Je me suis précipité à l'intérieur, les prenant par surprise. Après avoir mis l'un d'eux à terre d'un coup de pied, les deux autres ont réagi. L'un paraissait petit, mais était très costaud et fort, portant un morceau de tuyau d'acier
; l'autre tenait un poignard. Ils ont rapidement échangé un regard et m'ont attaqué de part et d'autre
!
Le type à gauche, avec le tuyau d'acier, m'est tombé dessus à la tête. J'ai esquivé sur le côté et attrapé son poignet. À ma grande surprise, il a réagi incroyablement vite
; je n'ai réussi qu'à lui saisir le bras, mais il s'est dégagé sans effort. L'autre, avec le poignard, s'est jeté sur moi. J'ai reculé d'un pas et lui ai donné un coup de pied au poignet, le faisant crier de douleur. Le poignard est tombé au sol. Ce type était manifestement un combattant expérimenté
; au lieu de reculer, il a avancé et a commencé à me saisir. La pièce était trop petite et je ne pouvais pas bouger librement. Il s'est rapproché et j'ai esquivé son coup de poing, le faisant trébucher d'un crochet du pied. Mais le type au tuyau d'acier était déjà en train de s'écraser au sol. Cette fois, je n'ai pas pu esquiver et j'ai reçu un coup à l'épaule, ce qui m'a fait grimacer de douleur.
L'homme au sol m'avait déjà tordu la taille, essayant de me faire tomber. Je lui ai donné deux coups de genou, et il m'a touché au menton. Il a crié de douleur, mais s'est retenu. Dans la lutte, j'ai reçu un coup de barre de fer dans le dos.
«
Merde
!
» hurlai-je en voyant l'autre type abattre à nouveau le tuyau d'acier. Cette fois, je n'esquivai pas. Courageusement, je levai le bras pour encaisser le coup et, de l'autre main, je le frappai à la poitrine et aux côtes. Le type hurla et tomba à la renverse. C'est alors seulement que je parvins enfin à me dégager de celui qui me maintenait au sol et que je lui donnai un coup de pied dans la poitrine. L'homme, à bout de souffle, s'assit par terre en toussant. Je me précipitai vers lui et le relevai.
Ce type était visiblement entraîné, lui aussi. Il a encaissé un coup de poing dans la poitrine, mais a quand même réussi à lever le bras pour parer. Quand je l'ai attrapé par le col, il a même essayé de me tordre le poignet avec des techniques de grappling. J'ai ricané, je lui ai saisi les doigts et j'ai tiré de toutes mes forces…
Un cri retentit aussitôt dans la pièce. J'en profitai pour lui déboîter le bras, puis je lui donnai un coup de genou dans le ventre, le faisant finalement s'écrouler au sol.
J'étais aussi un peu essoufflé.
Ces deux gars sont des vétérans, très expérimentés en combat. Ils se battent sans relâche et physiquement, c'est dur.
Je suis plutôt doué, et quand je tombe sur des petits voyous qui s'en prennent aux faibles et craignent les forts, je peux en neutraliser un ou deux grâce à mon adresse et intimider les autres. Mais contre des vétérans aguerris, ça ne marche pas.
Après s'être occupé de ces deux-là, il a lui-même encaissé quelques coups.
Il est clair que le kung-fu n'est pas une solution miracle. Et encore, c'est parce que je n'ai neutralisé qu'une seule personne dès mon arrivée ! Face à trois adversaires, j'aurais sans doute dû déployer beaucoup plus d'efforts.
Après tout, on ne peut pas lutter contre plusieurs adversaires, et si l'adversaire n'est pas faible et est prêt à se battre désespérément, je ne peux pas garantir que j'en sortirai indemne.
Je me suis retourné vers ce salaud
; il tremblait déjà de peur. Je me suis approché et je lui ai donné un coup de poing en plein visage. Le sang a immédiatement jailli de son nez, et il a hurlé de douleur, se tenant le visage et se pliant en deux.
Les mains de Ning Yan n'étaient pas liées par une corde, mais par du ruban adhésif. J'ai sorti ma clé, j'ai fait une incision et j'ai facilement déchiré le ruban.
Eh bien… ces gens sont très professionnels !
