Deuxième partie : Le chemin du succès, chapitre 102 : Impuissant face à l'adversité
« C’est un plaisir de faire affaire avec vous. » J’ai signé et tamponné le contrat, puis nous avons échangé les documents. J’ai tendu le contrat à Zhou, l’homme aux dents de lapin assis à côté de moi. Zhou y a jeté un coup d’œil et l’a rangé dans sa mallette.
Yang Wei rangea le stylo en argent qu'elle tenait à la main, se leva et me serra la main.
La signature s'est déroulée sans encombre. Les termes du contrat avaient été convenus au préalable par les deux parties, et Zhou, aux dents proéminentes, en avait soigneusement examiné le contenu sans y déceler le moindre problème.
Le seul détail qui m'a légèrement agacé, c'est que Yang Wei était accompagné d'un jeune homme. Ce dernier lui ressemblait assez bien
: un beau visage, une grande taille et un costume blanc Armani de grande valeur, à ceci près que le col de sa chemise était orné de dentelle, ce qui lui donnait un air de playboy.
Voici le frère cadet de Yang Wei, d'un mois son cadet. Il est également le fils biologique de M. Yang et s'appelle Yang Yi.
Je n'aime pas vraiment ce type. Il a l'air frivole, avec une pointe d'arrogance dans le regard et un sourire un peu niais. Je me demande bien pourquoi M. Yang l'a envoyé.
Plus important encore, depuis que je suis allée les chercher à l'aéroport, Yang Yi semble hostile envers moi. Ses paroles et ses actes laissent toujours subtilement entendre qu'elle cherche délibérément à me provoquer. Yang Wei l'a remarqué et lui a suggéré à deux reprises, discrètement, de se calmer. Mais Yang Yi s'est contentée de lever les yeux au ciel, ne prenant visiblement pas les remarques de Yang Wei au sérieux.
« Très bien, maintenant, si quelqu'un est intéressé, il peut visiter l'entreprise. » J'ai souri et j'ai dit : « À partir de maintenant, cette entreprise compte 15 % de ses employés parmi ses employés. »
Yang Wei sourit calmement et hocha la tête. En public, elle restait très paisible à mon égard. Depuis ma descente d'avion, j'étais constamment entourée de monde, notamment de Yang Yi, qui m'avait parlé de façon quelque peu irrespectueuse, et je n'avais donc pas eu l'occasion de discuter avec Yang Wei.
La société Huaxing n'est pas grande, elle n'occupe qu'un tiers d'un étage de cet immeuble de bureaux. J'y ai actuellement installé huit personnes, notre équipe principale de l'atelier de réparation, chargée de coordonner la contrebande avec les docks. Les seuls à mener des activités légales sont ceux que je viens d'embaucher
: Sun Wendi, le responsable du département du commerce
; Iglar, l'homme noir
; et Luman, l'homme blanc. Sun Wendi dégage déjà une aura de manager
; il a interviewé et embauché pas mal de monde ces derniers jours, ce qui lui confère une autorité naturelle. Iglar, l'homme noir, est son assistant et mon candidat de prédilection pour le poste de directeur adjoint. Quant à Luman, comme je l'ai dit, c'est un vétéran, et j'ai besoin de son expérience. Un vétéran aguerri qui se repose parfois sur ses lauriers ne m'inquiète pas
; s'il met pleinement à profit son expérience, il pourra résoudre bien des problèmes.
Outre ces trois personnes clés du ministère du Commerce, trois employés ordinaires ont également été embauchés. Je n'en ai jamais rencontré aucun
; je n'ai fait que consulter leurs CV.
De toute évidence, Yang Wei et son groupe savaient que la véritable valeur de cette entreprise ne résidait pas dans ses activités commerciales légales
; ils se sont donc contentés d'un simple coup d'œil. Comme prévu, j'avais l'intention d'organiser une rencontre entre Yang Wei et certains des autres actionnaires de l'entreprise, notamment les autres chefs de gangs de Vancouver, dans l'après-midi.
Cependant, je n'aime vraiment pas Yang Yi.
