« De par nos origines, Qiaoqiao et moi sommes dans la même situation, voire meilleure ! Elle est la fille unique de la famille Qiao. Toute la fortune familiale lui reviendra… On peut dire que si moi, Yang Wei, j'étais née dans la famille Qiao, j'aurais bâti un immense empire ! » Les yeux de Yang Wei s'illuminèrent d'une lueur intense à ces mots, puis elle soupira : « Quant à moi, bien que née dans une famille aussi riche que les Yang, mon père est décédé prématurément et mon oncle a déjà un fils. Il y a plusieurs jeunes de ma génération dans la famille. Malgré tous mes efforts, il m'est difficile de me faire une place. J'ai tout donné pour obtenir le titre d'héritière. Qiaoqiao, elle, a tout abandonné sans hésiter, se contentant d'être une jeune femme insouciante, profitant pleinement de la vie. Tout cela, je ne peux pas me le permettre. »
Elle leva soudain la main doucement, comme pour effleurer ma joue, mais elle s'arrêta net. Elle secoua la tête, laissa échapper un rire amer, puis retira sa main
: «
Autrement dit, j'y ai pensé aussi. Je pourrais simplement suivre l'exemple de Qiaoqiao. Je pourrais simplement renoncer à mes ambitions. Tout ce que j'ai me suffit pour vivre dans le luxe. Je pourrais vivre comme elle, profiter de la vie, faire ce qui me plaît, rire et pleurer à ma guise
! Plus important encore, je pourrais tout quitter et rester paisiblement aux côtés du seul homme que j'aie jamais aimé… même si ce n'est qu'en tant qu'amante.
» Elle me regarda et murmura
: «
Au fond, quand nous nous sommes séparés à l'aéroport ce jour-là, j'avais déjà décidé de tout laisser tomber et de te suivre discrètement. Qiaoqiao pouvait vivre si librement, je devrais en faire autant, Yang Wei.
»
J'ai senti mon cœur trembler de plus en plus violemment, et j'ai fini par murmurer : « Alors… pourquoi ? »
« Pourquoi… » Yang Wei sembla murmurer ces mots en silence, puis soudain, une étrange lueur brilla dans ses yeux, et elle leva les yeux vers moi : « Parce que… je suis Yang Wei ! »
À ce moment-là, quelque chose dans les yeux de Yang Wei m'a paru étrange !
« Le jour de ton mariage, je suis restée cachée chez moi, ne voulant voir personne. » Yang Wei regarda au loin et dit doucement : « Sais-tu ? Pendant ces jours-là, j'ai rêvé de toi presque tous les jours… Sais-tu de quoi je rêvais ? »
Au départ, je pensais que Yang Wei me dirait : Je rêve de toi et d'autres femmes à ton mariage.
Cette réponse est plus logique.
Mais Yang Wei secoua la tête et me regarda : « Non, ce n'est pas ce que tu crois… Ce dont je rêve chaque jour, c'est de la scène où nous sommes tous les deux dans l'immeuble Torch. »
« Construction de torches… » murmurai-je, mes pensées s’emballant.
En effet, cette expérience a non seulement propulsé ma carrière aux États-Unis du jour au lendemain et jeté les bases de mon vaste réseau de relations, mais surtout, elle a permis un bond qualitatif dans ma relation avec Yang Wei
! Nous avons enfin surmonté nos dernières réticences et nous nous sommes rapprochés.
« Chaque nuit, je rêve de toi, de toi me serrant dans tes bras, avec cette bombe à côté de nous, à regarder le compte à rebours s'égrener. Tu me tiens et tu dis : “Mourons ensemble.” » Les yeux de Yang Wei semblaient remplis de larmes. « C'est la plus belle phrase que j'aie jamais entendue. » Elle ne put finalement contenir son émotion et tendit la main pour la serrer contre la mienne. « Tu sais quoi ? Ce jour-là, même après que tu sois parti sain et sauf, tu as risqué ta vie pour revenir dans l'immeuble et me sauver. Quand la bombe a explosé, tu me tenais encore dans tes bras et tu as dit que nous pouvions mourir ensemble. À ce moment-là, j'ai pris ma décision. Je ne cacherais plus mes sentiments. Je serais avec toi… Xiao Wu… Tu es peut-être volage, mais tu es prêt à mourir pour moi. Cela me suffit. »
« Mais maintenant… » ai-je paniqué.
