J'ai remarqué une lueur mystérieuse dans ses yeux, et une pensée a germé en moi...
« J’ai déjà acheté cette maison », soupira doucement Fang Nan d’une voix basse. « Pendant ton absence, je n’ai pas eu de tes nouvelles. Parfois, j’étais si triste. Je n’ai pas pu m’empêcher de venir ici, de regarder autour de moi, de rester un peu dans cette maison… » Elle se blottit contre moi, son corps niché contre ma poitrine, et murmura : « Suis-je ridicule… ? En fait, quand tu étais là, je ne suis venue qu’une seule fois dans cette maison. Mais depuis ton départ, c’est le seul endroit où je me souviens de toi. Parfois, quand je n’arrive pas à dormir la nuit, je viens ici, comme si ton parfum flottait encore dans cette maison. » En cette nuit si particulière, avec une telle amoureuse blottie contre moi, prononçant des mots si touchants, j’étais profondément ému. Je ne pus m’empêcher de serrer Fang Nan fort dans mes bras, mais ma gorge se serra. J’ouvris la bouche, mais ne parvins qu’à murmurer : « Tu… soupir, tu es si naïve. » Les yeux de Fang Nan étaient doux, puis une étrange lueur y brilla. Elle murmura : « Eh bien… mais je ne suis pas la seule prête à faire des bêtises pour toi. »
Après avoir pris l'ascenseur pour monter à l'étage, Fang Nan arriva devant la porte familière et sortit une clé de son sac pour l'ouvrir.
En entrant dans la pièce et en allumant la lumière, je découvris une maison d'une propreté impeccable ! Malgré la faible luminosité, je distinguais vaguement le canapé, la table basse et la télévision du salon, et tout était à sa place habituelle. La maison semblait un peu déserte, mais elle était d'une propreté irréprochable. J'effleurai du bout des doigts le meuble à côté de moi, mais il était parfaitement propre, sans la moindre trace de poussière, preuve qu'il était régulièrement nettoyé.
Fang Nan alluma la lumière, illuminant instantanément la pièce. Je ne pus m'empêcher d'être ému ; je me précipitai vers elle et la serrai fort dans mes bras, l'embrassant passionnément sur la joue. Je murmurai : « Je... je ne sais vraiment pas quoi dire. » Fang Nan sourit et dit : « En fait, depuis que j'ai acheté la maison, Qiao Qiao et Yan Di venaient parfois me rendre visite, mais nous nous voyions rarement. Quand Qiao Qiao a appris que j'avais acheté la maison, elle m'a demandé une clé. Plus tard, il m'arrivait de venir faire le ménage et de trouver la maison déjà propre. Tu vois, Chen Yang, tu as fait tourner la tête à bien des filles. » À ce moment-là, je restai sans voix.
Tout ce qu'il pouvait faire, c'était serrer Fang Nan fort contre lui.
Après un long câlin, j'ai soudain ressenti une envie soudaine et je n'ai pas pu résister à l'envie de m'asseoir avec elle sur le canapé du salon. J'ai alors posé mes jambes sur la table basse, dans ma position préférée, et j'ai allumé la télé. « Tu sais… quand j'habitais ici, cette petite profiteuse, A-Mei, ne me laissait jamais faire ça. Et elle se disputait toujours la télécommande. Euh, et parfois Yan-Di préparait des desserts le soir, et il n'y en avait jamais assez pour nous trois, alors on se disputait. Mais Yan-Di m'en gardait toujours une petite part en cachette… euh. Et puis, quand on a emménagé, cette petite profiteuse m'a donné une liste de corvées qu'elle me faisait payer. De la vaisselle au balayage, en passant par la cuisine et le linge, tout était clairement tarifé… Soupir… mais tous ses stratagèmes ont échoué. Parce que depuis que Yan-Di est arrivée, A-Mei n'a pas eu l'occasion de gagner un sou. » Alors que je parlais, je m'interrompis brusquement, jetant un coup d'œil furtif à Fang Nan. Mais je constatai qu'elle ne semblait pas se soucier que j'évoque ces sujets devant elle, et je ne pus m'empêcher de pousser un soupir de soulagement.
