Je suis alors sortie des toilettes, j'ai fermé la porte derrière moi et j'ai regardé Hong Da et Xi Luo : « Partons d'ici immédiatement. »
Hong Da semblait abattu et murmura : « Il n'aurait pas dû me trahir... il n'aurait pas dû ! »
J'ai simplement rangé l'arme. J'ai rapidement remis mes vêtements en place et j'ai dit : « Bon, tout peut arriver dans ce monde. Vous n'êtes pas le premier chef à être trahi par vos subordonnés, et vous ne serez pas le dernier. »
La confiance de Hong Da s'était presque effondrée à cet instant. Il me regarda avec une certaine impuissance… Je perçus une trace d'impuissance et quelque chose d'étrange dans ses yeux.
Maintenant, il n'a probablement pas d'autre choix que de compter sur moi...
J’ai soupiré, me suis approché lentement de Hongdae et lui ai tapoté l’épaule pour le réconforter. Au moment où Hongdae levait les yeux vers moi, le cou légèrement arqué, ma main posée sur son épaule s’est abattue d’un geste brusque…
Il n'y eut plus aucun mouvement ; Hong Da s'était évanouie.
Xiluo était abasourdi : "Xiao Wu, tu..."
« Chut. » Je lui fis signe de se taire. « Il faut partir d'ici, en emmenant Hong Da avec nous… Je crois qu'on est vraiment dans le pétrin. »
Je forçais un sourire, mais mon esprit était parfaitement clair !
L'expression de Xiluo était plutôt impassible. Je me suis approché de lui, puis j'ai passé mon bras autour de son épaule. Mon expression était sans aucun doute solennelle, avec même une pointe de… détermination !
« Siro, écoutez attentivement… Savez-vous quelle réponse j’ai obtenue lorsque j’ai passé cet appel de renseignements à la compagnie de téléphone tout à l’heure ? »
« Quoi ? » Xiluo cligna des yeux, puis comprit soudain quelque chose. Il s'exclama : « Serait-ce possible… »
« Nous lui avons fait du tort », dis-je calmement. « La compagnie de téléphone a dit qu’il n’avait passé aucun appel hier soir… Il est clean. »
L'expression de Xiluo changea instantanément ! Il me fixa brusquement : « Et qu'est-ce que tu viens de faire… ? »
J'ai soupiré doucement et je l'ai attrapé, sinon Xiluo aurait bondi de joie : « Je dois convaincre Hong ! Qu'en penses-tu ? Nous ne sommes que quatre dans cette pièce ! Si la fuite ne venait pas du garde du corps… et si je disais que ce garde du corps était innocent… alors devine qui Hong soupçonnerait ? Nous ! »
L'expression de Xiluo était quelque peu imprévisible, voire complexe. Il me jeta un coup d'œil, ses yeux trahissant clairement… « Mais vous voulez dire que nous n'avons pas d'autre choix que de le tuer ? Tuer ce garde du corps… »
J’ai soupiré profondément, tapoté doucement Xiluo et dit avec un sourire ironique
: «
Heureusement, je ne suis pas si insensible.
» Je me suis approchée et j’ai ouvert la porte de la salle de bain…
À l'intérieur, le garde du corps était toujours allongé dans la baignoire, le corps immergé dans l'eau, mais je l'avais bâillonné et il était toujours inconscient.
Quant aux coups de feu... je n'ai tiré que deux coups de feu sur le mur.
« Mon cher frère, je ne suis pas un monstre meurtrier. » J'esquissai un sourire amer.
Xiluo poussa un soupir de soulagement, les yeux emplis de sincérité lorsqu'il me regarda. Puis il me dit très sérieusement : « Xiao Wu, je te considère vraiment comme un frère… Bien que je te soutienne quoi que tu fasses, il y a certaines choses que je ne veux absolument pas que tu fasses. »
«Ne vous inquiétez pas, j'ai mes principes.»
