battement!
Il cracha une giclée de sang, puis se débattit soudain et s'enfuit en roulant au sol. J'en profitai pour bondir et ramasser le poignard.
Quand il se releva, je hurlai et me jetai sur lui, lui lançant simultanément le poignard. Une lueur de nervosité traversa son regard tandis qu'il esquivait le poignard, mais j'étais déjà sur lui !
Je me suis tournée sur le côté, en prenant appui sur mon pied gauche et en levant haut ma jambe droite. Puis, profitant de l'élan de ma fente avant, j'ai poussé un cri puissant et lui ai asséné un coup de pied retourné dévastateur au corps.
Ce coup, porté avec mon élan préparatoire, l'a immédiatement projeté en arrière, à une distance de trois à cinq mètres
! Son corps s'est écrasé violemment contre les deux tuyaux d'acier du toit
!
Dans un bruit sourd, le tuyau d'acier se plia et se déforma sous l'impact, et il se retrouva coincé dans la déformation, du sang jaillissant de ses joues. Je me suis approché en boitant, j'ai attrapé son col et je lui ai donné deux coups de poing au visage. Ses dents de devant se sont brisées sur le coup. Puis je l'ai soulevé
; son corps était complètement inerte, comme un sac vide.
D'une main, je l'ai saisi par le cou, de l'autre, j'ai serré le poing, puis j'ai déchaîné une rafale de coups de poing sur sa poitrine et son abdomen !
Mon cœur était empli de colère et de haine. Je ne sais plus combien de coups j'ai donnés, jusqu'à ce que mes bras me fassent mal et que mes côtes gauches, déjà douloureuses, me fassent presque perdre connaissance. J'ai finalement réussi à m'arrêter.
Il était déjà tombé au sol, la bouche et le nez remplis de sang.
À ce moment précis, j'ai entendu un bruit provenant de la porte sur le toit, au loin derrière moi. Je savais que la police allait arriver en trombe, alors j'ai immédiatement ramassé un tuyau d'acier cassé par terre, je me suis approché et j'ai enfoncé le tuyau dans la poignée de la porte.
Peu importe les efforts déployés par la police pour enfoncer la porte de l'intérieur, ils ne pourront pas sortir avant un certain temps, à moins qu'ils n'aient la force de démonter complètement la porte !
Je me suis retourné vers l'homme, je me suis baissé et j'ai saisi fermement son col : « Qui êtes-vous ? »
Son visage, enflé comme une tête de cochon à force de le rouer de coups, était couvert de sang. À ma question, il éclata soudain d'un rire mauvais, les yeux aussi féroces qu'un serpent venimeux. Ses yeux étaient si gonflés qu'il pouvait à peine les ouvrir, mais il me fixait toujours intensément.
J'étais tellement furieuse de son rire que j'ai ramassé le poignard par terre et je le lui ai planté dans l'épaule !
Il hurla et son corps trembla violemment.
« Parle ou ne dis rien ! » dis-je froidement. Voyant qu'il gardait le silence, je sortis le poignard et le lui enfonçai rapidement dans l'autre épaule !
« Ah ! » hurla-t-il de douleur. Mon visage resta froid tandis que je serrais la poignée du poignard, la faisant délibérément tourner dans le sens des aiguilles d'une montre…
Instantanément, la lame trancha sa plaie, la laissant dans un état sanglant !
« Quoi ? Tu ne vas toujours pas me le dire ? » Je le regardai froidement. « Je vais te le demander une dernière fois : qui es-tu ? »
"Haha ! Haha ! Hahahaha..." Son visage était déformé par la douleur, mais il éclata soudain d'un rire sauvage.
J'ai sorti mon poignard et je l'ai poignardé à nouveau dans l'aine !
Il hurla de nouveau, puis ses yeux, auparavant flous, s'aiguisèrent soudainement, me fixant tandis qu'il rugissait férocement : « Tu es mort ! Tu vas mourir d'une mort horrible !! Cobra va te tuer !! »
"Cobra ?! Humph !" J'ai ricané, lui ai enfoncé deux doigts dans la bouche, puis l'ai traîné jusqu'à l'autre bout du toit en lui maintenant la bouche et les joues fermées !
Il hurlait et se débattait, mais son corps couvert de blessures, il n'avait plus la force de résister.
Devant moi se dressait une structure blanche, ressemblant à une maison, d'environ deux mètres de haut. Je savais que c'était le compresseur du système de climatisation central du bâtiment !
L'énorme compresseur rugissait, assourdissant, et le puissant flux d'air a ébouriffé mes cheveux !
L'extérieur était un panneau fait d'un matériau spécial, avec un motif en maille. Je l'ai appuyé contre celui-ci, puis je me suis levé et je lui ai donné un coup de pied !
