Troisième partie : Le sommet, chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Le super « massacre »
Les flammes rugissaient, la foule hurlait et haletait, les blessés gémissaient de douleur au sol, et le personnel de sécurité de l'aéroport se précipitait dehors.
Mon esprit s'est complètement vidé... complètement vidé...
Le vieux Thorin est mort...
Le vieux Thorin est mort ?
Il est mort ?!
"Patron ! Patron !"
J'ai cru entendre une voix m'appeler, mais je n'ai pas réagi. Mon regard était rivé dehors. Sur le bas-côté, trois voitures n'étaient plus que trois amas de ferraille, réduits en miettes par les flammes ! Sans aucun doute, avec une explosion aussi violente, personne n'aurait pu s'échapper ! Personne !
Des débris de l'explosion volaient dans tous les sens, et les agents de sécurité de l'aéroport se sont précipités avec des extincteurs...
La foule environnante était plongée dans un chaos total.
"chef!"
Instantané!
Une douleur fulgurante me traversa le visage
; une gifle me tira de mon sommeil. Je levai les yeux et vis Tu me fixer d'un air sombre. Il m'aida ensuite brutalement à me redresser. Mon fauteuil roulant était tombé à mes côtés et je vis du sang rouge vif sur l'épaule de Tu… Était-il blessé
?
J'ai finalement expiré, la voix un peu rauque : « Je vais bien. »
Tu poussa enfin un soupir de soulagement, puis me regarda en silence. J'étais bouleversée
; la mort du vieux Thorin avait été si soudaine, si soudaine que je n'avais eu aucune réaction
! Complètement prise au dépourvu
!
Je n'ai même pas eu le temps de penser à la réaction en chaîne que la mort du vieux Sorin allait engendrer ! Quel impact, quelles conséquences ! Ma collaboration avec le Triangle d'Or, ma collaboration avec le vieux Sorin ! La situation au Canada… tout allait être bouleversé par la mort de ce vieil homme !
Il me fixa d'un air absent. Tu dit d'une voix grave : « Patron, nous devons partir immédiatement ! »
"Hmm ! Partez !" me suis-je soudain rendu compte !
Il s'agit clairement d'un complot visant à assassiner le vieux Thorin ! À travers le monde, qui souhaite le plus sa mort en ce moment ? Je pourrais presque le nommer !
Allen ! Allen, le filleul du vieux Thorin ! L'ancien héritier des Hells Angels !
Tu m'a soulevé dans ses bras et m'a hissé sur son épaule. À ce moment-là, les deux hommes qui nous accompagnaient à l'aéroport pour l'enregistrement, témoins de l'explosion de la voiture, avaient déjà paniqué et pris la fuite.
« Fichez le camp ! » ai-je ordonné immédiatement !
Puisqu'ils ont choisi de tuer le vieux Thorin à l'aéroport, il est clair que je peux faire une croix sur son jet privé ! L'aéroport a été ravagé par une énorme explosion et est définitivement fermé ! Dans une telle situation, aucun avion ne devrait être autorisé à décoller ! C'est du bon sens élémentaire !
Tu avait le dos en sang, un éclat de verre tranchant incrusté dedans. Mais cela ne semblait pas l'inquiéter
; il l'retira, y jeta un coup d'œil, puis le glissa dans sa poche.
La foule courait dans tous les sens, paniquée, et le personnel de l'aéroport procédait à une évacuation d'urgence. Force est de constater que les pays occidentaux disposent de procédures très efficaces pour gérer ce type de situations d'urgence.
De nombreux hommes en uniforme étaient déjà présents, assurant le maintien de l'ordre, et l'on entendait au loin les sirènes des voitures de police et des camions de pompiers.
Tu m'a portée sur quelques pas. Au moment où nous allions sortir par la porte latérale, deux hommes en costume noir sont apparus à nos côtés. Voyant Tu me porter, ils se sont cachés derrière la foule et ont soudainement sorti des armes de leurs poches
!
Puff puff !
Deux coups de feu ont retenti du pistolet silencieux, mais à la surprise des deux hommes, Tu a disparu après les deux coups de feu !
Au moment même où ils étaient surpris, Tu avait déjà surgi derrière eux, et les deux gars sentirent un frisson leur parcourir la nuque !
Tu ramassa l'éclat de verre, puis aida calmement les deux hommes à se relever. Il les allongea doucement, prit deux fusils et m'en donna un.
Les gens couraient dans tous les sens, personne ne remarquait ce qui se passait à proximité. Terrifiés par l'explosion, tous tentaient désespérément de s'échapper.
« Patron, on nous surveille », dit Tu calmement, une lueur de haine dans le regard. Puis, il me prit sur son dos et se jeta dans la foule.
