« REGARDEZ ! » Lei Xiaohu sortit quelque chose. Cet objet ressemblait vaguement à une lampe torche miniature. Il le tint dans sa main et le fit pivoter légèrement
; un fin faisceau de lumière rouge très pâle jaillit alors d’une extrémité, semblable à un viseur infrarouge.
Lei Xiaohu rit : « Si je tiens ce truc et que je le projette directement dans les yeux de quelqu'un, ce faisceau lumineux concentré, un simple point rouge, provoquera une cécité instantanée… Vous savez ce que c'est ? C'est l'outil secret que Bond a utilisé dans le dernier 007 ! » Puis il soupira, l'air contrit : « Quel dommage, ce ne sont que des accessoires. Dans le film, Bond pouvait dévisser ce truc et l'utiliser comme une grenade à retardement de dix secondes. »
On dirait que ce type est un vrai cinéphile. J'ai ri et j'ai dit : « Le vrai James Bond est toujours accroupi dans le hall à l'étage, la tête entre les mains. »
Au départ, des dizaines d'otages étaient accroupis au milieu de ce grand vestiaire. Lorsque nous avons provoqué une telle agitation, les gens se sont levés d'un bond et se sont dispersés dans tous les sens. Dans la confusion, certains ont même été blessés par balle et se sont effondrés. Une fois que Lei Xiaohu et moi avions neutralisé tous les terroristes, les otages ont soudain compris ce qui se passait. Certains, fous de joie, se sont mis à pleurer, accourant vers nous et nous demandant à voix haute si nous étions des policiers et si nous étions venus les secourir.
J'avais encore très mal et je n'arrivais pas à me résoudre à parler à ces gens.
Il est important de savoir que la grande majorité de ces otages sont des femmes, et qu'il s'agit soit de mannequins d'une beauté exceptionnelle, soit d'actrices hollywoodiennes de premier plan.
Ces femmes – à la peau foncée, à la peau claire, aux cheveux bruns, aux cheveux blancs – célèbres ou inconnues, belles, d'une beauté exceptionnelle… quelle que soit leur dignité, leur noblesse, leur beauté ou leur élégance habituelles en public… à cet instant précis, après avoir frôlé la mort et aussitôt après avoir été secourues, elles seraient toutes prises d'hystérie. Tant de femmes autour de vous, pleurant, criant et hurlant… n'importe qui deviendrait fou !
J'avais très mal et je pouvais à peine me redresser. Bien sûr, je n'étais pas d'humeur à leur adresser un regard amical
; ce qui m'inquiétait le plus, c'était la situation de Yang Wei et des autres.
En voyant ces femmes pleurer et nous crier dessus, j'ai hurlé : « Taisez-vous !! »
Voyant que cela n'avait pas beaucoup d'effet, je n'ai eu d'autre choix que de ramasser un pistolet laissé par les terroristes au sol, de lever la main et de tirer un coup de feu au plafond.
Claquer!!
Effectivement, les coups de feu les ont réduites au silence, et les femmes m'ont regardé avec des expressions de peur.
« Mesdames, écoutez-moi ! » dis-je froidement. « Nous ne sommes pas des policiers, et nous ne sommes pas là pour vous secourir ! Nous sommes des otages comme vous ! Nous venons de nous échapper de l'étage ! Maintenant, je vous demande de vous taire ! »
Les femmes m'ont regardée et j'ai poussé un soupir de soulagement. J'ai désigné Lei Xiaohu du doigt, signifiant
: «
Parlez-leur.
»
J'ai rapidement déboutonné mon gilet pare-balles, ce qui a légèrement détendu ma poitrine. Puis j'ai pris un autre gilet pare-balles sur le corps du terroriste et je l'ai lancé à Lei Xiaohu pour qu'il l'enfile.
En comptant les personnes que nous avons neutralisées dans ce grand vestiaire, les terroristes présents à cet étage ont probablement été complètement anéantis par nos soins ! Je peux enfin pousser un soupir de soulagement.
Heureusement, les terroristes postés à l'étage ne pourront probablement pas descendre de sitôt pour leur apporter leur soutien.
La seule chose à laquelle il faut faire attention, c'est qu'il pourrait encore y avoir un ou deux terroristes qui rôdent dans d'autres parties de cet étage.
