※※※※※※※※※※※
Je crois que j'ai passé trop de temps avec Yang Wei. À mon retour, j'ai constaté qu'ils me regardaient tous bizarrement dès que j'ai franchi le seuil de la pièce.
Surtout Qiaoqiao. Elle a surgi devant moi en un éclair, me fixant intensément avec ses lunettes, comme si elle essayait de me transpercer du regard.
J'étais déprimée et je n'avais pas envie de leur dire quoi que ce soit, alors j'ai forcé un sourire et j'ai dit : « Vous n'allez pas manger ? Oh, j'ai déjà mangé. »
Après avoir dit cela, j'ai fait le tour de Qiaoqiao et je suis entré. Aze semblait vouloir dire quelque chose, mais Mu Tou soupira et tira doucement sur sa manche.
Qiaoqiao m'a suivie jusqu'à ma chambre. Arrivées devant la porte, je me suis retournée et j'ai murmuré : « Qiaoqiao… Je… Je suis très fatiguée. Je voudrais me reposer. Vous… »
Voyant que j'étais déprimée, Qiaoqiao n'a pas pu s'empêcher d'être beaucoup plus douce avec moi et m'a demandé doucement : « Xiao Wu, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Ce n'est rien », dis-je avec un sourire ironique. « J'ai juste bu beaucoup d'eau froide, et maintenant j'ai vraiment besoin d'aller aux toilettes. »
N'importe quel autre jour, Qiaoqiao aurait ri et plaisanté avec moi, mais aujourd'hui, elle a clairement remarqué que j'avais mauvaise mine. Qiaoqiao s'est approchée, m'a doucement enlacée le bras et a dit doucement : « Xiao Wu, qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce Yang Wei... ? »
J'ai secoué la tête
: «
Ce n'est rien. Oh, Yang Wei m'a appelée pour autre chose. Elle m'a aidée à retrouver Xiao Xuan, la fille qui m'a sauvée hier. Je vais demander à Hammer et aux autres d'envoyer quelqu'un la chercher. Ensuite, je veux organiser son départ pour le Canada.
»
« Non, il y a forcément un problème. » Qiaoqiao me connaissait si bien ; elle se pencha, prit doucement mon bras et murmura : « Toi… »
Soudain, son regard se posa sur mes lèvres. Elle observa la blessure, marquée d'une rangée de fines dents.
L'expression de Qiao Qiao changea instantanément, et elle recula brusquement de deux pas en disant avec colère : « Je croyais qu'il t'était arrivé quelque chose… Hmph, alors tu es allée voir Yang Wei ! Toi… »
Après avoir dit cela, Qiaoqiao serra les dents, tapa du pied et se retourna pour partir.
À ce moment-là, je n'avais vraiment pas la force d'expliquer grand-chose, alors je n'ai pas appelé Qiaoqiao. Au lieu de cela, j'ai esquissé un sourire ironique et je me suis tournée pour entrer dans la pièce.
Quand on est de bonne humeur, le temps passe toujours à une vitesse folle. Mais quand on a le cafard, chaque minute semble interminable et insupportable !
Assise seule dans ma chambre, je ne parvenais naturellement pas à dormir. En y repensant, je ne pouvais m'empêcher de me remémorer chaque petit détail de Yang Wei et moi, depuis notre première rencontre jusqu'à aujourd'hui.
Soudain, une pensée un peu absurde m'est venue à l'esprit… Est-ce que ça compte comme un chagrin d'amour
?
Haha ! Je n'ai pas pu m'empêcher de rire.
Même quelqu'un comme moi, déjà marié, se livre à des fantasmes sur d'autres femmes. Je suppose que je suis plutôt effronté, non ?
Hmm... c'est effronté.
Je n'ai pas pu m'empêcher de me gifler.
Quand les gens sont malheureux, ils essaient toujours de faire quelque chose pour se remonter le moral, surtout quand ils sont seuls.
Alors, au beau milieu de la nuit, j'ai soudain ressenti un besoin irrésistible de sortir prendre l'air. Une idée étrange m'est venue à l'esprit, et une fois qu'elle m'est apparue, je n'ai plus voulu la réprimer.
J'ai ouvert la fenêtre et je suis sorti. Grâce à mon agilité, j'ai réussi à grimper sur le toit à mains nues.
La villa de trois étages n'était pas très haute
; ce bâtiment de style européen avait un toit pointu. Assise au bord du toit, les jambes ballantes, je contemplai le ciel un instant. Mais à ma grande déception, bien que située en banlieue, j'étais bel et bien à Shanghai. Dans cette métropole trépidante, où la vie nocturne bat son plein et où l'industrie est omniprésente, la pollution atmosphérique donnait au ciel nocturne une teinte grisâtre et brumeuse.
