J'ai soupiré, je me suis approché et je l'ai serrée dans mes bras, en lui donnant un gros baiser sur le front. Yan Di a fredonné en réponse, m'a enlacé, a enfoui son visage dans mon cou et a murmuré : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Ce n'est rien. » J'ai pensé un instant : « Juste quelques broutilles, rien de grave. »
« Mais… je crois avoir entendu quelqu’un parler. »
« Oui, le service en chambre », ai-je répondu d'un ton désinvolte. Yan Di a fait « Oh » et n'a pas posé d'autres questions.
C'est là la force de Yan Di
: c'est une fille douce et gentille, mais pas naïve. Ou plutôt, c'est dans sa nature
: elle ne s'immisce jamais dans les affaires des autres comme le font beaucoup de femmes. En général, elle ne pose pas de questions à moins que je ne lui en parle. Même si je lui donne une réponse anodine, elle lit sur mon visage. Si je montre que je ne souhaite pas en discuter davantage, elle se tait docilement.
C'est une fille douce et docile.
« Alors… tu vas prendre une douche ? » Yan Di leva les paupières et sourit.
Je lui ai fait un petit bisou sur la joue, puis je l'ai lâchée, j'ai enlevé mes vêtements nonchalamment et je suis entré dans la salle de bain.
Dans la luxueuse suite d'un hôtel cinq étoiles, la salle de bains était naturellement somptueuse. Yan Di avait déjà préparé avec soin une grande baignoire haut de gamme, décorée avec raffinement. Assise dans la baignoire, je savourais le massage de l'eau, tantôt vive, tantôt douce. Adossée au rebord, je fermai les yeux et soupirai de contentement.
Je suis restée dans le bain une dizaine de minutes et j'ai senti toute la fatigue de mon corps disparaître. L'énergie que j'avais dépensée pendant la journée m'est revenue. Puis j'ai entendu un léger grincement de la porte de la salle de bain et Yan Di est entrée discrètement dans la vapeur qui s'élevait.
Elle enfila un peignoir court, dévoilant ses bras et ses jambes lisses, ainsi qu'un aperçu de sa peau claire sur sa poitrine. Yan Di s'assit doucement à l'extérieur de la baignoire, ses petites mains se posant délicatement sur mes épaules.
Elle me faisait un massage doux.
Cette technique de massage, Yan Di l'avait apprise de son frère aîné. Bien qu'elle ne produisît pas de chaleur corporelle comme le faisait ce dernier — grâce à sa solide formation en arts martiaux —, la technique apprise par Yan Di parvenait tout de même à détendre les muscles et à soulager la fatigue, se révélant ainsi très efficace.
Depuis six mois, Yan Di me masse presque tous les soirs pendant que je prends ma douche.
J'ai fermé les yeux, savourant pleinement le doux massage de ses petites mains sur mes épaules et dans mon dos, jusqu'à la nuque. Yan Di me connaissait déjà très bien et était très expérimentée
; ses petites mains trouvaient facilement les points les plus douloureux de mes muscles, et ses mouvements étaient justes, me procurant une sensation de bien-être absolu.
J'étais nu, appuyé contre la baignoire, une charmante jeune femme me massant par derrière. Cette scène sensuelle ne pouvait s'empêcher de faire naître en moi des pensées attirantes. Heureusement, je m'y étais habitué ces six derniers mois.
Aujourd'hui, après une demi-heure de massage par Yan Di, deux bras fins et délicats, semblables à des racines de lotus, se sont enroulés autour de ma nuque et m'ont enlacée tendrement. Puis, un corps rond et doux s'est pressé contre moi par derrière, et j'ai senti une poitrine généreuse et ferme… Malgré la fine couche de vêtements qui nous séparait, leur contact contre mon dos m'a procuré un profond désir.
J'ai pris doucement sa main et lui ai demandé d'une voix douce : « Qu'est-ce qui ne va pas ? » Puis je me suis retourné et j'ai délicatement pris son visage entre mes mains.
Les yeux de Yan Di étaient embués, son visage rayonnait d'un charme envoûtant, ses sourcils froncés par la timidité. Elle se mordit doucement la lèvre et me murmura à l'oreille : « Frère Xiao Wu… aujourd'hui… aujourd'hui marque cent quatre-vingts jours. »
Cent quatre-vingts jours... pleins, pleins ?