« Bon, maintenant, j'ai besoin de quelques hommes pour m'aider. » J'aperçus plusieurs hommes dans la foule, sans doute les maquilleurs des actrices. Je vis que deux d'entre eux étaient blessés
: une autre actrice avait été touchée au mollet par une balle perdue, et un maquilleur avait été légèrement éraflé par le couteau que j'avais lancé plus tôt.
J'ai fouillé la pièce minutieusement et j'ai trouvé un ordinateur contenant les enregistrements des caméras de toutes les pièces de cet étage. Il était clair que toutes les caméras de sécurité de cet étage avaient été prises en main par des terroristes.
J'ai examiné les cadavres un par un et j'ai fini par reconnaître celui qui s'était battu avec moi plus tôt. Il était incroyablement fort, et même après lui avoir cassé le bras, il est resté extrêmement violent et a failli m'étrangler. Il m'était très familier.
Après un instant de réflexion, je me suis souvenu. C'était quelque chose que j'avais vu sur l'écran de l'ordinateur de Lamouchi à l'étage, lorsqu'il communiquait avec les terroristes de cet étage. Le visage de cette personne était apparu à l'écran
! Sans doute le chef des terroristes de cet étage
!
Ils sont en effet très compétents !
J'ai ramassé l'interphone par terre ; il y avait des grésillements, alors je l'ai éteint.
J'ai demandé aux maquilleuses de soigner rapidement les blessures des blessés, puis j'ai ouvert la marche, suivie de Lei Xiaohu. Tous les autres, y compris les blessés et ceux qui avaient une entorse, ont été aidés à avancer tandis que nous courions rapidement vers Yang Wei et les autres.
En chemin, j'ai pu constater les bonnes manières des gens. Beaucoup se sont précipités dehors, et je suis clairement devenu leur meneur.
Deux des plus grandes actrices hollywoodiennes sont restées délibérément près de moi, probablement parce qu'elles s'y sentaient plus en sécurité.
« Où allons-nous ? » demanda une belle femme à côté de moi, d'une voix légèrement paniquée. Je la connaissais très bien ; c'était une célèbre actrice hollywoodienne, une beauté époustouflante avec une poitrine généreuse et une silhouette de rêve, qui apparaissait régulièrement en couverture de magazines. Pourtant, à cet instant, elle semblait terrifiée, ses lèvres pulpeuses et sensuelles serrées. Je voyais bien sa méfiance à mon égard et je lui dis simplement : « Je sais que tu as peur, tout le monde a peur ici. Mais nous avons une chance de nous enfuir ; il te suffit de me suivre. »
Mes paroles ont réconforté beaucoup de personnes autour de moi dans cette situation. Ces femmes sont toutes très vulnérables. Face à la peur et à l'impuissance, on espère désespérément que quelqu'un se lèvera et prendra les devants.
Et à ce moment-là, je leur ai sans aucun doute procuré un grand sentiment de sécurité.
J'avançais prudemment, certaine qu'il y aurait un ou deux autres terroristes à cet étage. Mais avant de quitter le vestiaire, j'ai vérifié l'écran de la webcam de l'ordinateur et je n'ai rien vu.
Ce n'était qu'à deux minutes de marche, mais cela m'a profondément inquiétée. J'avais le pressentiment que quelque chose allait se produire...
Une fois que j'ai compris la direction et que je me suis approché de l'autre passage menant à l'étage inférieur, j'ai soudainement levé la main et j'ai dit : « Attendez ! »
La porte de la pièce d'en face était à seulement dix mètres. Soudain, je m'arrêtai, serrant mon pistolet…
La grande porte se dressait là, silencieuse, sans un bruit. Mon expression se fit de plus en plus grave. Petit Tigre s'approcha par-derrière
: «
Oncle-Maître, pourquoi vous êtes-vous arrêté
?
»
« Non ! » ai-je rétorqué en serrant les dents, mon malaise grandissant.
« Mais le passage qui descend est juste là… » Lei Xiaohu n’avait pas encore fini sa phrase que la foule autour d’elle se mit à applaudir. Certains se précipitèrent même vers le passage sans réfléchir. Le premier à me dépasser en courant était un maquilleur, mais je l’attrapai par le bras et le repoussai violemment, le faisant tomber à terre.