Sans étoiles brillantes et sans clair de lune, rien n'est visible.
Je me sentais comme un jeune garçon, plongé en silence dans la mélancolie. Tiens, n'est-ce pas ainsi que se sentent la plupart des gens au cœur brisé
? Si on y ajoute un peu d'alcool, le drame serait sans doute encore plus intense.
Je me force à sourire.
Il était très tard, il devait être très tard. Je ne portais pas de montre, donc je ne savais pas l'heure. Mais au moment où je commençais à avoir froid, j'ai soudain entendu des pas derrière moi.
J’ai tourné la tête et j’ai vu Qiaoqiao, en pyjama, une couverture sur les épaules, qui marchait maladroitement vers moi sur le toit, une bouteille de vin à la main.
J'ai soupiré. Après tout, nous étions sur le toit, et j'avais peur qu'elle tombe, alors je me suis rapidement précipitée pour l'aider à se relever, puis nous nous sommes assises côte à côte.
« Pourquoi ne dors-tu pas ? » lui ai-je demandé.
Qiaoqiao plissa les yeux et sourit. Elle sourit comme un chat
: «
J’ai entendu du bruit sur le toit, alors j’ai supposé que quelqu’un ne dormait pas la nuit et était monté sur le toit pour jouer au chat et à la souris.
»
En regardant Qiaoqiao dans les yeux, j'ai été soudainement émue : « Merci, Qiaoqiao. »
Qiaoqiao, quant à elle, était tout à fait insouciante. Elle porta la bouteille à ses lèvres, en arracha le bouchon d'un coup sec, puis la recracha en bas sans aucune pudeur. Elle gloussa et demanda : « Pourquoi me remercies-tu ? »
« Tellement. » J’ai soupiré.
Qiaoqiao ne dit rien, mais se blottit contre moi, la tête légèrement posée sur mon épaule. Nous prîmes chacune une gorgée de vin, et au début, aucune de nous ne parla, nous buvant simplement en silence.
C'est peut-être bien le cas. J'étais déprimé, mais avec Qiaoqiao à mes côtés, appuyée contre moi ainsi, une lueur d'espoir est apparue, dissipant doucement ma mélancolie.
Ou peut-être que, lorsque vous avez une fille comme Qiaoqiao à vos côtés, même si vous voulez être triste, vous n'y parviendrez probablement pas.
En ce début d'automne à Shanghai, les nuits étaient encore un peu fraîches. J'ai remarqué que Qiaoqiao semblait avoir froid, alors je lui ai passé le bras autour des épaules. Qiaoqiao s'est blottie contre moi sans hésiter, trouvant la position la plus confortable et se pelotonnant comme un chat.
Je dois dire que la façon dont Qiaoqiao se blottissait dans mes bras, plissant parfois les yeux et faisant la moue en buvant, était vraiment captivante.
Au bout d'un long moment, alors que la bouteille était à moitié vide, j'ai soudainement baissé les yeux et j'ai dit : « Qiaoqiao, suis-je vraiment un imbécile ? »
"Hein ? Quoi ?"
J'ai ri doucement et me suis dit : « Quel idiot ! Je suis déjà marié, et pourtant, il y a tant de femmes autour de moi : toi, Yang Wei, Fang… Soupir… Et chacune d'elles est si extraordinaire. Si j'étais un homme bien, je remercierais Dieu d'avoir ne serait-ce qu'une seule d'entre elles à mes côtés. Mais il semblerait que je sois d'une avidité insatiable, comme si je voulais toutes les posséder avant d'être satisfait. »
J'ai baissé les yeux vers Qiaoqiao : « En fait, compte tenu de ma situation actuelle, il est normal que tu me quittes. Me quitter est la bonne chose à faire. C'est moi qui te force à rester à mes côtés, c'est une demande excessive, n'est-ce pas ? »
En entendant cela, Qiaoqiao se redressa brusquement. Elle me fixa un instant, un sourire chaleureux dans les yeux, puis prit un air sévère, me pinça fort et lança un juron : «
Gamine
! Tu veux me larguer
? Écoute-moi bien
! Jamais de la vie
! Bon sang
! Je suis une si belle femme, et tu m’as embrassée, serrée dans tes bras, et même touchée. Et maintenant, tu veux me quitter
? Pff
! Écoute-moi bien, gamine
! Si tu oses encore parler de rupture, je…
»
Après avoir fini de parler, elle leva la paume de sa main et fit le geste classique « Ikkyu-san ».