Yang Wei fit un geste de la main, son visage se figea, et elle retira sa main de la mienne. Puis elle soupira doucement : « Le soir de tes noces, mon oncle m'a convoquée dans son bureau… Ce jour-là, il avait l'air d'avoir pris vingt ans. »
Troisième partie : Le sommet, chapitre soixante-et-onze : Heureusement que vous étiez là
Monsieur Yang Er m'a profondément marqué. C'était un homme insondable, d'une grande profondeur d'esprit, calme et rationnel, doté d'une présence extraordinaire. Ce n'est qu'après avoir rencontré Monsieur Yang Er que j'ai enfin compris d'où provenaient le talent exceptionnel, la sagesse, la rationalité et le calme de Yang Wei.
D'une certaine manière, M. Yang est la personne la plus remarquable que j'aie jamais rencontrée. Enfin… s'il n'avait pas un fils aussi idiot.
Un homme d'une intelligence exceptionnelle comme M. Yang Er a commis une grave erreur en choisissant son successeur. C'est une erreur fréquente chez de nombreuses figures puissantes à travers l'histoire, comme Liu Bei qui a transmis le trône à Liu Shan (A Dou), l'empereur Wu de Jin (Sima Yan) qui a abdiqué par incompétence en faveur de son fils handicapé mental, et même un homme brillant comme Lao Suolin qui a sciemment tenté de faire succéder sa fille, une princesse… et ainsi de suite.
Monsieur Yang Er, malgré la présence d'un talent exceptionnel comme Yang Wei dans sa famille, l'a systématiquement étouffé et a permis à son fils incompétent de devenir son héritier. Cela a inévitablement nui à l'estime que j'avais pour lui.
Cependant… je n’avais pas réalisé un problème
: si M. Yang Er changeait soudainement d’attitude et laissait Yang Wei hériter de la famille, alors… compte tenu de l’ambition de Yang Wei, de ses capacités et de son futur statut de chef de la famille Yang… serait-elle encore avec moi
?
...
…………
«…Ce soir-là, mon oncle m’a soudainement appelé dans son bureau. Il semblait avoir pris vingt ans d’un coup.» Le ton et le regard de Yang Wei étaient étranges, empreints d’une émotion complexe que je ne saurais décrire
: «
Quand je suis entré dans le bureau, mon oncle avait très mauvaise mine, et j’ai cru qu’il était malade. Mais il m’a dit quelque chose. Il m’a longuement observé attentivement, puis il m’a dit
: «
À compter de demain, je vous annoncerai que vous serez l’héritier de la famille.»
Après que Yang Wei eut lentement prononcé ces mots, j'ai eu l'impression d'avoir reçu un coup violent !
En voyant le visage impassible de Yang Wei, j'ai soudain eu envie de rire, j'avais vraiment envie de rire...
Oui ! Yang Wei est devenue l'héritière qu'elle souhaitait… Mais comment la future chef de la prestigieuse famille Clover, l'héritière de cette même famille, la future patriarche de la famille Yang… pourrait-elle négliger son statut et devenir la maîtresse d'un homme marié ? Comment pourrait-elle se soumettre à un homme comme une simple maîtresse, sans aucun titre ni statut ?
J'ai un goût incroyablement amer dans la bouche. Mais mon cœur est encore plus amer !
Après avoir longtemps lutté, j'ai réussi à esquisser un sourire : « Félicitations, vous avez obtenu ce que vous vouliez. »
Yang Wei secoua la tête. Son visage exprimait peu de joie. Elle me fixa longuement, puis murmura soudain quelque chose qui semblait insignifiant et prononcé abruptement. Mais ces mots me transpercèrent le cœur comme un coup de marteau ! Fort, violent, irrémédiable. Mon cœur se brisa !