Xiluo se détendit visiblement, me serra fort dans ses bras, puis regarda Hong Da, inconscient : « Il… »
« On va l’aider… Le mieux est de passer par la porte de derrière de l’hôtel. Je viens de vérifier, et cet hôtel a bien une porte de derrière. »
Nous avons chacun soutenu Hong Da d'un côté et l'avons accompagné hors de la pièce. Il n'y avait pas grand monde dans le couloir.
Nous avons rapidement conduit Hong Da dans l'ascenseur.
Dans l'ascenseur, j'ai demandé à Xiluo d'aider Hongda, tandis que je me tournais vers le miroir mural pour arranger mes vêtements et mes cheveux.
Soudain, Xiluo se souvint de quelque chose et ses yeux s'écarquillèrent : « Xiao Wu… attends ! Tu as dit que ce garde du corps était innocent… alors… alors pourquoi est-ce que quelqu'un arrive toujours à retrouver sa trace et à le traquer ? »
Je ne me suis pas retournée, mais je me suis regardée dans le miroir. J'avais bonne mine
; mes vêtements étaient encore propres, malgré quelques taches d'eau sur l'ourlet, mais elles étaient à peine visibles. Et ces taches humides ont séché rapidement.
Je suis restée calme, j'ai pincé les lèvres en regardant mon reflet dans le miroir, puis j'ai pincé mon menton pour m'examiner de plus près.
Dans le même temps, j'ai dit lentement et nonchalamment : « Siro… hier à l'hôtel à Haiphong, le garde du corps n'a passé aucun coup de fil pour révéler où nous étions… mais quelqu'un a appelé et a divulgué notre position à d'autres… »
« Qui ? » Xiluo fronça les sourcils, pensif.
J'ai soupiré, puis je me suis retournée et j'ai regardé Ciro calmement. « C'est moi ! J'ai passé l'appel ! Tu as oublié ? » J'ai ri doucement, mais même moi, je sentais à quel point mon sourire était forcé ! J'ai continué lentement : « On a appelé Tiger ! On lui a donné notre adresse exacte ! Même le numéro de la chambre ! »
L'expression de Xiluo changea soudainement !
Ses grands yeux me fixaient intensément, puis il eut du mal à ouvrir la bouche avant de parvenir à articuler une seule phrase : « Xiao Wu... tu... tu veux dire... Tigre... ? »
J’ai haussé les épaules, puis un sourire froid et beau est apparu sur mes lèvres : « Xi Luo, quelle tâche le Huitième Maître t’a-t-il confiée à ta sortie ? »
« Oui… gardez un œil sur ce type. » Xiluo désigna Hong Da, inconscient, et serra les dents. « Attendez qu’il rencontre quelqu’un… » Il fit un geste de trancher vers le bas avec une main.
J'ai hoché la tête, puis j'ai pris une profonde inspiration et expiré lentement. Mon expression était complexe, et j'ai murmuré à voix très basse
:
« La tâche que le Huitième Maître m'a confiée... est différente de toutes les vôtres ! »
À ce moment précis, avec un « ding », l'ascenseur arriva au premier étage et les portes s'ouvrirent lentement…
Livre 1, Partie 1 : Dans le Jianghu, pas maître de son propre destin, Chapitre 170 : Plus la classe est élevée, plus on est en sécurité.
Après avoir toussé à plusieurs reprises, Hong Da finit par se réveiller lentement. Il s'assit à côté de moi et, avec un sourire, je posai une main sur son épaule.
Hong Da laissa échapper un long soupir. Son visage était un peu pâle, mais heureusement, il n'était pas trop agité après son réveil. Il me lança un regard profond avant de dire : « À l'instant… »
« Tu étais un peu agité tout à l'heure, j'essayais juste de te calmer un peu », dis-je avec un sourire.
Nous sommes en taxi. Nous venons de sortir du Hanoi Grand Hotel, mais au lieu de passer par l'entrée principale, nous sommes sortis par la porte de derrière et avons flâné jusqu'à la rue principale. J'ai hélé un taxi au hasard.
