« Je sais que tu l’as mémorisé… mais ce n’est pas encore un réflexe conditionné ! Dis-moi, quand tu te bats, es-tu capable de t’arrêter et de réfléchir ? Ton adversaire te laisse-t-il ce temps ? Ce que je te demande, c’est d’éliminer toute réflexion ! Ce n’est qu’à ce moment-là que tu seras considéré comme compétent ! »
...
J'ai passé deux jours et demi de plus avec la figurine en bois. Je la gardais même près de mon lit pendant mon sommeil. J'ai même rêvé d'une figurine en bois couverte d'inscriptions qui se promenait autour de moi.
De plus, même lorsque je les observais tous les deux en plein jour, ma première pensée, en posant les yeux sur eux, était de me demander : quelle est cette partie de leur corps ? Quels sont leurs points faibles ? Quels sont leurs points vitaux ? Quel serait l'effet d'un coup porté à ces endroits ?
Ces deux derniers jours, j'ai eu les yeux comme ceux d'un loup assoiffé de sang !
Deux jours plus tard, j'ai finalement réussi l'examen.
« Maintenant, je peux vous apprendre quelque chose de nouveau. »
Au fait, je connais enfin les noms de ces deux originaux. L'homme souriant est surnommé Vieux Chat. Et le type au sang-froid, Vieux Kong.
Il s'agit clairement du nom d'une fleur.
« Il existe de nombreux outils pour tuer. » Après avoir réussi l'examen, le visage du Vieux Chat afficha une satisfaction plus grande. « Les humains utilisent toutes sortes d'outils pour tuer. La guerre est le terrain idéal pour le démontrer. Des armes blanches aux armes à feu, c'est en réalité un perfectionnement des techniques de meurtre. Bien sûr, si les conditions le permettent et qu'on vous donne suffisamment d'armes, vous pouvez neutraliser quelqu'un avec un couteau
; avec un couteau, vous pouvez neutraliser une personne désarmée. Mais le problème, c'est que les situations évoluent constamment. On ne peut pas toujours avoir les bons outils pour tuer quand on en a besoin
! Et parfois, dans certaines situations, certains outils traditionnels sont tout simplement impossibles à transporter. »
Je comprends ce que veut dire Old Cat. Il veut dire que dans de nombreux endroits, on ne peut pas entrer armé d'un pistolet et d'un couteau.
« Par exemple, si la personne que vous essayez de tuer se trouve dans un lieu strictement sécurisé, il vous est impossible de l'approcher armée. Dans ce cas, vous devez trouver rapidement les meilleurs outils et les méthodes les plus efficaces pour éliminer votre adversaire ! »
Son ton était froid, absolument froid !
C'était comme si le mot « meurtre » était pour lui équivalent à « manger » ou « dormir ».
Dans les jours qui suivirent, le vieux chat me montra d'innombrables techniques de meurtre différentes ! La variété était telle que j'en étais presque submergé !
C'est comme si tout ce qui lui tombe entre les mains pouvait rapidement se transformer en arme mortelle !
Une corde, des baguettes, un livre, une chaise, une cuillère, une brosse à dents… même un cure-dent peut être mortel entre ses mains !
«
Vous ne pouvez pas tout apprendre en si peu de temps. Je ne peux vous donner que les grandes lignes. Pour les détails, vous devrez vous débrouiller seul plus tard, quand vous en aurez l'occasion. Vous pouvez commencer par apprendre ce que je vous montre, mais ce genre de chose ne consiste pas à mémoriser
; il s'agit d'appliquer ce que vous avez appris
! Si, face à une situation inédite, vous parvenez à identifier immédiatement au moins trois ou cinq armes du crime parmi les objets qui vous entourent, alors vous serez considéré comme qualifié… à peine qualifié.
»
Puis il m'a regardé et a souri : « Mon dernier conseil est le suivant : tout peut être transformé en machine à tuer. Souviens-toi de ça. »
Je sais que c'est la fin de ce que le vieux chat m'a appris.
Ces derniers temps, je me rends compte peu à peu qu'il n'a rien de spécial ! Même s'il affiche souvent un sourire, ce sourire est glacial !
Ses yeux étaient emplis d'indifférence — d'indifférence à la vie elle-même ! Non seulement à la vie des autres, mais aussi à la sienne !
« Vieux Chat… une dernière question », n’ai-je pas pu m’empêcher de demander, « Combien de personnes avez-vous… tuées ? »
"..." Il m'a jeté un coup d'œil et a dit froidement : « Je ne me souviens pas. »
Le lendemain matin, ce n'est pas le vieux chat qui m'a réveillé, c'est le vieux Kong !
Cela me dérange vraiment.
Tous les matins, ils me réveillent ! Peu importe à quel point je suis alerte, ils peuvent se tenir tranquillement à côté de moi et me réveiller en sueur.