Utiliser du ruban adhésif transparent plutôt qu'une corde pour ligoter quelqu'un est une pratique connue seulement des personnes expérimentées. Ce type de ruban permet d'enrouler les poignets et d'immobiliser efficacement la personne. De plus, le risque d'accident est moindre
: si la victime est appréhendée avec une corde, celle-ci peut servir de preuve, tandis que le ruban adhésif transparent est un produit courant dans la plupart des foyers. La corde peut également irriter la peau des poignets de la victime, ce qui pourrait constituer une preuve lors d'un examen médical, un problème que le ruban adhésif transparent permet d'éviter.
J'ai détaché Ning Yan et arraché le morceau de ruban adhésif qui lui bâillonnait la bouche. Ning Yan était abasourdie. Quand je suis arrivée en courant, elle se débattait et criait. En me regardant me battre, elle avait désespérément essayé de crier quelque chose, mais sa bouche était bâillonnée et elle ne pouvait pas parler. Maintenant, elle semblait complètement abasourdie…
«
Ça va, sœur Ning
?
» J’ai souri.
« Je vais bien… Chen Yang, comment es-tu arrivé ici ? » demanda précipitamment Ning Yan. « Comment savais-tu que j’étais là ? Comment m’as-tu trouvé ? Tu vas bien ? Tu es blessé ? »
J'ai souri et j'ai dit : « Je vais bien. Sans cette fille intelligente de l'entreprise, tu aurais eu de gros ennuis aujourd'hui ! »
Il jeta un coup d'œil aux types à terre, puis s'approcha et aida le salaud à se relever. L'homme était terrifié, recroquevillé sur lui-même, et tremblait en balbutiant : « Toi, toi, toi, toi, ne t'approche pas ! »
J'ai ri : « Ne t'inquiète pas, je ne te frapperai pas. » Après une pause, j'ai soupiré délibérément : « Quand je suis en colère, je ne contrôle plus ma force, et je m'énerve juste en voyant des ordures comme toi… Si je te blessais accidentellement, j'aurais des ennuis, alors ne t'inquiète pas, je ne te toucherai pas. »
J'ai fumé une cigarette et je n'ai pas pu m'empêcher de dire quelques mots de plus à Ning Yan. Cette femme est tout simplement inexplicable !
Je n'ai pas pu m'empêcher de la réprimander pour sa faiblesse et sa docilité : « Tu es folle ? Tu les as vraiment suivis docilement ? Et tu les as même ramenés chez toi pour prendre l'argent ? Pourquoi n'as-tu pas demandé à ton collègue d'appeler la police ? »
Ning Yan baissa la tête et murmura soudain : « Chen Yang… as-tu déjà appelé la police ? »
« Non. » J'ai secoué la tête : « Appeler la police ? C'est trop facile pour ce salaud. »
Un peu plus tard, mon téléphone a sonné. C'était Awei. Il était déjà descendu avec ses hommes. Je lui ai dit de les faire monter directement.
Ce gamin avait réussi à faire venir d'un coup plus d'une douzaine de gardes du corps lourdement armés, dans deux fourgonnettes. Awei avait pris un peu de poids, mais la cicatrice sur son visage était toujours aussi menaçante. Ning Yan, voyant tant de monde se précipiter à l'intérieur, fut quelque peu effrayée et me lança un regard inquiet
: «
Chen Yang…
»
« Ce sont tous mes amis », dis-je calmement. « Sœur Ning, je vais régler ça pour toi aujourd'hui ! Comme ça, ce salaud ne te dérangera plus jamais ! »
Ning Yan semblait sur le point de dire quelque chose, mais je m'étais déjà tournée vers Awei : « L'endroit est-il prêt ? »
«
L'endroit habituel.
» Awei sourit. «
Ça fait longtemps que je n'ai rien fait avec frère Wu. Bon sang, je vais bien m'amuser aujourd'hui.
»
La douzaine d'hommes présents étaient tous d'anciens subordonnés de Jinbihuihuang. La plupart avaient déjà bénéficié de mes services. Ils me saluèrent un à un et m'appelèrent respectueusement Frère Wu. Je leur ordonnai de monter dans la voiture.
« Sœur Ning, avez-vous un contrat de divorce à la maison ? Vous êtes en plein divorce depuis si longtemps, vous devez bien en avoir un. »
« Euh… oui. » Ning Yan, un peu mal à l’aise, se pencha pour murmurer : « Chen Yang… ne fais rien de déplacé… ce sera difficile à gérer. »
J'ai ri et lui ai tapoté l'épaule
: «
Ne t'inquiète pas, sœur Ning, je sais ce que je fais.
