Honnêtement, je ne pouvais m'empêcher de ressentir un profond respect pour le gros homme qui se tenait devant moi !
L'homme corpulent écrasa sa cigarette avec force : « Ne croyez pas que notre pays soit exempt de crime organisé ! Il y en a ! Et en termes de prestige historique, il n'a rien à envier au Yamaguchi-gumi, à la Société du Dragon Noir, ou à n'importe quelle famille mafieuse. Il est même plus redoutable ! Le nom « Qinghong » vient de la famille Qinghong. Qinghong est en réalité l'abréviation des deux principaux gangs, le Qingbang et le Hongbang. Ces deux gangs ayant une origine commune et s'étant infiltrés mutuellement, ils sont collectivement appelés Qinghong. Le Qingbang est en fait un gang de trafiquants de canaux, hérité de la dynastie Qing, qui contrôlait tout le transport fluvial nord-sud ! Incroyable, non ? L'une des trois principales puissances du vieux Shanghai, ils ont même comploté avec le gouvernement de l'époque, y compris Chiang Kai-shek… » Pour intégrer le cercle restreint de Huang Jinrong, il faut leur soutien pour obtenir une position. Les Hongmen (Triades) le sont encore plus, remontant à leurs origines de sociétés secrètes anti-Qing et pro-Ming. Même Sun Yat-sen a rejoint les Hongmen, et leurs premières révolutions anti-Qing ont reçu leur soutien ! Bien que le monde criminel ait considérablement décliné depuis les guerres et les bouleversements nationaux des temps modernes, ses fondements séculaires demeurent ! L'ensemble de la société des triades de Hong Kong, quel que soit son nom, est en fin de compte une branche des Hongmen. Elle existe à Hong Kong. Vous pensez qu'elle n'existe pas sur le continent ? Zut alors, je vais dire que vous ne savez pas… mais vous devez bien connaître la Société Ciel et Terre de Chen Jinnan, n'est-ce pas ?
Le gros homme me fixait avec de grands yeux.
J'ai esquissé un sourire ironique
: «
Bon sang, j'ai au moins lu quelques romans d'arts martiaux… comme «
Tremblement de terre sur une haute colline, un paysage de ruisseaux et de montagnes brodé pour l'éternité. Face à la mer, le fleuve Sanhe coule depuis dix mille ans…
» Nom de Dieu, je suis le chef du Temple Qingmu
! Vous rendez les choses de plus en plus fantastiques.
»
L'homme corpulent rit : « Ces coupures ne sont peut-être pas réelles, mais il est vrai que la Société du Ciel et de la Terre et les Hongmen sont bel et bien du même acabit. »
Mon cœur battait la chamade : « Vous voulez dire que Huang-ge est membre des Hongmen ? »
« Qinghong et Honghong appartenaient à l'origine à la même famille. Ils ont tous des liens historiques. » Le gros homme soupira. « C'est pour ça que je disais que tu étais vraiment audacieux ! Même si Qinghong et Honghong ne sont plus très présents sur le marché, ils sont passés au haut de gamme. Ils ne se soucient plus des combats et des meurtres ; ils sont dans le crime organisé, le pouvoir et les transactions financières… Je te l'ai dit, c'est quoi le monde du crime ? C'est quand on ne fait plus la différence entre le bien et le mal, c'est ça le monde du crime. »
J'avais la tête qui tournait, mais le gros homme m'a regardé avec un rictus : « Maintenant, tu es abasourdi ? Qui crois-tu avoir offensé ? »
J'ai haussé les épaules et me suis frotté le nez : « Serait-ce le chef du Gang Vert ? »
« Pff ! Patron ? Il ne mérite pas ce titre ! » railla le gros homme. « En fait, il n'y a plus de chef unique dans la pègre. Ce ne sont que des vieux qui se relayent pour maintenir l'ordre. Même s'ils ne se respectent pas vraiment, ils s'entraident. Tu as offensé l'un de ces gros bonnets ! Et un qui a beaucoup d'influence. Quant à Ye Huan, ce n'est qu'un homme de main sous les ordres de ce grand patron. »
