Siro réfléchit un instant : « Peut-être a-t-il caché le pistolet dans le débarras. »
« C’est possible. » J’ai hoché la tête.
Avant l'embarquement, les contrôles de sécurité sont tout aussi rigoureux qu'à l'aéroport
! Tous les bagages doivent passer par un carrousel à rayons X. Les passagers doivent également passer par des portiques de détection de métaux, et le personnel des douanes et de sécurité effectuera des contrôles corporels complets à l'aide de détecteurs de métaux.
Une arme à feu. C'est vraiment difficile de l'embarquer sur le navire.
À moins qu'elle n'ait été préparée à l'avance. Cachez l'arme dans le débarras !
J’ai soupiré, regardé Xiluo et me suis frotté les tempes : « C’est un peu compliqué… Notre cible a été ciblée par quelqu’un d’autre. »
Siro haussa les épaules : « De toute façon, notre objectif est de le tuer. »
« C’est différent. » J’ai souri avec ironie. « Le Huitième Maître a dit que personne ne pouvait le toucher avant qu’il ne rencontre son contact ! Notre cible n’est pas seulement lui, mais aussi le contact de Hong Da ! Si Hong Da meurt avant… nous ne pourrons pas le contacter ! »
« Bon sang, on est censés être ses gardes du corps ? » dit Ciro avec un sourire ironique.
« J’en ai bien peur, Siro. » J’ai esquissé un sourire ironique.
« C'est dommage… Tout est de ma faute… Je n'étais pas assez préparée, je ne m'attendais pas à ce qu'il se réveille brusquement. S'il ne m'avait pas renversée… »
J'ai interrompu Ciro et lui ai dit très sérieusement : « Tu as fait de ton mieux ! Même moi, je ne m'attendais pas à ce qu'il se réveille aussi vite… Je pense qu'il a peut-être reçu un entraînement spécial… Tu sais, certains experts dans ce domaine sont spécialement entraînés. Ils sont entraînés à résister à l'inconscience et se réveillent plus vite que les gens ordinaires après être tombés dans le coma… De plus, je n'exclus même pas la possibilité qu'il ait simulé depuis le début ! »
Un instant plus tard, quelqu'un frappa à la porte ; c'était Tiger.
Tiger entra dans la pièce, et je constatai qu'il n'y avait personne dehors.
« Suivez la cible à la queue de cheval », murmura Tiger en entrant. « Il s'est passé quelque chose ? »
« Hmm. » J'ai brièvement expliqué la situation, et Tiger a froncé les sourcils. Puis j'ai partagé mes hypothèses et celles de Shiro.
«
D’accord.
» Tiger leva la tête et fit deux pas lents. «
Il faut faire attention… Ce n’est pas une mince affaire. Quelqu’un veut que la cible meure avant de rencontrer le contact… Quant à savoir qui est derrière tout ça et quel est son complot, inutile de s’en préoccuper
! Notre seule priorité, c’est de mener à bien cette mission
! Pour le reste, j’en informerai le Huitième Maître et je le laisserai décider. Ce n’est pas notre affaire, compris
?
»
J'ai remarqué que Tiger utilisait un ton plutôt impératif.
« D’accord. » J’ai hoché la tête. Xiluo s’est également redressé involontairement.
« On a neutralisé le premier… Il a sauté à la mer, donc il n’est plus à bord, c’est certain… Je ne pense pas qu’un amarré puisse remonter à bord sans équipement… On ne le repère pas… Mais maintenant, je soupçonne qu’il y a encore des ennemis… Au moins, comme tu l’as deviné, l’arme de l’assassin était bien cachée dans la réserve… Au fait, et ce nettoyeur que tu as vu
? Il t’a paru suspect
? » Tiger me regarda avec une lueur dans les yeux.