Hmm. J'ai oublié de préciser que depuis que j'ai repris l'entraînement avec mon aîné il y a six mois, il prend soin de ma condition physique et m'a concocté un programme d'exercices. Il a constaté que j'avais subi de nombreuses blessures et que mon énergie vitale était épuisée
; il m'a donc préparé un traitement. Combiné à un entraînement quotidien, c'est ainsi que je peux renforcer mon corps et retrouver ma vitalité
!
Durant cette période, le frère aîné a formulé une demande particulière : l'abstinence !
À l'origine, les pratiquants d'arts martiaux n'étaient pas censés s'abstenir de relations sexuelles
; sinon, ils auraient tous cessé de pratiquer. Cependant, mon aîné m'a expliqué que, mon énergie vitale étant affaiblie, cette méthode visait à la régénérer et à renforcer mon corps
; il me fallait donc m'abstenir temporairement de relations sexuelles.
Quant au délai, mon frère aîné m'a regardé avec un sourire étrange et a dit : « Au moins six mois et cent quatre-vingts jours. »
Cela concerne ma santé, et comme l'a dit mon frère aîné, si je ne prends pas soin de moi, je risque de finir en fauteuil roulant plus tard. Il craint que je ne réagisse impulsivement… Après tout, il est vraiment trop difficile pour un homme ordinaire de vivre avec une fille aussi belle que Yan Di, et notre relation a déjà atteint un stade avancé. Me demander de supporter cela pendant encore six mois est inacceptable. Il craint que je ne réagisse impulsivement et il a également mis Yan Di en garde.
Bien que Yan Di fût douce et obéissante, après avoir entendu les paroles de son frère aîné, elle fut extrêmement gênée, mais, soucieuse de ma santé future, elle s'exécuta résolument !
Effectivement, au début, j'étais encore bouleversé par la situation de Qiaoqiao et je ne ressentais aucun désir pour Yan Di. Mais avec le temps, et à mesure que mon trouble intérieur s'apaisait, je n'ai naturellement pas pu résister. Parfois, dans le feu de l'action, j'oubliais inévitablement les avertissements de mon frère aîné. Yan Di, quant à elle, restait ferme
: les baisers et les câlins étaient permis, mais tout le reste était strictement interdit. Même lorsqu'elle me voyait lutter pour me retenir, elle se contentait de me supplier doucement et de me rappeler sans cesse les paroles de mon frère aîné.
Quand les désirs d'un homme ne sont pas assouvis, la flamme brûle plus intensément que jamais… Oui, les hommes expérimentés le savent. C'est pourquoi il m'arrive parfois de perdre le contrôle de mes émotions.
Heureusement, j'aime aussi profondément Yan Di, donc à moins qu'elle ne refuse, je ne la forcerais jamais. Bien sûr, j'étais toujours un peu boudeur. Chaque fois que cela arrivait, Yan Di essayait différentes manières de me convaincre, en se montrant particulièrement douce avec moi. Parfois, elle surmontait même sa timidité et me parlait d'une promesse de 180 jours
: une fois le délai écoulé, elle se donnerait à moi sans réserve…
J'ai déjà essayé l'abstinence, mais avec le temps, et surtout ces derniers temps avec un emploi du temps surchargé, je n'ai pas réussi à me concentrer sur cet aspect de ma vie. Mais aujourd'hui, Yan Di me l'a rappelé…
Hein ? Se pourrait-il que j'aie déjà purgé ma peine et été libéré ? Cette pensée m'a empli d'une joie immense !
En réalité, les 180 jours mentionnés par mon frère aîné n'étaient qu'une estimation approximative
; tant que la durée restait à peu près la même, quelques jours de plus ou de moins n'auraient pas grande importance. Simplement, Yan Di accordait une importance primordiale à ma santé et a obstinément attendu la fin des 180 jours avant de finalement accepter.
En voyant le visage rougi de Yan Di et en apprenant sa « libération de prison », je n'ai pu retenir une vague d'émotion. Dans son expression timide et ses yeux rêveurs, je voyais la tendre affection d'une jeune fille…
Dans ces conditions, je n'ai aucune intention de continuer à les tolérer.
D'un geste doux et d'une étreinte, j'ai soulevé Yan Di par-derrière et l'ai placée entre mes jambes dans la baignoire.