J'ai haussé les sourcils : « Après tout ce que j'ai dit, je pensais avoir vraiment offensé le chef de la Société Ciel et Terre ! »
« Tu es presque le Grand Maître, au moins un Maître de Salle ou un Maître d'Encens. Tu n'as aucune idée de la profondeur des eaux ici ! Je crois que tu ignores même le sens du mot « mort » ! Si le Gang Vert n'était pas si puissant, t'arrêteraient-ils en tant que criminel le plus recherché de tout le Sud Souterrain ? C'est ce qu'on appelle l'Ordre de Recherche Numéro Un ! C'est encore plus puissant qu'un avis de recherche national de la police ! Si tu n'as pas un minimum de compétences, tu n'attends que de mourir, gamin ! »
J'ai soudainement cessé de sourire, j'ai regardé le gros homme en silence pendant un moment, et j'ai dit à voix basse : « En tout cas, merci. »
« Me remercier pour quoi ? » Le gros homme me jeta un coup d'œil. « Je ne peux pas te sauver. Je n'en ai pas le pouvoir. T'amener ici est le moins que je puisse faire. Le reste ne dépend que de ton destin ! »
J'ai secoué la tête : « Ce n'est pas pour vous remercier de m'avoir sauvée, c'est pour vous remercier d'avoir sauvé cette fille. »
Le gros homme plissa les yeux, puis sourit soudain et dit : « Hé, gamin, j'en ai entendu parler aussi. Tu as tabassé un prince pour cette fille, n'est-ce pas ? Elle est juste passable physiquement, pas vraiment une beauté à faire tomber des royaumes. Était-il vraiment nécessaire d'aller aussi loin ? »
J'ai dit sérieusement : « Ce n'est pas ce que vous croyez… Nous n'avons pas ce genre de relation… » J'ai pris une profonde inspiration et j'ai dit solennellement : « On m'a confié sa protection. Si quelqu'un l'intimide, suis-je censé vérifier si je peux m'en prendre à cette personne avant de l'attaquer ? »
Le gros homme avala une gorgée de thé en souriant : « Tu t'es mis dans un tel pétrin à cause de cette fille ? Tu risques ta vie, tu n'as pas peur ? »
« J'ai peur ! » dis-je calmement. « Bien sûr que j'ai peur. Je ne suis pas une martyre révolutionnaire, pourquoi n'aurais-je pas peur de la mort ? Mais à l'époque, j'ignorais tout du contexte, et j'ai agi ainsi… Maintenant, y repenser me frustre énormément, mais je ne regrette rien… Même si j'avais su que ce gamin avait un tel passé, je l'aurais fait quand même ! Je devais le faire, même si j'avais peur ! Je lui avais promis de prendre soin de cette fille ! »
L'homme corpulent soupira : « Vous êtes incroyablement imprudent. »
J'ai secoué la tête : « On m'a confié cette tâche, je dois donc lui être fidèle ! »
"Héhé !" ricana froidement le gros homme.
J'ai perçu une signification complexe dans son rire. Il m'a fixée intensément un instant, puis a soudainement désigné la pièce du doigt
: «
Cette fille, ne crois pas que je ne la connais pas… ces sourcils, ce nez, ces yeux… Hmph, n'est-ce pas la fille de Ye Huan
? Ye Huan a le nez fin
!
» Il m'a regardée, le visage mêlant admiration et impuissance
: «
Il a vraiment fait le bon choix en te confiant sa fille. Mais cette confiance t'a coûté la vie. Penses-tu que cela en valait la peine
?
»
J'ai déclaré fièrement : « Rien ne vaut la peine… Dans ce monde, si vous vous demandez si quelque chose en vaut la peine avant de le faire… alors autant ne rien faire du tout ! » J'ai regardé froidement l'homme corpulent, mon regard fixe sur sa jambe, et j'ai serré les dents en disant d'une voix grave : « Permettez-moi de vous poser cette question sans détour : la blessure à votre jambe est une blessure de guerre, n'est-ce pas ? Lorsque vous êtes parti à la guerre et que vous avez été blessé, vous êtes-vous demandé si cela en valait la peine avant de vous lancer au combat ? »
L'homme corpulent resta sans voix un instant.