« Non ! Reculez ! Reculez tous ! » ai-je chuchoté avec urgence.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Lei Xiaohu fut également surpris par mon apparence.
« C'est trop calme ! » dis-je en serrant les dents. « S'ils creusaient un tunnel, ce ne serait pas aussi calme ! »
Comme si ma prémonition s'était confirmée, la porte s'ouvrit soudainement juste au moment où j'avais fini de parler, et quatre terroristes armés de mitraillettes en sortirent !
Les femmes autour de moi ont immédiatement paniqué et se sont enfuies en hurlant. J'ai levé mon arme, prêt à me battre, mais soudain, mes mouvements se sont figés !
Ramuchi franchit la porte et sortit calmement, une goutte de sueur perlant sur son front. Il s'essuyait doucement les mains avec un mouchoir, et je vis du sang sur ses mains !
Ce qui m'a paralysée, c'est que… derrière lui, une terroriste tenait Jessica par derrière d'une main le cou, et de l'autre un pistolet dont le canon était fermement pressé contre la tête de Jessica.
J'ai eu un trou noir complet !
Lei Xiaohu était lui aussi stupéfait. Il s'arrêta un instant, me jeta un coup d'œil, et voyant que je ne bougeais pas, il sembla vouloir se précipiter en avant, mais je le retins.
J'ai pris une profonde inspiration et j'ai regardé Ramuchi.
Nos regards se sont croisés en plein vol, puis, sans prévenir, j'ai laissé tomber le pistolet au sol et j'ai soupiré : « D'accord, tu as gagné. »
Lamouchi ne m'a pas adressé la parole, mais a dit de sa voix douce : « Accroupissez-vous tous et couvrez-vous la tête, sinon mes hommes commenceront à tirer dans trois secondes ! Je me fiche que certains d'entre vous soient oscarisés ! »
Pendant qu'il parlait, les terroristes des deux camps ont simultanément saisi leurs mitraillettes et ont ouvert le feu au plafond.
Au milieu des rafales de balles et des cris de terreur des femmes, certaines tentaient encore de fuir. Cette fois, les hommes de Lamouchi étaient d'une cruauté sans bornes. Lorsque la tête du mannequin qui avait couru le plus loin fut soudainement explosée par une balle, un jet de sang jaillit et le silence se fit instantanément…
Bientôt, tout le monde s'est accroupi, et de nombreuses femmes sanglotaient de peur, inconsolables. Seuls Lei Xiaohu et moi sommes restés debout.
« Vous, monsieur. » Lamuch finit par me regarder à nouveau, un sourire étrange aux lèvres. Sa voix était calme, mais j'y percevais une pointe de froideur
: «
Vous avez fait du bon travail… Vous avez failli ruiner mon plan… Enfin, de peu.
»
« Mais tu as quand même gagné. » J’ai secoué la tête et haussé les épaules.
Je suis impliqué dans le crime organisé, et vu la tournure que prennent les choses, j'admets ma défaite sans détour.
Franchement, ce qui m'a empêché de bouger, ce n'est pas que les hommes de Lamouchi aient tenu Jessica en joue. C'est plutôt que, puisque Jessica avait été capturée, il était clair que tout le groupe de Yang Wei était probablement entre ses mains.
Ce qui m'inquiète, c'est Yang Wei.
« Mais ça m’a vraiment surpris. » Lamouchi me regarda. « Je n’aurais jamais imaginé que parmi les personnes les plus riches d’Hollywood, il y aurait quelqu’un comme vous. »
Il fit la moue et dit : « Jetez le pistolet par ici, d'où vous êtes. »
J'ai fait ce qu'il m'a dit, en renversant le fusil d'un coup de pied. Mais il m'a de nouveau jeté un regard : « Et le couteau que tu as dans les bras… tu as toujours un couteau dans les bras, n'est-ce pas ? Lance-le sur moi. Oh, et vas-y doucement. Sois délicat. Je sais que tes couteaux de lancer sont très puissants ; un de mes hommes est mort sous tes coups pendant que j'étais là-haut… mais je crois qu'il n'y a pas de couteau de lancer plus rapide qu'une balle au monde, n'est-ce pas ? »
J'ai laissé échapper un rire amer. J'ai plongé la main dans ma poche et j'en ai sorti deux petits couteaux, les deux derniers.
