Mon cœur rata un battement. Je pris une profonde inspiration et le regardai, mon sourire s'effaçant peu à peu. Puis, d'une voix calme, presque froide, je dis lentement et doucement : « Monsieur Thorin, je dois dire que votre blague était vraiment très drôle… vraiment très drôle. »
Deuxième partie : La voie du succès, chapitre 106 : La séduction ! Mais dans l'autre sens !
L'atmosphère se tendit légèrement. Thorin plissa les yeux et me fixait, tandis que je le dévisageais en retour sans céder.
Finalement, Thorin sourit et me regarda avec un sourire : « Jeune homme, l'impulsivité n'est pas forcément une bonne chose. »
Je l'ai regardé et j'ai dit : « Avoir un appétit trop vorace n'est pas une bonne habitude non plus. »
Thorin se tut. Il vit la défiance dans mes yeux, marqua une pause, puis dit calmement : « Sais-tu qui était ce Larry ? C'était un bon ami, quelqu'un de très influent. À Halifax, tout le monde le connaissait ; on le surnommait "Larry le Terrifiant". Je le soutenais beaucoup. Mais plus tard, il m'a trahi, a rejeté ma gentillesse et a même fait des choses dans mon dos que je ne pouvais tolérer… »
J'ai compris la menace contenue dans ces mots, mais mon expression est restée inchangée.
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, je l'ai interrompu brusquement : « Monsieur Thorin. »
"Euh ?"
« Avant toute chose, je tiens à vous dire que j'ai un grand respect pour vous. » J'ai essayé de garder un ton calme et naturel
: «
Je vous ai toujours admiré, vous qui contrôlez de facto l'ensemble du milieu clandestin canadien. Je pense qu'il y a probablement très peu de gens au monde capables de faire ce que vous avez accompli.
»
L'expression de Thorin s'adoucit légèrement. Je changeai alors de sujet et dis
: «
Cependant, aujourd'hui, je dois refuser votre proposition. Car une telle proposition est pour moi une question de vie ou de mort.
»
J'ai jeté le cigare de côté, allumé une cigarette et souri nonchalamment. « Pour être honnête, dis-je, j'ai essayé à maintes reprises, mais je n'ai jamais vraiment aimé les cigares. Seules les cigarettes me procurent un véritable sentiment de bien-être. » J'ai marqué une brève pause, puis j'ai jeté un coup d'œil aux personnes autour de moi. « Monsieur Thorin, poursuivis-je, je dois dire que le simple fait d'être ici aujourd'hui, devant vous, d'avoir fait tout le chemin depuis Vancouver pour vous rencontrer… tout cela suffit à prouver ma sincérité. Je suis venu vous parler en toute sincérité. J'espère donc recevoir de votre part des suggestions sincères… plutôt qu'un appétit de lion. »
Après avoir terminé mon discours, j'ai regardé les hommes de Thorin et je lui ai fait un clin d'œil.
« Très bien, tu peux y aller maintenant. » Thorin fit un geste de la main.
Dix secondes plus tard, il ne restait plus que Thorin et moi, tandis que son homme de main le plus proche se tenait au loin, à l'extérieur de la grille en fer.
« Qu’avez-vous à dire ? Vous pouvez le dire maintenant, jeune homme. »
« Ce que j’essaie de dire, c’est que je comprends ce que vous voulez. » Je regardai le vieux Thorin : « Écoutez. Même si je vous donnais vraiment dix pour cent, cela ne représenterait que dix millions de dollars de profit par an… Mon Dieu, votre palais à lui seul coûte probablement autant chaque année. Ces dix millions de dollars par an sont-ils vraiment si importants pour vous ? Voyez-vous, même un enfant comprend cela… Je ne suis certainement pas plus naïf qu’un enfant. »
J'ai poursuivi en riant
: «
Alors, la seule explication qui me vienne à l'esprit… c'est que vous voulez contrôler le commerce maritime… mais je dois dire que vous êtes trop gourmand
! Bien sûr, je ne dirai pas de bêtises du genre
: “J'ai bâti cette entreprise, elle devrait m'appartenir… et maintenant vous me la prenez. C'est manifestement injuste”, car je connais les règles du jeu. Nous sommes dans la pègre, et la pègre peut être déraisonnable, je le sais. Je connais aussi votre soif de pouvoir… c'est évident.