Fang Nan me regarda et murmura : « À partir de maintenant… je cuisinerai aussi pour toi, d’accord ? » J’acquiesçai rapidement en souriant : « Ce serait formidable, mais je ne savais pas que tu cuisinais. » Après un instant de réflexion, une idée me vint soudain : « Et si on restait ici ce soir ? » Fang Nan, bien sûr, n’allait pas refuser ma proposition. Elle sourit simplement : « Bien sûr. Il y a un lit et des couvertures, si tu veux, on peut rester dormir ici. » Je la serrai contre moi et l’enlaçai, sur le point de dire quelque chose, quand soudain j’entendis un crépitement. Puis les lumières de la chambre s’éteignirent brusquement, et même l’écran de la télévision vacilla. Elle était éteinte. « Hmm ? » Mon cœur rata un battement, et je lâchai immédiatement Fang Nan et me levai.
Il s'est passé quelque chose ?
Cependant, j'ai alors entendu le téléphone de Fang Nan sonner. Elle a décroché, a répondu brièvement et a dit quelques mots avant de me dire : « Chen Yang, il semble que ce soit une drôle de coïncidence… Il y a une panne de courant dans le quartier. Les gens du rez-de-chaussée viennent de voir l'avis affiché à l'entrée de la résidence ; en raison de travaux sur le réseau électrique, la panne durera jusqu'à demain matin. » J'ai marqué une pause, puis j'ai soudain laissé échapper un rire étrange, je me suis jeté sur elle et je l'ai serrée fort dans mes bras en disant : « C'est parfait… dans le noir, un homme et une femme seuls… hehe, certaines choses sont peut-être plus intéressantes à faire dans le noir, tu sais ? » Fang Nan a compris le sous-entendu de mes paroles, mais elle n'a pas résisté. Au contraire, elle s'est doucement blottie contre moi, le visage rougeoyant, et m'a murmuré à l'oreille : « Tu… tu aimes bien dire des choses comme ça pour me taquiner… » Mais elle n'a pas pu terminer sa phrase, car je lui avais déjà couvert la bouche de mes lèvres.
J'étais fou de joie, alors je l'ai simplement prise dans mes bras et je suis entré dans la pièce à grands pas.
Bien qu'il n'y eût aucune lumière, je pouvais encore vaguement distinguer l'emplacement du lit, puis j'y ai délicatement déposé Fang Nan et l'ai embrassée...
Cependant, il semble que le destin ait décidé que je ne passerai pas une nuit paisible.
J'avais à peine commencé à déboutonner le manteau de Fang Nan que mon téléphone sonna. Je décrochai et la voix de Tu retentit
: «
Chef, quelqu'un arrive. On dirait une connaissance… On devrait les arrêter
?
» Avant que je puisse répondre, le téléphone de Fang Nan sonna à son tour. Elle décrocha
; c'était l'homme de Wu Gang, celui du rez-de-chaussée
: «
Mademoiselle Fang, il y a quelqu'un. Ils semblent se diriger vers chez vous. Hmm, ils ont demandé au vigile à l'entrée si quelqu'un habitait dans l'immeuble… et ils sont venus directement ici… Ils sont sur le point d'entrer, on devrait les arrêter
? C'est un homme et une femme, tous deux très jeunes.
» Avant que Fang Nan ne puisse dire un mot, je dis
: «
Inutile, laissez-les monter.
» Fang Nan se tourna vers moi, mais je venais de raccrocher avec Tu.
Alors j'ai esquissé un sourire et murmuré à Fang Nan : « Mon garde du corps m'a dit… que ceux qui sont venus étaient… » Mon ton était étrange : « C'étaient des connaissances. » Car juste au moment où Fang Nan était au téléphone, Tu a ajouté à l'autre bout du fil : « Je les connais tous les deux. C'est le jeune homme avec qui nous avons eu une altercation dans ce bar à Shanghai la dernière fois, et il y a aussi une fille que j'ai vue là-bas. » Donc… c'était Ni Duoduo ? Et cette nouvelle recrue sous les ordres de Ye Huan… Luo Lie.
Que fait Ni Duoduo ici en pleine nuit ?