« Deux à droite… un devant », dit Tu froidement, me portant sur son dos et s’avançant à grandes enjambées. Puis, soudain, il baissa le corps, se dissimula dans la foule et se mit à courir à toute vitesse !
J'ai aussi aperçu un homme devant l'aéroport, habillé décontracté, mais avec une main dans la poche – tenant manifestement une arme. Tu, me portant, s'est caché dans la foule et s'est approché lentement. À moins de trois mètres de nous, l'homme nous a enfin remarqués
! Mais c'était trop tard
!
battement!
Grâce au silencieux, le bruit de la balle fut minimisé ! Dans le brouhaha ambiant, personne ne s'en aperçut ! L'homme s'écroula, touché à la poitrine, sans que personne ne le remarque. Tu Fei se précipita à ses côtés, fouilla dans sa poche et en sortit une clé de voiture.
La foule continuait de se disperser, mais Tu me déposa par terre, puis s'éloigna de quelques pas. Une valise gisait à côté de moi
; quelqu'un l'avait perdue dans la cohue.
Tu s'approcha sans ménagement, tourna légèrement la fermeture éclair, puis sortit rapidement deux manteaux. Il enfila l'un et me mit l'autre. Après cela, Tu cessa de me porter sur son dos et me soutint d'un bras, mes pieds traînant au sol. Il me tirait ainsi vers l'avant.
Dans la foule, personne ne se souciait de personne
; tout le monde fuyait, terrifié. Tu me traînait ainsi, ce qui avait moins de chances d’être remarqué que s’il m’avait porté sur son dos.
La police avait déjà établi un périmètre de sécurité, et nous avons profité du chaos pour nous précipiter dehors, courant jusqu'au parking de l'aéroport. Tu me portait silencieusement
; il était très fort, me soutenant d'un bras et me tirant apparemment sans effort
!
Le chaos régnait sur le parking tandis que les gens fuyant l'aéroport cherchaient frénétiquement leurs voitures. L'explosion avait été terrifiante ! La panique s'était emparée de tous, chacun se demandant s'il s'agissait d'un attentat terroriste. Tu marchait calmement entre les rangées de voitures, la main pressant sans cesse les clés qu'il avait prises au tireur.
Finalement, après avoir longé plusieurs rangées de voitures, une berline Buick au loin se mit à vrombir. Tu m'emmena aussitôt vers elle, me poussa sur le siège passager et boucla soigneusement ma ceinture. Puis il prit place au volant et démarra.
Le parking était bondé de gens se précipitant pour partir, bloquant l'entrée et la sortie autrefois spacieuses. Tu conduisait prudemment en jetant des coups d'œil à gauche et à droite, puis murmura soudain : « Patron, vous feriez mieux de baisser la tête. »
J'ai jeté un coup d'œil dans le rétroviseur et j'ai vu plusieurs personnes foncer sur nous des deux côtés
! Elles étaient toutes vêtues de noir et couraient vers nous les mains cachées sous leurs vêtements.
Tu Wei fronça légèrement les sourcils. Puis, brusquement, elle changea de vitesse et appuya à fond sur l'accélérateur !
La voiture a immédiatement fait un bond en avant...
Bang ! Bang ! Quelqu'un a tiré par derrière ! Des balles ont touché l'arrière de la voiture, brisant la lunette arrière. Puis une rafale de coups de feu a retenti, et la voiture a tremblé et claqué sans cesse.
Tu conduisait calmement, ignorant complètement les hommes armés qui les poursuivaient. Il observait discrètement les alentours
; la sortie du parking était bloquée. Une douzaine de voitures étaient immobilisées à la sortie, peinant à s'en échapper, tandis que d'autres démarraient de part et d'autre. Tu murmura
: «
Tiens bon
!
»
Il a enfoncé l'accélérateur à fond ! La voiture a vrombi et a foncé en avant !
Boum ! On a percuté une voiture qui venait de s'engager sur la gauche ! Tu Ze a brusquement braqué. La voiture a dérapé, puis a fait un écart soudain pour se déporter sur la voie de gauche, libre de tout.
« Accroche-toi bien ! » Le cri de Tu m'a fait sursauter ! Il n'y avait plus de route devant nous !
Ce parking à ciel ouvert, à l'extérieur de l'aéroport, était entouré d'un îlot de sécurité constitué de dalles de béton surmontées de barrières en bois. À présent, c'était une impasse
! Un îlot de sécurité en béton, haut de plusieurs dizaines de centimètres, lui barrait le passage. Tu passa une nouvelle vitesse et accéléra…
boom!