Instantané!
Son corps s'est immédiatement affaissé et le panneau avant de la grille a été écrasé !
Je me suis penché et j'ai dit froidement : « Sais-tu sur quoi tu es allongé ? Juste en dessous se trouve le compresseur de climatisation de tout l'immeuble ! Entends-tu le vent à l'intérieur ? Crois-moi, la puissance de ce ventilateur est supérieure à celle d'une hélice d'hélicoptère ! Si quelqu'un tombe, il est réduit en bouillie ! Tu veux savoir ce que ça fait ? »
À ce moment-là, ma voix était emplie d'une malice sans bornes et d'une intention meurtrière. Mon expression était celle d'un démon !
« Cobra me vengera ! » Sa voix tremblait de peur, mais ses yeux restaient vicieux et inflexibles : « Tu mourras des mains de Cobra, et tu mourras d'une mort horrible ! »
«
D’accord.
» Je savais que je n’obtiendrais pas plus d’informations. J’ai dit lentement
: «
Je vais juste vous demander
: où sont les Vietnamiens maintenant
? Et qu’est-ce que ce cobra dont vous avez parlé
?
»
Ma réponse fut un rictus désespéré et insensé.
Je me suis levé. Puis, le regardant froidement, j'ai levé le pied…
Claquer!
Je l'ai expulsé, et son corps a traversé la grille et est tombé dans l'hélice en dessous...
Je suis restée là, à écouter ce bruit terrifiant, comme celui d'un hachoir à viande, et au début, mon cœur s'est glacé ! Je n'ai pas bronché !
Le bruit terrifiant a duré plus de dix secondes, puis la machine a semblé se figer et a émis un bruit, mais je m'étais déjà éloigné lentement.
Je n'avais fait que deux pas quand j'ai ressenti une douleur atroce dans tout le corps, ma vision s'est brouillée et j'ai eu l'impression que j'allais m'effondrer à tout moment.
Je me suis dirigé vers l'entrée de la terrasse sur le toit. La porte était violemment défoncée, et les policiers à l'intérieur criaient et tiraient sur la serrure. Cependant, des barres de fer bloquaient la porte de l'extérieur
; aussi, même si la serrure était cassée, ils ne pouvaient pas sortir.
J'ai titubé jusqu'à eux en criant : « Ne tirez pas, c'est moi !! »
J'ai appelé trois fois, et quelqu'un à l'intérieur a répondu. Je me suis approché, j'ai décroché le tuyau d'acier, puis j'ai ouvert la porte.
L'endroit était plein de policiers, certains lourdement armés. Quand ils ont vu le poignard dans ma main, certains ont immédiatement braqué leurs armes sur moi. Je n'avais aucune envie de m'occuper de ces imbéciles. J'ai avancé en titubant de deux pas, mes jambes ont flanché, et en regardant ces types nerveux, j'ai lancé avec un rictus
: «
Ce fugitif est mort. Maintenant, vous pouvez me descendre
? J'ai besoin d'une ambulance.
»
Je me suis finalement allongée sur la civière de l'ambulance, recouverte d'une couverture. Un vacarme assourdissant régnait autour de moi. Le commissariat était plongé dans un chaos indescriptible
: de nombreux policiers entraient et sortaient comme s'ils étaient confrontés à un ennemi redoutable.
Yang Wei était juste à côté de moi, agrippée à la civière d'une main. Son calme habituel avait disparu, remplacé par l'anxiété et la colère.
Lorsqu'un policier a tenté de m'approcher, Yang Wei l'a chassé avec colère. Le policier voulait me faire monter dans l'ambulance, mais Yang Wei a refusé. Plus tard, Doug est intervenu et a mis fin à la dispute.
La police ne me laissera certainement pas m'en tirer à si bon compte
; après tout, j'ai poursuivi ce type jusqu'au toit et je l'ai tué… Bien sûr, il existe de nombreuses façons de régler ce genre de situation, et un avocat peut s'en charger. Quoi qu'il en soit, je maintiens deux points
: premièrement, j'ai agi «
héroïquement
» pour appréhender le criminel
; deuxièmement, même si je l'ai tué pendant la lutte, cela peut être considéré comme un acte de légitime défense.
Entendant les bruits bruyants tout autour de moi, j'ai fermé les yeux.
La civière était dure, mais j'ai senti tout mon corps se relâcher. Pourtant, mon esprit était parfaitement clair et plusieurs de mes sens étaient exceptionnellement aiguisés.
Lorsque j'étais sur le toit, la douleur dans mon corps m'a presque fait m'évanouir, mais une fois allongée, mon esprit était rempli de toutes sortes de pensées et je n'arrivais pas à m'endormir.