Troisième partie : Le sommet, chapitre 120 : Je t'aime bien
Fang Nan et moi étions déjà sorties de la chambre et entrées dans le salon. J'ai dit à Fang Nan de reculer, puis je suis allée à la porte et j'ai regardé par le judas. Il faisait nuit noire et je ne voyais rien. Soudain, j'ai entendu des pas précipités dans le couloir, puis deux personnes sont arrivées en courant l'une après l'autre. Celle de devant était légère et agile, une fille de toute évidence, mais elle haletait fortement. Il semblait qu'après la coupure de courant, elle n'avait pas pu prendre l'ascenseur et avait dû monter autant d'étages d'affilée ; elle devait donc être épuisée.
La fille en tête a couru d'un seul souffle, mais l'homme qui la suivait l'a soudainement attrapée, sa respiration devenant rapide, et a murmuré : « Duoduo, arrête de faire l'idiot ! »
La voix m'était vaguement familière ; c'était bien le jeune homme nommé Luo Lie que j'avais rencontré une fois à Shanghai.
La jeune fille en tête était bien sûr Ni Duoduo. Son expression était obscurcie par l'obscurité, mais on pouvait vaguement la voir repousser violemment la main de Luo Lie en criant : « Lâchez-moi ! »
Luo Lie, la voyant se dégager, la rattrapa aussitôt par le bras et dit d'une voix grave : « Duoduo ! Mademoiselle ! Si votre père découvre que vous traînez encore dehors la nuit, cela risque de mal tourner. Il est de mauvaise humeur ces derniers temps, alors vous feriez mieux de ne pas le contrarier. »
« En colère… et alors ? » La voix de Ni Duoduo sonnait comme un ricanement : « Tu ne m’as pas suivi tout ce temps ? Avec toi qui me surveilles, de quoi d’autre pourrait-il s’inquiéter ! Humph ! »
«
Soupir…
» soupira Luo Lie. «
Tu ne comprends vraiment pas les bonnes intentions de ton père.
» Il marqua une pause, puis dit à voix basse
: «
Qu’est-ce qu’il a de si bien, ce type… Ce jour-là à Shanghai, il ne t’a même pas regardé deux fois, alors pourquoi te tourmentes-tu ainsi
? Tu viens souvent ici en pleine nuit pour regarder une maison vide, qu’est-ce qu’il y a de si intéressant
?
»
« Qu'est-ce que tu sais ?! » s'exclama Ni Duoduo. Elle repoussa Luo Lie et courut vers la porte. Elle la toucha et dit d'une voix tremblante : « Non, il y a quelque chose qui cloche ce soir ! J'étais dehors tout à l'heure. J'ai clairement vu de la lumière aux fenêtres ! »
Tout en parlant, elle leva soudain la main et se mit à frapper violemment à la porte.
Je restai immobile sur le seuil, sans dire un mot. Seul un soupir imperceptible s'échappa de mes lèvres.
«
Il y a quelqu'un
? Hé
! Il y a quelqu'un
?
» Ni Duoduo frappa plusieurs fois, puis éclata soudain en sanglots
: «
Il y a quelqu'un
? Il y a quelqu'un
? Ouvrez la porte…
»
Soudain, Luo Lie lui saisit le poignet par-derrière et murmura : « Duoduo, ne sois pas naïve. Tu es tellement amoureuse. Comment a-t-il pu voir ça ? Soupir… » Il dit doucement : « Tout à l’heure… tu t’es peut-être trompée. Il y a tellement de fenêtres dans cet immeuble, ce n’est pas étonnant que tu aies eu tort. Tu es venue ici tellement de fois, et nous nous sommes déjà renseignés. Cette maison a été vendue il y a longtemps, et elle est vide depuis. Les gardiens à l’extérieur l’ont confirmé. Tu n’abandonnes pas ? D’ailleurs… même s’il est rentré en Chine maintenant, avec son statut et sa position, comment pourrait-il vivre dans un endroit pareil ? Vu sa relation avec ton père, comment pourrait-il revenir à Nankin ? Tu ne comprends rien à tout ça ? »
Sa voix s'adoucit de plus en plus au fur et à mesure qu'il parlait, jusqu'à se teinter presque d'une étrange tendresse.