« Pas de problème », dis-je lentement. « J’ai observé attentivement ses mains pendant que je lui parlais, et elles n’avaient pas l’air entraînées. »
Tiger réfléchit un instant et dit : « Bon, reprenons le travail… Je pensais que ce serait facile jusqu’à ce que la cible rencontre son contact, mais il semble que ce ne soit pas le cas… Frères, on dirait bien qu’aucun de nous ne dormira de la nuit. Il faut retourner surveiller notre cible… Je ne suis pas tranquille, je ne veux pas laisser Ponytail la surveiller seule. »
« Où est-il maintenant ? Est-ce qu'il regarde encore des strip-teases ? » ai-je demandé.
« Non. Il semblerait qu’il soit allé au casino… mais maintenant, il est accompagné d’une autre personne. » Le ton de Tiger était quelque peu moqueur.
« Oh ? Qui ? »
« Une strip-teaseuse. » Tiger fit la moue, d'un ton quelque peu dédaigneux : « Les strip-teaseuses sur ce bateau sont toutes des prostituées de luxe ; pour trois mille dollars, vous pouvez vous offrir une nuit avec elles. »
J'ai esquissé un sourire ironique, puis je n'ai pas pu m'empêcher de rire et de jurer : « Ce vieux monsieur est vraiment intéressé… Il ne sait probablement pas que si je n'avais pas réagi rapidement, son corps serait probablement froid maintenant. »
« Et ce pistolet ? » demanda soudain Ciro.
Tiger y jeta un coup d'œil et dit d'un ton calme : « Si tu ne veux pas causer de problèmes, trouve un endroit isolé sur le pont plus tard et jette-le ! »
Je voyais bien que Ciro était un peu déçu. Il avait toujours adoré les armes à feu… c’est dommage qu’il n’ait pas eu l’occasion d’en manipuler une pendant son séjour à l’atelier de réparation automobile.
Ce pistolet silencieux était sans aucun doute magnifique, et pour lui, c'était un jouet rare.
Je lui ai tapoté l'épaule en riant : « Très bien. À notre retour, je te prêterai mon fusil pour que tu t'amuses avec pendant quelques jours. »
Nous sommes sortis tous les trois ensemble, puis nous nous sommes séparés dans le couloir et avons emprunté deux sorties différentes, en montant les escaliers.
Le casino du navire se trouve sur le toit. Son aménagement est très professionnel… on peut dire qu'en plus d'être un paquebot de croisière renommé, c'est aussi l'un des navires-casinos les plus célèbres d'Asie du Sud-Est
!
Des guichets sont prévus à l'entrée pour la vente et l'échange de jetons. Le personnel du casino porte des uniformes impeccables et des agents de sécurité en noir patrouillent régulièrement.
Dès que je suis entré, j'ai vu Ponytail debout devant une table, deux jetons à la main, faisant semblant de miser. Et en face de lui se trouvait notre cible.
Et effectivement, Hong Da était accompagné d'une jeune femme, la première strip-teaseuse que je voyais ce soir-là
! Petite mais très bien proportionnée, elle était méconnaissable une fois habillée. Ses vêtements étaient simples mais impeccables. À ce moment-là, Hong Da avait le bras autour de sa taille fine et, appuyée contre lui, elle arborait un sourire charmeur et professionnel, lui murmurant à l'oreille.
« Ce gros type s'est bien amusé ce soir », marmonna Xiluo avec un brin de ressentiment. Je souris et l'accompagnai.
« Ne t'inquiète pas, il ne s'amusera pas ce soir. » J'ai souri et j'ai dit : « J'ai soudain une idée. »
"Quoi?"
« Par mesure de sécurité, il vaut mieux qu’on ne le quitte pas des yeux… surtout sur ce bateau. » J’ai ri. « Mais s’il emmène une fille dans sa cabine pour faire ce genre de choses, on ne peut pas simplement entrer et regarder, n’est-ce pas ? Alors, le mieux est de le tenir hors de notre vue ce soir ! »
« Tu as une solution ? » Siro me jeta un coup d'œil.