Peu importe à quel point je me prépare, ils trouveront toujours un moyen de me surprendre sans que je m'en aperçoive !
À moins que je ne reste éveillé toute la nuit les yeux ouverts !
Mais au bout d'un moment, je m'y suis habitué. Pour paraphraser le Vieux Chat, je pense qu'il me faudrait encore quelques années avant d'apprendre à déceler leur approche furtive.
De toute évidence, ce sont tous des experts en infiltration !
Ce matin-là, voyant que c'était le vieux Kong et non le vieux Chat qui m'avait réveillé, j'ai su au fond de moi que le règne du vieux Chat était terminé !
Le vieux Kong était un homme de peu de mots. Son visage était toujours froid et il ne prononçait souvent qu'une courte phrase après un long silence.
Heureusement, ce n'était pas la première fois que j'avais affaire à quelqu'un avec ce genre de personnalité.
De retour en Chine, j'avais déjà été endurci par la robustesse du bois.
Ce jour-là, le vieux Kong me conduisit à l'arrière de la ferme. Je vis que la figurine en bois que j'avais étudiée ces deux derniers jours avait été placée au loin, dressée droite.
Puis Old Kong s'approcha, portant un sac de voyage, le même qu'il avait apporté à son arrivée.
Claquer!
Il a jeté le sac par terre, puis l'a ouvert, et j'ai été immédiatement stupéfait !
pistolet!
Des armes partout !
Fusils longs, fusils courts, gros calibre, petit calibre... un sac de voyage entier rempli d'armes !
Il n'y a pas grand-chose à dire sur l'apprentissage du tir. C'est un processus très fastidieux. Extrêmement fastidieux !
J'ai toutefois au moins retenu une leçon.
Il y a une grande différence entre quelqu'un qui sait se servir d'une arme à feu et quelqu'un qui ne le sait pas !
Ne croyez pas ces gens à la télé qui ne savent pas se servir d'une arme mais qui prétendent pouvoir en prendre une et tirer sur quelqu'un... c'est impossible !
Tout d'abord, toutes les armes à feu ont un recul !
Deuxièmement… ceux qui ne l’ont pas vécu ne comprendront pas…
Si vous donnez un fusil à quelqu'un qui n'en a jamais utilisé et que vous lui demandez de tirer sur une vache à cinq mètres de distance... alors laissez-moi vous dire, au moins la moitié d'entre eux rateront leur cible !
Il m'a fallu un mois pour apprendre à tirer !
La première semaine, Lao Kong me laissait seulement tenir le fusil à blanc, sans me permettre de le charger. Il voulait que je m'entraîne à tenir l'arme et à viser.
Ce n'est qu'alors qu'il m'a autorisé à m'entraîner au tir à balles réelles, et je me suis entraîné pendant un mois...
Le vieux Kong avait toujours l'air d'avoir mal aux dents. Je sentais bien qu'il était mécontent de moi.
Très insatisfait·e
!
Il est incroyablement doué au tir ! Je l'ai vu parier avec Old Cat, et il a balancé une bonne douzaine de canettes vides en l'air d'un seul coup ! Il les a toutes abattues une par une avant même qu'elles ne touchent le sol !
Le tir de précision ne s'acquiert pas en peu de temps. Après un mois, je ne connais que quelques armes à feu, et en même temps…
Selon Lao Kong, « Au moins, vous pouvez utiliser une arme à feu, ce qui est bien mieux que pour les gens ordinaires, mais bien moins bien que pour les soldats professionnels. Cependant, vous ne subirez aucune perte en combattant la police. »
C'était son évaluation.
Les hommes du Huitième Maître viennent une fois par semaine.
Heureusement, ses visites régulières nous apportaient de la nourriture, ce qui nous a évité de ne manger que du poisson en conserve pendant plus d'un mois. Il apportait aussi des munitions, car je dépense beaucoup d'énergie à m'entraîner au tir !
Deux mois !
J'ai vécu avec eux à la ferme pendant deux mois !
Deux mois plus tard, les hommes du Huitième Maître ne livrèrent aucune provision. Je compris
; il était sans doute temps de nous séparer
!
Effectivement, les hommes du Huitième Maître arrivèrent cette fois-ci en deux voitures. Je ne reconnus pas le conducteur de l'autre voiture, mais il semblait être un employé de l'atelier de réparation du Huitième Maître.
Old Kong et Old Cat ont rompu avec moi sur-le-champ. Ils semblaient prendre une voiture pour se rendre au quai afin d'embarquer sur un bateau et de quitter le Canada.
J'ai surpris une conversation entre Old Cat et moi, on disait quelque chose comme ça, un truc du genre qu'ils prenaient leur retraite et qu'ils quittaient le Canada cette fois-ci, et qu'ils ne reviendraient pas.