Xi Luo était assise à l'avant, tandis que Hong Da et moi étions à l'arrière. Bien que je ne parle pas vietnamien, j'avais au moins pris un guide touristique dans la chambre et j'ai facilement donné une adresse au chauffeur.
La voiture a fait un grand détour dans Hanoï. Je me doutais que le chauffeur nous faisait faire un détour exprès, mais ça m'était égal. Les chauffeurs de taxi qui emmènent les touristes faire de longs détours, c'est monnaie courante partout dans le monde. D'ailleurs, ce détour m'a permis de vérifier que personne ne nous suivait
!
Hong Da s'est réveillé très vite parce que je lui ai massé deux points à l'arrière des épaules pour l'aider à détendre ses muscles et à améliorer sa circulation sanguine.
« Où allons-nous ? » La voix de Hong Da était rauque, sans doute à cause de son long inconscience ou de son abattement : « Pourquoi ne sommes-nous pas restés à l'hôtel… »
À ce moment-là, Hong Da reprit enfin ses esprits. Sa voix était empreinte d'amertume
: «
Mon garde du corps…
»
J'ai soupiré doucement : « Au moins, tu es en sécurité maintenant. Ne pensons pas aux autres problèmes pour l'instant. Mais nous ne pouvons plus rester dans cet hôtel. »
Hong Da hocha la tête, indiquant qu'il avait compris.
Il pensait que j'avais tué son garde du corps, alors il a laissé un cadavre sur place, et il fallait absolument qu'on parte immédiatement. Je n'avais pas l'intention de lui dire la vérité. De toute façon, je devais faire croire à Hongda qu'il était au pied du mur
! Pour qu'il n'ait d'autre choix que de compter sur moi
!
Je dois lui faire croire qu'il est dans une situation désespérée ! C'est seulement dans de telles circonstances que l'esprit d'une personne flanche, et à cet instant précis, Hong Da sera au bord de l'effondrement, baissant sa garde et accordant une confiance absolue à ses compagnons.
Et c'est exactement ce dont j'ai besoin.
Le taxi s'est lentement arrêté sur la place Ba Dinh, également connue sous le nom de « place Hô Chi Minh », qui est l'attraction touristique la plus célèbre de Hanoï... tout comme les visiteurs de Pékin visitent la place Tiananmen.
Après être sortie de la voiture, le chauffeur de taxi, qui semblait emprunter un itinéraire détourné avec des touristes, m'a payé sans hésiter, comme je ne lui avais rien dit. Il m'a même demandé, dans un chinois approximatif, si je voulais qu'il me serve de guide.
J'ai souri et j'ai refusé le chauffeur avide d'argent.
Honnêtement, la place Hô Chi Minh ne m'intéresse absolument pas ; je ne fais que l'utiliser comme point de transit.
On dit que c'est la plus grande place du Vietnam, et son élément le plus célèbre est le mausolée du défunt dirigeant vietnamien Hô Chi Minh. À l'extérieur, la place est bien entretenue et on y trouve également l'ancienne résidence du président, etc.
L'environnement et l'atmosphère générale sont similaires à ceux de la place Tiananmen à Pékin. On y trouve des monuments et des mémoriaux, mais à une échelle beaucoup plus réduite.
Nous avons flâné tous les trois sur la place en fumant une cigarette. L'air frais a apaisé Hongda, et il a enfin commencé à réfléchir : « Que faisons-nous maintenant ? »
J'ai jeté un coup d'œil au ciel qui s'assombrissait et j'ai dit : « Trouvons un endroit où passer la nuit. J'ai vérifié, et personne ne nous suit. Nous sommes donc en sécurité maintenant. »
J'ai jeté un coup d'œil à Xiluo
; il semblait abattu, le visage un peu crispé. Je savais que c'était sans doute dû à ce que je lui avais dit à l'hôtel. Pour le naïf Xiluo, tout cela était assez choquant. Après tout, ce genre de conflits internes, de trahisons… et autres choses encore, c'était difficile à accepter pour ce jeune homme qui travaillait pour la première fois au sein de l'organisation.