J'ai ri, j'ai vraiment ri. En voyant le visage délibérément sérieux de Qiaoqiao, je n'ai pas pu m'empêcher de la prendre dans mes bras.
«Merci, merci beaucoup, Qiaoqiao... C'est un vrai plaisir de vous avoir.»
Troisième partie : Le sommet, chapitre soixante-douze : Combattre le poison par le poison
Ou encore, lorsqu'une personne a des problèmes émotionnels, elle a vraiment besoin de quelqu'un pour l'aider à guérir.
Hier soir, Qiaoqiao et moi sommes restées sur le toit jusqu'à l'aube. Nous avons bu une bouteille de vin entière…
Qui a dit que Qiaoqiao était une femme violente
? Hier soir, elle m’a témoigné une immense tendresse. Elle s’est blottie contre moi, m’a parlé et a bu un verre avec moi. Nous avons parlé de tout et de rien
: des anecdotes amusantes de nos virées à Nankin, des moments embarrassants de notre colocation dans un garage au Canada… de tout.
Je me suis soudain rendu compte que Qiaoqiao avait une mémoire incroyable. J'avais oublié beaucoup de détails de nos moments passés ensemble, mais Qiaoqiao, elle, semblait s'en souvenir avec une clarté incroyable !
Bien sûr, il y avait une chose
: Qiao Qiao avait pris grand soin de ne pas mentionner Yang Wei de toute la soirée.
Bien sûr, je comprends ses bonnes intentions.
Lorsque j'ai vu les cernes sous les yeux de Qiaoqiao à l'aube, j'ai été profondément touchée. Je l'ai portée en bas, jusqu'à ma chambre, je l'ai déposée sur mon lit, je l'ai couverte d'une couverture et je l'ai bercée jusqu'à ce qu'elle s'endorme.
C'est une sensation étrange... Je n'ai pas dormi de la nuit, mais je me sens beaucoup plus énergique.
Avoir une confidente comme Qiaoqiao est peut-être une bénédiction divine.
Bien sûr, avoir bu toute la nuit avait encore des effets sur moi, même après avoir pris une douche. Mais quand je sortais, les gens pouvaient encore sentir l'alcool sur moi s'ils s'approchaient.
Quand je suis arrivée dans le hall, Aze et Mutou étaient déjà en train de prendre leur petit-déjeuner. En me voyant descendre, Aze a ri et a dit : « Hein ? Vu ton air abattu hier soir, je pensais que tu dormirais jusqu'à midi. On dirait que tu débordes d'énergie. »
J'ai souri. En effet, il semblait que la vitalité de Qiaoqiao avait apaisé mon âme dans une certaine mesure, et je me sentais maintenant beaucoup plus détendue.
Je m'approchai d'eux sans hésiter et pris directement le couteau et la fourchette d'Aze. Je lui chipai d'abord un œuf au plat, et Aze ne put s'empêcher de soupirer : « Je croyais que tu avais changé, mais il semblerait que tu aies transformé ton chagrin en nourriture. Mais ne me vole pas mon petit-déjeuner. »
Wood esquissa un sourire : « Faux, il ne s'agit pas de transformer le chagrin et la colère en appétit, mais plutôt en capacité à boire. »
Aze s'est penché plus près et m'a reniflé attentivement, puis a ri : « Effectivement, ce type a dû pas mal boire hier soir. »
« Et ils buvaient sur le toit… Hmm. On dit que les hommes ne peuvent vivre sans vin ni femmes, alors avec du bon vin, il y a sans doute une belle femme pour leur tenir compagnie. » Mu Tou dit nonchalamment : « Tu n’as rien entendu la nuit dernière ? On aurait dit qu’il y avait des rats sur le toit de notre immeuble en pleine nuit. »
J'ai ignoré leurs échanges et j'ai dévoré leur petit-déjeuner, puis je me suis tapoté le ventre et j'ai dit : « C'est bon ! »
Maintenant que nous avons bien mangé et bien bu, il est temps de se mettre au travail. Même si je suis capitaliste aujourd'hui, je ne peux pas me contenter de manger, boire et m'amuser sans travailler. D'ailleurs, j'avoue avoir été un peu trop paresseux ces derniers jours.
Ah oui, il y a un autre dicton : « La carrière est le meilleur moyen pour un homme de se remettre d'un chagrin d'amour. »
Je m'apprêtais à quitter le club. J'ai envoyé quelqu'un inviter le vieux Qiao, mais il n'a pas eu le temps de me recevoir. Il s'est contenté de faire savoir que je pouvais partir, les affaires extérieures étant pour la plupart réglées. Il a toutefois précisé que je devais revenir y séjourner chaque jour. Enfin, il a ajouté qu'il souhaitait discuter avec moi dans quelques jours.