Elle a dit : « Chen Yang… vous êtes marié. »
"..."
Oui… oui ! J’ai vraiment envie de forcer un sourire amer.
Si je n'avais jamais été mariée, Yang Wei serait probablement encore avec moi, n'est-ce pas ? Si je n'avais jamais été mariée, Yang Wei ne m'aurait peut-être pas rejetée aussi cruellement… Si je n'avais pas…
Mais quelle impudence de ma part, moi qui suis déjà marié, de harceler Yang Wei de la sorte !
Hmph ! Quel culot !
J'ai ricané, un ricanement sonore, puis j'ai attrapé la bouteille sur la table et j'ai bu une gorgée d'eau.
Oui, c'est exact. Yang Wei a tout à fait raison ! Quand on a envie de s'enivrer, boire de l'eau peut procurer autant de plaisir que de l'alcool !
« J’ai appris plus tard que mon frère, Yang Yi, le fils biologique de mon oncle, avait été emprisonné par sa famille une heure avant que mon oncle ne me rencontre. Il était retenu captif sur une petite île de l’océan Atlantique, achetée par une autre famille. Selon la tradition familiale, il y vivrait jusqu’à ce que je prenne la direction de l’entreprise familiale. » La voix hébétée de Yang me parvint, et je ne pus que secouer la tête
: «
Pourquoi
?
»
Yang sourit, mais son sourire était empreint de douleur
: «
Mon oncle fréquente beaucoup de femmes, ce qui n’est pas surprenant vu son statut. Sa favorite du moment est une belle jeune femme qui était croupière au casino et qui est venue récemment avec lui. Il l’adore. Mais il n’y a pas si longtemps, mon oncle les a surpris par hasard au lit ensemble… Ils étaient tous les deux nus, et il y avait un préservatif par terre. Après vérification, on a découvert que la femme était enceinte.
»
Je vois.
Imaginez un homme subissant un coup aussi humiliant, surtout de la part de son propre fils. Il n'est pas étonnant que quelqu'un comme M. Yang ait soudainement pris la décision impitoyable de mutiler son fils.
«
Mon oncle gardait encore un mince espoir pour Yang Yi. En réalité, ce qui l’attristait cette fois-ci, ce n’était pas la femme. Pour lui, les femmes n’étaient que des objets. Ce qui l’attristait le plus, c’était de réaliser enfin que son fils était un bon à rien, un bon à rien qu’on ne pouvait sauver, quoi qu’on fasse.
»
Je n'ai pas pu m'empêcher de la taquiner : « De ce point de vue… M. Yang est bien plus décidé que le vieux Thorin… »
Avant que je puisse terminer ma phrase, Yang Wei a soudainement ricané et m'a regardé : « C'est moi qui ai orchestré l'affaire Yang Yi ! »
"..."
J'ai soudain ressenti un frisson dans mon cœur !
« Non, ce n'est pas ce que tu crois. » Yang Wei secoua la tête. « En réalité, quand on s'est mis ensemble, j'avais déjà décidé que je voulais être avec toi. J'étais prête à renoncer aux luttes familiales et à la compétition pour une place au sein de la famille. J'avais tout planifié avant notre départ pour Hollywood afin de créer une société de production. À l'époque, Yang Yi t'avait offensé dans tes bureaux à Vancouver, et je voulais lui donner une leçon. Je n'aurais jamais imaginé qu'il se laisserait aller avec cette femme. Je savais qu'il était un coureur de jupons, et je voulais juste provoquer un scandale pour l'embarrasser. Mais je ne pensais pas que ce type, malgré son côté un peu niais, aurait autant de succès avec les femmes et qu'il finirait par coucher avec elle. »
« Ça ne me regarde pas. » J’ai agité la main et j’ai regardé Yang Wei fixement : « Je n’ai qu’une question à te poser… As-tu fait une promesse à ton oncle ? »
Yang Wei ne dit rien, elle se contenta de me regarder en silence.