Yan Di haleta, ses mains tremblant involontairement, éclaboussant d'eau tout autour d'elle. L'eau imbiba instantanément son fin débardeur blanc… Ce genre de vêtement blanc, fin et moulant, une fois mouillé, devient immédiatement translucide. À cet instant, je restai sans voix…
La belle femme devant moi rougit profondément, les mains crispées, le visage empreint d'un trouble et d'une nervosité extrêmes. Ses vêtements trempés collaient à son corps, et sous le tissu désormais semi-transparent, sa silhouette délicate et envoûtante se dévoilait pleinement ! Son corps voluptueux, et notamment sa poitrine généreuse, évoquait deux pêches mûres. Et sous le tissu fin, ses deux tétons pointaient subtilement…
Je n'ai pas pu résister à l'envie de poser une main sur sa taille et, d'une légère traction, j'ai serré Yan Di contre moi. Sa respiration s'est accélérée, nerveuse. Comme un poisson hors de l'eau, sa petite bouche envoûtante était légèrement entrouverte, ce que j'ai remarqué. Incapable de me retenir plus longtemps, je l'ai embrassée passionnément. Yan Di a laissé échapper un léger gémissement, puis s'est détendue, se pressant doucement contre ma poitrine. Ses mains, encore tremblantes, ont enfin trouvé leur place et se sont enroulées autour de mon cou.
J'ai passé un bras autour de sa taille, tandis que l'autre main, incapable de résister à la tentation, la caressait de haut en bas, soulevant délicatement un pan de son gilet. Puis, comme on épluche une tendre pousse de bambou, j'en ai délicatement remonté l'ourlet… Lorsque ma main s'est glissée sous ses vêtements, saisissant librement et doucement le petit bout de son sein gauche, le corps de Yan Di a tremblé de façon incontrôlable. Même après que je l'aie relâchée, elle semblait avoir oublié de respirer et a failli s'évanouir.
À cet instant, Yan Di était aussi docile qu'une étendue d'eau douce, totalement obéissante et sans la moindre volonté propre. Elle me laissa lui ôter son haut, dévoilant son corps délicat, semblable à celui d'un agneau. Mon regard s'intensifia tandis que je l'embrassais des lèvres jusqu'au cou et à la poitrine. D'abord, Yan Di trembla, puis elle ne put s'empêcher de se tordre légèrement, le visage comme peint en fard, même la peau de son cou légèrement rosée, les yeux mi-clos, le regard absent, comme si elle avait perdu connaissance. Seules ses petites mains agrippaient encore fermement mon bras…
Alors que j'étais submergé par la passion et que je m'apprêtais à aller plus loin, Yan Di se réveilla soudainement, ouvrit les yeux, me jeta un coup d'œil et me murmura d'une voix suppliante à l'oreille : « Non… pas ici… »
Une idée soudaine m'a traversé l'esprit, et une clarté m'a envahi. Après tout, c'était la première fois pour Yan Di, et elle était timide, surtout dans ce domaine. Prendre sa virginité dans la baignoire était quelque chose qu'elle ne pouvait absolument pas accepter. En général, les filles traditionnelles comme elle considèrent leur première fois comme sacrée et importante, et préfèrent sans doute que cela se passe de manière « solennelle » et « traditionnelle ». Bien que je sache que si j'insistais pour le faire ici, Yan Di accepterait probablement, j'aimais profondément la jeune fille dans mes bras, et comment aurais-je pu la laisser avec des regrets ?
J’ai passé un bras autour de son cou, glissé l’autre sous ses genoux, et d’un léger mouvement, je l’ai soulevée dans mes bras. Puis je suis sortie de la baignoire…
Yan Di était trop timide pour me regarder, alors elle s'est contentée de passer ses bras autour de mon cou et d'enfouir son visage au fond de mon cou...
Nous sommes sortis tous les deux de la salle de bain, trempés jusqu'aux os. J'ai doucement ouvert la porte de la chambre, je suis entré et j'ai déposé Yan Di sur le lit.
La lumière était ici bien plus vive que dans la salle de bain, et le corps parfaitement doux de Yan Di était encore plus visible et captivant à mes yeux…
J'ai eu du mal à avaler ma salive, puis j'ai pris une serviette douce et sèche et je me suis doucement assise à côté d'elle...