»
« Jeune homme… » Sorin semblait sur le point de protester, mais j’ai souri, secoué la tête et l’ai interrompu. « Non, non, Monsieur Sorin, je vous respecte et j’espère recevoir le vôtre… au moins, respectez mon intelligence, d’accord ? Je ne suis pas un imbécile, ni vous ni moi. Vous voulez cet accord et le contrôle total. Simplement, vous estimez que le moment n’est pas encore venu, après tout, nous sommes toujours alliés… alors cette petite part d’actions que vous réclamez n’est qu’un prétexte… vous voulez d’abord me mettre un couteau dans la plaie ! Oui, un couteau ! Ainsi, dans deux ou trois ans, grâce à votre influence considérable, vos solides fondations et ce couteau, vous pourrez même me chasser de Huaxing et de cet accord ! N’est-ce pas… Franchement, je suis las de tourner en rond. »
J'ai fixé Thorin droit dans les yeux, sans laisser transparaître la moindre peur.
Thorin soupira, son visage se glaçant : « Sais-tu que la dernière personne qui a osé me parler ainsi, c'était il y a dix ans ! J'ai fini par la jeter dans une bétonnière ! »
Je suis resté silencieux un instant, et nous nous sommes regardés fixement… Après un long moment, j’ai soudain souri, d’un ton légèrement étrange
: «
Si je peux me permettre, Monsieur Thorin, quel âge aviez-vous il y a dix ans…
?
»
Ces mots étaient comme une aiguille, transperçant la plus grande faiblesse de Thorin !
Sa paupière tressaillit, et à l'instant où il me regarda, je vis clairement une lueur de férocité dans les yeux du vieil homme ! Ce regard féroce était comme celui du crocodile que je venais de voir, empli d'une soif de sang et d'intentions meurtrières ! Il semblait prêt à me dévorer et à me mettre en pièces à tout moment !
J'ai fait de mon mieux pour rester calme, j'ai secoué la tête, regardé Thorin et j'ai dit lentement
: «
Je n'ai aucun doute que vous en êtes capable… Je pense même qu'avec votre force, vous pourriez me chasser du Canada
! Après tout, je suis d'origine asiatique. Peu importe les efforts déployés par une personne d'origine asiatique ici, il est impossible de devenir une menace pour vous sans les efforts de plusieurs générations. Vous voyez, je ne veux plus tourner autour du pot.
»
« Dis ce que tu as à dire, jeune homme. » La voix de Thorin était dénuée de toute amabilité.
« Tout d'abord, j'admets que si je me retourne contre vous, je serai assurément le grand perdant. » dis-je calmement. « C'est simple, mais il y a deux possibilités. Premièrement, j'accepte votre demande de 10 % des parts maintenant, et je vis alors une vie confortable pendant deux ans. Après deux ans, vous prendrez tout ce gâteau… Et dans la guerre qui nous opposera, vous pourrez utiliser votre force écrasante pour me chasser ! Quant à la seconde possibilité… Si je refuse vos exigences maintenant, je doute même de pouvoir quitter ce manoir vivant aujourd'hui… Ou même si vous me laissez retourner à Vancouver, une horde de Hells Angels débarquera immédiatement. Ce sera une guerre, et une guerre que je suis voué à perdre. Grâce à vos relations, les gangs de Vancouver qui me sont actuellement soumis se rallieront tous à vous du jour au lendemain, et même les autorités se rangeront de votre côté… Bref, je suis condamné. » Tandis que je parlais, mon ton se fit plus calme et ma voix plus fluide et naturelle. Finalement, j'ai même regardé Thorin avec un sourire : « Ai-je raison ? »
« Alors pourquoi me dites-vous cela maintenant ? Êtes-vous devenu fou ? Cherchez-vous la mort ? » ricana Thorin.