« Je... je crois que je comprends. » (Un sourire amer)
Oui, un sourire amer, c'est bien ça ! À cet instant, que puis-je faire d'autre que sourire amèrement ?
Devrais-je me précipiter vers Yang Wei, lui serrer les jambes dans mes bras, lui embrasser les doigts et la supplier de ne pas me quitter ?
Haha ! Hahaha !!!
J'ai frappé la table du poing, me suis levée brusquement, le visage résolu, et me suis dirigée d'un pas décidé vers Yang Wei. Soudain, j'ai pris une décision !
« Que… voulez-vous faire ? » L’expression de Yang Wei changea tandis qu’elle me regardait approcher, laissant finalement transparaître une pointe de panique. Mais j’étais grand et fort, et il lui était impossible de m’esquiver.
Ignorant des efforts de Yang Wei pour se débattre, je l'ai soudainement enlacée et soulevée du tabouret, la serrant fort dans mes bras.
À en juger par la façon dont je l'ai serrée dans mes bras, c'était une étreinte d'ours classique. Le corps doux de Yang Wei était maintenu fermement contre ma poitrine par mes bras, et je pouvais même sentir sa respiration rapide et haletante.
« Chen Yang, toi… » Elle avait à peine ouvert la bouche que je l’ai fait taire d’un baiser.
Bien sûr, je n'ai pas utilisé mes mains !
Yang Wei résistait visiblement ; ses lèvres étaient serrées et sa mâchoire crispée. Je lui ai saisi le poignet presque brutalement pour l'empêcher de se débattre, puis je l'ai embrassée sans retenue. Au début, son corps était raide comme un glaçon !
J'ai écarté ses dents avec ma langue. Yang Wei a légèrement résisté, mais a fini par céder complètement. J'ai savouré sans vergogne le parfum de ses lèvres et de sa langue, et soudain…
Une douleur aiguë me transperça les lèvres ! Yang Wei me repoussa de toutes ses forces, puis serra les dents et me regarda d'une voix grave en disant : « Chen Yang ! Tu trouves ça drôle ?! »
J'ai porté la main à mes lèvres pour les essuyer. Elles me faisaient mal et avaient un goût salé. Yang Wei m'avait mordu les lèvres, jusqu'au sang. Je l'ai fixée du regard sans ciller
: «
Je trouve ça très intéressant.
»
Nous nous sommes longuement dévisagées, puis Yang Wei a soudainement poussé un grognement sourd ! Je ne l'avais jamais vue en colère ! À cet instant, elle était comme une panthère furieuse et elle m'a sauté dans les bras !
Elle m'a sauté dessus avec une telle force que j'ai perdu l'équilibre et suis tombée à terre. Nous avons roulé par terre quelques instants avant que Yang Wei ne se retrouve sur moi. En me regardant de près, une étrange lueur a brillé dans ses yeux. Puis, avant même que je puisse dire un mot, Yang Wei m'avait déjà embrassée de force
!
Elle était passionnée comme le feu ! Nous étions tous deux presque complètement absorbés par ce baiser intense. Yang Wei semblait s'être transformée en un instant d'un bloc de glace en une flamme ardente ! Nos langues s'entremêlaient, savourant la passion de l'autre, et elle pressait tout son corps contre le mien, comme si nos corps allaient ne faire qu'un…
Finalement, dans cette lutte acharnée, j'ai pris le dessus grâce à ma force masculine. Soudain, je l'ai soulevée, puis me suis levé, la tenant dans mes bras. Nous nous sommes assis côte à côte sur le banc, Yang Wei sur mes genoux. Notre baiser passionné est peu à peu passé d'intense à tendre…
Soudain, j'ai senti une sensation de fraîcheur sur ma joue, et quelque chose de humide a coulé le long de ma joue. Puis, mes lèvres ont de nouveau picoté !
Yang Wei m'avait quittée et se tenait devant moi. Ses joues étaient encore légèrement rosies, mais son regard était complexe et incompréhensible !