La voiture trembla violemment, puis fit un à-coup. Nous avons percuté le terre-plein central, défonçant la barrière en bois, puis avons de nouveau fait un à-coup, quittant le parking pour se retrouver sur la route adjacente
! Tu garda le volant avec calme. À peine avions-nous quitté le parking que notre voiture s’est encastrée dans l’avant d’un pick-up lancé à toute vitesse. J’ai même senti mon corps se tordre sous le choc. Un grincement métallique strident et le fracas du verre ont empli l’air, mais Tu avait déjà donné un coup de volant brusque et filé à toute allure sur la route
!
J'ai vu dans le rétroviseur que juste derrière nous, ce malheureux pick-up avait été percuté par une voiture venant de l'arrière et avait dérapé hors de sa trajectoire...
Tu Lian ne broncha même pas, son expression imperturbable tandis qu'il serrait simplement le volant. Se rappelant les prouesses de conduite de Tu quelques instants auparavant — «
volant
» par-dessus la barrière de sécurité du parking et laissant les véhicules sur la route derrière lui —, Tu conduisait une voiture au capot déformé, le moteur hurlant, un rétroviseur arraché, les deux vitres latérales brisées et le pare-brise fissuré à plusieurs endroits.
Je n'ai pas pu m'empêcher de regarder ce type et de m'exclamer : « Mon Dieu, Tu, où as-tu appris à conduire aussi bien ?! »
« Le champ de bataille », répondit Tu calmement.
Il s'est soudainement tourné vers moi et a dit : « Patron, j'ai besoin que vous me promettiez quelque chose. »
"Quoi?"
« À partir de maintenant, tu dois m'obéir ! Jusqu'à ce que je te ramène sain et sauf ! Mais d'ici là, tu dois absolument m'obéir. » Sur ces mots, il serra le volant d'une main et chercha frénétiquement de l'autre, finissant par sortir une carte de sous le siège. C'était un plan de circulation de Toronto, qu'il parcourut du regard. À ma grande surprise, même en consultant la carte, il conduisait avec un sang-froid remarquable, filant à toute allure sur l'autoroute ! Il parvenait même à éviter les véhicules qui le dépassaient à toute vitesse de part et d'autre.
Moins d'une demi-minute plus tard, Tu posa la carte et leva les yeux : « Regardez, patron, regardez derrière vous. »
Je me suis retourné et j'ai vu deux minivans noirs foncer vers nous au loin !
Notre voiture vient d'être percutée à plusieurs reprises et est gravement endommagée. Le moteur peine visiblement à continuer à tourner et commence à perdre de la vitesse.
"Tiens-toi bien, ça risque d'être un peu cahoteux", dit soudain Tu, puis il tourna brusquement le volant et freina à fond !
Les pneus ont crissé sur le sol et notre voiture a dérapé sur le côté
! Une voiture venant en sens inverse n'a pu l'éviter et nous a percutés de plein fouet de l'avant. Notre voiture a alors fait un bond, s'est inclinée en l'air, puis s'est écrasée au sol sur le côté.
La voiture continuait de tourner en rond lorsque Tu sortit soudainement son arme et tira à plusieurs reprises sur les fourgonnettes de tête qui les poursuivaient...
Boum ! Boum ! Boum...
J'ai clairement vu les balles toucher l'autre voiture et faire des étincelles... Enfin...
boom!
Dans un fracas assourdissant, la camionnette de tête explosa soudainement ! Une gerbe de flammes projeta le véhicule dans les airs avant qu'il ne s'écrase contre le deuxième véhicule qui le suivait.
L'explosion massive a immédiatement contraint toutes les voitures à faire des embardées pour l'éviter. En un instant, le vacarme des collisions et des freinages des véhicules pris au dépourvu était assourdissant, et l'air résonnait d'un bruit de fracas et de fracas !
Tu rangea calmement son pistolet vide et dit d'un ton indifférent : « Cette voiture est fichue. Il nous en faut une nouvelle. »
Il a alors jeté le pistolet, a ouvert la portière tordue et déformée d'un coup de pied, a fait le tour de la voiture et m'a sorti de là.
À ce moment-là, les poursuivants derrière nous furent bloqués par l'explosion, et Tu me transporta calmement sur la voie opposée.
À cause de l'embouteillage provoqué par l'explosion derrière nous, de nombreuses voitures venant en sens inverse se sont arrêtées. Tu s'est approché, a choisi au hasard une voiture blanche et, d'un coup de poing dans les yeux terrifiés du conducteur, a brisé la vitre. Un sourire est alors apparu sur ses lèvres.
Le propriétaire de la voiture était un jeune homme blanc qui semblait appartenir à la classe moyenne et être un employé de bureau. Il regarda Tu, dont l'épaule était couverte d'éclats de verre et le visage ensanglanté, avec horreur et dit d'une voix tremblante : « Toi... toi... qu'est-ce que tu veux faire ? »
« Excusez-moi, monsieur, j'ai besoin de votre voiture. Merci de votre coopération. »
Tu sourit, ouvrit la portière, puis, ignorant les cris et les efforts de l'homme pour se débattre, le tira facilement hors de la voiture. Il me fit monter, puis s'y installa à son tour.
