Xiao Zhu semblait perplexe : « Cinquième Frère, alors tu devrais les ramener… »
«
Attendez voir.
» J’esquissai un sourire. «
Je ne les ai ramenés que pour faire étalage de ma force et m’attirer les faveurs de mon maître. Il ne tardera pas à appeler.
»
Xiao Zhu, toujours aussi vif d'esprit, s'illumina aussitôt : « Cinquième frère, tu parles de cet Allen ? Ces gens ont-ils été envoyés par Allen pour suivre la princesse ? Si nous capturons les hommes qu'il a envoyés pour surveiller la princesse, ce sera très avantageux ! »
J'ai hoché la tête, puis j'ai remarqué Hammer à côté de moi, l'air complètement perdu, et j'ai soupiré intérieurement. Il semblerait que Hammer ne soit bon qu'à être mon garde du corps
: un dur à cuire, certes, mais pas très futé.
Allen et la princesse ont tous deux comploté et se sont opposés. Il semble qu'Allen commence à se sentir menacé
; il craint que la princesse ne lui fasse du mal à Vancouver, raison pour laquelle il a envoyé des hommes la surveiller. J'ai délibérément arrêté ses hommes pour faire une démonstration de force. Je voulais lui faire comprendre que tout ce qu'il fait est sous mon contrôle, pour l'intimider un peu.
Et puis…
J'étais assis à mon bureau depuis moins d'une heure lorsque mon téléphone a sonné.
« Allô. » Après avoir décroché, la voix de l'autre personne se fit entendre, et c'était bien Allen : « Monsieur Chen Yang, je suis désolé de vous déranger. »
J'ai ri et fait signe à tout le monde de quitter le bureau. Puis, sans me soucier de rien, j'ai ri au téléphone : « Allô, Allen… Bon, je ne te demanderai pas comment tu as eu mon numéro. Avec tes talents, ça ne devrait pas être difficile pour toi. »
La respiration à l'autre bout du fil sembla s'interrompre un instant. Puis j'ai ri doucement et j'ai dit : « Allen, tu as trouvé mon numéro et tu as appelé. Qu'est-ce qui se passe ? Ou est-ce que je peux faire quelque chose pour toi ? »
Un bref silence suivit. Puis, Allen laissa échapper un petit rire au téléphone et dit lentement
: «
Monsieur Chen Yang, je ne veux pas perdre de temps… Je vais droit au but. Vous devriez comprendre pourquoi je vous appelle. Mais d’abord, j’ai quelque chose à vous dire.
»
"Quoi?"
« Je n’ai rien fait de ce qui s’est passé à votre mariage », a déclaré Allen d’un ton grave.
« Je comprends », ai-je répondu calmement.
« Euh, merci. » Allen ne semblait pas trop surpris, mais j'ai perçu une pointe de soulagement dans sa voix. Il a ensuite poursuivi : « Je ne sais pas qui a fait ça… enfin, peut-être l'avez-vous déjà découvert vous-même. »
Quel malin ! Mais s'il fait l'innocent, je peux jouer le jeu. J'ai dit nonchalamment : « Ne vous en faites pas. »
« Non, cela me concerne beaucoup. » Allen rit de nouveau, mais cette fois-ci d'un rire amer : « Je suis à Vancouver, juste sous votre nez, et votre jugement sur cette affaire est très important pour moi. »
« Ah bon ? Qu'en pensez-vous ? »
« Quelqu’un veut que tu me tues », dit Allen sans ambages. « Tu es intelligent, et je ne suis pas idiot non plus. Si tu meurs, ce sera certainement une bonne chose pour moi. Mais même si je voulais me débarrasser de toi, je ne ferais pas une chose aussi stupide. Je sais que nous ne sommes pas amis, mais je ne pense pas que tu apprécierais d’être manipulé. »
«...Je n'aime vraiment pas ça», ai-je dit calmement.
« Alors… je suis en sécurité maintenant ? » m’a demandé Allen d’un ton très étrange.