J’ai touché mes lèvres et j’ai dit avec un sourire ironique : « Je n’aurais jamais imaginé me faire mordre deux fois par la même femme pendant un baiser. »
Une trace de pourpre persistait sur les lèvres de Yang Wei ; c'était mon sang.
« Weiwei… » Je la regardai calmement : « C’est la dernière fois que je t’appelle Weiwei. Que ce baiser soit un souvenir de nos adieux… Enfin, je ne m’attendais pas à ce que tu me mordes deux fois en guise de bonus pour ce baiser d’adieu. »
Après avoir terminé mon discours, je me suis levé, je suis allé à la table, j'ai pris une bouteille d'eau, je l'ai secouée et j'ai constaté qu'elle était vide.
Je me suis tournée vers Yang Wei : « Tu viens de dire que tant qu'on veut s'enivrer, on peut boire n'importe quoi. Mais tu as oublié une chose… »
"Quoi?"
« Plus vous buvez de vin, plus vous avez chaud ; mais plus vous buvez d'eau, plus vous avez froid. »
...
Après avoir dit cela, je me suis retourné et je suis parti.
Après quelques pas, un doux appel se fit soudain entendre derrière moi :
"Xiao Wu..."
En se retournant, Yang Wei était appuyée contre un pilier du pavillon, et elle semblait si fragile qu'elle pouvait à peine tenir debout.
Ses yeux brillaient comme des étoiles froides : « Xiao Wu, permettez-moi de vous poser une question… Si, si vous n’aviez pas rencontré Yan Di en premier, mais que vous m’aviez rencontrée en premier, m’auriez-vous épousée ? »
Après avoir hésité un instant, j'ai décidé que je ne voulais pas lui mentir, alors j'ai répondu honnêtement :
"Je ne sais pas."
Elle prit soudain la parole : « Il y a un pistolet sous ma table… J’ai vraiment envie de te tirer dessus maintenant ! Ensuite, je me tirerai une balle… Ou alors, je te giflerai, et on se séparera… »
J'ai ri.
Je n'arrive vraiment pas à comprendre comment j'ai pu rire dans une situation pareille. Mais je riais vraiment… Le rire est en fait très simple, c'est juste un léger tressaillement des muscles du visage
!
Au moment de partir, une seule pensée m'obsédait : était-ce vraiment la fin pour Yang Wei et moi ?
Mes jambes se mouvaient presque mécaniquement, me propulsant hors de la cour. Une fois dehors, je constatai qu'il faisait déjà nuit.
J'ai secoué la tête, sur le point de laisser échapper un profond soupir, quand j'ai aperçu un homme noir, grand et costaud, qui se tenait devant moi sur la route. C'était Hansen, le garde du corps de Yang Wei.
« Je vais vous ramener », dit Hansen en désignant une voiture garée à côté de lui.
« Pas besoin, je veux aller me promener. » J'allais refuser quand Hansen a ajouté : « J'ai quelque chose à vous dire. »
Une fois à bord du véhicule, Hansen conduisit en silence tandis que j'étais assis à côté de lui. Il ne dit pas un mot.
Ils roulèrent en silence jusqu'à chez moi, où je suis descendue de voiture. Hansen me chuchota soudain
: «
Mademoiselle est sous pression
; elle est au bord de l'effondrement. Il ne faut pas l'inquiéter davantage.
»
Je me suis arrêté net, j'ai regardé Hansen droit dans les yeux et j'ai dit avec un goût amer dans la bouche : « Alors, que dois-je faire ? »
« Je suis avec elle depuis des années. Je n’ai jamais vu Mademoiselle pleurer. Mais là, elle commence à avoir les larmes aux yeux. » Hansen me fixa, un éclair perçant dans le regard, qui s’adoucit ensuite. « Je ne vous aimais pas avant. Vraiment pas. Mais cette fois-là, à Torch Building, quand vous avez risqué votre vie pour sauver Mademoiselle, j’ai commencé à penser que vous étiez quelqu’un de bien. »
"……Merci."
« Non, je ne suis qu’un garde du corps. Mais si vous lui faites du mal, je pourrais vous tuer », dit Hansen avant de s’éloigner en voiture.