» J'ai soupiré
: «
En fait, ce n'est pas de ta faute… Soupir… Tu es une femme seule ici, sans famille ni amis. Tu n'oses pas parler face à ce genre de personne, alors je te comprends.
»
Après être descendus, Awei a aidé le salaud et les autres extorqueurs à monter dans la voiture, puis le groupe a quitté le quartier. Ning Yan est monté dans ma voiture.
« Awei, allez-y en premier. J'emmène ma sœur à l'hôpital. Je vous rejoindrai plus tard… » dis-je à Awei avant de nous séparer, puis je murmurai à Ning Yan, profitant de son inattention
: «
Prends bien soin d'elles, mais ne t'éloigne pas trop. Je te rejoindrai plus tard.
»
Première partie : Dans le monde martial, l'impossibilité de maîtriser son destin, Chapitre quatre-vingt-cinq : Ne t'inquiète pas, je ne te frapperai pas
Après un examen à l'hôpital, Ning Yan allait bien, juste un peu enflée au visage, apparemment à cause d'une gifle. J'ai soupiré à côté d'elle
; ce salaud a vraiment osé faire ça…
Perdue dans ses pensées, la doctoresse masquée me regarda avec dédain et sembla murmurer : « Comment un homme peut-il battre sa femme… » Puis elle me pointa du doigt et cria : « Hé ! Vous ! Allez lui prescrire des médicaments ! Elle saigne des gencives ! Êtes-vous seulement un homme ? Vous avez l’air si respectable, comment pouvez-vous lever la main sur une femme comme ça ? »
Le visage de Ning Yan devint rouge écarlate, et elle s'empressa de dire : « Ce n'est pas lui… c'est moi… c'est mon frère. »
Le regard de la doctoresse s'adoucit légèrement
: «
Ah, je vois… Hmm, votre petit frère est bien gentil.
» Elle adopta un ton plus doux
: «
Allez régler la facture au guichet de gauche, dehors. N'oubliez pas de lui apporter des poches de glace en rentrant, mais ne les laissez pas trop longtemps. L'enflure diminuera demain.
»
J'ai esquissé un sourire forcé et j'ai conduit Ning Yan dehors. Cependant, Ning Yan m'a retenu et a murmuré : « Chen Yang, tu ne devrais pas te faire examiner toi aussi ? Tu semblais avoir été blessé tout à l'heure… »
J'ai secoué la tête : « Inutile. » Je me suis dit : « Qu'est-ce qu'une petite blessure ? Je n'ai reçu que deux barres d'acier sur la tête, pas de sang, pas de plaie. »
Mais ce salaud était sacrément fort ; la raclée me fait encore un peu mal.
Lorsque je suis allée chercher mon ordonnance, j'ai demandé à la personne au guichet : « Excusez-moi, pourriez-vous me donner une bouteille supplémentaire d'huile de carthame ? »
« Allez acheter vos médicaments à la pharmacie dehors ! C'est un hôpital ! » m'a répondu la personne à l'intérieur avec impatience, jetant les médicaments par la fenêtre et me prenant l'ordonnance des mains. Avant de partir, elle a levé les yeux au ciel.
Bon sang, voilà la qualité des hôpitaux dans notre pays !
J’ai pincé les lèvres et je suis sortie de l’hôpital avec Ning Yan
: «
Rentre chez toi d’abord. Rentre te reposer un peu, ne va pas à l’entreprise.
»
« Pas question ! » Ning Yan a immédiatement refusé. « Je viens avec toi ! Ne fais pas de bêtises, Chen Yang ! Si tu as des ennuis pour m'avoir défendue, je m'en voudrai terriblement ! »
J'ai ri : « Ne t'inquiète pas, je ne le ferai pas. »
Voyant que Ning Yan était toujours inquiète, j'ai soupiré et dit sérieusement : « Ning Yan, nous ne nous connaissons pas depuis très longtemps, mais tu devrais me connaître un peu. Je veux simplement t'aider à régler cette affaire ! Je n'en dirai pas plus, je voulais juste te le dire. Je n'ai pas toujours été quelqu'un de bien, et j'ai déjà fait des choses comme ça. Je connais mes limites et je ne me mettrai pas dans le pétrin. »
J'ai omis de dire quelque chose
: si Fang Nan revient, je ne resterai probablement plus dans cette entreprise. Avant de partir, je ferai cela pour rendre service à cette pauvre femme, Ning Yan.