Je me tenais sur le seuil, et en entendant la voix de Luo Lie, une pensée soudaine m'a traversé l'esprit : ce gamin... semble avoir des sentiments pour Ni Duoduo...
Instantané!
Un bruit sec retentit ; c'était Ni Duoduo qui se débattait. Elle repoussa la main de Luo Lie et cria soudain : « Je ne comprends pas ? Je ne comprends pas ? Laisse-moi te dire, c'est toi qui ne comprends pas ! » Sa voix sembla enfin se briser en sanglots, puis, dans un «
whoosh
», elle se couvrit le visage de ses mains, s'accroupit et sanglota par intermittence
: «
Toi… comment peux-tu être aussi odieux
! Je te hais tellement
! Toi… crois-tu que je ne comprends pas ce que tu dis
? Crois-tu que je ne comprends pas
? Mais… mais je ne peux m'empêcher de penser à lui… Je sais, bien sûr, qu'il ne reviendra pas ici, qu'il ne reviendra pas dans cette maison… mais je ne le trouve pas, je ne le vois pas… le seul endroit où je peux penser à lui, c'est ici… oui
! oui
! Je me berce d'illusions
! Mais que puis-je faire d'autre que me bercer d'illusions et me réconforter
! Bien sûr que je sais qu'il ne reviendra pas dans cette maison… mais à part venir ici pour penser à lui, pour qu'il me manque, quel autre endroit me reste-t-il
? Quel autre moyen existe-t-il
? Toi… comment peux-tu être aussi odieux… ne peux-tu pas me laisser un peu d'espoir… sanglots sanglots
» sanglots...
Ni Duoduo et moi étions presque collés l'un à l'autre, séparés seulement par une porte. En entendant la jeune fille dehors pleurer si ouvertement et révéler ses véritables sentiments, je ne pus m'empêcher d'éprouver une pointe de compassion. Alors que j'étais plongée dans mes pensées, une petite main douce se glissa soudain dans la mienne. Me retournant, je vis Fang Nan, silencieuse derrière moi, les yeux emplis de tendresse. Elle me sourit doucement puis soupira.
Son expression douce et son léger soupir, dénués de toute trace de reproche, me laissèrent sans voix.
Dehors, Ni Duoduo parlait et pleurait, finissant par fondre en larmes. Par le judas, j'aperçus Luo Lie, impuissante, debout à l'écart, qui soupirait à plusieurs reprises.
Finalement, Luo Lie dit à voix basse : « Mademoiselle Duoduo… pourquoi faites-vous cela ? Depuis que vous l’avez vu à Shanghai, vous venez ici tous les deux jours depuis votre retour. Mais à quoi bon venir ? Vous venez le voir, pleurer, mais il ne sait rien. Tout votre engouement est vain. »
« Tais-toi ! Tais-toi !! » Ni Duoduo bondit soudain et se jeta sur Luo Lie, griffes dehors. Luo Lie lui attrapa le poignet, la repoussa doucement et dit d'un ton grave : « Bon, il est tard. Tu devrais rentrer vite avec moi. Si ton père découvre que tu as encore fugué ce soir, on aura des ennuis toutes les deux. »
« Non ! » La voix de Ni Duoduo s'agita soudain : « Je... je n'ai rien vu d'anormal ! Les lumières étaient allumées, il y a forcément quelqu'un à l'intérieur ! Je ne peux pas m'être trompé ! »
« Je ne peux pas me tromper… Et alors ? » dit Luo Lie d'un ton dédaigneux. « Ces maisons ont été vendues depuis longtemps. Même si la lumière est allumée, ce ne sont que des gens qui y vivent. Tu te fais des idées. »
Ni Duoduo renifla, puis se retourna. Elle frappa plusieurs fois à la porte, avec force : «
Il y a quelqu'un
! Il y a quelqu'un
! Ouvrez la porte
!
»
Luo Lie a fini par s'agacer un peu.
Il ne put s'empêcher de ricaner : « Tu es ridicule, n'est-ce pas ?! Très bien, alors rendons ça encore plus scandaleux ! » Sur ces mots, il s'approcha et donna deux violents coups de pied dans la porte.