J'ai installé Yan Di sur mes genoux, et elle s'est aussitôt recroquevillée sur elle-même, cachant timidement sa poitrine de ses mains et fermant les yeux très fort. Mais au bout d'un moment, voyant que je ne bougeais pas, elle a fini par ouvrir les yeux, pour me voir tenant une serviette blanche comme neige, me penchant pour l'essuyer délicatement…
Mes gestes étaient méticuleux et délicats, d'une douceur infinie. Mes doigts, dissimulés sous la serviette, effleuraient son cou. La serviette douce absorbait les fines gouttelettes d'eau sur sa peau lisse, tandis que mes doigts en profitaient pour caresser presque tout son corps… Surtout lorsque j'essuyais certaines zones sensibles, Yan Di rougissait si intensément que sa peau semblait entièrement écarlate…
Comment une fille qui n'avait jamais rien vécu de tel pourrait-elle supporter mes taquineries ? Yan Di respirait déjà bruyamment. Ses petites mains serraient les draps, et son corps se tordait et se retournait comme un serpent…
Je savais que je ne pouvais pas continuer à la taquiner ainsi, alors j'ai jeté la serviette de côté, me suis doucement penché et j'ai posé mes bras de chaque côté des épaules de Yan Di. Je me suis pressé contre elle… C'est seulement à ce moment-là que Yan Di a enfin levé la tête. À cet instant, elle a compris ce qui allait se passer. Malgré notre amour profond et indéfectible, chaque fille ressent un peu de peur à cet instant, et j'ai perçu une lueur d'effroi dans ses yeux. Je l'ai immédiatement embrassée tendrement et lui ai murmuré : « Chérie… ferme les yeux… »
Yan Di obéit aussitôt et ferma les yeux. Le léger tremblement de ses cils la rendait absolument sublime…
J'ai pris une grande inspiration. Doucement, j'ai écarté ses jambes tordues avec mon genou...
Au moment fatidique où ce moment magique arriva, Yan Di ouvrit brusquement les yeux, les sourcils légèrement froncés. Une pointe de douleur la traversa et elle ne put s'empêcher de me mordre le bras. Une larme solitaire coula alors du coin de son œil…
En ce bel après-midi, dans cette chambre de Kunming, la Cité du Printemps, j'ai enfin transformé cette jeune fille qui m'aimait de tout son cœur en une femme accomplie. La tendresse de Yan Di m'a presque submergé ; sa douceur, sa beauté, étaient à couper le souffle…
Quand le calme revint, les nuages se dissipèrent et la pluie cessa. Yan Di, qui venait de vivre sa première expérience sexuelle, était déjà épuisée et sombra dans un profond sommeil. Des larmes perlaient encore au coin de ses yeux, et dans son rêve, ses sourcils étaient légèrement froncés, mêlant sept parts de joie et de satisfaction à trois parts de douleur. Et sur sa peau tendre, de son cou rose à sa poitrine douce, il y avait partout les marques de mes baisers… c’était tellement choquant.
J'y ai jeté un coup d'œil et je n'ai pu m'empêcher de ressentir un léger sentiment de culpabilité. À l'instant même, au dernier moment, j'ai failli céder à mon impulsion. Et Yan Di, une si belle jeune fille, si délicate et si docile, est, d'une certaine manière, plus susceptible d'éveiller chez un homme le désir de la conquérir…
J'ai ressenti une pointe de tendresse. Mes doigts ont glissé doucement le long de son cou jusqu'à sa poitrine, effleurant du bout des doigts les marques que j'avais laissées… Dans son sommeil, Yan Di a semblé percevoir mon contact. Son corps a légèrement tremblé, puis elle s'est retournée, comme un chat, trouvant la position la plus confortable dans mes bras avant de se rendormir…
En contemplant Yan Di endormie, je me suis dit solennellement : Cette fille devant moi est quelqu'un que je dois chérir pour le reste de ma vie.
Nous avons dormi dans la chambre jusqu'au soir, avant que Yan Di ne se réveille doucement. En contemplant son expression langoureuse et envoûtante à son réveil, je ne pus m'empêcher de ressentir un désir ardent. Cependant, je savais au fond de moi que Yan Di ne pourrait probablement plus résister, alors je me suis retenu de force, me contentant de lui donner une série de baisers passionnés sur le visage avant de la soulever et de la porter jusqu'à la salle de bain, au milieu de ses halètements. Nous avons pris un bain ensemble, et la scène enchanteresse qui suivit est indescriptible.
