Ce sont deux bouteilles de vin rouge, et je suis incapable de distinguer les marques. Mais j'imagine que ce que boit une personne riche comme Yang Wei doit être de la bonne qualité.
Finalement, elle termina calmement ce qu'elle avait fait, puis se laissa aller en arrière sur le canapé, me regarda et sourit : « C'est plutôt à toi que je devrais demander, Chen Yang… que fais-tu ici ? »
J'y ai réfléchi un instant et j'ai réalisé que c'était vraiment difficile à expliquer. Depuis la dernière fois que je l'ai vue, il s'en est passé des choses. Bref… J'ai esquissé un sourire en coin
: «
C'est une longue histoire.
»
J'ai ressenti un léger goût amer dans la bouche, alors j'ai simplement pris la tasse et j'ai tout bu d'un trait.
Yang Wei esquissa un sourire, puis soupira ostensiblement : « Un Lafite 1986… ce n’est pas comme ça qu’on le boit. Hélas, quel gâchis pour mes deux bouteilles de bon vin. »
«
Tu es vraiment radin
!
» J’ai fait la moue en riant. «
La dernière fois, tu t’es introduit chez moi en douce pendant mon absence, tu t’es assis sur mon canapé et tu as bu de la bière dans mon frigo. Je ne me suis jamais plainte de toi comme ça.
»
Yang Wei esquissa un sourire ironique, toujours aussi charmant, et son regard s'adoucit légèrement : « Chen Yang… sais-tu que le verre de vin que tu viens d'avaler vaut assez pour acheter le canapé sur lequel je me suis assise chez toi, ton réfrigérateur et toutes les bières qu'il contient ? »
J'ai éclaté de rire à deux reprises : « C'est tellement bon ? On dirait que je devrais en boire davantage ! »
J'ai pris la bouteille sur la table, je me suis versé un verre, j'ai pris une gorgée, j'ai savouré le goût et j'ai ri : « Je ne l'avais pas remarqué avant, mais maintenant que tu le dis, ça semble vraiment un peu différent. »
Nous nous sommes regardés et avons ri en même temps.
L'atmosphère est devenue beaucoup plus détendue.
La pièce était bien éclairée, et j'observai attentivement Yang Wei ; elle me regardait aussi.
Yang Wei était toujours aussi belle, mais la froideur de son regard était plus profonde que lors de notre dernière rencontre. Bien que son regard restât relativement doux lorsqu'elle me regardait, parfois, ses regards involontaires… Je ne saurais décrire ce genre d'expression. Bref, ce n'était pas le regard de quelqu'un qui mène une vie heureuse.
Est-elle malheureuse ?
Yang Wei me regardait aussi ; son regard glissa lentement de mon visage à moi...
Elle m’examinait très attentivement, scrutant chaque cicatrice sur mon corps, les blessures par arme blanche, les blessures par balle, puis ses sourcils se froncèrent légèrement.
J'ai souri délibérément et j'ai dit : « Qu'en pensez-vous ? N'ai-je pas l'air d'une poupée de chiffon cousue avec une aiguille et du fil ? »
« Les humains ne sont pas des poupées de chiffon », dit calmement Yang Wei. « Les humains meurent, les poupées de chiffon non. »
Puis, avant même que je puisse parler, Yang Wei soupira : « En fait, je sais. »
Que sais-tu ?
« Je sais ce qui t’est arrivé. » Yang Wei me regarda avec des yeux sincères. « Je suis allé te chercher plus tard, mais je ne t’ai pas trouvé. Alors j’ai envoyé quelqu’un se renseigner. Je sais tout ce qui t’est arrivé. »
J'étais un peu surpris : « Vous me cherchiez ? »
Yang Wei soupira, leva son verre et prit une gorgée : « Tu te souviens de ce que je t'ai dit ? Je n'ai pas beaucoup d'amis, mais tu en feras toujours partie. Quand je suis de mauvaise humeur, je viens te voir pour boire un verre et discuter… Mais après notre dernière rencontre, quand je suis allée te revoir, j'ai constaté qu'il t'était arrivé quelque chose. »
Elle marqua une pause, puis sourit. « Au début, moi aussi je te croyais mort… J’ai découvert beaucoup de choses sur ta situation. Les personnes que tu as offensées n’étaient certainement pas des gens avec qui on pouvait se frotter à l’époque. J’ai même appris que ton corps avait été renvoyé… »
Ma paupière a légèrement tressailli.
