L'évaluation de Yang Wei concernant cette personne était la suivante : Il était très intelligent, mais plus que cela, il était rusé, tellement rusé qu'il en était presque sournois !
Enfin, cet homme est d'origine chinoise à un quart — sa grand-mère était une immigrée chinoise.
Deuxième partie : La route du succès, Chapitre 164 : La famille de gangsters la plus forte !
Quand j'ai rencontré Charlie, il ne restait presque plus aucune trace de traits asiatiques sur son visage. Il avait une apparence ordinaire, était très bien habillé, et il était clair qu'il travaillait dans le monde du spectacle. Ses yeux étaient très brillants, mais ils laissaient aussi transparaître une certaine malice.
«
Donnez-moi une raison de vous embaucher, monsieur.
» Assis derrière mon bureau, je l’examinai. «
Vos qualifications sont intéressantes, mais franchement, j’ai au moins cinq candidats aux profils similaires pour ce poste. Vous devez donc me convaincre que vous correspondez mieux au profil recherché que les autres.
»
Charlie a réfléchi moins de dix secondes avant de me dire quelque chose.
« Parce que je vous serai très utile. » Charlie sourit. « Par “utile”, je n’entends pas que je connaisse grand-chose à ce milieu ou quoi que ce soit de ce genre, car d’autres peuvent s’y connaître aussi. Mais je vous serai plus utile parce que je suis très obéissant et que j’atteindrai vos objectifs selon vos souhaits ! Par exemple, si vous dites que la neige est noire, je vous dirai : “Oui, c’est exact, la neige est noire…” Ensuite, je trouverai un moyen de faire savoir ce fait aux autres, et en même temps, je trouverai un moyen de leur faire croire que la neige est effectivement noire ! »
Finalement, l'homme cligna des yeux et me dit : « Alors, pensez-vous que quelqu'un comme moi pourrait vous être utile ? »
Quelle personne formidable ! Sans hésiter, je me suis immédiatement levé et lui ai serré la main : « Bienvenue dans notre équipe, Monsieur le Directeur Général. »
************
Il semblerait que Yang Wei ait choisi une personne très utile pour moi !
La première chose que ce type a faite après son entrée en fonction, ce sont des licenciements ! Il a viré des employés de l'entreprise et m'a ensuite donné une liste de raisons pour lesquelles il n'avait pas besoin d'eux sur le moment.
Finalement, il avait raison, car l'efficacité de l'entreprise s'est en fait améliorée après les licenciements !
Il a ensuite passé au crible mes nombreuses activités sociales quotidiennes, identifiant celles avec lesquelles je devais cultiver des relations et celles que je pouvais complètement ignorer. Il a déterminé à qui je devais témoigner du respect et à qui je pouvais me contenter d'attendre passivement qu'ils me flattent !
« Ne t’inquiète pas si les gens te trouvent arrogant ou s’ils craignent d’offenser qui que ce soit », m’a dit Charlie. « C’est un cercle vicieux ! Tant que tu auras suffisamment de pouvoir, il y aura toujours des gens prêts à te flatter. Bien sûr, il faut respecter les puissants, à moins qu’un jour tu ne les surpasses. »
Ma charge de travail a été considérablement réduite, non pas parce que Charlie est plus compétent ou plus intelligent que Yang Wei, mais parce qu'il connaît mieux ce milieu.
Il m'a accompagné à plusieurs conférences de presse et soirées organisées par des célébrités hollywoodiennes. Il m'a ensuite aidé à nouer de bonnes relations avec plusieurs agents de renom.
«
Vous n'avez pas besoin de chercher à plaire à tout prix à ces grandes stars. Vous êtes propriétaire d'une société de production
; aussi célèbres soient-elles, elles ne sont là que pour vous faire gagner de l'argent
! Il vous suffit d'entretenir de bonnes relations avec leurs agents. Quant aux acteurs, si vous avez un scénario convenable et le cachet convenu, ils viendront à vous. Les agents s'en chargent.
»
Charlie a travaillé sans relâche pour m'aider à m'établir à Hollywood et à m'intégrer pleinement à l'industrie... Il a également organisé plusieurs événements pour maintenir l'attention des médias sur le film qui venait d'être tourné.