Les gens sont de bonne humeur lorsqu'ils ont de bonnes nouvelles, et je viens de réaliser un rêve de longue date
; je suis donc de très bonne humeur. Même si j'ai dépensé un peu d'énergie cet après-midi, je me sens revigoré.
Voyant qu'il était déjà l'heure du dîner, et considérant que Yan Di était une jeune femme qui vivait sa première expérience sexuelle, il était vraiment difficile pour elle de sortir dîner avec moi. Le simple fait de la voir froncer légèrement les sourcils en se levant me brisait le cœur, et je ne pouvais m'empêcher de me sentir profondément coupable d'avoir été trop indulgent cet après-midi-là.
J'ai proposé de commander le dîner en chambre, mais Yan Di a hésité, puis a rougi avant de refuser. Elle expliquait que tout le monde avait prévu de dîner au restaurant et que si nous, les deux chefs, n'y allions pas, cela risquait de gâcher l'ambiance… Plus important encore, nous étions seuls tous les deux et, même si tout allait bien à notre retour l'après-midi, notre absence simultanée le soir pourrait éveiller des soupçons…
J'étais quelque peu dédaigneux des pensées mesquines de cette fille. Après tout, Yan Di était ma femme, et tout le monde le savait, alors pourquoi s'en cacher ou s'inquiéter
? Mais les filles sont facilement gênées, et à ce moment-là, j'ai éprouvé une profonde pitié pour Yan Di, si bien que j'ai naturellement fait de mon mieux pour satisfaire ses demandes.
Après de longues discussions, nous avons finalement décidé qu'elle pouvait rester dans sa chambre pour dormir. Voyant à quel point elle avait l'air fatiguée, j'ai acquiescé. Quant à moi, je suis quand même allé dîner avec eux, mais je ramènerais de bons petits plats ce soir-là.
« Euh… s’ils me posent la question… toi, tu ne peux rien dire de mal, dis juste… » Yan Di rougit.
« Oui, je t'avais dit que tu étais un peu enrhumée, tu te sens mieux maintenant ? » J'ai souri, je l'ai embrassée sur le front, puis je l'ai serrée dans mes bras tandis que nous nous allongeions pour dormir.
Je me suis habillé soigneusement et je suis sorti, me sentant incroyablement revigoré. Après avoir retrouvé Xiluo, Lei Xiaohu, Hammer et Zhou aux Dents de Boue, j'ai inventé une excuse pour l'absence de Yan Di. Qu'ils me croient ou non, peu m'importait. Je me fichais complètement de tout ça.
Ce voyage en Chine a été quasiment offert à ces gars-là, j'ai tout payé. Ces frères sont mes amis les plus fidèles, alors ils ne lésinent pas sur les moyens et ne cherchent pas à me faire économiser le moindre sou. Même Lei Xiaohu est assez compréhensif
: comme je suis son apprenti principal, il est tout à fait normal que ce soit lui qui prenne en charge les frais.
Je n'avais pas l'intention de manger ça à l'hôtel
; j'étais bien décidée à aller goûter aux spécialités locales de Kunming. Notre groupe sortit de l'ascenseur dans le hall de l'hôtel, et à peine avions-nous franchi le seuil qu'une silhouette surgit sur le côté…
Hammer et Xiluo étaient les plus vigilants et s'étaient déjà placés devant moi, mais j'ai clairement aperçu la silhouette et je les ai séparés doucement : « Ça va, ce n'est qu'un enfant. »
C'était cette petite pickpocket, cette gamine. À en juger par son apparence, elle avait probablement attendu devant l'hôtel tout l'après-midi sans partir. Elle avait l'air épuisée et son visage était encore sale. Quand elle m'a vue, elle a accouru, semblant vouloir s'agenouiller, mais je l'ai retenue par le bras.
J'étais bien plus détendue à ce moment-là, et mon attitude envers elle était bien plus aimable que cet après-midi-là. Après un instant de réflexion, j'ai dit
: «
Écoute bien, ma petite. Je ne ferai pas ces choses-là pour toi. Mais rassure-toi, tes complices seront arrêtés d'ici quelques jours. Tu sais comment la police fonctionne, non
? Inutile de t'inquiéter, patiente quelques jours.
»
Après avoir dit cela, je l'ai lâchée et me suis éloigné à grandes enjambées avec Bucktooth et les autres. En chemin, j'ai mentionné la petite fille d'un ton désinvolte, mais aucun d'eux n'a réagi. Je n'avais pas besoin de m'en mêler.