J'ai acquiescé : « Surveille-le et attends-moi. »
Je suis partie rapidement aux toilettes, où j'ai sorti un petit objet de ma poche intérieure… J'ai pris l'habitude de coudre une poche spéciale dans mes sous-vêtements, avec un coussinet doux à l'intérieur. C'est là que je range mon mètre ruban
!
Je tenais l'instrument de mesure dans ma main et me mis à prier en silence.
Il semblerait que j'aie beaucoup de chance aujourd'hui !
Ou plutôt... j'ai vraiment beaucoup de chance avec l'argent aujourd'hui !
J’ai poussé un soupir de soulagement, puis, avec des sentiments indescriptibles et partagés, j’ai pris la bague qui pendait toujours à mon cou et je l’ai délicatement passée à l’annulaire de ma main droite.
Je suis sorti des toilettes, je suis allé directement à la table de jeu, je me suis placé en face de Hong Da et je lui ai souri : « Hé, mon ami, tu veux faire une partie ? »
Hong Da aime-t-il les jeux de hasard ?
Très bien, je vais lui faire perdre tellement qu'il ne pourra plus quitter la table ! Ce soir, il ne ramènera aucune fille dans sa chambre !
Première partie : Dans le Jianghu, l'impossibilité de contrôler son propre destin, Chapitre 164 : Le véritable méchant
Le croupier, d'apparence ordinaire mais vêtu de façon très propre, annonça calmement mes cartes puis me poussa les jetons.
J'ai remarqué que l'expression de Hong Da était devenue hostile. Les muscles de son visage joufflu se contractaient et ses yeux brillaient de colère. Le bras qui enlaçait la strip-teaseuse à côté de lui s'était retiré depuis longtemps.
Il renifla bruyamment, froissa ses cartes en boule et les jeta au loin, en me fixant du regard : « Petit, trois mains d'affilée, BIACK JACK ! T'as un problème ! »
J'ai sifflé doucement, puis j'ai nonchalamment pris un jeton sur la table et je l'ai lancé au croupier : « Voilà le vôtre. »
« Merci. » Le commerçant accepta l'argent sans sourciller.
J'ai regardé Hong Da, mon regard balayant délibérément la strip-teaseuse à côté de lui avec un air ostentatoire, et j'ai ri : « Mon pote, un pari est un pari. Ne me parle même pas de trois BIACK JACKs consécutifs ; j'en ai vu des dizaines d'affilée au casino Genting en Malaisie ! »
« Hmph ! » Hong Da renifla avec indignation, puis lança un regard noir au croupier : « Continuez ! Distribuez les cartes ! »
J'ai esquissé un sourire, puis j'ai jeté un coup d'œil nonchalant autour de moi. Ciro faisait semblant de m'observer, tandis que Tiger et Ponytail avaient déjà changé de table.
Ma stratégie est simple… Puisque je ne peux pas garantir que je pourrai rester aux côtés de ma cible à chaque étape… autant rester ouvertement à ses côtés et la garder à l’œil !
Hong Da a gagné trois mains d'affilée, donc il n'a pas vraiment perdu beaucoup d'argent. Mais il semble qu'il prenne un réel plaisir à jouer. Même si la somme n'était pas importante, pour un joueur, perdre trois mains d'affilée, surtout quand son adversaire a la meilleure main… n'importe qui serait très déçu
!
Et j'ai l'intention de tirer profit de son attitude provocatrice.
La strip-teaseuse à côté de moi commençait à s'impatienter. Elle bâilla ostensiblement, fit un signe de la main à Hong Da, et son visage trahissait une certaine impatience. Je savais qu'elle voulait presser Hong Da de retourner rapidement dans sa chambre.