« Non, non, non, je ne veux pas mourir, je ne veux absolument pas mourir. » dis-je sérieusement. « Je vis une vie très confortable en ce moment. Voyez-vous, j'ai le pouvoir, de nombreux subordonnés, de l'argent, de belles femmes et un certain statut… Pourquoi voudrais-je mourir ? C'est précisément parce que je ne veux pas perdre tout cela que je vous dis ces mots aujourd'hui. »
Le regard de Thorin était quelque peu complexe, comme s'il ne pouvait plus me percer à jour à cet instant.
Mais moi seule savais que, malgré mon apparence calme et sereine, le dos de ma chemise était déjà trempé de sueur !
« Je prends un risque… » murmurai-je. De plus, j’avais complètement dévié de la stratégie que Yang Wei m’avait fixée. Sa stratégie consistait à ce que Sorin et moi gagnions du temps, nous enlisions dans les détails et le suppliions jusqu’à ce que nous acceptions finalement de concéder cinq pour cent.
Mais là, je ne sais pas ce qui s'est passé, mais soudain, j'ai eu comme une illumination ! J'ai compris qu'il y avait peut-être d'autres solutions à ce problème… C'est pour ça que j'ai dit ces choses qui ont mis Thorin en colère !
« Bon, si je comprends bien, dans les deux cas, je suis fichu… Mais après ma mort, le gâteau vous reviendra. Êtes-vous vraiment capable de le faire fructifier
? » Mon regard était empli de sarcasme. « Je n’ai jamais été humble, alors ce que j’essaie de dire, c’est que… avant que je fasse ça, on aurait dit que vous possédiez déjà tout le Canada, mais vous n’auriez jamais imaginé pouvoir faire des affaires comme ça, gagner autant d’argent
! »
« En effet, vous avez eu cette idée brillante ; à cet égard, vous êtes un génie », soupira Thorin.
« Alors, vous croyez vraiment que ce navire peut continuer à naviguer sans encombre sans moi à la barre ? » ai-je rétorqué avec un rictus : « C’est moi qui ai élaboré ce plan, et vous m’avez viré… Je peux vous garantir que dans moins de deux ans, ce plan sera réduit à néant par celui qui prendra la relève. »
« Oh, quelles autres difficultés y aura-t-il ? Avez-vous d'autres projets… euh… » Thorin ne put s'empêcher de demander, mais il s'arrêta au milieu de sa phrase sous mon regard moqueur.
En effet, même Thorin trouvait la question absurde.
Imaginez, il veut s'emparer de mon entreprise et il s'attend à ce que je lui fournisse gentiment un plan de développement après la prise de contrôle
? Personne au monde n'est aussi stupide.
« J’ai sous mes ordres des gens très talentueux », dit Thorin calmement. « Jeune homme, ne soyez pas trop arrogant et ne croyez pas que le monde s’arrêtera de tourner sans vous. »
« Merci de me l'avoir rappelé, je m'en souviendrai. » J'ai souri, me suis inclinée avec grâce, puis, sous le regard interrogateur et les sourcils froncés de Thorin, j'ai dit calmement : « Mais, puis-je vous demander, à combien de personnes autour de vous pouvez-vous faire une confiance absolue en ce moment ? » Mon sourire s'est peu à peu effacé, et j'ai dit lentement, mot après mot : « Je veux dire… le genre de confiance que l'on accorde à quelqu'un que l'on pourrait désigner comme successeur ! »
Lorsque le mot « successeur » fut prononcé, Thorin se tut.