« Mais je n’y crois pas. Je ne crois pas que quelqu’un comme toi puisse mourir si facilement. » Yang sourit et dit : « Heureusement, j’ai ensuite pris des nouvelles de ta petite amie. Elle… » Yang marqua une pause, puis reprit : « Tes amis la protégeaient. Quand je l’ai trouvée, elle vivait dans un endroit très sûr. Je n’ai pu l’apercevoir que de loin. Bien qu’elle paraisse mélancolique, elle n’avait pas l’air complètement anéantie. J’ai même vu une lueur de détermination et d’espoir dans ses yeux… »
Je n'ai rien dit.
Yang esquissa un sourire : « Ce genre d'expression ne devrait pas se lire sur le visage d'une femme après la mort de son amant. Alors je suppose que vous n'êtes pas morte, vous avez simplement pris la fuite. »
Une femme intelligente !
Après que Yang Wei eut fini de parler, je n'ai pas pu m'empêcher de soupirer.
« Je vois bien que tu as beaucoup souffert. » Le regard de Yang Wei se posa de nouveau sur les cicatrices qui marquaient mon corps. « Pourtant, elles ne sont pas si mal. »
J'étais à la fois amusée et exaspérée : « Est-ce que ça se considère comme un compliment ? »
« Tu ne veux pas me raconter un peu ton histoire ? » Yang Wei ne répondit pas, mais me posa la même question.
J'ai hésité un instant, puis je lui ai simplement dit : « Je suis à Vancouver en ce moment, et je... travaille pour Master Ba. »
« Maître Fang ? Fang Bazhi ? » Yang Weiwei fronça légèrement les sourcils : « Vous avez rejoint le Grand Cercle ? »
Connaissez-vous le Huitième Maître ?
« Je ne le connais pas. » Yang Wei secoua rapidement la tête. « Mais je connais certainement le chef du Grand Cercle canadien. » Elle sourit. « Au moins, cela explique votre présence ici. Monsieur Sorin collabore actuellement avec le Grand Cercle ; j’ai des informations à ce sujet. »
« Et vous ? Que faites-vous ici ? »
«
Affaires de famille.
» Yang esquissa un sourire. «
Ces choses ne vous concernent pas, je suis donc désolée de ne pas pouvoir en parler. Ce n'est pas que je ne vous fasse pas confiance, c'est simplement une règle familiale que je dois respecter.
»
J'ai soupiré : « Mais au moins je sais que vos affaires doivent être très importantes… sinon, vous n'auriez pas autant de gardes du corps autour de vous… J'ai failli être battu à mort par vos hommes tout à l'heure. »
Yang Wei laissa échapper un petit rire, jetant un regard désemparé à mon maillot de bain. « Vous avez nagé depuis le lac, n'est-ce pas… Vous ne l'avez sans doute pas vu, mais mes hommes encerclent la villa. La zone, d'ici jusqu'à la colline, est désormais interdite d'accès. Monsieur Sorin a donné son accord. Si vous étiez arrivé par la terre ferme, ils vous auraient arrêté aux abords. Mais comme vous êtes arrivé par l'eau, vous avez immédiatement pénétré dans leur périmètre. Forcément, ils sont très inquiets. »
J'ai jeté un coup d'œil à sa tenue
; ce bikini mettait indéniablement en valeur son charme. Je n'ai pas osé la regarder trop longtemps et j'ai rapidement détourné le regard
: «
Tu allais te baigner aussi
?
»
Yang Wei prit délibérément un air sévère : « Avez-vous déjà vu quelqu'un porter un maillot de bain à un banquet ? »
« Si j'avais su, je serais resté un peu plus longtemps dans le lac pour pouvoir te regarder nager davantage. »
Je ne sais pas pourquoi, mais je me suis soudain sentie très détendue. Face à Yang Wei, je n'éprouvais plus la méfiance que j'avais auparavant
; c'était comme si j'étais avec un vieil ami que je n'avais pas revu depuis des années.
Deuxième partie : Le chemin du succès, Chapitre huit : Une âme sœur
La bouteille de vin rouge a été vidée en un rien de temps. On l'a bue comme des baleines qui engloutissent de l'eau… Franchement, n'importe quel connaisseur nous aurait reproché de gaspiller un si précieux nectar. Même le commun des mortels sait qu'un vin rouge se déguste.