Je sais que ce n'est pas le bon moment pour lui parler ; il a besoin de faire le point sur certaines choses par lui-même ! Heureusement, Xiluo me fait entièrement confiance !
Je n'avais aucune envie d'aller dans la salle commémorative pour voir le cercueil de cristal d'Hô Chi Minh, même s'il paraît qu'il n'en existe que trois au monde… Je n'avais pas une bonne impression du Vietnam, donc je n'étais pas enthousiaste à l'idée de rendre hommage à leurs prédécesseurs révolutionnaires.
Nous avons marché un moment tous les trois, puis j'ai réfléchi un instant et j'ai soudain demandé : « Y a-t-il des boîtes de nuit chics ou des endroits similaires à Hanoï ? »
Hong Da fut décontenancée. Xi Luo fut également quelque peu surprise, semblant ne pas bien comprendre ce que je voulais dire.
J’ai patiemment expliqué
: «
Je pense qu’il vaut mieux ne pas chercher d’hôtel pour l’instant, car une fois dehors, rien ne garantit que le personnel de l’hôtel, peut-être même le personnel de ménage, entrera dans la chambre… Si le personnel de l’hôtel voit ce qui se passe dans la salle de bain, ils vont probablement faire tout un plat immédiatement… N’as-tu pas peur que la police fouille toute la ville
? Il est très dangereux pour nous de chercher un autre hôtel où dormir en ce moment.
»
Après un silence, j'ai ri et j'ai dit : « Il doit y avoir des caméras de sécurité dans l'hôtel, et elles ont dû nous filmer… Alors je pense qu'il vaudrait mieux trouver une idée originale pour voir où c'est plus sûr… »
En réalité, j'ai dit ça pour tromper Hong Da. Au moins, Xiluo et moi savions que le garde du corps n'était pas mort, mais même si nous n'avions tué personne, avoir un type ligoté dans la salle de bain de l'hôtel aurait quand même causé des problèmes. À ce stade, trouver un endroit sûr où se cacher pour la nuit était sans aucun doute la meilleure solution…
De plus, je dois aussi éviter Tiger !
« Mais les boîtes de nuit… » Le visage de Hong Da afficha une expression un peu étrange.
J'ai ri : « Crois-moi, il n'y a pas d'endroit plus sûr qu'une boîte de nuit ! Bien sûr, on va aller dans un endroit chic. Le plus chic possible ! »
Une boîte de nuit est assurément une excellente cachette.
Surtout les boîtes de nuit haut de gamme !
Tout d'abord, l'ambiance dans ces boîtes de nuit huppées est très sobre. On n'y croise pas de clientèle mixte. Car ceux qui fréquentent ces lieux prestigieux ont généralement un certain statut social et un bon réseau
! Il est peu probable que des imprévus se produisent…
Deuxièmement, où que ce soit, ces maisons closes de luxe… ceux qui les gèrent ont forcément de puissants soutiens ! En temps normal, la police n'y met pas les pieds… car leurs relations sont suffisamment solides ; certains entretiennent des liens avec les forces de l'ordre, et d'autres sont des personnes avec lesquelles la police n'oserait pas s'en prendre ! Croyez-moi, je parle d'expérience ! Imaginez. Si un établissement de ce genre propose des services haut de gamme et que sa clientèle est composée de personnes riches et influentes, il est évident qu'elles ne souhaitent pas être constamment perquisitionnées par la police lorsqu'elles viennent se divertir ! C'est pourquoi, généralement, ces lieux sont hors de portée de la police !
De manière générale, lorsque la police traite une affaire et appréhende une personne, ses méthodes habituelles consistent à contrôler les aéroports, les ports, les gares, les hôtels et autres lieux à forte concentration de population et de diversité...