Ils ont déjà tant fait, et maintenant ils ont décidé de s'en laver les mains et de trouver un endroit tranquille pour prendre leur retraite.
Avant de partir, le vieux chat m'a tapoté l'épaule puis m'a chuchoté quelque chose.
Son ton était plus sérieux que jamais !
« Xiao Wu, vis bien ! Ne meurs pas trop tôt ! »
Son ton était très sérieux ! Il ne plaisantait pas !
Il sortit alors un poignard et me le tendit. C'était un poignard militaire, dentelé, avec une gouttière – d'une grande finesse ! Je savais que ce poignard appartenait à Old Kong ; il aimait le tenir et jouer avec dès qu'il avait un moment de libre.
« Ça vient de la part de Vieux Kong. Ne vous laissez pas tromper par son air froid, il vous apprécie beaucoup. » Vieux Chat gloussa.
J'étais touchée, mais j'ai forcé un sourire et je lui ai dit : « Alors… que me donnerez-vous ? »
Le vieux chat afficha un sourire narquois
: «
Je… eh bien, d’accord, que diriez-vous de ceci… n’est-ce pas ce que vous nous demandez depuis si longtemps
? Je vous le promets, si à l’avenir, si nous pouvons nous revoir tous les trois, et si nous sommes tous les trois encore en vie et en bonne santé… je vous le permettrai
!
»
Mon cœur a fait un bond ! Je n'ai pas pu m'empêcher de regarder longuement le vieux chat.
Ils sont montés dans la voiture et sont partis en trombe. Ils ne se sont pas retournés ni n'ont fait signe de la main, mais je suis resté là à les regarder disparaître au loin jusqu'à ce qu'ils soient complètement hors de vue.
Ce que le Vieux Chat m'a promis, c'est... en fait, je leur ai toujours demandé de me laisser les appeler Maître !
Ce sont... deux très bons vieux gars !
Partie 1 : Dans le Jianghu, Nul ne contrôle son propre destin, Chapitre 139 : Le serment d'allégeance
Au lieu de me ramener à Vancouver, les hommes du Huitième Maître m'ont emmené vers l'ouest depuis la ferme. Je n'ai rien demandé
; j'y étais habitué.
Que ce soit le Huitième Maître ou ses hommes, ils semblent tous agir dans le plus grand secret. Ils ne dévoileront rien à l'avance, mais je sais que je le découvrirai une fois sur place.
Nous avons roulé vers l'ouest pendant la majeure partie de la journée et sommes finalement arrivés dans une toute petite ville. Elle était située près de la mer, et la voiture a roulé jusqu'à une petite jetée à la périphérie de la ville.
Il était évident qu'il s'agissait d'un port de plaisance privé. De nombreux yachts de tailles diverses étaient amarrés de part et d'autre. Les gardes à l'entrée ont immobilisé notre voiture jusqu'à ce qu'un des hommes de Maître Ba nous présente un laissez-passer avant de nous autoriser à entrer.
C'est un petit port avec trois ou quatre quais. J'ai vu des ouvriers réparer des yachts, tandis que d'autres les peignaient ou les entretenaient.
Les hommes du Huitième Maître m'ont conduit à la sortie d'un quai, où un grand yacht blanc était amarré. Le navire avait deux ponts, mais l'emplacement où aurait dû être peint son numéro d'immatriculation était vide. Deux hommes asiatiques portaient un grand seau de peinture et peignaient une sorte de motif sur la coque.
"Allons-y."
Les hommes du Huitième Maître m'ont simplement donné une brève explication.
En montant à bord du navire et en entrant dans la cabine, j'aperçus le visage légèrement froid et sévère du Huitième Maître. Son regard était profond, comme s'il réfléchissait à un problème complexe. Cependant, en me voyant entrer, le Huitième Maître esquissa un sourire, puis leva les yeux vers moi, son expression inchangée, et sa voix calme et douce : « Chen Yang, tu es de retour ? »
"Euh."
J'ai posé mon sac et me suis tenu devant le Huitième Maître.
"Veuillez vous asseoir."
J'ai remarqué plusieurs tasses sur la table de la cabine, chacune contenant un peu de thé, et deux d'entre elles étaient intactes. De toute évidence, Maître Ba avait reçu de nombreux invités peu avant mon arrivée.
Le huitième maître manipula ensuite nonchalamment le service à thé devant lui. C'était un service à thé Kung Fu de très grande qualité. Ses gestes étaient fluides et gracieux tandis qu'il lavait les tasses et préparait le thé. Son expression était impassible, comme un étang calme et immobile. Finalement, il me tendit une petite tasse.
Je l'ai pris à deux mains et j'ai pris une gorgée.
« Alors, comment ça va ? » Il me jeta un coup d'œil.
« Hmm. Très bien. »
«Vous pouvez sentir la différence ?»