J'ai ressenti un léger frisson ; je savais que j'avais peut-être fait le bon pari. J'ai serré les dents et j'ai continué : « Bon, voyez-vous, je vais vous dire la vérité… Bien sûr, cette vérité est peut-être un peu dure à entendre, mais je crois que parfois, les vérités dures sont efficaces… Oh, vous savez, il y a un proverbe chinois qui dit : « Les bons remèdes ont un goût amer, et les conseils honnêtes sont difficiles à avaler ! »
«Vas-y, dis-le.» Thorin était désormais complètement submergé par ma présence.
« Premièrement, je voudrais vous demander : êtes-vous si déterminé à obtenir ce contrat pour votre propre profit ou pour celui de votre organisation ? » J’ai ricané : « Oh, vous n’avez pas besoin de répondre maintenant, veuillez attendre que j’aie terminé. »
J'ai fini ma cigarette et en ai aussitôt allumé une autre, en disant rapidement
: «
Bien, ma deuxième question est… enfin, elle peut paraître abrupte, mais j'espère que vous y réfléchirez attentivement. Vous, le grand Thorin, figure emblématique du crime organisé canadien, un homme puissant. Mais avez-vous pensé à votre âge
? Je dois vous dire que vous êtes déjà un vieil homme. En tant que vieil homme, et en tant que dirigeant avisé, vous devez maintenant réfléchir sérieusement à la question de votre successeur. Sinon, à votre âge, combien d'années pouvez-vous encore rester à ce poste
? Trois ans
? Cinq
?
»
Mon propos est très clair…
Thorin est vieux, très vieux. Il a plus de cinquante ans, et j'ai entendu dire que sa santé n'est pas au mieux. Comme moi, il a été blessé dans sa jeunesse, à plusieurs reprises. Les gens comme ça… leur santé se détériore avec l'âge ! Combien d'années pourra-t-il encore tenir à ce poste ?
Il a dû se rendre compte du problème depuis longtemps. Yang Wei me l'a déjà dit
: si Sorin est si pressé de blanchir son argent, c'est parce qu'il sait qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps et qu'il veut en finir au plus vite
!
D'accord. Même s'il pouvait vivre encore dix ou vingt ans… pourrait-il vraiment rester à ce poste jusqu'à sa mort de vieillesse
?
Bon sang, ce n'est pas un chef de parti, ce n'est pas un dirigeant ! C'est la mafia ! Quand il sera vieux, faible et que sa vue déclinera, même s'il vit encore quelques années, il peut dire adieu à son poste !
Thorin s'efforçait de transformer son organisation en un modèle quasi familial. Dans ce modèle, il devait réserver des postes à ses proches parents… de préférence ses parents directs
!
Malheureusement, il ne semble y avoir qu'une seule candidate… à savoir, cette princesse connue pour son comportement scandaleux et sa nature licencieuse.
Même un idiot saurait que Son Altesse est absolument incapable d'être une bonne dirigeante... elle ne serait même pas qualifiée de « qualifiée ».
Devrions-nous donc laisser ce poste à quelqu'un d'autre ?
Le vieux Thorin savait que même s'il confiait le pouvoir à son subordonné ou camarade le plus fidèle… une fois qu'il abdiquerait, aussi loyale que fût cette personne… une fois le pouvoir accédé à un autre, il ne survivrait absolument pas ! Non seulement il mourrait, mais sa précieuse fille non plus !
C'est la loi du monde souterrain !