De toute évidence, c'était une prostituée de luxe sur ce bateau. Une femme exerçant ce métier souhaitait naturellement regagner sa cabine avec ce gros homme au plus vite, en finir avec sa prestation, récupérer son argent et partir. Elle pourrait ensuite rentrer chez elle et se reposer… Mais à présent, ce gros homme, Hong Da, était absorbé par son jeu, pariant contre moi à la table. Son souhait de terminer son travail plus tôt et de rentrer chez elle était, bien entendu, anéanti.
Comme prévu, Hong Da ignora complètement l'air impatient de la femme. Il leva simplement la main, appela un autre serveur et lui tendit une liasse de dollars en échange de frites. Il me regarda d'un air défiant
: «
Gamin, continuons
! Je n'ai jamais cru à de telles choses
!
»
J'ai rapidement calculé mentalement que Hong Da avait déjà perdu près de quatre mille dollars et qu'il ne lui restait plus grand-chose. S'il perdait tout d'un coup, je craignais que, même s'il refusait encore de l'accepter, il n'entraîne une femme dans sa chambre pour se défouler… Après tout, tous les joueurs ne risqueraient pas tout pour un simple coup de blues ! En voyage, personne ne joue jusqu'à perdre la raison, car ce n'est pas nécessaire.
J'ai donc commencé à laisser l'eau s'écouler délibérément.
J'ai adopté une stratégie « équilibrée ». Après une nouvelle partie de BIACK JACK, Hong Da était clairement au bord de la crise de nerfs. Du coup, j'ai facilement perdu contre lui à la manche suivante.
En fait, perdre était plutôt excitant, car j'ai vraiment l'impression d'avoir une chance incroyable aujourd'hui. Et ma bague a vraiment contribué à ma chance ! Quand j'ai reçu mes cartes, j'ai constaté que j'avais encore un As et un Valet, et j'ai failli craquer.
« Je passe. » J'ai abandonné et jeté mes cartes.
Le gros homme prit les jetons avec une certaine confusion, mais me regarda avec suspicion. Puis il rit et dit : « Petit, qu'est-ce qui ne va pas ? Mauvaises cartes ? »
J'ai souri délibérément : « Dieu ne peut pas toujours être de ton côté. » Puis j'ai sorti une cigarette, j'ai regardé Hong Da et je lui ai adressé un sourire amical : « Hé, mon pote, t'as du feu ? »
Hong Da hésita un instant, mais il sortit tout de même un briquet, et la strip-teaseuse à côté de lui le prit et s'approcha.
Je perçus une pointe d'hostilité dans le regard de cette femme lorsqu'elle me fixa. Je compris qu'à ses yeux, je la considérais déjà comme un obstacle agaçant qui l'empêchait de conclure rapidement sa transaction sexuelle.
Bien sûr, je n'ai pas cherché à savoir ce que ce genre de personne pouvait penser. Je lui ai simplement souri, en feignant d'avoir l'air un peu lubrique
: «
Tu es si belle
!
»
La femme, le visage impassible, alluma une cigarette pour moi et retourna auprès de Hong Da.
Après avoir perdu deux manches d'affilée, le visage de Hong Da s'illumina de fierté, et une pointe de suffisance apparut dans ses yeux. Il s'assit en face de moi et rit : « Pas mal, tu as raison ! Dieu ne peut pas toujours être avec toi ! Il semble que ce soit le vieil homme qui soit avec moi maintenant ! »
J'ai ri sous cape, jeté ma cendre de cigarette d'un air faussement désinvolte, fait un clin d'œil au gros homme et lancé, taquin
: «
Non, non, non… celle derrière toi n'est pas un dieu, mais une déesse sexy
!
» Puis, j'ai fait un clin d'œil appuyé à la strip-teaseuse. Mais je n'ai vu que du dégoût dans ses yeux.
Une heure passa, et je calculai soigneusement les gains et les pertes entre Hong Da et moi, en veillant méticuleusement à ce que nos chances soient à peu près égales... Après près de deux heures de compétition acharnée, nos jetons étaient presque à égalité... Aucun de nous n'avait gagné ni perdu !