Puis il a crié à Ni Duoduo : « Tu as vu ça ?! Il n'y a personne à l'intérieur ! À la vitesse à laquelle tu frappes, même un sourd t'entendrait ! Il n'y a pas un bruit venant de l'intérieur ! Tu vas continuer à faire n'importe quoi ?! »
Ni Duoduo resta silencieuse un moment, mais de faibles sanglots continuaient de s'échapper de ses lèvres. Luo Lie, impatient, lui saisit soudain la main et l'entraîna au loin en criant avec colère
: «
Allons-y
! Retournons-y
!
»
« Non ! » hurla soudain Ni Duoduo, se débattant à plusieurs reprises sans parvenir à se libérer. Désespérée, elle saisit la main de Luo Lie et la porta à sa bouche, mordant violemment. Luo Lie grimaça de douleur, gémit, lâcha sa main, recula de deux pas et cria : « Tu… tu es folle ! »
Ni Duoduo recula brusquement. Elle se plaça dans l'encadrement de la porte et s'y appuya, bloquant le judas. Je ne pouvais plus voir dehors, seulement entendre les bruits.
« Luo Lie… Frère Luo Lie. » La voix de Ni Duoduo s’adoucit soudain, et elle murmura : « Je… Je suis désolée, je ne voulais pas te mordre. »
Luo Lie renifla, d'un air renfrogné et furieux, sans rien dire.
La voix de Ni Duoduo laissait transparaître une pointe de supplication
: «
Je suis désolée, ne te fâche pas, d’accord
? Est-ce que… est-ce que je t’ai blessé
? Je… je te présente mes excuses. S’il te plaît, ne te fâche pas, d’accord
?
» Sa voix semblait sur le point de se briser en larmes
: «
Aujourd’hui, parmi les gens de Père, tu es le seul à vouloir m’écouter… le seul à vouloir jouer avec moi… Je sais que ce que je fais est vraiment très, très insensé. Je sais que ce n’est qu’un fantasme, et que tout cela… tout cela est impossible. Mais… mais je ne peux vraiment pas, je n’ai pas le choix. À part toi, personne d’autre ne veut m’écouter comme ça, personne d’autre ne veut être avec moi comme ça… La dernière fois, je me suis enfuie en secret à Shanghai, et Père t’a puni pour cela, il t’a fait battre. Je suis tellement désolée pour toi.
»
Luo Lie renifla encore, mais la colère dans sa voix s'apaisa peu à peu.
Ni Duoduo soupira doucement et murmura : « Tu sais… ça fait trois ans… Pendant ces trois années, j’ai rêvé de lui presque toutes les nuits. Je le vois me sourire, me regarder d’un air renfrogné, me foudroyer du regard, se mettre en colère contre moi. J’ai aussi rêvé qu’il me tenait la main et que nous courions à toute allure dans l’obscurité… À cette époque, il me serrait la main si fort et me disait que quoi qu’il arrive, il me protégerait, me préserverait et ne laisserait jamais personne me faire du mal… Tu comprends ? Toutes ces années, chaque fois que je ferme les yeux le soir, je revois ces scènes. Ses paroles résonnent dans mes oreilles presque chaque nuit, dans mes rêves… »
Luo Lie soupira...