Après avoir terminé une bouteille de vin rouge, l'expression de Yang Wei demeura inchangée, seuls ses yeux brillèrent davantage. Ses traits délicats restèrent sereins et beaux, avec une douce teinte rosée sur ses joues.
« Tu peux encore boire ? » Je lui ai jeté un coup d'œil.
«
Boire, pourquoi pas
?
» Yang sourit et dit
: «
Laisse-moi te dire, j’ai commencé à boire très jeune. Quand je buvais, tu portais encore ton foulard rouge
!
»
Yang Wei reste Yang Wei. Elle m'a regardé un instant, un regard pensif dans les yeux, puis a lentement secoué la tête : « Non. »
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
« Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi », soupira Yang Wei. « Tu sembles avoir quelque chose en tête aujourd'hui. »
« Ha ! » ai-je gloussé délibérément. « Pourquoi dites-vous cela ? »
« Parce que j’ai toujours un très bon jugement sur les gens », a déclaré Yang Wei d’un ton apparemment désinvolte. « Vous n’avez pas besoin de le nier. »
"..." Je suis resté silencieux un instant : « J'ai quelque chose en tête. »
Yang Wei rit. C'était peut-être l'effet de l'alcool, mais elle était assise en tailleur sur le canapé, repliant ses longues jambes fines. Adossée nonchalamment au canapé, elle me regarda en plissant les yeux et dit : « Tu peux me dire si tu me considères comme une amie. »
J'ai hésité un instant
: «
J'ai… rencontré une fille aujourd'hui… une très jeune fille, vraiment très jeune. Avant, je pensais qu'elle était juste jeune et immature, alors même si elle avait fait beaucoup de bêtises par le passé, je lui pardonnais… Je voulais même l'aider, en espérant qu'elle puisse se remettre sur le droit chemin et devenir une bonne personne… Mais aujourd'hui… je suis très déçue d'elle…
»
Au début, je n'ai donné qu'un récit bref et général, mais sous le regard de Yang Wei, je me suis surprise à devenir inconsciemment de plus en plus détaillée.
Le regard de Yang Wei était calme, empreint d'une douce sérénité et d'une profonde acceptation… Un regard sincère, qui vous donnait l'impression que cette personne, cette femme, à cet instant précis, était digne de confiance
! Quelqu'un à qui l'on pouvait tout confier
!
Alors j'ai commencé à parler de plus en plus, et finalement j'ai aussi mentionné la soirée orgiaque.
Après avoir écouté en silence, Yang Wei soupira et dit lentement : « Hmph… l’Alliance des Treize d’Or… est-ce cette princesse qui vous a emmené là-bas ? »
J'ai été surpris : « Comment le saviez-vous ? »
« Oh. » Yang sourit légèrement. Puis il dit quelque chose qui me surprit : « Parce que cette princesse a aussi essayé de me recruter dans le groupe. »
Voyant mon air étrange, Yang Wei laissa échapper un petit rire : « Je n'ai pas participé… euh… » Son visage se colora légèrement, chose rare chez elle, et elle dit à voix basse : « Je suis toujours très prudente dans mes actions. Alors, avant qu'elle ne tente de me recruter, j'ai mené une enquête approfondie et compris leur organisation… et j'ai refusé. »
J'ai poussé un soupir de soulagement.
Honnêtement, si une fille fière, élégante et intelligente comme Yang Wei rejoignait une organisation aussi répugnante, je serais vraiment déçue.
En voyant le rougissement sur le visage de Yang Wei, j'ai soudain compris quelque chose !
La princesse essayait de la recruter dans le groupe ?
Vu son côté séducteur et sa bisexualité, elle connaît Yang Wei. Elle a forcément eu des sentiments pour une beauté aussi sublime, qui excelle en tout point !
Yang Wei devina rapidement mes pensées à la vue de mes yeux. Elle soupira et dit : « Monsieur Thorin est un homme remarquable, mais malheureusement, sa fille fait des choses scandaleuses. »
Elle semblait réticente à parler d'elle-même, et après un moment de réflexion, elle dit doucement : « Je comprends ce que vous voulez dire… Vous êtes déçu parce que vous avez vu cette fille dans ce genre d'endroit aujourd'hui, n'est-ce pas ? »
« Oui. » J'ai hoché la tête. « Je suis très déçue ! »
J'ai insisté sur le mot « très ».