Cependant, après avoir marché un moment, j'ai jeté un coup d'œil en arrière par inadvertance et j'ai vu que la jeune fille nous suivait loin derrière, le visage empreint de gêne. Elle semblait avoir peur de nous regarder et marchait simplement à distance, l'air docile et soumis.
J'étais de bonne humeur à ce moment-là, alors je ne lui ai pas compliqué la tâche. Qu'elle me suive si elle le souhaite. En tant que digne Cinquième Maître du Grand Cercle, je ne suis pas un philanthrope. Si j'accédais à toutes les demandes, je ne serais pas un gangster, mais Guanyin Bodhisattva.
Deuxième partie : Le chemin du succès, chapitre 120 : Les cinq petits
Ces derniers jours, depuis le décès de l'oncle Qi et son retour en Chine, j'ai traversé une période difficile, ce qui m'a plongé dans la mélancolie. En tant que pilier de notre organisation, mon air constamment sombre pèse forcément sur mon entourage. Mais aujourd'hui, Yan Di m'a prodigué un réconfort précieux, et je me sens beaucoup mieux. En chemin, mes collègues ont clairement senti que leur chef était de bonne humeur et ont tous poussé un soupir de soulagement.
Zhou, avec ses dents de lapin, avait passé trop de temps avec ces fonctionnaires corrompus ces derniers jours et en avait assez de ces hôtels de luxe. En flânant dans les rues, je m'étais renseigné et j'avais appris que non loin de notre hôtel se trouvait le célèbre Xiangyun Food City de Kunming, un lieu de rencontre réputé pour ses spécialités locales. Après avoir obtenu l'information auprès de l'hôtel, nous nous y sommes rendus sans tarder.
Cet endroit est immense, bien plus grand qu'un marché de producteurs classique. D'innombrables stands de nourriture sont alignés, avec de simples tables et chaises en plastique installées devant. Dès que je suis entré, j'ai été immédiatement saisi par le bourdonnement qui m'a instantanément mis de bonne humeur !
Génial ! C'est indescriptible !
Bien sûr, même si je prenais parfois des repas chez mon frère aîné au Canada, ou que Yan Di me préparait des plats chinois, mon travail m'obligeait à manger avec les douaniers et mes collègues, ce qui faisait que je mangeais souvent des plats occidentaux comme du steak… Et de nature, je n'aime pas manger tout le temps dans des restaurants chics
; je préfère ces petits restos abordables et délicieux. Les meilleurs stands de street food sont ceux où une bande de copains se retrouve, criant et riant, buvant dans de grands bols, discutant et riant librement – c'est ça, pour moi, le vrai plaisir
!
Et cet endroit devant moi, c'est un lieu typiquement chinois ! D'innombrables stands de nourriture se sont regroupés pour former ce fameux marché gastronomique… mais en réalité, ce n'est qu'un endroit avec des tonnes de stands de nourriture en plein air. C'est tout à fait mon goût !
J'ai choisi un endroit au hasard. Bien qu'il soit bondé, avec un type aussi musclé que Hammer, je l'avais pratiquement transformé en un colosse typique. Ajoutez à cela son allure féroce, vêtu seulement d'un débardeur, et ses bras presque aussi épais que la cuisse d'une personne normale, à peine visibles... et quelques cicatrices ressemblant à des coups de couteau...
Pas de places assises
? Simple, il suffit de poser son marteau et de se planter devant quelqu'un d'autre
? Quand on est concentré sur son repas et qu'un type musclé à l'air agressif vous dévisage avec des yeux menaçants à côté de vous, comment peut-on manger
?
Et voilà, Hammer nous a trouvé une grande table sans problème. Le patron du snack, voyant que nous, cette bande de voyous, avions fait fuir ses clients, était forcément furieux. Voyant notre sale gueule, il n'osa rien dire, mais une fois assis, je lui ai glissé quelques billets, et il a aussitôt affiché un large sourire.
On a commencé par deux caisses de bière bien fraîches, puis chacun a eu un bol de nouilles de riz authentiques du Yunnan. Quant aux autres plats, comme les ragoûts et les grillades, on en a commandé une quantité incroyable d'un coup.