« Oh mon Dieu, est-ce vraiment la société pour laquelle nous avons dépensé 30 millions de dollars afin d'acquérir 15 % des parts ? » Yang Yi agita la main avec dégoût, comme si respirer l'air ambiant lui était insupportable. « Je pense qu'avec un million de dollars seulement, on pourrait acheter trois ou quatre entreprises comme celle-ci ! Yang Wei, est-ce là le trésor que tu as acquis avec 30 millions de dollars empruntés à ta famille ? »
Yang Yi ne fit aucun effort pour dissimuler le mépris dans ses yeux, et il parla même fort, ce qui figea Sun Wendi, qui se tenait à côté de moi, alors qu'il s'avançait pour lui serrer la main.
Yang Wei fronça les sourcils, ses yeux laissant déjà transparaître une pointe de colère, et dit froidement : « Yang Yi, fais attention à tes paroles. Tu t'adresses à une alliée de notre famille ! »
Yang Yi jeta un coup d'œil à Yang Wei, haussa les épaules, et conserva son air arrogant.
J'ai toussé et regardé ce type à l'allure de playboy
: «
Monsieur Yang Yi, ce que vous venez de dire n'est pas exact… Pour être précis, en plus des trente millions de dollars en espèces, il y a aussi une participation de un pour cent dans votre casino. Le tout ne représente que quinze pour cent de ma société.
»
Yang Yi me jeta un coup d'œil, puis entra sans hésiter. Il inspecta les bureaux et s'exclama d'un ton exagéré
: «
Mon Dieu, le service commercial de cette entreprise ne compte que six personnes
?
» Il se tourna ensuite vers Yang Wei et dit
: «
Yang Wei, tout ce que j'ai vu aujourd'hui me paraît suspect
! Je suis persuadé que cette transaction nuit aux intérêts de la famille et j'exige de consulter les données et les dossiers commerciaux de cette entreprise pour les six derniers mois
!
»
En voyant cela, j'ai compris que cet homme cherchait délibérément à semer le trouble. Mais ce qui m'a paru encore plus étrange, c'est… pourquoi une personne aussi perspicace que M. Yang enverrait-elle quelqu'un comme ça
?
Yang Wei semblait également assez tolérant à son égard.
« Je suis désolé, Monsieur Yang Yi », dis-je avec sarcasme, « notre société n’existe que depuis six mois environ, nous n’avons donc aucun historique commercial à vérifier… N’avez-vous donc pas soigneusement étudié les informations pertinentes avant de participer à cette transaction ? »
« Hmph ! » Yang Yi me regarda avec dédain et arrogance, comme si me parler était indigne de lui.
Puis il désigna Sun Wendi, Iglar et Luman derrière moi et dit froidement : « Voici les trois messieurs, et ces trois autres employés. Ils sont six en tout. Combien de profit peuvent-ils nous rapporter chaque année ? Est-ce que cela vaut la peine pour la famille de payer un prix aussi élevé pour acheter cette entreprise… et ce n’est que 15 % ! »
« Yang Yi, si tu continues comme ça… » Yang Wei prit une profonde inspiration, « tu ferais mieux de comprendre que cet accord a été négocié et finalisé personnellement par ton oncle ! »
Yang Yi se calma un peu, mais les employés derrière moi laissaient transparaître leur colère. En regardant l'homme noir, Igla, il était sur le point d'exploser de colère.
Yang Yi passa lentement devant Yang Wei et murmura soudain quelque chose. Bien qu'il ne parlât pas fort, Yang Wei et moi l'entendîmes.
Il murmura à Yang Wei : « Utiliser l'argent de la famille pour entretenir ton gigolo, ma chère sœur, il s'avère que tu n'es pas bonne non plus ! »
Le visage de Yang Wei pâlit sous l'effet de la colère, mais elle reprit rapidement ses esprits. Elle me sourit légèrement et dit : « Bon, il n'y a rien à voir. Allons prendre un café dehors… Nous irons ensemble au quai cet après-midi. »
À mon arrivée dans la salle de conférence, Xu Xin, la nouvelle secrétaire administrative de l'entreprise, apporta le café… La jeune et jolie Xu Xin portait aujourd'hui un tailleur noir plutôt convenable. Même si le décolleté était encore un peu bas et la jupe un peu courte, au moins elle portait un tailleur comme je l'avais demandé.