« Je… j’ai déjà choisi un successeur. » Thorin sembla vieillir instantanément, son regard s’assombrissant. Ses paroles m’étaient adressées, mais il semblait plutôt se parler à lui-même, comme pour se rassurer : « J’ai choisi Allen. Ce jeune homme est bon, très intelligent, et il m’a toujours été loyal et respectueux. C’est aussi mon filleul… Je pense qu’il sera à la hauteur… »
« Mais nous sommes la mafia. » J’ai brutalement brisé la confiance du vieux Thorin. « Beaucoup de gens dans l’organisation savent que tu voulais que la princesse te succède. Simplement, tu as fini par comprendre que Sophie n’était pas la candidate idéale, alors tu as décidé de laisser… euh… Allen prendre la relève, n’est-ce pas ? » J’ai ricané. « Mais dis-moi, une fois qu’Allen aura pris les rênes, tolérera-t-il quelqu’un qui pourrait… ne serait-ce qu’une menace potentielle pour sa position ? Non ! Absolument pas ! »
J'ai regardé Thorin : « Permettez-moi de vous poser la question la plus simple. Si vous étiez Allen, et que vous saviez que votre patron avait voulu que son fils ou sa fille prenne la relève, mais qu'il avait finalement choisi de vous confier le poste… une fois que vous auriez pris vos fonctions, toléreriez-vous que le fils ou la fille de votre patron continue à vivre ? »
« Non ! » répondit Thorin d'un ton catégorique. « Car leur existence remettrait en cause la légitimité de ma position, et si un incident survient, d'autres s'en serviront comme prétexte pour contester mon autorité légitime ! Je vais donc les éliminer définitivement ! »
Thorin était complètement abattu : « Mais je laisserai une somme d'argent à Sophie pour qu'elle puisse aller en Europe, ou ailleurs, et mener une vie de luxe. Je connais les règles de ce jeu. Avant de mourir, je renoncerai à tout mon pouvoir et ferai tout mon possible pour tenir ma fille à l'écart de ce milieu… »
Il parlait de plus en plus bas, car il n'arrivait même plus à se convaincre lui-même de ses propres paroles.
S'il vous plaît, on est des gangsters ! On ne fait confiance à personne ! Quiconque représente une menace pour nous... à moins qu'il ne soit mort ! Sinon, on ne lui fera pas confiance !
Voici les règles du jeu dans le monde souterrain !
«
Tu es un excellent chercheur, mais tu es aussi un père.
» Je regardai Thorin, sentant que le moment était venu, et souris
: «
Tu vois, c’est exactement ce que je voulais dire. Je pense donc que nous avons là une opportunité de coopérer.
»
Je me suis assis à côté de Thorin, je l'ai regardé et j'ai dit lentement : « J'admets que notre soi-disant amitié d'avant n'était qu'une mondanité hypocrite et ennuyeuse… Mais maintenant, je veux saisir cette opportunité pour devenir un véritable allié de la grande famille Thorin ! Un véritable allié ! Un allié qui n'abandonnera jamais l'autre camp, quoi qu'il arrive ! »
« La princesse Sophie n'a qu'une vingtaine d'années. Je pense qu'une jeune fille aussi belle et en pleine santé vivra au moins jusqu'à quatre-vingts ans… Pourriez-vous la protéger jusqu'à cet âge ? » J'ai ri. « C'est évidemment impossible. » Puis j'ai regardé Thorin. « Mais moi, je le peux ! Je peux la protéger et être son allié le plus fidèle. Son protecteur le plus loyal. »
«
Alors, c'est ça ton plan
?
» Thorin me lança un regard méprisant. «
À vrai dire, tu n'es pas le premier à me faire cette suggestion. Nombreux sont ceux qui cherchent à accéder à ma position grâce à Sophie
! Hmph
! Qui sait si tu ne tentes pas de te servir de moi pour t'approcher de ma fille
? Ensuite, après ma mort, tu contrôleras les Hell Angels
!
»
J’ai plissé les yeux et lui ai adressé un léger sourire : « Monsieur Thorin, veuillez prendre note de ma peau, de mes cheveux et de la couleur de mes yeux. »
«…Oui, je comprends.» Les yeux de Thorin s’illuminèrent !