Ning Yan a tenté de refuser, mais je l'ai ramenée chez elle et l'ai sortie de force de la voiture. Puis je lui ai dit : « N'appelle surtout pas la police, souviens-toi de ça. »
Peu importe combien Ning Yan criait, je suis partie en voiture.
En fait, non loin de la maison de Ning Yan, à l'ouest de la ville, se trouve un petit entrepôt, non loin de la rivière Qintan. Il y avait autrefois une ancienne usine agroalimentaire à cet emplacement, mais elle a fermé ses portes, laissant derrière elle plusieurs entrepôts loués. L'un d'eux était loué par une boîte de nuit, notamment pour stocker divers articles comme des boissons, de la nourriture, etc.
Cet endroit est assez isolé, et j'y ai déjà fait certaines "choses".
Je suis entré en voiture dans l'usine abandonnée. Il n'y avait presque personne à l'intérieur, à part un chômeur qui gardait l'entrée. Je lui ai jeté deux paquets de cigarettes et il n'y a plus prêté attention. Il était très raisonnable.
Un de mes subalternes était accroupi près de la porte, en train de fumer. En me voyant arriver au loin, il s'est immédiatement levé. Je suis sorti de la voiture et me suis approché de lui
: «
Alors, comment ça s'est passé
?
»
Il sourit et dit : « Frère Wei s'amuse comme un fou à l'intérieur. »
J'ai hoché la tête et ajouté : « Surveillez-les de près. »
"Ne t'inquiète pas, Cinquième Frère, personne ne vient dans ce coin."
J'ai reniflé, j'ai sorti un paquet entier de cigarettes et je le lui ai jeté : « Sois malin. »
En poussant la porte de l'entrepôt, j'ai été accueilli par une odeur d'humidité et de renfermé.
Nankin est entourée de montagnes sur trois côtés et bordée par un fleuve sur le quatrième. L'air y est très humide en hiver. Dans ce type d'entrepôt, la lumière du soleil ne pénètre jamais. Certaines caisses, dans les coins, sont moisies et une odeur étrange se dégage lorsqu'on y entre.
Ah Wei avait ôté son manteau et tenait une chaîne de vélo pliée en deux dans sa main. La sueur perlait sur son front, son visage était rouge et ses cicatrices luisaient d'un rouge vif. Accroupi sur une caisse, il fumait.
Les hommes ramenés étaient accroupis côte à côte, les mains sur la tête, le dos contre le mur. Il faut dire qu'ils avaient l'air misérables
: trempés jusqu'aux os, leurs corps et leurs têtes étaient couverts de gerbes. Plusieurs bassines se trouvaient à côté d'eux, signe probable qu'ils avaient été aspergés d'eau à plusieurs reprises.
On dirait qu'Awei passe un super moment… Je me suis frotté le menton, j'ai secoué la tête et j'ai souri.
Ah Wei, ce gamin, a déjà fait de la prison. Il a plus d'un tour dans son sac pour embêter les gens que moi...
Par exemple, lorsqu'il s'agit de discipliner des personnes, les coups de poing et les coups de pied sont considérés comme des méthodes inférieures.
Par un temps pareil, si on vous arrosait de deux seaux d'eau froide, vous trempant de l'intérieur, vous sauriez ce que ça fait en moins de dix minutes !
Quand je suis entré, ces gars-là tremblaient déjà de froid, deux d'entre eux avaient les lèvres violettes et claquaient des dents.
Awei sourit d'un air malicieux : « Vous n'avez vraiment pas de chance. Qui diable ne mérite pas qu'on s'en prenne à lui ? Vous osez vous en prendre à notre Cinquième Frère ? Vous ne repartirez pas vivants aujourd'hui sans en subir de graves conséquences. »
À ce moment précis, il m'a vu arriver et a bondi de la caisse : « Cinquième Frère, tu es là ? Ces gars-là sont déjà partis comme des mouches ! C'est parfait que tu sois là. Voyons voir ce que valent mes talents culinaires ces derniers temps. »
Après avoir dit cela, il regarda le groupe de personnes pendant quelques instants, puis désigna l'une d'entre elles et dit : « C'est lui ! »
D'un geste de la main, deux de ses hommes de main s'approchèrent et traînèrent l'homme dehors. Malgré ses efforts pour se débattre, ils le déshabillèrent rapidement, révélant son dos nu.