« Puis-je vous poser une question ? » Je me suis soudain montrée très intéressée par lui : « Après ce qui s'est passé au mariage, compte tenu de nos différends passés… Je pense que vous êtes au courant de mon accord de coopération avec Thorin. Dans ce cas, je ne peux m'empêcher de soupçonner que vous me visez. Ce soupçon est inévitable. En ces temps difficiles, pourquoi séjournez-vous à Vancouver ? Avez-vous des affaires importantes à régler là-bas ? »
« Haha… » lança Allen en riant. « Monsieur Chen Yang, vous plaisantez. Vancouver est votre territoire. Ici, toutes les affaires du crime organisé sont sous votre contrôle. Comment pourrais-je faire affaire avec qui que ce soit qui ne soit pas sous votre surveillance ? »
« En effet, il est impossible que vous soyez ici pour une raison quelconque… Alors pourquoi ne partez-vous pas ? »
Le ton d'Allen devint alors étrange. Il rétorqua
: «
Si je partais précipitamment après le mariage… et que quelqu'un m'accusait du meurtre… vous ne me soupçonneriez pas immédiatement
? Si je reste, vous ne me soupçonnerez pas, n'est-ce pas
? Donc, pour prouver mon innocence, rester est la chose la plus sage à faire. Mais si je pars, et que quelqu'un m'identifie par hasard, alors vous me tiendrez vraiment pour responsable. Nous ne sommes pas amis, mais je ne veux pas être votre ennemi en ce moment. Ma situation actuelle ne me permet pas de me faire un ennemi aussi puissant que vous, n'est-ce pas
?
»
J'ai ri... mais mon rire était compliqué...
Cet Allen est vraiment extraordinaire !
« Je compte partir d'ici en avion ce soir », dit Allen avec tact. « Je sais que mes deux hommes vous ont peut-être offensé aujourd'hui… Je me demande si… »
J'ai immédiatement souri et dit : « D'accord, je les renvoie dans un instant. »
« Merci ! » dit lentement Allen. « Vous savez ce que je veux dire en vous remerciant. »
"Je sais."
Nous avons eu une conversation très tacite.
De toute évidence, il ne me remerciait pas d'avoir laissé partir son homme, mais plutôt de l'avoir tiré d'affaire ! J'avais déjà accepté qu'il quitte Vancouver. C'était sans aucun doute important pour lui…
Car même s'il n'est pas celui qui a ordonné mon assassinat, j'ai bien d'autres raisons de le garder en vie ici !
La situation est très délicate… Même si Thorin a comploté contre moi cette fois-ci, je ne peux me permettre de me retourner contre lui
; tout au plus, je peux humilier la princesse. Ma force est bien trop faible pour défier Thorin
! C’est pourquoi je dois continuer à me ranger de son côté et soutenir ses efforts pour installer la princesse sur le trône
!
Même si je ne doute plus d'Allen, nous ne sommes absolument pas amis ! Car, à long terme, Allen est bien trop rusé ! S'il devenait le nouveau chef des Hells Angels… un Hells Angel puissant ne serait pas dans notre intérêt !
J'ai comme une raison de le tuer, mais je ne peux pas… car si je le tue, je tomberai dans le piège du vieux Thorin. Mais si je le laisse partir, il pourrait encore représenter un problème à l'avenir.
C'est absolument ridicule !
Après mûre réflexion, j'ai compris que c'était le seul moyen de lui donner une leçon
: le laisser retourner se battre avec le vieux Thorin.
« Enfin, je tiens à dire que même si assister à votre mariage n'était pas de mon propre chef, je trouve que ce voyage en valait vraiment la peine ! Vous êtes une personne formidable. » Le ton d'Allen était très sincère : « Et il semble que rester un jour de plus était la meilleure chose à faire. »
J'ai soudain eu envie de lui faire peur, alors j'ai dit froidement et délibérément : « N'as-tu pas peur que je change d'avis et que je quitte ta vie à Vancouver ? »
« Vous ne le ferez pas », dit Allen lentement. « Parce que quelqu’un m’a dit que vous êtes une personne très étrange, respectable certes, mais avec une certaine obstination typiquement orientale. Vous ne revenez jamais sur votre parole. Puisque vous m’avez déjà autorisé à partir, vous ne ferez absolument rien pour me retenir. »
J'ai ricané : « Tu crois vraiment me connaître si bien ? »
Allen sourit. « Non, c'est notre première rencontre… Cependant, j'ai un ami qui vous connaît très bien. Pour être honnête, après cet incident, cette femme, la princesse, a tout fait pour me retenir un jour de plus. J'avais tout de suite compris ses intentions et je voulais partir au plus vite… Mais un ami m'a conseillé de rester un jour de plus
! Il m'a dit que de cette façon, vous ne vous méfieriez pas de moi. »
Je n'ai pas pu m'empêcher de froncer les sourcils : « Ton ami ? »
« Oui, quelqu'un que vous connaissez aussi », dit calmement Allen. « Il s'appelle Li Wenjing. »
Troisième partie : Le sommet, chapitre vingt-deux : Ma fille a grandi
Après avoir raccroché, je suis resté là, abasourdi, pendant deux bonnes minutes. Je ne savais pas quoi ressentir…
« Li Wenjing… Li Wenjing… » murmurai-je. Après un long moment, un sourire illumina mon visage, mais une ombre de tristesse apparut dans mes yeux.