« Écoute, je suis d'origine asiatique, je suis chinois. Crois-tu vraiment qu'un Chinois puisse usurper la direction des Hells Angels
? Absolument impossible
! C'est comme si les Américains élisaient un métis à la présidence
! Mon Dieu
! C'est absurde
! » J'ai ri. «
Comme je viens de le dire, je suis d'origine chinoise. Dans ce monde occidental, pour que des Chinois bâtissent une organisation suffisamment puissante pour menacer les Hells Angels, il faudrait au moins plusieurs générations d'efforts, et un peu de chance… Tu vois, pendant au moins un siècle, je ne peux pas menacer la position de ta famille. Il n'y a donc aucun conflit d'intérêts entre nous. Aucun conflit d'intérêts
! C'est le meilleur fondement de notre amitié
!
»
J'ai ensuite tenté le vieux Thorin : « Réfléchissez-y, Monsieur Thorin… Je connais votre souhait le plus cher. C'est d'établir un développement familial. Vous espérez que les Hells Angels, qui ont prospéré sous votre direction, puissent continuer à se développer selon un modèle familial… au lieu de changer immédiatement de nom après votre mort ! Si cela arrive, qui se souviendra de vous dans dix ans ? Mais si cela continue sur cette voie, alors même dans cent ans, vous serez toujours le plus grand chef de la première génération de cette organisation ! Votre nom sera gravé à jamais dans l'arbre généalogique ! » J'ai regardé le vieux Thorin et j'ai souri : « Je suis prêt à devenir le fidèle allié et protecteur de Son Altesse la Princesse ! Dans ce cas… vous pouvez laisser cet Allen aller en enfer. Laissez Son Altesse hériter de votre position, et ensuite, continuez à développer la famille Thorin ! »
C'est là que j'ai trouvé la plus grande faiblesse de Thorin... l'égoïsme humain !
Les Hells Angels se sont développés sous l'égide de Thorin ! Ce dernier a apporté d'innombrables contributions à cette organisation, ce qui a permis d'atteindre son ampleur et son influence actuelles… Thorin serait-il vraiment prêt à confier un empire aussi vaste à un étranger après sa mort ?
Quelle plaisanterie ! Même quelqu'un d'aussi intelligent que M. Yang II renoncerait à employer un jeune homme brillant comme Yang Wei et insisterait pour faire de son fils incompétent son héritier !
C'est de l'égoïsme humain !!!
Je dois dire que l'expérience de Yang Wei m'a beaucoup inspirée.
« Très tentant, très tentant… extrêmement tentant. » Thorin se frotta les tempes. « Chen Yang, je commence à te trouver redoutable. Si tu étais blanc, je te tuerais sur-le-champ ! Car je me sens menacé par toi ! Et tu viens de me brosser un tableau idyllique… Hmph, Thorin… la famille ! Oh, la famille ! Quel nom merveilleux, il symbolise l’héritage que mes descendants recevront, celui que j’ai bâti pour eux ! »
Mais Thorin changea de ton et me regarda froidement
: «
Comment peux-tu garantir que tu ne reviendras pas sur ta promesse
? Hum, sois l’allié de ma fille, son soutien, son protecteur… Dieu seul sait la sincérité de ces mots
! Peut-être changeras-tu d’avis une fois que je serai mort
! Comment peux-tu espérer que je te croie
?
»
« Je suis désolé, vous n'avez pas d'autre choix que de prendre un risque, car je n'ai aucun autre moyen de vous fournir des preuves qui vous convaincront », ai-je dit calmement.
« Ou alors, j’ai une bonne idée… Oh, je sais que Sophie a le béguin pour toi, que dirais-tu de… » Thorin n’avait pas fini sa phrase que j’ai immédiatement refusé : « Non, je n’épouserai pas votre fille. »
« Pourquoi ? » Les yeux de Thorin s'illuminèrent de colère. « Penses-tu que ma fille n'est pas assez bien ? »
Oui, c'est vrai. Je déteste vraiment les princesses… Je n'épouserais jamais une femme comme ça
! À moins que j'aime vraiment être cocu
!