Awei s'approcha et le regarda. Le type tremblait encore. Alors Awei lui donna un coup de pied, pointa du doigt sa silhouette maigre et rit : «
Putain
! T'es pas toxico, quand même
? Comment ça se fait que t'es si maigre
?
»
Puis il fit un clin d'œil et dit : « Maintenez-le au sol ! »
Quelques hommes de main s'approchèrent. Certains lui immobilisèrent les mains, d'autres lui saisirent les jambes, et ils le plaquèrent rapidement au sol, son corps plaqué contre le plancher.
Awei pesa la chaîne dans sa main. Il s'approcha, leva la main et frappa l'homme dans le dos...
Instantané!
Le garçon hurlait de douleur comme un cochon qu'on égorge !
«
Pourquoi tu cries
! Tu as déjà mal
? Ça va empirer dans quelques instants
!
» Awei rit et le gronda, puis frappa de nouveau avec sa chaîne…
Instantané!
Deux marques rouge sang apparurent immédiatement sur le dos du garçon.
Pour être honnête, Awei est en réalité assez pervers.
On commence par verser de l'eau sur la personne pour engourdir son corps par le froid et désensibiliser ses récepteurs de la douleur. À ce stade, l'application d'eau réduira considérablement la douleur…
Ne croyez pas qu'Awei soit gentil ! Hmph ! Il ne vous frappe ainsi que pour que vous enduriez la douleur encore un peu ! Et après avoir crié et lutté de toutes vos forces, une fois votre corps réchauffé et remis du froid… les effets du froid s'estompent et votre corps retrouve peu à peu sa sensibilité…
À ce stade, les plaies déjà soignées deviendront de plus en plus douloureuses ! Elles pourraient même faire deux fois plus mal que d'habitude !
Pour être franc… seuls ceux qui ont été en prison connaissent autant de sales combines pour punir les gens.
Awei fouetta l'enfant à plusieurs reprises avec la chaîne. L'enfant hurla de douleur, mais cessa peu à peu de se débattre. Awei désigna alors une autre personne. Plusieurs hommes de main s'apprêtèrent à le tirer de là, mais cet homme, qui semblait être leur chef, cria aussitôt : « Attendez, attendez ! »
Il a probablement compris que j'étais le chef du groupe et il m'a crié
: «
Hé, mon pote, c'est un malentendu
! Tout ça n'est qu'un malentendu
! On essaie tous de gagner notre vie, tu n'es pas obligé d'être aussi impitoyable, si
? Laisse les gens s'en sortir, d'accord
?
» Il était visiblement décontenancé, même s'il s'efforçait de garder son calme. Mais la panique dans ses yeux était impossible à dissimuler.
J'ai souri, le visage très aimable. Je me suis approchée de lui et me suis accroupie
: «
Ah bon
? Vous me laissez une porte de sortie
? Bon, voyons voir si vous êtes sincère.
»
Je lui ai fait un clin d'œil, et quelques-uns de mes subalternes l'ont traîné jusqu'à une petite cabine cloisonnée sur le côté.
J'ai déplacé une chaise, et un de mes subalternes l'a aussitôt essuyée. Je me suis assis nonchalamment. L'homme semblait soulagé et s'apprêtait à s'asseoir lui aussi quand j'ai froncé les sourcils
: «
Je vous ai dit de vous asseoir
?
»
Ses fesses touchaient presque la chaise lorsqu'il entendit cela, et il se raidit aussitôt, disant d'un air amer : « Frère, c'est vraiment un malentendu. On fait juste un travail pour quelqu'un, on essaie tous de gagner notre vie. »
« Je sais, je comprends. » J’acquiesçai d’un signe de tête, puis tapotai ma poche, me rappelant que j’avais donné mes cigarettes au guetteur dehors. Un jeune homme, à côté de moi, fit preuve de vivacité d’esprit en me tendant aussitôt une cigarette et l’alluma. Je souris en jetant un coup d’œil au pauvre garçon
: «
Allumez-en une pour cet ami aussi. Il a gelé toute la journée, vous devez être épuisé.
»
« Ça va, ça va ! » Il se baissa rapidement pour prendre sa cigarette. Bien qu'il fût trempé de sueur, il s'efforça de se redresser et de maîtriser ses tremblements.