«
Ce film est votre premier depuis que vous avez pris la direction de la société, et c'est une production à gros budget. On peut donc dire que c'est notre projet le plus important actuellement
! Je vous suggère de réduire vos apparitions publiques et de recentrer l'attention des médias sur le film. Sinon, si le public se concentre trop sur vous et pas assez sur le film, c'est une opération perdante. Vous êtes déjà le patron de la société de production. Même si les médias vous accordent plus d'attention, cela n'augmentera pas votre fortune d'un centime
! Mais si ce film est un succès, vous en tirerez des bénéfices substantiels.
»
Cela coïncide avec la suggestion de Yang Wei selon laquelle je devrais me faire discret.
Il était effectivement très compétent et incroyablement persuasif. Je l'ai entendu me confier un jour, lors d'une soirée, que l'un des producteurs qui organisait l'événement était un «
imbécile arrogant qui se prendrait pour le porte-parole de Dieu si on lui adressait quelques mots gentils
». Pourtant, un instant plus tard, il prenait ce producteur dans ses bras avec une chaleur et une amitié extrêmes, comme s'ils étaient de vieux amis.
Il m'a aussi appris quelques petites astuces, comme celle de faire preuve délibérément de respect envers les Juifs face à Spielberg… et ça a vraiment marché.
À en juger par tout cela, ce directeur général nommé Charlie a vraiment fait le bon choix.
************
Cependant, même le plus compétent des Charlie a son lot de difficultés.
Ce jour-là, Charlie a frappé à la porte de mon bureau. Je jouais au mini-golf. J'essayais d'apprendre ce sport aristocratique
; même si je ne l'appréciais pas au début, il s'avérait très utile dans la vie sociale.
« Ceci est une invitation à dîner ce soir… et vous êtes le seul invité. » Charlie semblait quelque peu gêné.
« Oh ? » Je n'y ai pas prêté beaucoup d'attention au début, poussant nonchalamment le club pour mettre la balle dans le trou, puis je l'ai regardé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Y a-t-il un problème avec cette invitation ? »
Alors, délibérément, je l'ai taquiné : « Dois-je témoigner du respect à cette personne, ou dois-je attendre qu'elle me lèche les pieds ? »
Auparavant, lorsque je faisais des blagues de ce genre, Charlie intervenait toujours avec quelques remarques amusantes, mais cette fois-ci, ses sourcils étaient froncés et son expression quelque peu complexe.
Après quelques secondes de réflexion, il répondit
: «
Eh bien… je ne peux pas me prononcer définitivement sur cette personne, mais tout ce que je sais, c’est que c’est quelqu’un que tout le monde doit respecter – du moins en sa présence
! Et… je ne pense pas qu’en Amérique, qui que ce soit se laisse faire en attendant qu’il les flatte
? En fait, si possible, je pense qu’il vaut mieux rester le plus loin possible de ce genre de personne. Car s’impliquer avec lui vous causera bien des ennuis.
»
J'ai remarqué le sérieux sur le visage de Charlie. Il n'y avait plus aucune trace de son calme habituel, mais plutôt une véritable inquiétude.
Il a ensuite déposé une invitation sur mon bureau.
"Robert Gouche".
J'ai froncé les sourcils : « Ce nom… »
Charlie esquissa un sourire ironique, puis murmura : « Même Spielberg aurait mal à la tête en entendant ce nom. Parce qu'il est membre de la Mafia… un véritable parrain incontesté de la Mafia ! »
Il marqua une pause, puis ajouta : « Il est l'actuel parrain de la famille Gambino. »
À ce moment-là, ma main qui tenait la queue s'est arrêtée un instant !
Après tout, je suis impliqué dans le crime organisé ! Même si je vis au Canada, je ne suis pas complètement ignorant du milieu criminel américain !
Au moins, je connais la famille Gambino !
Si la Mafia est le plus grand groupe criminel organisé au monde... alors la famille Gambino, même si elle n'est pas la plus puissante au sein de la Mafia... est certainement la plus célèbre !
Le film de gangsters le plus célèbre au monde, un classique parmi les classiques, *Le Parrain*, est entièrement basé sur l'histoire de la famille Gambino
! Et le personnage du *Parrain* est inspiré de Carlo Gambino, le premier parrain de cette famille
!
Une figure légendaire, considérée comme une figure divine par la mafia du monde entier !
On peut dire que les parrains des différentes familles mafieuses d'aujourd'hui veulent surtout imiter et surpasser Carlo Gambino !