Il me fixa longuement en silence, puis se leva brusquement, me tapota l'épaule avec force et me regarda d'un air étrange, comme empreint de regret ou d'impuissance. Il dit alors à voix basse
: «
Jeune homme, vivez bien et restez en vie
! Il y a trop peu de gens comme vous aujourd'hui. Chaque mort est une perte. Quel dommage
!
»
Son regard, comme s'il fixait un mort, me mit très mal à l'aise. Mais le gros homme ne me dit rien de plus et sortit lentement de la pièce, en me disant : « Restez ici et ne sortez pas. »
La porte était fermée et la pièce était faiblement éclairée, les lumières étant éteintes.
« La mort ? » J’ai ressenti un goût amer dans la bouche, mais soudain j’ai souri et j’ai sorti un instrument de mesure que j’avais toujours sur moi.
« J’ai de la chance avec ma longévité, je ne mourrai probablement pas. » J’ai ri à quelques reprises, mais même moi, je me suis rendu compte que mon rire sonnait un peu sec.
J'ai justement sorti mes bagues pour les examiner ces deux derniers jours, mais elles ont toutes une teinte jaune très prononcée.
L'indice jaune représente la « longévité », il semblerait donc que je ne sois pas destiné à une vie courte… Mais je me demande si une mort violente compte dans le calcul de la longévité
?
Je me sentais un peu désorientée, alors je me suis adossée au canapé et je me suis reposée un moment.
J'ai été très occupée ces derniers jours, très stressée, et j'ai mal dormi. Ce gros type, même si notre rencontre a été brève, m'a laissé une impression étrange… il a l'air digne de confiance
!
Une fois détendue, j'ai rapidement fermé les yeux et me suis endormie.
Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé… J'étais peut-être trop épuisé, car je n'ai même pas rêvé et je suis resté dans un état de somnolence tout ce temps.
Je ne sais pas quand, mais soudain j'ai frissonné et me suis réveillée en sursaut ! Un frisson m'a parcourue, comme si chaque pore de ma peau se hérissait. Un sentiment d'inquiétude m'a envahie et, en me redressant d'un bond du canapé, j'ai aperçu quelqu'un assis à côté de moi dans la pièce faiblement éclairée…
Il fait déjà nuit ! J'ai l'impression d'avoir dormi toute la journée sans m'en rendre compte ! Dans la chambre plongée dans l'obscurité, il n'y avait aucune lumière, et la personne à côté de moi était assise là, à me regarder, respirant bruyamment et profondément. Je ne distinguais pas clairement son visage, seulement une silhouette.
Je me suis réveillé en pleine nuit et j'ai eu la surprise de voir quelqu'un m'observer ! Ma première pensée a été… danger !
Je me suis levé d'un bond du canapé et je l'ai presque aussitôt giflé...
J'ai alors aperçu le corps de cette personne dans un éclair, et j'ai senti aussitôt qu'on m'agrippait le poignet. Les doigts de l'autre personne me serraient comme des étaux de fer, et j'ai alors entendu une voix familière.
"Xiao Wu, voici Jin He."
Partie 1 : Un homme dans le monde martial, impuissant face à ses propres circonstances - Chapitre 119 : Une rupture !
J'ai toujours été très consciente de ma propre vitesse. Je pratique le kung-fu depuis plusieurs années, et mes réflexes et mes mouvements sont bien plus rapides que la moyenne. Bien que je n'aie pu frapper que précipitamment après m'être réveillée, mon poignet a été instantanément saisi. De plus, après que Jin He m'ait attrapé le poignet, ses doigts étaient comme des pinces de fer, et je ne pouvais plus bouger d'un pouce. La moitié de mon corps était engourdie...
Mais j'ai alors entendu la voix de Jinhe, et j'ai finalement poussé un soupir de soulagement et cessé de me débattre : « C'est toi ? »
Jinhe a lâché mon poignet. Il est resté debout dans l'obscurité, me regardant. Je me suis levé et j'ai demandé : « Quand êtes-vous arrivé ? »
« Ça fait longtemps. » La voix de Jinhe restait indifférente : « Je t'ai regardé dormir et je ne t'ai pas réveillé. »
Pour une raison inconnue, j'ai ressenti un frisson. Il était si tard, et pourtant aucune lumière n'était allumée dans la pièce. Jinhe était là, dans le noir, à me parler, ce qui m'a mis mal à l'aise.