Ni Duoduo semblait de plus en plus obsédée par son récit : « Je l'ai rencontré deux fois au Canada. La première fois, il m'a entraînée dans un mauvais endroit, et il m'a encore sauvée. Il était furieux, vraiment en colère, et il m'a même giflée… Mais je n'ai ressenti ni douleur ni colère ; au contraire, j'étais très heureuse. C'est grâce à ce moment-là que j'ai su qu'il n'était pas mort, qu'il était encore en vie… Sa colère et sa rage étaient dues à son amour pour moi et à sa crainte que je ne m'égare… Plus tard… je l'ai revu, et il m'a ramenée chez moi, mais oncle Jinhe l'a trouvé. Ce jour-là, ils se sont battus, et il était couvert de sang… J'étais terrifiée, vraiment terrifiée, et j'ai perdu connaissance… Finalement, j'ai appris qu'il avait réussi à s'échapper, et j'étais si heureuse… »
« J'ai appris plus tard certaines choses sur ce qui s'était passé entre lui et mon père… Je sais que c'était entièrement de ma faute, que j'en étais responsable. Si je n'avais pas causé autant de problèmes à l'époque, en l'entraînant dans ma chute, il ne se serait pas brouillé avec mon père, et mon père ne l'aurait pas trahi… Je sais qu'il a dû beaucoup souffrir intérieurement… Mais il ne m'en a jamais voulu. Je me souviens que lors de notre deuxième rencontre au Canada, il m'a parlé gentiment… Soupir… Bref, tout cela est en réalité la faute de notre famille qui l'a trahi. »
Luo Lie finit par s'exclamer : « Il souffre ? Pff, il ne souffre pas du tout ! C'est le fameux Cinquième Frère ! Une étoile montante à Hollywood ! Un magnat de la contrebande au Canada ! D'un seul mot, il peut faire risquer la vie de centaines, voire de milliers de personnes ! D'un seul mot, il peut influencer plusieurs familles puissantes ! Il mène la grande vie ! Alors où est-ce qu'il souffre ? Tu n'as pas remarqué que les cheveux de ton père ont beaucoup blanchi ces derniers temps… ? Tout ça, c'est de sa faute ! S'il n'était pas rentré en Chine et était resté au Canada pour être son Cinquième Frère, rien de tout cela ne serait arrivé ! »
« N’en dis pas plus… C’est toujours notre famille qui lui a fait du tort dans ces affaires », soupira Ni Duoduo.
Un silence s'installa dehors, aucun des deux ne parla. J'entendais seulement Luo Lie respirer bruyamment, visiblement encore en colère.
Une pensée m'a traversé l'esprit... Ce gamin a l'air de vraiment me détester.
« Luo Lie… pourquoi sembles-tu toujours si en colère dès qu’on parle de lui ? Le détestes-tu ? Pourtant, tu ne l’as jamais rencontré et il ne t’a jamais offensé. » lança soudain Ni Duoduo.
« Je… » balbutia Luo Lie, puis il s’écria : « Qui a dit que je le haïssais… Non, qui a dit qu’il ne m’avait pas offensé ! Il a plongé ton père dans un tel désespoir, et ton père s’est retourné si précipitamment contre la bande de Qinghong… N’est-ce pas à cause de lui ? Et notre plan pour provoquer la défection de Shen Shan à Shanghai… Nous avions préparé le terrain pendant si longtemps, et au final, il a tout gâché… N’est-ce pas lui qui a tout fait ? Pff, il est revenu en Chine juste pour se venger de ton père ! Tu ne comprends donc pas… Il… Il… » Luo Lie s’agita de plus en plus et finit par lâcher : « Ce que je déteste le plus, c’est qu’il t’ait brisé le cœur ! »
"Ah..." Ni Duoduo haleta doucement en entendant cela.
Après un moment de silence, Ni Duoduo demanda soudain à voix basse : « Luo Lie... est-ce que... est-ce que tu m'aimes bien ? »
La respiration de Luo Lie s'accéléra. Après un moment de silence, il s'écria enfin : « C'est vrai ! Je t'aime bien ! Tu ne t'en es rendu compte qu'aujourd'hui ?! J'ai toujours été prêt à t'accompagner patiemment et à te parler. Même si tu faisais des bêtises ou que tu mettais ton père en colère, j'ai toujours fait de mon mieux pour te protéger… Tu n'as donc rien compris jusqu'à présent ?! Oui ! C'est vrai, je t'aime bien ! »
Troisième partie : Le sommet, chapitre 121 : La haine
Ni Duoduo ne put s'empêcher d'être un peu nerveuse. Elle sembla réfléchir un instant avant de dire : « Luo Lie... toi... moi... »
« Hmph ! Tu veux t'excuser, n'est-ce pas ? » Luo Lie, emporté par l'excitation, venait de me confier ses sentiments et, sans retenue, il s'écria : « Je sais, je suis complètement à côté de la plaque ! Tu n'as pas la moindre affection pour moi, hein ! Je sais ! Je sais tout ! Je sais ! Tu n'as d'yeux que pour lui ! Tu acceptes de me parler encore quelques fois en semaine, mais c'est seulement parce que… parce que… » Sa voix devint soudain rauque : « … parce que… je lui ressemble un peu, non ? »
Les derniers mots semblaient sortir d'entre ses dents !