De bonne humeur, mon appétit s'était aiguisé et je buvais souvent avec Xiluo. Lei Xiaohu, en revanche, fut malchanceux
; c'était la première fois de sa vie qu'il mangeait des nouilles de riz. Il ignorait que le bouillon huileux dissimulait une chaleur intense et, pris au dépourvu par cette brûlure brûlante, il se brûla la langue et poussa aussitôt un cri de douleur.
«
Écoute, je me sens enfin un peu mieux.
» Je jetai un coup d'œil à Zhou aux Dents de Bourrelet
: «
Pff, au Canada, c'est la trahison et la lutte à mort au quotidien. Il faut être sur ses gardes, on risque de se faire tirer dans le dos. Quand on mange avec les douaniers et les policiers, c'est toujours du steak ou du foie gras. On boit des litres de vin rouge et d'alcool fort, et on a le palais complètement insensible
! C'est bien plus agréable ici.
»
Zhou, aux dents de lapin, se contenta de sourire. Il avait la bouche pleine d'un demi-tilapia grillé qu'il mâchait sans s'arrêter. En entendant cela, il ne put s'empêcher de soupirer : « Hélas, bien qu'il y ait beaucoup de restaurants chinois à Chinatown, la plupart ont changé de goût. Celui-ci est vraiment bon, mais c'est un peu bruyant par ici. »
J'ai secoué la tête en souriant
: «
C'est exactement l'ambiance que je recherchais. Dans les restaurants chics, tout le monde est tiré à quatre épingles, les clients sont impeccablement vêtus et polis, on est même obligé de parler à voix basse, c'est étouffant. Ce n'est rien comparé à l'ambiance d'ici.
» J'ai pris une bouteille de bière, croqué le bouchon, avalé la moitié d'un trait, posé la bouteille sur la table avec fracas, tiré Ciro par la main et ri
: «
Allez, mon pote, on fait un jeu à boire
?
»
Lei Xiaohu est le benjamin et le plus naïf de notre groupe. Notre aîné, professeur et père strict, le surveille de près. Le voir avec nous cette fois-ci, c'est comme si Sun Wukong était enfin libéré de son bandeau frontal
: après avoir hurlé et s'être couvert la bouche pendant des heures, le voilà qui enchaîne les bières. Mais il supporte très mal l'alcool
; après une seule bouteille, il a déjà la langue pâteuse.
« Cinquième frère. » Je jouais à un jeu à boire avec Xiluo quand Hammer a chuchoté : « Ce gamin nous suit toujours. »
Hammer est désormais mon garde du corps, et après un certain temps, il commence à prendre son rôle à cœur. Même si nous mangions, buvions et passions un bon moment, il restait vigilant.
Effectivement, j'ai regardé dans la direction indiquée par le marteau et j'ai aperçu la pickpocket à une dizaine de mètres. Elle était toujours habillée de la même façon, mais accroupie sur le bord de la route devant le magasin, les yeux rivés aux alentours, nous regardant d'un air pitoyable.
Voyant son air bavant, les mains dans les poches, agrippées au bas de ses vêtements… elle était manifestement sans le sou. Je me suis alors souvenue qu'elle n'avait probablement rien mangé de la journée. Pourtant, je n'ai ressenti qu'un léger malaise et n'ai pas prêté plus d'attention à cette petite pickpocket. Elle est restée accroupie un instant avant que le commerçant, agacé qu'elle gêne son commerce, ne sorte pour la mettre à la porte. Cette fille était sans aucun doute une débrouillarde
; elle s'est levée d'un bond, les mains sur les hanches, et a échangé quelques mots sans gêne avec la femme d'âge mûr qui tenait la boutique du dessus, avant de reculer en jurant – quelle effrontée
! Puis, sous mes yeux, elle a délibérément tourné autour de quelques clients élégants à deux reprises, et j'ai failli la voir glisser deux doigts dans la poche d'un homme, dérober un portefeuille, le retourner et le glisser dans sa poitrine. Le geste était net et précis.
Tellement propre et efficace que je n'ai pu m'empêcher de soupirer.
La jeune fille se déplaça à la vitesse de l'éclair et courut aussitôt vers une poubelle voisine. Elle jeta nonchalamment son portefeuille de côté et empocha les billets. Puis, d'un pas arrogant, elle retourna au stand de snacks, s'assit à la table, claqua la main dessus et cria d'une voix aiguë et enfantine
: «
Patron, la commande
! Dépêchez-vous
!
»