À cause de l'explosion d'une voiture derrière nous, la route était bloquée. Tu a démarré la voiture et l'a percutée à plusieurs reprises avec une violence inouïe pour se frayer un chemin. Ignorant les cris et les insultes des autres conducteurs, nous avons fait demi-tour calmement et avons filé sur l'autoroute.
« Tu sais quoi… ta façon de conduire n’est vraiment adaptée qu’au champ de bataille. » J’ai soupiré.
« Patron, ne vous relâchez pas, le danger n'est pas écarté. » Tu fronça les sourcils. « On ne peut pas sortir de l'aéroport. On est censés faire le trajet Toronto-Vancouver en voiture ? »
Mon visage s'est assombri, et après avoir écouté les paroles de Tu, je suis resté silencieux pendant longtemps : « Avez-vous des suggestions ? »
« C’est simple. Trains et avions sont tous deux dangereux », dit Tu lentement. « Patron, l’autre camp a choisi de passer à l’aéroport, et il était évident que quelqu’un nous observait. Quelqu’un nous poursuivait. De toute évidence, ils ne veulent pas seulement se débarrasser de Thorin
; vous êtes aussi une de leurs cibles. Ce territoire n’est pas le leur. Si nous prenons l’avion ou le train, nous serons facilement repérés. Le mieux est de prendre une voiture et de rentrer. »
« Non, nous ne rentrons pas. » J’ai interrompu Tu, puis j’ai pris une grande inspiration : « Nous retournons à Toronto ! »
Tu fronça les sourcils : « Franchement, patron, je pense que c'est une idée terrible, à moins que vous ne soyez fou. »
« Tu, j'ai fait une promesse au vieux Thorin. » Je secouai la tête. « S'il meurt, je ferai tout mon possible pour que sa fille prenne la relève. Mais voilà, le vieux Thorin a été assassiné. À part Allen, il n'y a probablement personne d'autre qui l'ait tué. C'est un coup d'État, tu comprends ? Avec la mort du vieux Thorin, Allen éliminera toutes les menaces ! La princesse est en grand danger. »
Soudain, je me suis souvenu de l'expression étrange et du ton solennel que le vieux Thorin m'avait adressés lorsque je lui avais dit au revoir à l'aéroport… Ce vieil homme s'était vraiment excusé auprès de moi et m'avait si sincèrement demandé de ne pas oublier notre promesse…
Bien qu'il soit maintenant mort, je ressens encore un sentiment complexe lorsque je repense à ses paroles.
Je ne suis pas du genre têtue… même si je l'étais autrefois, mais je ne serai plus aussi naïve. Je ne ferai certainement rien aveuglément juste pour tenir une promesse. Même si j'avais un accord avec Thorin, c'était un partenariat basé sur l'intérêt mutuel
; je ne risquerai pas tout pour une simple promesse. Mais… les événements d'aujourd'hui sont vraiment étranges
!
J'avais au fond de moi le vague pressentiment que je devais tenir cette promesse !
Même si ce n'est pas le moment de s'en tenir à ses principes, une pensée me dit que si je m'échappe vraiment maintenant, ce ne sera pas difficile, mais je le regretterai certainement plus tard !
«
Retournons-y
», dis-je lentement. «
J’ai fait une promesse au vieux Thorin. Maintenant qu’il est mort, il sera sans doute difficile pour la princesse d’hériter du trône. Mais je dois au moins la sauver, pour ne pas manquer à ma parole.
»
À ma grande surprise, Tu, d'ordinaire si obéissant, a désobéi cette fois-ci
: «
Non, chef, je suis désolé, mais comme je viens de le dire, la situation est différente. Vous devez m'écouter jusqu'à ce que je vous ramène sain et sauf
! Votre sécurité est ma priorité.
»
Je restai figé, fixant l'expression glaciale de Tu. Soudain, je compris : Tu n'était pas un de mes frères ! Il ne serait pas aussi obéissant que mes autres subordonnés, suivant chacun de mes ordres. Tu était une machine à tuer ! Une machine que j'avais prise sous mon aile par hasard ! Il n'y avait jamais eu d'obéissance absolue entre nous !
« Tu... Je dois y retourner maintenant. » Je serrai les dents.
Tu m'a jeté un coup d'œil et a dit : « Patron, je suis désolé. Si vous insistez, je vous assommerai et je vous ramènerai. »
Les voitures filaient à toute allure sur l'autoroute, et en chemin, de nombreuses voitures de police arrivaient vers nous sirènes hurlantes, toutes se dirigeant vers l'aéroport qui nous suivait.