« Alors, vous avez capturé tous nos hommes ? » ai-je demandé.
« Oui. » Lamouchi acquiesça sans hésiter, puis esquissa un sourire. « Je suis quelqu’un de très prudent, alors avant cette opération, j’avais déjà consulté les plans du bâtiment. Du coup, quand vous vous êtes enfermés dans la salle de repos de la sécurité, je m’en suis soudain souvenu. Il me semblait qu’il y avait un autre trou par lequel vous pouviez descendre. Et malheureusement, je me suis aussi souvenu qu’il y avait deux passages à cet étage ! Puisque vous pouvez descendre, je peux descendre aussi ! » Il me fit un clin d’œil. « Devine ce que j’ai vu quand j’ai traversé le plancher et que je suis descendu de là-haut ? »
J'ai ricané : « Quoi ? Tu n'as pas vu Dieu, n'est-ce pas ? »
« Non, non, non, voyez-vous, vous savez déjà qui je suis. Vous devriez donc savoir aussi que je ne crois pas en Dieu. » Il sourit, un sourire cruel aux lèvres. « Je l’ai vu
; il y avait un groupe de personnes qui creusaient un trou dans le sol, là-bas… Mais peut-être que votre Dieu ne vous a pas vraiment protégé, car lorsque nous sommes descendus d’en haut, vos complices étaient presque arrivés, ils avaient presque percé cette couche de terre. C’est pourquoi j’ai dit que vous étiez à un cheveu de réussir. »
Lamuch jeta nonchalamment le mouchoir taché de sang qu'il tenait à la main : « Très bien, maintenant, venez ici, ainsi que le jeune homme à côté de vous. »
Plusieurs terroristes m'avaient encerclé, leurs armes pointées sur moi. Même si j'avais été Dieu, je n'aurais probablement pas pu m'échapper. J'ai levé les mains, signifiant que je ne résistais pas. Un des terroristes m'a donné un violent coup de pied dans la jambe et j'ai failli tomber à genoux sous la douleur, mais je me suis forcé à endurer.
« Non, non, non… non. » Lamuch agita le doigt. « Ne soyez pas si impoli. Voyez, il y a tant de dames ici. De plus, ce monsieur est un brave guerrier. Les guerriers méritent les égards qui leur sont dus. »
Il s'est lentement approché de moi, m'a dévisagé de haut en bas, puis a soudainement levé le poing et m'a donné un violent coup de poing dans la joue gauche !
Ce coup était vraiment violent ! Mon corps a vacillé sous le choc, et au même moment, il m'a donné un violent coup de poing dans le ventre. Je me suis immédiatement plié en deux, à bout de souffle.
Lamuch baissa les yeux vers moi et dit : « Tu t'es bien occupé de tous mes hommes à cet étage, n'est-ce pas ? Hmm... Je vais te dire quelque chose. Le responsable de cet étage, Okan... c'est mon frère, mon propre frère ! »
À ma grande surprise, Ramuchi ne m'a pas abattu sur-le-champ comme je m'y attendais, mais m'a plutôt forcé à entrer dans la pièce.
Je l'ai vu. À l'intérieur de la pièce, tout le monde, y compris le vieux Bruce, était accroupi au sol, deux terroristes se tenant à côté d'eux et les tenant en joue.
J'ai immédiatement aperçu Yang Wei. Son visage était rouge, sa respiration rapide, et elle était affalée au sol, le visage crispé par la douleur. Une main serrait sa poitrine. En me voyant, ses yeux trahissaient une pointe d'impuissance et un soupçon de culpabilité.
Je lui ai fait un signe de tête, puis je me suis immédiatement approché et l'ai aidée doucement à se relever : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Je suis désolé », dit Yang Wei avec difficulté, « il semble qu'il y ait eu une erreur dans mes calculs. »
Je l'ai empêchée de parler et l'ai serrée dans mes bras, pour constater que son corps était déjà très raide, comme si elle souffrait, mais qu'elle endurait la douleur de force.
La voix de Lamouchi, empreinte de surprise, retentit derrière moi
: «
Oh là là… il semblerait que je me sois trompé. Je croyais que cette demoiselle Jessica était votre femme… Hmm, j’ai déjà consulté la liste des invités de ce soir. Votre nom devrait être Chen Yang, n’est-ce pas
? Chinois, propriétaire d’une société de production cinématographique… Heh heh, mais vous êtes bien plus puissant que ces héros hollywoodiens. Vous savez quoi
? À l’instant même, une star de film d’action pleurait et me suppliait de l’épargner.