L'hostilité de Hong Da envers moi avait considérablement diminué, mais il restait quelque peu curieux à mon sujet : « Petit, tu es bizarre… À chaque fois que tu me bats, c'est un vrai carnage ! C'est incroyable ! Pour les gens ordinaires, obtenir ce genre de victoire est une question de chance… mais tu l'as obtenue tellement de fois ce soir ! »
« C'est de la chance », dis-je en pinçant les lèvres.
À cet instant, la strip-teaseuse ne put plus résister. Elle se pencha et murmura quelques mots à l'oreille de Hong Da, prenant un air délibérément séducteur. À ces mots, une légère hésitation traversa le visage de Hong Da…
Je pestai intérieurement : « Cette garce ! Elle essaie de ramener Hong Da dans sa chambre ! » Mais je ne pouvais pas intervenir directement, alors je me contentai de froncer les sourcils et de jeter un coup d'œil à Hong Da.
Heureusement, il semble que Dieu soit vraiment de mon côté aujourd'hui. Hong Da réfléchit un instant, secoua la tête, puis jeta un coup d'œil au danseur et marmonna quelque chose. Le danseur semblait un peu désemparé, mais resta silencieux. Hong Da retroussa ses manches, le visage rayonnant d'excitation
: «
Allez, gamin, on va voir combien de bonnes cartes tu peux encore obtenir
!
»
À six heures du matin, le casino s'apprêtait déjà à fermer. Le navire avait quitté les eaux internationales et pénétré dans les eaux vietnamiennes. En entendant l'annonce au haut-parleur et le rappel du serveur, je poussai un soupir de soulagement et dis, avec un sourire ironique : « Eh, mon pote, on dirait que la chance est à peu près égale. Écoute, ça fait des heures et on dirait qu'aucun de nous n'a gagné. »
Hong Da se frotta vigoureusement le visage avec la graisse, sourit et dit : «
Putain, c'est bizarre
! Vraiment bizarre
!
»
J'ai soupiré : « C'est la dernière manche, pourquoi ne pas tout donner ? Bien sûr, avec seulement les jetons sur la table ! Ce n'est pas grand-chose de toute façon... Le gagnant devra offrir le petit-déjeuner à tout le monde. J'ai entendu dire que le chef cuisinier du navire prépare des spécialités vietnamiennes comme des crevettes géantes ce matin. »
«
D’accord
!
» Hong Da poussa aussitôt tous les jetons devant lui en disant
: «
Tu es très direct, et j’aime les gens directs
!
»
J'ai souri, j'ai sorti les jetons et j'ai jeté un coup d'œil au croupier : « Continuez à distribuer les cartes. »
Hong Da leva les cartes devant lui et les examina du coin de l'œil. De mon côté, j'appelai le serveur et désignai les jetons sur la table
: «
Convertissez-les en espèces… de préférence en chèques, je ne veux pas repartir avec autant d'argent liquide.
»
« Souhaiteriez-vous déposer de l'argent sur votre compte ? Nous pouvons vous proposer ce service », demanda poliment Shi Chun.
« Pas besoin. » J’ai pris un jeton sur la table et je le lui ai lancé : « C’est une récompense pour toi. »
Le serveur s'inclina et partit. Hong Da, quelque peu agacé, grommela : « Hé ! Qu'est-ce que vous faites ? Les cartes n'ont pas encore été distribuées ! »
Je me suis levé, j'ai tapoté doucement mes vêtements, je l'ai regardé et j'ai dit calmement : « Tu as perdu. »
J'ai retourné les cartes nonchalamment ; il y avait un As et un Valet.
Je l'ai alors regardé en souriant et j'ai dit : « Pas vrai, mon pote ? T'es un type intéressant. Allons prendre le petit-déjeuner. »
C'est très simple ; j'ai déjà changé le « je » en « nous ».