Quelle est la puissance de la famille Gambino
? Je ne peux pas vous donner de description exacte, mais les quelques histoires vraies qui nous sont parvenues sont suffisamment choquantes
!
Carole Gambino, l'un des parrains de la première génération les plus marquants de l'histoire, est surtout connu pour avoir convoqué une réunion du conseil national de la Mafia avec douze autres chefs de familles mafieuses, réunion qui fut brutalement interrompue par une descente de police
! Incrédule, Gambino ordonna à ses hommes de ne pas opposer la moindre résistance
! Ils demandèrent calmement une caution
! En moins d'une heure, plus d'un million de dollars de caution étaient sur le bureau du procureur
! N'oublions pas que nous sommes dans les années 1960
! À l'époque, plus d'un million de dollars équivalait à plus de vingt millions de dollars aujourd'hui
! Finalement, tous furent acquittés, le procureur perdit son poste et sa carrière fut brisée
; il n'occupa plus jamais de fonction publique de toute sa vie.
Lorsque ce parrain est finalement décédé, il a eu droit à des funérailles royales ! Une centaine de médias à travers le monde ont retransmis l'événement en direct !
Le film *Le Parrain* est une adaptation fidèle de l'histoire de la famille Gambino
! C'est devenu un classique du film de gangsters
! Quant aux relations entre la mafia et la société de production… vous pouvez facilement les imaginer
!
Selon la légende, la raison pour laquelle « Le Parrain » a été réalisé est que la famille mafieuse a délibérément produit ce film pour améliorer son image publique !
Depuis, la famille Gambino est devenue l'une des familles mafieuses les plus prestigieuses et les plus célèbres au monde !
De plus, le parrain de la famille a toujours été une figure clé du Comité national de la mafia !
Il est juste de dire que, même s'il existe de nombreuses familles mafieuses, offenser la famille Gambino équivaut à offenser toute la mafia mondiale !
Deuxième partie : La voie du succès, chapitre 165 : Le Parrain
La famille Gambino, une famille mafieuse légendaire, est une figure emblématique parmi les nombreuses familles mafieuses du monde entier.
Bien sûr, malgré sa force et son histoire formidables… ce n’est pas la principale raison pour laquelle je me méfie d’elle.
S'il ne s'agissait que d'une famille mafieuse, je n'aurais peut-être pas aussi peur d'eux en termes de pouvoir.
Mais il y a une autre raison pour laquelle je dois être prudente !
À ma connaissance, dans les années 1930, sous l'égide du légendaire parrain Luciano, vingt-quatre grandes familles mafieuses de tous les États-Unis se sont réunies pour la Conférence panaméricaine des familles mafieuses
! Elles ont alors créé une organisation qui allait donner bien des maux de tête à d'innombrables procureurs du système judiciaire américain
: le Comité panaméricain des familles mafieuses.
Ce comité national a réuni de nombreuses familles mafieuses puissantes à travers les États-Unis... et n'oubliez pas, c'était il y a plus de soixante-dix ans !
Après près d'un siècle d'existence, il est difficile d'imaginer l'immense pouvoir que représente aujourd'hui cette organisation, composée de nombreuses familles parmi les plus influentes. Unies au sein de ce comité, elles détiennent une force colossale !
La famille Gambino, dirigée par le légendaire parrain Gambino, qui régnait comme un monarque, a vu chaque dirigeant qui lui a succédé devenir une figure clé du Comité national !
Je n'aurais peut-être pas peur d'offenser une famille mafieuse... mais offenser un comité national de la mafia... ça, ce serait absolument terrifiant
!
On peut dire que la famille Gambino est une famille emblématique et une référence au sein de la Mafia ! Et la personne que je vais affronter est l'actuel parrain de la famille Gambino : Robert Goch.
Pourquoi Robert Gouche m'a-t-il contacté à ce moment précis ?
Sans aucun doute, ils sont là grâce à mon film !
Un film dont les recettes sont estimées à plus de 300 millions de dollars a bel et bien attiré des loups envieux !
Les informations que Charlie m'a fournies indiquent que la mafia américaine a historiquement entretenu une relation étroite, quoique ambiguë, avec l'industrie cinématographique américaine.