»
Je l'ignorai. Au lieu de cela, je pris Yang Wei dans mes bras. Elle était très légère, le visage crispé par la douleur, la respiration haletante, et elle se tenait la poitrine, l'air terriblement angoissée. Son front était ruisselant de sueur, son visage rougeoyant, et elle serrait ma main d'une main, les dents serrées comme si elle voulait dire quelque chose.
« Je… », dit la voix de Monica, la compagne du vieux Bruce, à côté de lui : « Je crois savoir ce qui ne va pas… Elle fait probablement une crise d’asthme. J’ai une sœur aînée qui en souffre. »
J'ai jeté un coup d'œil à Yang Wei, qui avait du mal à parler. Elle m'a simplement regardée et a hoché la tête vigoureusement.
Mon cœur s'est serré : « Vous êtes asthmatique ? Avez-vous des médicaments sur vous ? »
Yang Wei secoua la tête, un sourire amer sur le visage.
Elle ne porte qu'une robe, donc il n'y a aucun endroit sur son corps où elle pourrait avoir les médicaments. Je me souviens qu'elle avait un sac à main ce soir
; elle devait avoir les médicaments dedans. Malheureusement, je ne sais pas où est ce sac.
« Tes médicaments sont dans ton sac à main ? Le jaune ? » demandai-je avec inquiétude. Yang Wei hocha la tête.
« Je pense que si on n’a pas de médicaments, lui donner du chocolat chaud pourrait l’aider », m’a dit Monica. « C’est ce qu’a fait ma sœur. Ça a très bien marché… mais elle est dans une situation dangereuse. Si on ne lui donne pas ses médicaments à temps, elle va faire un choc et s’étouffer ! »
Je me suis immédiatement levé et j'ai regardé Lamouchi.
«
Comment vas-tu, mon héros
?
» Ramuch me regarda calmement. «
Écoute, ta femme est en danger. As-tu besoin de médicaments
? Je crois que tu as oublié quelque chose.
»
Il prit le talkie-walkie et prononça quelques mots. Soudain, quelqu'un laissa tomber un sac à main par un trou dans le plafond. C'était le sac jaune que Yang Wei avait apporté ce soir-là… mais il y avait une empreinte de pas dessus, comme si quelqu'un avait marché dessus.
J'ai rapidement ramassé le sac à main par terre, je l'ai ouvert, j'ai fouillé à l'intérieur et j'en ai sorti un masque respiratoire en plastique...
Cependant, le masque respiratoire s'était brisé en trois morceaux ! Il était complètement détruit !
« Oh, regardez ça, quel dommage. » Lamuch sourit et dit : « Ce sac a été piétiné par quelqu'un pendant le chaos qui a régné dans le couloir lors de votre fuite. »
J’ai serré les poings, je me suis levé et j’ai regardé Lamouchi en serrant les dents
: «
Dites-moi, que voulez-vous exactement
?
»
Yang Wei avait déjà fermé les yeux. Elle n'avait pas d'autre choix. Elle serra mon poignet et plaqua son corps contre ma jambe.
« Tu ne vas pas me tuer ? » J’ai souri — Dieu sait que je ne comprends même pas comment je pouvais encore sourire.
« Je n’ai pas tué beaucoup de gens, mais je ne tue jamais sans raison. » Ramuch me fit signe du doigt : « Viens, mon héros. »
Il dit nonchalamment à son subordonné : « Apportez une tasse de chocolat chaud à cette dame. Je crois qu'ils en ont à l'étage. »
Il est passé devant moi nonchalamment, s'est approché de la fenêtre, puis a fait un signe de la main à Lei Xiaohu.
Dans cette situation, je n'avais d'autre choix que d'aller vers lui et de me tenir à côté de lui, avec Lei Xiaohu derrière moi.
On entendait encore les sirènes au loin. Plus d'une heure s'était écoulée depuis le début de l'incident, et de plus en plus de policiers, de camions de pompiers, d'ambulances et d'autres véhicules se rassemblaient en contrebas.