« Non… toi… moi… » balbutia Ni Duoduo, paniqué, mais incapable de prononcer une phrase complète.
"Haha ! Je sais tout ! Tu crois que je ne comprends pas, mais je sais tout !" Luo Lie s'est soudain laissé emporter par l'émotion, sa voix s'élevant et emplie d'un ressentiment longtemps refoulé !
« Toi ! Toi, Ni Duoduo ! Et ton père, Huan Ge ! Et Jin He, et même Cang Yu… vous tous… Humph ! » s’écria Luo Lie. « Il y a trois ans, je n’étais qu’un petit voyou. Ton père m’a promu du jour au lendemain. Son regard à l’époque m’a intrigué ! Je ne le connaissais pas du tout, mais il était si gentil et amical avec moi. Parfois, il me fixait d’un air absent, les yeux emplis de réticence, de tristesse, et même d’un soupçon de culpabilité… J’ai compris que, malgré son apparence, il me considérait comme un autre ! »
cogner!
Ni Duoduo s'assit soudainement par terre, et son dos ne masquait plus le judas. Je pouvais enfin revoir le monde extérieur.
« Toi, Luo Lie, qu'est-ce que tu viens de dire ? Mon père, avait-il vraiment de la culpabilité dans les yeux ? » demanda Ni Duoduo d'une voix tremblante.
Les paroles de Ni Duoduo m'ont donné des frissons ! Car je n'ai pas pu m'empêcher de penser la même chose !
Ye Huan... Frère Huan, éprouve-t-il vraiment le moindre remords ?!
« Et alors ? Et alors ?! » Luo Lie serra soudain les poings, et dans la pénombre, je pouvais vaguement distinguer l'expression de son visage. Il serra les dents, le visage empreint d'indignation : « Qu'est-ce que tout cela a à voir avec moi ? Mais vous savez quoi ? Ces dernières années, j'ai toujours trouvé ça étrange. Je ne suis qu'un petit voyou, insignifiant. Mais pourquoi votre père me favorise-t-il autant ? En moins de trois ans, j'ai gravi les échelons ! Je suis devenu son confident. Jin He m'a appris le kung-fu, et votre père m'a confié la gestion de ses affaires… Au début, j'étais très fier et heureux. Je me croyais très compétent, très brillant. Mais ensuite, à chaque fois… à chaque fois… »
Il éclata soudain de rire : « Hahaha ! Vous savez quoi ? À chaque fois que je réussis quelque chose, Jinhe me dit : "Pas mal, tu es aussi bon que lui." Mais quand j'échoue, quand je fais une bêtise, j'entends Cangyu dire de temps en temps : "Pff, tu es comme lui, toujours aussi impulsif." J'en ai… j'en ai marre ! Peu importe mes réussites, peu importe à quel point je les satisfais, ils pensent toujours à ce type ! Peu importe mes échecs, peu importe à quel point je me plante, ils pensent toujours à ce type… Mais qu'est-ce que je suis, au juste ? Qu'est-ce que je suis ? Son ombre ? Sa doublure ? Je m'appelle Luo Lie ! Je m'appelle Luo Lie ! Pas Chen Yang ! Mais pourquoi, ici, tout le monde me traite comme sa doublure ?! »
Luo Lie s'agitait de plus en plus en parlant, serrant les poings si fort que ses articulations craquèrent, signe évident de son agitation. Ni Duoduo murmura soudain d'une voix faible : « Alors… c'est pour ça que tu… »
« C'est vrai ! Ce que tu viens de dire n'est pas totalement faux. Bien que je ne l'aie jamais rencontré et que je ne le connaisse même pas, je le déteste ! Je le déteste vraiment ! À cause de lui, ton père, Jinhe, Cangyu et toi… vous me traitez tous comme son remplaçant, comme son ombre. Même si je déploie dix fois plus d'efforts, que je fais de mon mieux et que je m'efforce d'obtenir des résultats, tout ce que j'espère, c'est que tu me remarques, Luo Lie ! Mais à chaque fois, mes efforts ne font que raviver ta nostalgie pour lui ! Pourquoi ! Pourquoi !! »
Claquer!
