Sie bereiteten rasch Tee, Obst und Gebäck zu, trugen alles nach oben und betraten Alais Zimmer. Dort sahen sie zwei Männer im Nachbarzimmer 007, die sich verstohlen umsahen.
Ein Mann schritt heraus, versperrte dem Kellner den Weg und sagte mit leiser Stimme: „Sind die Typen in Nummer 008 alte Bekannte von Ihnen?“
„Nur die prominenten Stammgäste aus dem Süden und Norden haben eine Beziehung zum Ladenbesitzer. Ich bin doch nur ein Kellner. Wer würde sich schon an mich erinnern? Und wer würde sich an mich erinnern?“
„Sie haben mich mit so viel Essen und Trinken überschüttet, und trotzdem versuchen sie immer noch, mich zu täuschen.“
„Das, das hat der Kunde vorher so angeordnet, es ist eine bezahlte Dienstleistung, da können Sie doch nicht unvernünftig sein, oder?“ Der Kellner schüttelte hilflos den Kopf und erklärte:
In diesem Moment zog ein anderer Mann zwanzig Yuan aus der Tasche, legte sie auf den Teller und sagte: „Mein Bruder hat nur gescherzt. Ihm läuft das Wasser im Mund zusammen bei all dem Essen. Warum gibst du uns nicht auch etwas ab?“
"Okay!"
Der Kellner legte sich ein Handtuch über die Schulter und klopfte dann leise an Tür Nummer 008.
"Pomp, pomp, pomp-pomp".
Als die beiden Männer die Situation erkannten, zogen sie sich schnell in ihre Zimmer zurück.
Der Kellner betrat das Zimmer, schloss die Tür ab, stellte die Teller darauf und berichtete Ah Lai kurz alles, was er gesehen und gehört hatte. Er wies sie an, schnell eine Lösung zu finden, und machte sich dann auf den Weg, um Zimmer 007 zu bedienen.
Alai ergriff seine Hand und sagte: „Danke.“
„Keine Ursache. Ihr seid die Leute, die mein Bruder Wu am meisten respektiert, das heißt, ihr seid meine Verwandten.“
Alai holte zweihundert Yuan heraus, reichte sie dem Kellner und sagte: „Onkel Zhao, wenn Sie später wiederkommen, bringen Sie bitte eine Packung ‚Nine-Five Supreme‘-Zigaretten mit.“
"Okay!"
Der Kellner schien es zu verstehen, nickte und öffnete sofort die Tür, um sich um die Gäste zu kümmern.
Yayoi und Miroku waren ratlos und blickten besorgt zu Alai, um Rat zu erhalten.
Fangfangs Gesicht wurde aschfahl, und sie sagte ängstlich: "Alai, sollen wir die Polizei rufen?"
Alai sagte ruhig: „Sie haben uns nicht angefasst. Wozu also die Polizei rufen?“
„Wenn sie etwas unternehmen, rufe ich die Polizei.“
„Wenn sie erst einmal angreifen, haben wir dann überhaupt noch eine Chance, uns zu wehren? Bis die Polizei eintrifft, sind wir schon besiegt und sie sind bereits geflohen.“
„Sollen wir die Polizei rufen? Die Polizei zu rufen ist besser, als sie nicht zu rufen, oder?“
„Ich habe dieses Mal die Polizei gerufen, aber was ist beim nächsten Mal? Wo werden sie mich als Nächstes überfallen? Es ist leicht, einem Speer im Freien auszuweichen, aber schwer, sich im Dunkeln vor einem Pfeil zu schützen. Verstehst du, was ich meine?“
Fangfang war sprachlos.
Alai lächelte leicht: „Wenn es wirklich darauf ankommt, sinkt dein IQ auf null, nicht wahr?“
"Du... du kannst immer noch lachen?", fragte Fangfang ängstlich.
„Wenn Soldaten kommen, werden wir sie aufhalten; wenn das Wasser kommt, werden wir es aufstauen. Ihr müsst einfach nur da bleiben und nichts denken oder tun, sonst verursacht ihr nur Ärger!“
Mi Le sagte: „Wenn wir beide hier sind, riskieren wir unser Leben, um dich hier rauszuholen!“
Yayoi sagte: „Ara, gib einfach den Befehl.“
Ah Lai sprach fünf Worte: „Zuerst zuschlagen, hart zuschlagen!“
Fangfang sagte ängstlich: „Wenn du das tust, bekommst du große Schwierigkeiten.“
"Den Mund halten!"
Alai sagte willkürlich: „Wenn du noch mehr Ärger machst, verschwinde!“
Fangfang hatte das Gefühl, dass sich Alai seit seiner Entlassung aus dem Krankenhaus verändert hatte. Seine Art war zunehmend hart geworden, und sie war hin- und hergerissen zwischen verschiedenen Gefühlen, sodass sie nur schweigen konnte.
"Pochen, pochen, pochen, pochen!"
Als Alai das dringende Klopfen hörte, öffnete er die Tür schnell einen Spaltbreit.
Der Kellner huschte mit einem Tablett herein, reichte A-Lai eine Zigarette und fragte ängstlich: „Ist Ihnen schon eine gute Idee gekommen?“
Alai erkundigte sich nach der allgemeinen Atmosphäre des Gasthauses, dem Standort des Stromverteilerschranks und den Aktivitäten der Gäste, die in dieser Nacht dort übernachteten.
Der Kellner beantwortete alle ihre Fragen.
"Okay, Onkel Zhao, was auch immer passiert, tu einfach so, als hättest du es nicht gesehen oder gehört, okay?"
"Natürlich, ist das überhaupt eine Frage?"
Nachdem Ah Lai ausgeredet hatte, flüsterte er dem Kellner etwas ins Ohr.
Der Kellner nickte, öffnete wortlos die Tür und ging hinaus.
Er holte ein Notizbuch aus Fangfangs Handtasche, schrieb ein paar Worte hinein und unterschrieb mit: Thor.
Dann nahm er ein Elektrikermesser aus seiner Tasche, schnitt sich in den Finger, ließ einen Tropfen Blut herauslaufen und drückte seinen Fingerabdruck auf die Schnittwunde.
Reiß den Zettel ab und steck ihn in deine Tasche.
Er wies Fangfang an: „Bitte haben Sie einen Moment Geduld und behalten Sie das Zimmer im Auge. Ich werde kurz Ihr Telefon benutzen.“
Fangfang war völlig verwirrt, aber eines verstand sie: Er nahm ihr das Handy weg, um sie daran zu hindern, die Polizei zu rufen. Angesichts seines finsteren und herrischen Blicks gab sie ihm widerwillig ihr Handy.
Alai nahm das Telefon, sagte Yayoi, sie solle ihr Paket nehmen, und winkte Miro zu: „Los geht’s!“
Er öffnete die Tür und ging hinaus.