« Li Wenjing, Li Wenjing… que veux-tu dire exactement en faisant ça ? » murmurai-je, puis une pensée me traversa soudain l’esprit et je ne pus m’empêcher de crier : « Putain !! »
À mon cri, Hammer a fait irruption dans la pièce : « Qu'y a-t-il, Cinquième Frère ? »
En observant Hammer, qui dégageait une aura féroce, je savais que si je lui donnais l'ordre maintenant d'emmener ses hommes arrêter Allen et le ramener, Hammer accomplirait sans aucun doute à merveille la tâche que je lui aurais confiée.
Capturez Allen… et tuez-le ?
À ce moment-là, j'ai soudain eu cette impulsion !
Cependant, cette impulsion fut rapidement étouffée par une autre émotion.
« Hmph, Li Wenjing, tu es vraiment quelque chose ! » ai-je pensé avec un ricanement. « Je ne reviendrai pas sur ma parole ! Heh… Tu as délibérément utilisé ça pour me remettre à ma place, n'est-ce pas ? Hmm… Bien joué, bien joué. Mais maintenant que tu as dit ça, comment pourrais-je revenir sur ma parole ? »
À ce moment-là, j'ai fait un geste de la main, j'ai jeté un coup d'œil à Hammer et j'ai dit : « Très bien, c'est tout. Vous pouvez y aller maintenant. »
Pour une raison inconnue, à ce moment-là, j'ai soudain ressenti un peu d'hostilité !
Le plus subtil, c'est que cette hostilité n'était pas dirigée contre Allen. Car, malgré le fait que j'aie senti, au cours de mes interactions avec lui, qu'il n'était pas une personne ordinaire, je ne l'avais pas encore considéré comme un ennemi redoutable… Ce qui m'a vraiment mis en méfiance à ce moment-là, c'était Li Wenjing
!
Il a dit à Allen de ne pas partir, mais de rester un jour de plus. Cela a dissipé mes doutes initiaux à son sujet.
Puis, Allen a rappelé et m'a franchement dit qu'il allait partir… Eh bien, c'est sûrement ce que Li Wenjing lui a appris… Sans hésiter, je l'ai laissé partir, lui offrant ainsi une porte de sortie.
Est-ce simple ?
Non, ce n'est pas simple du tout
! Les deux choses que Li Wenjing a apprises à Allen avec désinvolture ont précisément touché ma plus grande faiblesse
!
En bref
: ce Li Wenjing m’a vraiment cernée
! Il connaît ma personnalité sur le bout des doigts
! Il peut même faire ces deux coups à volonté en se basant sur mon caractère, et ensuite prédire… non, on pourrait même dire «
contrôler
» mon prochain coup.
Si une telle personne devenait mon ennemi, ne deviendrait-elle pas un adversaire mortel pour moi ?
J'ai de nouveau interpellé Xiao Zhu : « Libérez tous ceux que nous avons capturés. » Puis, juste avant qu'il ne parte, je l'ai arrêté une fois de plus : « Attendez… ramenez les hommes que nous avons envoyés surveiller Allen. »
« Hmm ? Oui… Cinquième Frère », répondit Xiao Zhu.
J'ai regardé son jeune visage et j'ai ri : « Quoi ? Tu ne comprends pas ? Eh ! Il a déjà appelé pour implorer notre pitié, c'est un vrai héros. Dans cette situation, si on continue à le surveiller, on ne passerait pas pour des mesquins ? Renvoyons-les. Allen ne représente plus une menace pour nous. »
La mer était calme
; c’était une baie peu profonde au sud du front de mer de Vancouver, à moins de quatre-vingts milles nautiques de la côte. Le yacht était ancré au large. J’étais allongé sur le pont, prenant un bain de soleil, lunettes de soleil sur le nez.
Yan Di s'est agenouillée près de moi, tenant un flacon de crème solaire, et me l'a appliquée. Ses petites mains douces ont doucement massé les muscles de mes cuisses, me procurant une sensation si agréable que j'ai failli gémir.
cogner!
Il y eut un plouf, suivi des cris d'Aze : « Qiaoqiao ! Espèce de coquin ! Tu as fait fuir tous mes poissons ! Tu ne peux pas nager ailleurs ?! »
Je me suis redressée et j'ai vu Aze debout sur le pont, tenant une canne à pêche et pointant du doigt Qiaoqiao dans l'eau, en lui criant dessus.