Fou de rage, Luo Lie frappa le mur du poing avec un bruit sourd ! Son coup était si violent que j'apercevais vaguement du sang couler de sa main.
« Ah ! » Ni Duoduo le vit aussi. Elle eut un petit cri de surprise, puis se leva d'un bond, sortit un paquet de mouchoirs de sa poche, en prit un et se précipita pour bander fermement la main de Luo Lie. « Tu… tu saignes ! Pourquoi es-tu si agité… Je… »
« Soupir… » Le corps de Luo Lie se raidit soudain lorsque Ni Duoduo lui prit la main. Il soupira et observa en silence Ni Duoduo lui bander la main à la hâte. Puis, il murmura soudain : « Duoduo… au fond de toi, m’as-tu toujours considéré comme son remplaçant ? Est-ce ma faute si je lui ressemble ? Je sais… J’ai gravi les échelons un à un, alors je veux vraiment faire de mon mieux pour être à la hauteur. J’espère être reconnu de tous. Mais plus je m’efforce, plus je suis ignoré… C’est vraiment pénible. »
Ni Duoduo ne dit rien, mais termina de bander sa main avant de reculer d'un pas, baissa la tête pour réfléchir un instant, puis murmura : « Luo Lie, je ne sais pas. Je suis désolée… Je ne sais vraiment pas. Mais je sais que tu as travaillé très dur. Tu as fait beaucoup pour Père pendant tout ce temps. Même Oncle Jinhe t'apprécie énormément. En fait, tu n'as pas à être aussi dur avec toi-même. Ce n'est pas que les gens n'aient pas vu tes efforts, c'est juste que nous nous sentons tous un peu coupables envers lui. C'est à cause de cette culpabilité que nous n'arrivons pas à l'oublier. Ce n'est pas ta faute, vraiment pas. »
« Et toi ? » demanda Luo Lie d'une voix grave. « Quand tu es avec moi, à me regarder, tu ne penses pas à lui, toi aussi ? »
«… Ni Duoduo resta silencieuse un instant, puis éclata soudain d'un rire teinté d'amertume. Mais elle rit tout de même : « Je… j'avoue, au début, je voulais vous parler parce que vous lui ressemblez beaucoup. Mais finalement, je vous ai parlé parce que vous avez été très gentil avec moi. » La voix de Ni Duoduo prit alors une tournure étrange : « En fait… n'avez-vous pas remarqué que les gens qui entourent mon père ne semblent pas m'apprécier beaucoup ? »
« Quoi ? » demanda Luo Lie, surprise.
Même moi, qui écoutais aux portes, je n'ai pas pu m'empêcher de ressentir un petit malaise.
« Je dis la vérité », dit Ni Duoduo avec un sourire amer. « Jinhe et Cangyu ne m’apprécient pas. Malgré leurs politesses, je le sens. Car… tout, absolument tout, est de ma faute ! Si je n’avais pas semé le trouble ce jour-là, Chen Yang n’aurait pas été impliqué, et sans cet incident, mon père ne se serait pas mis à dos Chen Yang… Si ce désastre n’avait pas eu lieu, mon père n’aurait pas été contraint de se retourner contre les Qinghong… Voyez-vous, tout est de ma faute, à moi, le fauteur de troubles. Alors, que ce soit Cangyu ou l’oncle Jinhe, même s’ils ne le disent jamais, je… je sens bien qu’en réalité, ils ne m’aiment pas. »
Luo Lie resta silencieux. Et moi, debout à la porte, j'éprouvais moi aussi des sentiments très partagés.
En effet… si Ni Duoduo n’était pas allé à cette satanée fête et ne s’était pas attiré les ennuis avec le fils du chef du gang Qinghong… je serais allé le sauver…
Si Ni Duoduo n'avait pas été aussi immature et imprudente à l'époque, et si elle avait simplement été une gentille fille au lieu de se faire ces horribles amis et d'assister à ces fêtes dégoûtantes...
Alors, rien de tout cela n'arrivera.
Je serais peut-être encore sous les ordres de Ye Huan, servant comme son général de confiance. Et Ye Huan ne serait pas contraint de se rebeller contre les Qinghong et de fonder sa propre faction.
Mais peut-on vraiment imputer tout cela à une fille comme celle-ci ?