Mais je ne pourrais jamais dire une chose pareille : « Parce que j'ai une fille que j'aime. J'ai une amante. » J'ai répondu sérieusement : « Non, non, non, inutile de dire quoi que ce soit. Je sais ce que vous voulez dire. Je sais aussi que parfois, les affaires priment sur les sentiments. Vous essayez peut-être de me persuader… mais je veux quand même dire la vérité… Si j'épouse votre fille aujourd'hui sous la pression, même si je parais calme, je serai rempli de haine ! C'est la vérité ! Personne n'aime être forcé d'abandonner la femme qu'il aime pour en épouser une autre ! Une fois que vous serez parti, pensez-vous qu'un homme rempli de haine restera fidèle à votre fille ? »
« Oh, vous avez raison. » Thorin capitula aussitôt. C'était un homme intelligent ; je lui avais déjà tellement dit qu'il ne me forcerait pas à épouser sa fille, cela ne ferait que me le rendre odieux ! Il l'avait parfaitement compris : « Mais, sans alliance matrimoniale, comment puis-je vous faire confiance ? »
« Alors je te l’ai dit, tu n’as pas d’autre choix que de tenter ta chance. » J’ai souri, mais c’était un sourire sincère. « Oui, il n’y a aucune preuve. Tu n’as pas d’autre choix que de tenter ta chance, de parier que je tiendrai ma promesse. Devenir l’alliée de la princesse est à mon avantage, je te jure. Après tout, seule la prise de la tête des Hells Angels par Sophie est finalement bénéfique pour moi, tandis que… Allen ? Je ne me trompe pas, n’est-ce pas ? Hmm, je ne le connais pas. Qui sait s’il essaiera encore de me voler mon trafic une fois au pouvoir ? Non, non, non, laissons Sophie diriger. Au moins, je serai tranquille. »
Je fixai Thorin : « C'est une question à choix multiples… deux options. A, tu ne me fais pas confiance, tu me tues, tu voles mon entreprise et tu pourras peut-être gagner des dizaines, voire des centaines de millions de profits chaque année… mais tu n'en profiteras que pendant trois à cinq ans, et après ta mort, tout sera allé à quelqu'un d'autre ! Est-ce que ça a un sens ? Alors, choisis B, garde-moi. Même si tu gagneras peut-être des dizaines de millions de moins chaque année pendant les trois à cinq prochaines années, au moins tu donnes une chance à ta fille ! Oui, une chance, même si tu ne me fais confiance qu'à 50 % maintenant, mais utilise ces 50 % de confiance pour obtenir une chance… une chance pour tes descendants de contrôler un vaste empire souterrain ! Une chance pour la lignée de Thorin de continuer à couler dans les veines de cet empire ! »
Finalement, j’ai soupiré, regardé Thorin et souri : « Maintenant, j’attends votre réponse. »
En voyant l'expression hésitante de Sorin, je me suis amusé intérieurement : Yang Wei avait raison, la négociation n'est rien d'autre que de la coercition et de la séduction… La coercition avait déjà été utilisée, mais la séduction s'était complètement inversée, et c'était moi qui avais été séduit pour corrompre Sorin…
Putain, je suis un génie ! Putain !
Deuxième partie : Le chemin du succès, chapitre 107 : La nouvelle faveur de la princesse
Lorsque Thorin et moi sommes retournés côte à côte dans la salle de banquet, nous étions aussi proches que de vieux amis. Thorin avait également changé sa façon de s'adresser à moi, ne m'appelant plus « jeune homme », mais « mon ami ».
Ce changement subtil de ton montre au moins qu'il ne me méprise plus, mais qu'il me considère véritablement comme un allié à part entière.
Le vieux Thorin était très chaleureux et même affectueux envers moi. Il m'a patiemment fait visiter les lieux à deux reprises, me présentant à de nombreuses personnalités importantes. Plus tard, il a même fait quelques plaisanteries typiquement masculines.
« Oh, mon ami, regarde comme tu es jeune et beau… Les filles adorent les jeunes et beaux garçons. Ah, ne sois pas timide, Weiwei n’est pas avec toi en ce moment. »