Elle était déjà très belle et avait une silhouette magnifique. Dès qu'elle entra dans la pièce, les yeux de Yang Yi s'illuminèrent d'une lueur étrange, et il esquissa même un sourire exagéré : « Mon Dieu, j'ai enfin trouvé quelqu'un qui me plaît. »
Il regarda ensuite la tasse de café que Xu Xin avait placée devant lui, plissa les yeux et fixa intensément la poitrine de Xu Xin : « Mademoiselle, pourriez-vous ajouter un peu de lait ? Je n'aime pas le café noir, c'est trop amer. »
Xu Xin ne prêta aucune attention à son regard. Au contraire, elle sourit doucement, prit rapidement un sachet de lait dans le placard à côté d'elle, l'ouvrit elle-même et le versa dans sa tasse de café…
Au moment où Xu Xin se pencha, le regard de Yang Yi se porta aussitôt sur le col de sa chemise. Puis, avec un sourire narquois, il tendit la main et lui donna une tape sonore sur les fesses rebondies.
À ce moment-là, toutes les personnes présentes dans la pièce, et moi en particulier, avons changé d'expression ! J'étais furieux !
Peu importe qui il est, même s'il est le fils de M. Yang et mon invité d'honneur, il ne peut pas intimider mon peuple sur mon territoire ! C'est mon principe, Xiao Wu !
J'étais sur le point de perdre mon sang-froid sur-le-champ.
Mais à ce moment-là, le visage de Xu Xin, où s'était esquissée une pointe de colère, s'apaisa soudain. Elle se détourna nonchalamment de la main de Yang Yi qui tentait de profiter d'elle, puis sourit doucement et dit : « Monsieur, avez-vous besoin de quelque chose d'autre ? »
J'ai vu Xu Xin mettre ses mains derrière son dos et me faire un petit signe de la main, me signifiant de ne pas me mettre en colère.
« Du sucre, je veux du sucre. » Yang Yi était encore plus suffisant. Xu Xin haussa un sourcil, puis attrapa nonchalamment un sachet de sucre…
Au moment où Yang Yi allait la toucher de manière inappropriée, Xu Xin bougea délibérément et sa main trembla. Dans le cri de Yang Yi, une tasse de café brûlant se renversa sur son entrejambe…
« Ah ! » L’homme se leva d’un bond, furieux. Xu Xin s’était déjà repliée à l’arrière et s’écria précipitamment, paniquée : « Je suis vraiment désolée… Je… Monsieur, allez-vous bien ? »
Mais j'ai remarqué une pointe de sourire dans ses yeux ; cette femme le faisait exprès.
Yang Yi rugit : « Espèce d'idiot… » Il se tenait l'entrejambe ; heureusement, son pantalon était assez épais pour ne pas le brûler, mais ses vêtements étaient complètement tachés : « Tu te rends compte de la valeur de cette tenue ?! Espèce d'enfoiré ! C'est une création du styliste en chef d'Armani ! Le tout dernier modèle de l'année ! Il n'en existe que neuf exemplaires dans le monde entier ! »
Xu Xin s'excusa rapidement, suppliant doucement et lançant même des regards aguicheurs à Yang Yi. Bien que toujours furieux, Yang Yi ne pouvait se permettre d'être trop impoli envers une fille devant autant de monde. Il grommela quelques jurons et s'exclama : « Tu ne vas pas m'emmener me changer ?! Bon sang, dans ce trou perdu, il doit bien y avoir des vestiaires ! »
« Je vais t'emmener te changer. » Le visage de Xu Xin était empreint de panique, mais ses yeux étaient rusés.
Je lui ai même fait un petit signe de la main, lui indiquant que je n'avais pas besoin d'envoyer quelqu'un avec moi.
Effectivement, moins de dix minutes après que Yang Yi ait suivi Xu Xin dehors avec une expression furieuse, Xu Xin est revenu.
Elle esquissa un sourire forcé, mais baissa délibérément la tête : « Patron, vous feriez mieux d'aller voir… M. Yang a probablement besoin d'un médecin… »
À ce moment précis, depuis le couloir, à l'extérieur de la porte ouverte de la salle de conférence, retentirent les cris intermittents et les jurons furieux de Yang Yi.
Il s'avère que Xu Xin avait emmené Yang Yi à la salle de pause de l'entreprise pour prendre un chiffon afin d'essuyer les taches sur ses vêtements, et par hasard... enfin, pour être précis, Yang Yi a enlevé son pantalon pour que Xu Xin puisse le lui apporter afin qu'il le nettoie...