«
Pêcher
? Tu sais pêcher
? Laisse-moi rire, Ze
! Espèce de petit salaud, tu es plus à l'aise pour draguer des filles que pour pêcher
! Autant pêcher des tortues
!
»
Aze était tellement en colère qu'il sautillait. Il ne put s'empêcher de tirer sur le bonhomme en bois assis à côté de lui : « Hé ! Pourquoi tu ne dis rien ? Cette fille a fait fuir tous nos poissons ! Tu n'es pas en colère ? »
Wood releva légèrement les paupières, puis poursuivit, d'un air méditatif : « Un homme bien ne se dispute pas avec une femme. »
Les mots n'ont pas été prononcés fort, mais Qiaoqiao, qui se trouvait dans la mer, les a entendus et n'a pas pu s'empêcher de hausser les sourcils et de crier : « Tête de bois ! Qu'est-ce que tu as dit ! »
Pendant qu'elle parlait, Qiaoqiao nagea jusqu'au bord du bateau, s'agrippa à la rambarde et monta à bord. Aussitôt installée, elle ramassa la canne à pêche qui traînait par terre et s'apprêtait à poursuivre le poisson.
Impuissant, Mu Tou ne put que poser sa canne à pêche, se lever et esquiver, en soupirant : « Un gentleman utilise les mots, pas les poings… »
« Je suis une femme ! »
"...Les femmes et les hommes mesquins sont les plus difficiles à gérer dans ce monde...Oh là là!"
L'homme de bois fut si violemment battu qu'il s'enfuit, la tête entre les mains. L'instant d'après, les mots qui sortirent de sa bouche furent : « Quand ce cycle de vengeance prendra-t-il fin ? »
À ce moment précis, notre petite Xiao Wu sortit de la cabine. Elle portait un maillot de bain bleu lac, et sa silhouette encore un peu juvénile ressemblait à un bouton de fleur qui s'apprête à éclore. De plus, sa beauté naturelle attira l'attention d'Aze, assis à côté d'elle.
« Pff, encore une petite gamine… Je te le dis, Xiao Wu, cette fille est probablement du même niveau que YoYo. Tu n’es pas là pour te constituer un harem, quand même… Hé ! » Avant qu’Aze ait pu finir sa phrase, j’ai arraché le flacon de crème solaire des mains de Yan Di et je le lui ai fracassé sur la tête.
Je me suis entraîné au lancer de couteaux pour améliorer ma précision ; comment pourrais-je rater ma cible ?
À ce moment précis, Mu Tou s'approcha avec un air inquiet et ramassa la canne à pêche au sol sous le regard attentif de Qiao Qiao.
J'ai demandé avec curiosité : « Hein ? Vous ne vous battez plus ? »
« Laisse-moi tranquille ! Je suis une personne civilisée ! » Qiao Qiao leva les yeux au ciel, puis rit : « J'ai fait la paix avec Mu Tou… mais nous avons fait un pari. Il doit faire une chose, sinon il ne mangera pas aujourd'hui ! »
"Quoi?"
« Pour attraper une tortue de mer. » Wood soupira, puis regarda pitoyablement la canne à pêche qu'il tenait à la main et serra les dents en disant : « Elle m'a dit d'utiliser cette canne à pêche pour attraper une tortue de mer, sinon je n'aurais pas le droit de manger. »
« À votre avis, quelles seront les conditions de Wu Gang ? » Je jetai un coup d'œil à Aze et aux autres.
Aze cligna des yeux, puis éclata soudain de rire : « …Il ne te demanderait pas de l’aider à se débarrasser de Lai X Xing, n’est-ce pas ? »
J'ai levé les yeux au ciel en le regardant : « Sérieusement ? »
« C'est difficile à dire », répondit lentement Aze. « Si l'on parle du conflit majeur entre nos deux pays actuellement, c'est l'affaire Lai Xixing. Devrions-nous tenter de l'extrader
? Mais ce n'est pas une affaire dans laquelle un chef de gang comme vous peut s'impliquer. »
« Eh bien, je ne pense pas que ce soit quelque chose de très politique. »
Soudain, une voix douce et timide se fit entendre : « Je pense… »
Nous nous sommes tous tournés vers elle, et avons aperçu la petite fille assise à l'écart, absorbée par la dégustation d'un gros crabe. Après avoir écouté notre conversation un moment, elle a soudainement posé son assiette, levé ses petites mains graisseuses et a pris la parole.
« Ah bon ? » ai-je ri. « Qu'essayez-vous de dire ? »