J'ai rarement entendu parler de quelqu'un qui se rend dans les bordels les plus chers et les plus huppés de la ville pour se renseigner… Ces endroits sont généralement interdits au commun des mortels
! Dans certains, même la police n'y a pas accès
!
De retour au Canada, j'ai entendu une histoire
: des policiers cherchaient quelqu'un dans un établissement huppé de Vancouver. Ils ont été arrêtés à l'entrée et on leur a refusé l'accès… La police
? Impossible
! Montrez-nous un mandat de perquisition
! Sinon, et si vous dérangez nos clients
?! Zut
! Ils ont des relations influentes
! Ils n'ont pas peur de la police
!
Outre la présence policière, se trouver dans un tel lieu peut aussi réduire, dans une certaine mesure, le risque d'être suivi. Après tout, ces situations sont relativement plus calmes que dans une foule. Il est difficile pour un harceleur ordinaire de se fondre dans la masse
!
Une dernière chose… généralement, ce genre d’endroits dispose de salons VIP
! Et bien sûr, il y a un espace pour se reposer dans ces salons
!
Le prix était un peu élevé… mais au moins nous étions trois, alors nous n'avons pas hésité à dépenser l'argent.
Après mes explications, Hong Da comprit. Ses yeux brillèrent de surprise, et il soupira profondément, disant sincèrement : « Frère, tu sais vraiment comment trouver des idées… mais cette méthode est vraiment excellente ! »
J'ai ri : « Tu connais bien cet endroit, alors montre-nous le chemin. On n'ira que dans les endroits les plus chics. Plus c'est chic, plus c'est sûr ! »
Puis, d'un geste désinvolte, je tapota l'épaule de Xiluo et dis en souriant : « Allez, allons voir l'enthousiasme des jeunes Vietnamiennes ! » L'expression de Xiluo était un peu complexe, mais il n'hésita qu'un instant avant d'acquiescer.
Je sais que Ciro hésite encore. Il se demande sans doute s'il doit me faire confiance… Même si je suis son frère, Tiger… après tout, il a toujours été le gérant de l'atelier de réparation.
« Nous sommes frères, pas besoin d’explications ! Fais-moi confiance », ai-je murmuré à l’oreille de Xiluo.
Xiluo marqua une pause, puis finit par hocher la tête.
Nous avons marché encore une cinquantaine de mètres, puis nous avons hélé un taxi.
Ne croyez pas que venir sur la place Hô Chi Minh soit une perte de temps ! C'est aussi un bon moyen d'éviter d'être suivi et traqué !
Si quelqu'un tente de nous retrouver à l'hôtel, il pourra facilement retrouver le taxi qui est venu nous chercher
! En général, les taxis qui prennent des passagers devant les hôtels ont un lien avec l'établissement, et plus l'hôtel est luxueux, plus cette règle est fréquente. Par exemple, il suffirait d'appeler une compagnie de taxis pour savoir combien de taxis prenaient des passagers devant le Hanoi Grand Hotel, à quelle heure, et quel type de passagers montaient… c'est très facile à découvrir
! De plus, il n'y a pas beaucoup de taxis qui attendent des passagers devant les hôtels, huit ou dix tout au plus. Il est donc facile de les retrouver.
Mais lorsque nous avons pris un taxi pour la place Hô Chi Minh... c'était une toute autre histoire !
C'est l'attraction touristique la plus célèbre d'Hanoï, et le flux de visiteurs est incroyable ! Il y a tellement de monde et de voitures qui vont et viennent ! Nous sommes descendus du bus ici, avons marché quelques mètres et avons hélé un autre taxi...
Dans ce cas, ceux qui nous traquent ne pourront nous retrouver que jusqu'à la place Hô Chi Minh, mais d'innombrables taxis y prennent des passagers à chaque instant, et d'innombrables personnes y vont et viennent… Comment pourront-ils nous localiser
? L'enquête s'enlisera là
!