« Enlever ton pantalon ? » J’ai froncé les sourcils et murmuré : « Pourquoi enlèverais-je mon pantalon ? »
Xu Xin laissa échapper un petit rire malicieux : « Hmph ! Un homme comme ça, si je lui demandais d'enlever son pantalon, il le ferait plus vite que n'importe quoi d'autre ! »
Je vois... Il semblerait que cette femme ait utilisé une sorte de "méthode".
Je me tenais à la porte du salon de thé et j'ai vu Yang Yi agenouillé au sol, les mains sur l'entrejambe. Il ne portait qu'un caleçon, et ses cuisses dénudées, couvertes d'eau, étaient toutes rouges et brûlées.
« Monsieur Yang réfléchissait… » Xu Xin toussa et dit d’un ton léger : « Mais en esquivant, il a accidentellement renversé la machine à café… et une bouilloire d’eau chaude qui venait de bouillir s’est répandue. »
M. Yang pensait... J'ai esquivé...
Cette phrase sous-entend clairement quelque chose. Associée à l'expression terrifiée de Xu Xin, sa signification devient évidente.
« Mais… » J’ai pointé du doigt la table et les chaises renversées sur le sol. « Que s’est-il passé ? »
Xu Xin haussa innocemment les épaules : « Le sol était glissant à cause de l'eau… M. Yang souffrait tellement qu'il a fait un mouvement brusque et est tombé, renversant la table… »
Yang Yi était déjà à genoux au sol, incapable de se relever, criant sans cesse : « Merde ! Appelez un médecin... mon... mon dos... Dieu, j'ai le dos cassé ! Je suis brûlé !! »
Yang Wei est restée à mes côtés tout ce temps, le visage impassible, sans dire un mot. J'ai soupiré et dit aux personnes derrière moi
: «
Emportez M. Yang et appelez une ambulance.
»
« Il semble que mon frère ne pourra pas nous accompagner pour la visite des docks. » Yang Wei sourit soudain, puis regarda Xu Xin à côté de moi : « Chen Yang, ta secrétaire est vraiment impressionnante ! »
Après avoir envoyé des hommes emmener Yang Yi, Yang Wei soupira et dit avec un sourire ironique : « Heureusement, tu n'es pas allée trop loin. » Je jetai un coup d'œil à Xu Xin, réfléchis un instant, et ne dis rien.
Xu Xin fixa le vide, comme si elle marmonnait pour elle-même : « Hmph, tu essaies de profiter de moi, tu l'as bien cherché. »
Yang Wei et moi sommes retournées au bureau, et elle m'a dit : « C'est mon frère, après tout. Ce n'est pas grave si tes gens le punissent un peu. De toute façon, je ne l'aime pas non plus, mais ça suffit. Une fois qu'il sera à l'hôpital, ne lui faites plus rien. »
J'ai haussé les épaules en signe d'acquiescement, puis j'ai froncé les sourcils et demandé : « Comment Yang Yi a-t-il été envoyé exactement ? Pourquoi votre oncle aurait-il envoyé quelqu'un comme ça ? »
« C’est mon frère cadet, le fils biologique de mon oncle, et aussi son héritier. Il a un autre frère cadet, mais il est encore plus incompétent. Si tout se passe bien, je pense que Yang Yi sera l’héritier de notre famille. De plus, depuis toujours, Yang Yi ne m’a pas appréciée car il considère que beaucoup de mes actions… le menacent, et c’est pour ça qu’il me cherche des ennuis. » Yang Wei soupira, un soupçon d’impuissance dans le regard : « Voilà les problèmes des grandes familles. Il a insisté pour venir cette fois-ci, et mon oncle n’a pas objecté, après tout, c’est son fils. C’est juste que Yang Yi sait que cette affaire est liée à mon rôle de facilitateur, alors il te cherche des ennuis ! »
J'ai hoché la tête.