Après avoir réfléchi un instant, j'ai demandé : « Où est Huange ? Est-il là lui aussi ? »
Jinhe ne dit rien. Je poursuivis : « Duoduo est dans la pièce… »
« J'ai déjà téléchargé Duoduo. » La voix de Jinhe était dénuée de toute émotion, et quelque peu froide.
Mon cœur s'est serré : « Vous l'avez pris ? »
« Oui, pendant que tu dors », répondit Jinhe d'un ton désinvolte.
Cette réponse m'a brisé le cœur !
La signification de tout cela est tellement complexe que je ne peux pas la saisir pleinement pour le moment !
Je les ai attrapés pendant que je dormais
? Quelle blague
! Pour qui me prenez-vous
?! Même endormie, je me réveille au moindre bruit
! Ils sont entrés et sortis de ma chambre et ont enlevé une personne vivante
! Et je ne m'en suis même pas rendu compte
!
Qu'est-ce que cela signifie?
Jinhe sembla soupirer, d'un ton légèrement artificiel : « Je t'ai rusé pour te maintenir endormi jusqu'à présent. Duoduo aurait dû rencontrer son père maintenant. »
J'ai fredonné en signe d'approbation.
Mon malaise s'intensifia. Fixant la silhouette du Fleuve d'Or dans l'obscurité, je restai silencieux.
Instantané...
Une flamme vacilla sur le briquet que Jinhe tenait à la main, avant de s'éteindre aussitôt. Dans la pénombre, le visage de Jinhe, d'ordinaire impassible, affichait une expression complexe tandis qu'il me fixait.
Il alluma une cigarette, mais ne la fuma pas lui-même. Au lieu de cela, il me la tendit. J'hésitai un instant avant de la prendre.
« Xiao Wu, tu as traversé des moments difficiles. » Son ton changea soudainement : « Je sais que tu as souffert ces derniers jours. »
J'ai fumé sans rien dire.
« Cette affaire ne vous concernait pas au départ. » Le ton de Jinhe était inhabituellement calme, comme s’il parlait à lui-même ou comme s’il énonce un fait très simple : « Du début à la fin, c’est l’ignorance de Duoduo qui a causé tous ces problèmes et vous a impliqué… Si nous ne vous avions pas confié l’enfant dès le départ, vous n’en seriez pas là aujourd’hui. »
Il parlait lentement, sa voix froide comme la pierre.
« Duoduo, elle… » J’ai soudain eu l’impression de comprendre quelque chose, j’ai pris une profonde inspiration et j’ai demandé lentement : « Comment… va-t-elle ? »
«
Huan va faire en sorte qu’elle parte immédiatement à l’étranger, et elle ne sera jamais autorisée à revenir en Chine de son vivant.
» Jin He déclara calmement
: «
Nous avons trouvé une fille qui ressemble beaucoup à Duoduo… Nous l’avons manipulée pour qu’elle ne puisse pas faire la différence, puis nous ramènerons le corps directement. Cela devrait suffire à régler cette affaire.
»
« Hmm… mais ils continueront à me traquer. Tant que je suis en vie, je ne peux pas expliquer cette situation. » J’ai ressenti un goût amer dans la bouche.
Jinhe resta silencieux un moment, sans rien dire.
J'ai soudainement ri...
Sérieusement, j'ai ri !
Soudain, j'ai réalisé que tout cela n'était qu'une vaste plaisanterie ! Une énorme plaisanterie !
J'ai tellement ri que j'avais du mal à respirer.
Jinhe resta silencieux, me regardant simplement en silence dans l'obscurité.
Après avoir ri un moment, j'ai ressenti une vague de chagrin et d'indignation, frôlant la folie : « Alors… je dois mourir, n'est-ce pas ? »
Jinhe ne dit toujours rien. Au lieu de cela, il s'assit lentement à côté de moi. Puis, il sortit lentement une cigarette et l'alluma.