Accompagnés d'un groupe important, nous nous sommes dirigés directement vers la succursale de Shanghai Huaxing. Sun Wendi m'attendait pour discuter. Il m'a annoncé son intention de partir prochainement pour le Pays G en Afrique afin de rencontrer le général Kunta et de lancer ensuite notre sinistre entreprise de capital monopolistique, déterminé à soutirer jusqu'à la dernière goutte de profit au gouvernement du Pays G. J'ai immédiatement acquiescé. J'avais initialement prévu d'écrire une lettre personnelle à Kunta, mais après réflexion, j'y ai renoncé. J'ai donc décidé de faire emporter des présents à Sun Wendi.
Quant aux cadeaux...
Oui, la dernière fois que je suis revenu, ce vieux vaurien de Kunta m'a filé une cargaison de ces aphrodisiaques de sa tribu. Comme dit le proverbe, «
la politesse appelle la réciprocité
».
J'ai immédiatement demandé : « Quels médicaments chinois sont considérés comme aphrodisiaques ? »
Sun Wendi semblait gênée : « Ça… Patron, je n’y connais pas grand-chose, mais il me semble avoir entendu parler d’une plante médicinale appelée Epimedium… enfin, je crois… »
"D'accord, envoyez quelqu'un l'acheter, achetez-en une tonne d'abord..."
Sun Wendi a failli tomber à la renverse : « Une, une tonne ? »
Soupir… Il semblerait que l’amitié révolutionnaire qui m’unit à ce vieux vaurien de Kunta soit incompréhensible pour les autres. Je n’expliquerai rien, j’ai simplement fait un geste de la main et laissé Sun Wendi descendre la première.
Au travail ! Au travail ! Il faut que je travaille ! Il faut que je trouve quelque chose à faire !
Je me sentais comme un loup affamé… mais après avoir fait le tour de l’entreprise, j’ai réalisé avec consternation que j’étais en réalité superflue.
Je n'avais pratiquement aucun contrôle sur la société Huaxing. Tout se déroulait étape par étape, selon des procédures bien établies, et je n'étais pas doué pour les détails commerciaux. Mon poste précédent consistait à définir les grandes orientations, puis à répartir les fonds et à laisser Sun Wendi et ses acolytes générer des profits. Je n'avais qu'à me rendre occasionnellement à l'entreprise pour signer quelques documents.
Heureusement, j'ai reçu un appel de Ning Yan à ce moment-là, ce qui m'a immédiatement remonté le moral !
Ning Yan a appelé pour savoir si nous étions bien arrivés à la villa de Lushan. Mais après avoir contacté Jenny, elle a découvert que je n'étais pas parti avec eux, et même Hammer, qui devait initialement accompagner Jenny et les autres à Lushan, avait dû rebrousser chemin à mi-chemin.
Ning Yan pensait qu'il m'était arrivé quelque chose, alors elle a appelé pour prendre de mes nouvelles.
Je sentais bien que Ning Yan était fatiguée au téléphone, et une pensée m'a traversé l'esprit : « Le problème avec les médias n'est-il toujours pas résolu ? »
Ning Yan hésita un instant : « Cette affaire est un peu délicate. »
Sans hésiter, j'ai répondu : « Nous en parlerons lors de notre rencontre. »
Deep Blue Entertainment ne possède pas de succursale à Shanghai, seulement un petit bureau de liaison qui gère les affaires courantes liées à ses spectacles commerciaux. De plus, depuis l'éclatement du scandale impliquant Jenny, ce bureau de Shanghai est devenu une cible privilégiée des médias et fait l'objet d'une surveillance accrue.
Autant faire en sorte que Ning Yan amène ses hommes à la Compagnie Huaxing.
Instantané!
J'ai jeté le journal que je tenais sur la table en jurant : « Merde ! Est-ce que ça ne va jamais finir ?! »
Le journal était posé tranquillement sur la table, son titre à la une annonçant : « Ancienne courtisane, désormais superstar ».
Inutile de préciser qu'il s'agit là d'une nouvelle information négative visant Jenny.
Face à ce problème épineux qui me donnait mal à la tête, j'ai soudain, presque inexplicablement, eu une pensée qui m'a moi-même surpris :
Si Yang Wei était encore à mes côtés, ce serait formidable. Son intelligence lui permettrait sans aucun doute de résoudre ce problème…
J'ai secoué la tête vigoureusement en me frottant les tempes avec force.
Espèce d'idiot ! Chen Yang, à quoi penses-tu ?!