Même la douleur était beaucoup plus forte et plus nette que d'habitude.
Il y a plein de gens dehors, et j'ai même vu des journalistes... Pfff, c'est un vrai bazar.
Dès son apparition, Norton fut aussitôt assailli par les journalistes. Le pauvre vieil homme était déjà pâle, et malgré ses efforts pour se redresser, la désolation dans son regard était indéniable.
Une série d'événements se sont enchaînés, et il semble que cet homme ne pourra pas rester en poste très longtemps.
Les ambulanciers m'ont installée dans l'ambulance. Malgré l'insistance de Yang Wei, elle n'a pas pu monter et est restée avec sa voiture. Avant de me quitter, elle m'a chuchoté à l'oreille
: «
Peu importe les questions qu'on te pose, surtout ne réponds pas
! Ne dis pas un mot
! J'ai déjà trouvé quelqu'un pour s'en occuper.
»
Une fois la porte de l'ambulance refermée, l'intérieur exigu était empli d'une forte odeur de médicaments. Les ambulanciers m'ont prodigué les premiers soins, mais à ma grande surprise, en tournant la tête, j'ai aperçu une autre personne allongée sur une civière à côté de moi.
Ce policier blanc ! Ce pauvre type dont l'arme a été volée par des voyous et qui a été pris en otage.
Il avait reçu une balle dans la jambe, le saignement s'était arrêté, et il était pâle et abattu. Soudain, il m'aperçut, et une expression étrange traversa son visage.
Nous étions allongés côte à côte, nous nous sommes regardés à plusieurs reprises, puis j'ai pris la parole la première, en souriant : « Officier, je ne m'attendais pas à ce que nous nous revoyions dans une telle situation. »
Son visage était sombre, mais il ouvrit la bouche et marmonna : « En tout cas, Chen Yang, merci. J'ai entendu dire que tu avais tué ce salaud sur le toit ? »
J'ai souri et je n'ai pas répondu à la question.
À voir la mine furieuse de ce type, il doit être vraiment enragé… Tout ça à cause d'une erreur de sa part
! Ce type s'est enfui, lui a volé son arme de service et l'a pris en otage… Cet incident va sans aucun doute ternir sa réputation professionnelle
! Il va devenir la risée de tous.
Il pourrait même faire l'objet de mesures disciplinaires.
Le pauvre, il doit haïr ce voyou à mort en ce moment.
Mais à ce moment-là, je n'avais aucune intention de le plaindre ; j'avais des questions plus importantes à lui poser.
« Monsieur l'agent, puis-je vous poser une question ? » dis-je lentement. « Qui est exactement cet homme ? Pourquoi a-t-il été arrêté et amené au poste de police ? Qu'a-t-il fait de mal ? Et pourquoi s'est-il soudainement échappé ? »
L'expression du policier blanc s'assombrit encore.
Il s'exclama avec colère
: «
Dieu seul le sait
! C'est le chaos dehors depuis quelques jours. On ne sait même pas combien de personnes on a arrêtées, mais il y a encore tellement de voyous qui sèment le trouble dans les rues. Ce type, un de mes hommes l'a attrapé par hasard devant un restaurant aujourd'hui. Il y avait une bagarre, sans doute un règlement de comptes entre gangs ou une guerre de territoire. Et lui aussi s'est fait prendre. Mais bon sang, je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi coriace… Quand on l'a attrapé, il n'a opposé aucune résistance… On l'a enfermé dans une pièce pendant une heure entière, et il n'a pas réussi à s'échapper. C'est vraiment bizarre.
»
En entendant cela, un sentiment de mauvais pressentiment s'est immédiatement emparé de mon cœur...
Ce type était incroyablement doué ; quelqu'un avec ce genre de talent pourrait s'échapper d'un poste de police, et pourtant, quand la police l'a arrêté, il n'a même pas opposé de résistance... Qu'est-ce que ça veut dire ?!
J'ai immédiatement crié : « Il s'est fait arrêter exprès ! »
Deuxième partie : Le chemin du succès, chapitre trente-sept : Le bain de sang commence avec moi !
Ignorant de la douleur, je me suis immédiatement redressée, et le personnel médical à côté de moi s'est précipité pour essayer de me maintenir au sol.
« Donnez-moi un téléphone !! J'ai besoin de passer un coup de fil ! Vite !! » J'ai crié en m'agitant.
Le personnel médical a essayé de me calmer : « Monsieur, vous ne pouvez pas bouger… sinon… »
«
Bon sang
!
» ai-je hurlé. «
Donnez-moi le téléphone
! Sinon, un seul coup de fil de ma part et vous perdez votre emploi
! Cet appel est très important, vous ne pouvez pas vous permettre d'en prendre la responsabilité
!