« Xiao Wu… tu sais quoi ? Je t’ai toujours admiré. » Jin He sembla soupirer et dit lentement dans l’obscurité : « Tu as une belle personnalité, mais c’est dommage que tu n’aies pas intégré ce cercle… tu n’aurais pas dû ! Quelqu’un comme toi qui entre dans ce cercle finit toujours par mourir ! Ici, c’est soit tu manges les autres, soit ils te mangent. Tu es trop bon, pas assez impitoyable, et encore un peu naïf… si quelqu’un comme toi ne mourait pas, ce cercle ne serait pas ce qu’il est. »
Même si je l'avais déjà deviné, entendre Jinhe prononcer ces mots m'a quand même donné des frissons... Instantanément, même le bout de mes doigts est devenu glacé !
« Huan a dit… que c’est lui qui t’a fait du tort. Il a trop honte de te revoir et m’a demandé de te raccompagner. » Le ton de Jinhe était ambigu : « Ton ami sera en sécurité et ta femme ira bien. Cette histoire est close… C’est la dernière garantie que Huan puisse te donner. »
J'ai tiré une longue bouffée sur ma cigarette, et la fumée âcre m'a fait tousser violemment...
La douleur dans mes poumons ne me gênait pas, mais une douleur soudaine, aiguë et lancinante m'a traversé le cœur !
Ça fait vraiment mal !
« Frère Huan n'a pas le choix… Cette affaire ne sera pas terminée tant que tu seras en vie. S'ils ne parviennent pas à t'attraper, ils continueront à te traquer, et tôt ou tard, ils découvriront que c'est Frère Huan… S'ils découvrent que tu étais autrefois son subordonné, alors non seulement toi, Frère Huan, moi et Duoduo, nous serons tous condamnés, nous mourrons tous. » Jin He dit lentement : « Pour l'instant, comme il est encore tôt, ils ont seulement découvert que tu travaillais pour Fang Nan et n'ont pas approfondi ton passé. Mais si cette affaire n'est pas réglée rapidement et qu'ils ne parviennent toujours pas à t'attraper, ils pourraient poursuivre leurs recherches et découvrir que c'est Frère Huan ! Tu dois donc mourir et régler cette affaire au plus vite avant qu'ils ne découvrent qui tu es ! »
Il me tapota doucement l'épaule : « Je sais que ce n'est pas bien… Tu avais ta propre vie. Tu avais ta propre femme, un travail. Tu aurais pu vivre une belle vie. C'est Huan-ge qui t'a forcé à t'occuper de Duo-duo, et c'est pour ça que tu t'es mis dans ce pétrin. »
Mon corps tout entier tremblait de façon incontrôlable...
Ce n'était pas de la peur, mais... c'était une émotion que je ne peux pas décrire !
Ce sentiment m'a submergé comme un torrent, faisant trembler tout mon corps ! J'ai brusquement jeté mon mégot et essuyé mes yeux.
Au diable ça ! J'ai vraiment pleuré !
J'ai même versé une larme ! Même si ce n'était qu'une seule larme, j'ai vraiment pleuré !
Alors j'ai ri de nouveau, en serrant les dents. Je sentais mes lèvres saigner à force de les mordre, et j'avais un léger goût salé dans la bouche, sans doute le goût du sang…
« Jinhe… tu sais ? » J’ai pris une grande inspiration et j’ai ri d’un rire moqueur sans fin : « J’ai pensé à la façon dont je mourrais dans le futur… mais je n’aurais jamais pensé qu’un jour je mourrais réellement des mains de Frère Huan. »
Jinhe resta silencieux un instant, puis secoua la tête. Dans l'obscurité, seul le mégot de cigarette entre ses doigts brillait intensément.
« En fait, j’ai hésité… J’aurais pu t’achever pendant ton sommeil… ainsi tu n’aurais pas souffert du tout. » Jinhe soupira : « Mais je n’ai pas pu… vraiment pas. J’ai senti que tu devais mourir en sachant pourquoi. Sinon, ça aurait été trop injuste. »
J'ai tellement ri que j'ai failli pleurer, en pointant Jinhe du doigt et en disant : « Haha ! Bien ! Ça veut dire que si je découvre la vérité maintenant et que je meurs ensuite, ce ne sera pas du gâchis ? »
Jinhe resta silencieux.
J'ai fait de mon mieux pour réprimer mes émotions, puis j'ai lentement reculé de deux pas et j'ai fixé Jin He du regard : « Très bien, maintenant que tu as dit ce que tu voulais dire… Es-tu prêt à passer à l'action ? »