L'exemple le plus célèbre est sans aucun doute le film classique *Le Parrain*, qui glorifie la Mafia. Plus tard, parmi les sept grands studios de cinéma américains, la MGM fut un temps contrôlée par la Mafia, et Paramount Pictures, qui produisit *Le Parrain*, l'était encore davantage
! Au moment du tournage du *Parrain*, Paramount Pictures appartenait en réalité à la Mafia
!
La mafia sait pertinemment que les films sont très lucratifs !
Que cela me plaise ou non, la raison me dit que je ne peux pas me permettre d'offenser la famille Gambino.
Ce soir-là, je n'ai pris qu'un marteau et je me suis rendu en voiture à l'endroit où Robert Goch m'avait invité, une luxueuse propriété face à Beverly Hills.
Je n'ai pas emmené beaucoup de monde, car quel est l'intérêt d'amener beaucoup de monde lorsqu'on rend visite à quelqu'un ?
Amener trop peu de personnes est inutile.
Amener trop de monde… Ils m’ont invité en tant qu’invité, pas à la guerre. De plus, amener trop de monde donnerait l’impression que j’ai peur d’eux.
Je n'ai aucune intention de décrire le luxe de ce domaine… En réalité, mis à part son immensité, tout y est d'une grande simplicité. À l'exception des glaïeuls exceptionnellement bien taillés que l'on aperçoit dès l'entrée.
Le bâtiment est typiquement de style sicilien, avec des meubles anciens, des sols épais, de grands rideaux noirs, des reliefs romans et une cheminée en briques rouges et en fer noir.
Ici, tout est décoré d'une combinaison de rouge et de noir.
Rouge et noir... un goût de fer et de sang !
On m'a ensuite conduit dans un salon… Plusieurs hommes en costume sombre ont poliment demandé à être fouillés, ce à quoi je n'ai pas refusé. Hammer et moi avons été fouillés, mais la procédure n'a pas été trop désagréable car ils étaient tous assez polis. Je savais que c'était une étape incontournable.
Le salon est très grand et il y a ici un immense système de projection de films.
En entrant, j'ai trouvé un canapé en cuir véritable dos à moi, et le haut dossier du fauteuil m'empêchait de voir la personne assise dessus par derrière.
Devant moi se trouve un écran de cinéma diffusant le premier volet du film de gangsters classique « Le Parrain ».
La décoration de la pièce était démodée, lourde et solennelle !
L'un de ses hommes s'est approché du canapé en cuir, a murmuré quelques mots à la personne assise à l'intérieur, et puis, rapidement, j'ai vu une main sortir de sous le canapé et la faire bouger doucement.
On m'a rapidement conduit au canapé. J'ai enfin vu la personne assise là
: Robert Gouchi, l'actuel parrain de la famille Gambino
!
Tout a commencé lorsque j'ai franchi les portes de ce manoir à l'ancienne.
Le style lourd, solennel et démodé de cette maison, associé au vieux film « Le Parrain » diffusé dans cette pièce sombre, m'a d'abord fait imaginer que Robert Gouche, que j'allais rencontrer, serait lui aussi un homme d'âge mûr, peut-être comme dans les films du Parrain, portant un costume sombre, avec des cheveux gris, des favoris, une expression solennelle et digne, un fort accent sicilien et une allure élégante et douce...
Mais je me suis trompé.
Le parrain actuel de la famille Gambino paraît très jeune, du moins en apparence. Son apparence est étonnante, car il ressemble de façon frappante à la légende hollywoodienne Al Pacino…
Cette découverte m'a un peu mis mal à l'aise.
Parce qu'Al Pacino est lui aussi italien, et qu'il a joué dans les trois films du Parrain.
De plus, Robert Goch avait un regard juvénile. Il ne portait pas un costume sombre démodé, mais une simple chemise blanche, dont les deux premiers boutons étaient ouverts.
Son visage ne portait guère les marques du temps et ses cheveux étaient soigneusement coiffés. Cependant, les rides entre ses sourcils étaient très marquées. Il devait être quelqu'un qui souriait peu et fronçait souvent les sourcils, ce qui expliquait les nombreuses rides verticales entre ses sourcils.
Ce n'est que lorsque je me suis tournée vers lui qu'il a finalement détourné le regard du film.
Il tenait une plante grasse dans une main et, de l'autre, caressait doucement un vieux revolver Browning. J'ignore combien d'années s'étaient écoulées depuis
; de mémoire, ce modèle d'arme devait dater des années
1960.