»
Alors que le personnel médical hésitait encore, le policier blanc m'a finalement aidé cette fois-ci, en criant : « Donnez-lui le téléphone, vite ! »
Après tout, c'était un policier, et son uniforme indiquait son grade élevé. Les ambulanciers ont immédiatement pris le téléphone dans l'ambulance et me l'ont tendu. J'ai rapidement composé le numéro
; c'était celui de Doug
!
La communication a été établie rapidement et j'ai immédiatement crié : « Monsieur Doug, ici Chen Yang ! Il y a quelque chose de très important… Ce type, ce fugitif qui est mort sur le toit, je soupçonne qu'il s'est fait prendre délibérément et qu'il a infiltré le poste de police ! »
Le signal téléphonique était faible et la voix de Doug était brouillée par des parasites
: «
Qu'avez-vous dit… vous êtes-vous fait arrêter délibérément
? Vous êtes-vous introduit en douce au poste de police
? Chen Yang… J'ai besoin que vous vous expliquiez plus clairement…
»
bruissement... bruissement...
« Qu'est-ce qui se passe ? » ai-je demandé avec colère en attrapant le téléphone, mais il n'y avait que des grésillements et aucun signal !
« Nous… traversons un tunnel », a déclaré le personnel médical à côté de moi avec un sourire ironique.
J'ai jeté mon téléphone et j'ai regardé les lumières tamisées dehors.
Le tunnel était long, et pour couronner le tout, un embouteillage de deux minutes nous a fait perdre cinq bonnes minutes à le traverser. Dès que la voiture est sortie du tunnel, j'ai repris mon téléphone pour appeler Doug, mais cette fois, impossible de le joindre…
J'ai essayé à plusieurs reprises, mais j'ai fini par abandonner, désespérée. Pourtant, le mauvais pressentiment qui m'habitait s'intensifiait !
Finalement, juste au moment où la voiture allait arriver à l'hôpital, le téléphone de la voiture a sonné !
Le secouriste décrocha le téléphone. Son visage se figea aussitôt, sous le coup de la surprise. Il raccrocha, jeta un coup d'œil au policier blanc et à moi, ouvrit la bouche comme s'il hésitait, puis dit
: «
On dirait qu'on a du pain sur la planche aujourd'hui… messieurs. Après vous avoir déposés à l'hôpital, il faut que cette voiture retourne immédiatement au commissariat…
»
Son ton était étrange et grave : « Ils viennent de dire au téléphone qu'il y a eu une explosion de bombe au poste de police. »
Je l'ai vu. Le visage du policier blanc s'était complètement effondré.
« Côtes fracturées, seize écorchures, une entorse à la cheville et une légère commotion cérébrale. Il semblerait que vous ayez été glorieusement blessé une fois de plus, en arrêtant des criminels. Je pense que la police devrait vous féliciter. » Yang Wei se tenait devant mon lit et me souriait.
Bien qu'elle souriât, ses yeux étaient remplis d'inquiétude : « Xiao Wu, tu ne devrais pas travailler autant. Pourquoi ? Pourquoi t'es-tu impliquée là-dedans ? »
Allongé sur mon lit d'hôpital, la moitié du corps engourdi, je secouai la tête
: «
Ce type, il a des tatouages de cobra sur le corps… et j’ai eu des conversations avec lui sur le toit… des choses très étranges. Mais je suis sûr qu’il a des liens avec les Vietnamiens.
»
Le visage de Yang Wei était grave. « Quoi qu'il arrive, j'ai l'impression que la situation nous échappe ! Xiao Wu… la violence des gangs est tolérable… mais un attentat à la bombe dans un commissariat… c'est une toute autre histoire ! Tu comprends ? »
J'ai laissé échapper un rire froid, mais cela a aggravé ma blessure, me coupant le souffle : « Où est Doug ? Il doit être dans un sacré pétrin en ce moment. »
« Vous vous trompez. Celui qui est vraiment dans une situation délicate, ce n'est pas Doug, mais le pauvre M. Norton. Bien qu'il n'ait pas officiellement démissionné, Doug a temporairement pris le contrôle de tout. À l'instant même, pendant que le médecin soignait vos blessures, Doug a tenu une conférence de presse d'urgence. Il a déclaré publiquement et fermement que la police prendrait des mesures sévères pour réprimer violemment quiconque ou toute organisation qui oserait la provoquer ! La situation est terrible ; il n'y a aucune marge de manœuvre. »
« Eh ! » J'ai laissé échapper un petit rire. « Quel geste désespéré ! Je commence à admirer ces Vietnamiens. Ils ont vraiment osé aller aussi loin. »