Alors j'ai dit d'une voix grave : « Cette fille, j'avais de grands espoirs pour elle. Mais elle n'arrêtait pas de faire ce genre d'erreurs. Au début, ses erreurs impliquaient beaucoup de monde. Mais je pensais qu'elle n'était pas mauvaise au fond, alors j'ai toujours cru qu'on pouvait lui pardonner… Après tout, il y a un dicton intéressant : Dieu pardonne les erreurs des jeunes. N'est-ce pas ? »
J'ai pris une grande inspiration : « Mais si elle continue à faire les mêmes erreurs, alors je devrai renoncer à elle. »
Yang Wei m'écouta en silence terminer ma phrase, puis demanda soudain : « La fille dont tu parles, c'est… euh… est-ce à cause d'elle que tu as offensé cette force puissante que tu ne peux pas te permettre d'offenser ? »
J'ai été stupéfaite un instant, puis j'ai réalisé que Yang Wei avait elle-même déclaré auparavant qu'elle avait manifestement enquêté sur mes affaires, il n'était donc pas surprenant qu'elle connaisse certains détails.
« Oui. » Je ne l'ai pas nié.
« Puis-je vous poser une question… » Yang Wei fronça légèrement les sourcils : « Aimez-vous beaucoup cette fille ? Est-ce parce que vous l’aimez ? »
J'ai ri : « Bien sûr que non. Pour moi, c'est juste une petite sœur. »
« Je comprends. » Yang Wei baissa la tête et réfléchit un instant. Soudain, elle se leva du canapé, s'approcha de moi et s'assit à côté de moi.
Elle était assise tout près de moi, ses cheveux exhalant un léger parfum agréable. Elle me regardait droit dans les yeux, son regard clair, lumineux et… remarquable.
J'ai involontairement reculé un peu : « Qu'est-ce que vous faites ? »
Aimeriez-vous entendre une histoire ?
« Hein ? » Je n'ai pas bien compris ce qu'elle voulait dire.
Cependant, Yang Wei m'a ignoré et a commencé à parler directement :
« Il était une fois, dans une ferme, un fermier qui élevait un cochon, un mouton et une vache. » D'un ton calme et posé, Yang Wei poursuivit : « Un jour, le fermier prit une corde et entra dans l'étable, essayant d'attacher le cochon pour le sortir. Le cochon se débattait désespérément… À ce moment-là, le mouton et la vache, à côté de lui, essayaient de le raisonner, disant : « En fait, tu n'as pas besoin de te débattre. Le fermier nous attachait et nous emmenait souvent, mais regarde-nous, nous allons bien maintenant ! » Mais le cochon continuait de se débattre désespérément, tout en disant au mouton et à la vache : « C'est différent ! Quand il vous attache, c'est seulement pour votre laine et votre lait ! Mais quand il m'attache, il va me tuer, manger ma chair et me prendre la vie ! » »
Après avoir dit cela, Yang Wei cligna des yeux, me regarda et ferma la bouche.
Je fis une pause, puis je me tus.
Au bout d'un moment, j'ai levé les yeux et soupiré : « Je comprends… Merci. »
Je comprends le sens de l'histoire que Yang Wei a racontée.
C'est en réalité très simple
: vous n'êtes pas quelqu'un d'autre. Ainsi, lorsque d'autres rencontrent des problèmes, vous pouvez penser que c'est simple, mais vous ne vous êtes pas mis à leur place. Votre point de vue est différent du leur… Par conséquent, vous ne pouvez pas comprendre leurs véritables difficultés
!
Dans ce monde, de nombreux principes sont en réalité très simples.
Paradoxalement, la plupart des gens ont du mal à penser de manière critique car ils ont tendance à ne considérer les choses que de leur propre point de vue. De ce fait, même les vérités les plus simples sont rarement véritablement comprises.
« En fait… » J’ai hésité un instant, « En fait, je ne veux pas croire qu’elle a baissé les bras, mais je suis tellement en colère… Dans ce genre d’endroit, la voir là, je ressens toujours… »
« Je suis déçue d'eux. Ils manquent tellement d'ambition. N'est-ce pas ? » Yang sourit.
« Oui », ai-je admis.