« Je n’ai rien à cacher. » Yang Wei réfléchit un instant. « C’est la lutte pour le trône. Même si je suis une femme, plus je réussis, plus Yang Yi devient jaloux. Bien que notre famille n’ait jamais eu de femme à sa tête, mon oncle est un homme très éclairé de cette génération et il pourrait bien changer les choses. Yang Yi est très inquiet… Les luttes intestines au sein de notre famille sont actuellement très intenses. Yang Yi, son frère cadet et moi-même nous battons tous les uns contre les autres, cherchant désespérément à prendre le pouvoir au sein de la famille tout en nous ralliant des alliés à l’extérieur. Il semble que tu sois mon alliée, il est donc naturel que Yang Yi te traite ainsi. »
J'ai ri et j'ai dit : « Mais ce type est manifestement un bon à rien. Ce serait un miracle s'il pouvait te battre ! »
Mais à ce moment-là, le visage de Yang Wei s'assombrit et elle esquissa un sourire amer
: «
Ce n'est pas forcément vrai. Il semblerait que les Chinois soient avant tout des Chinois, et que parfois, les liens familiaux soient plus forts que tout
!
»
Elle s'assit lentement sur le canapé, les yeux rivés sur la tasse devant elle, l'air étrange. « Dans la famille… enfin. Dans notre génération, non pas que je sois arrogante, Yang Wei, mais je crois qu'en termes de compétences, personne ne me surpasse. Et alors ? Je suis une femme. Les Chinois ont toujours préféré les hommes aux femmes, et puis… Mon oncle, malgré son esprit éclairé, reste humain, avec ses propres motivations égoïstes. Même si Yang Yi est un peu incompétent, il n'en reste pas moins son fils. Tu sais, il semblerait que je gère pas mal d'entreprises familiales en ce moment, mais elles sont toutes sous la direction directe de mon oncle. Cela signifie que je n'ai que le droit d'exécuter, pas celui de prendre des décisions. Mon oncle comprend parfaitement mes capacités, alors il les exploite pleinement, mais en même temps, il fait tout son possible pour me brider et m'empêcher d'avoir un véritable pouvoir. Quant à Yang Yi… hum, il gère directement un casino et trois sociétés ! Il contrôle tout ça à lui tout seul ! »
« Monsieur Yang est une personne très compétente… Il ne ferait pas une chose aussi stupide, n’est-ce pas ? » J’ai froncé les sourcils.
« Cela n'a rien à voir avec l'intelligence de ton oncle. » Les yeux de Yang Wei s'illuminèrent d'une lueur perçante. « Tu as étudié l'histoire, tu devrais donc savoir qu'à la fin de la période des Trois Royaumes, l'empereur Wu de Jin, Sima Yan, a détruit Shu Han, annexé le Wu oriental et unifié le monde. Les Trois Royaumes étaient unifiés sous Jin, et c'était un grand homme, un souverain puissant et ambitieux. Mais que s'est-il passé ? Finalement, cet homme si intelligent a eu un fils idiot. Il avait bien d'autres fils et neveux, mais il a quand même légué le trône à cet imbécile, et la dynastie Jin s'est effondrée… Pourquoi ? Par pur égoïsme ! Aussi mauvais soit-il, un fils reste son propre fils ! »
« Yang Wei… » J’ai réfléchi un instant, puis j’ai dit avec conviction : « À l’avenir… si besoin est, je suis prêt à vous aider… à faire n’importe quoi ! »
Yang Wei haussa un sourcil et me regarda, puis sourit rapidement et dit : « Nous parlerons de l'avenir plus tard. » Elle réfléchit un instant, puis me regarda de nouveau : « Mais pour l'instant, si tu le souhaites, tu peux faire quelque chose pour moi. »
"Quoi?"
« Viens avec moi à Toronto. » Yang Wei sourit.
Toronto.
Je ne m'attendais pas à revenir si tôt dans cette ville. En fait, j'ai pris un vol cet après-midi et je suis arrivé ici avec Yang Wei.
Les choses ont un peu dépassé mes attentes.
Yang Wei avait une raison précise de me demander de venir à Toronto avec elle.
J'ai vraiment mal calculé mon coup. C'est moi qui ai consolidé le trafic de contrebande, et avant cela, personne n'aurait imaginé qu'on puisse contrôler tout Vancouver, la plus grande ville portuaire de la côte ouest canadienne, pour y instaurer un monopole de la contrebande.
Et les profits énormes qui en découlent sont incroyablement tentants !
Yang Wei m'a donc subtilement fait comprendre quelque chose.
C'était sans aucun doute une mauvaise nouvelle pour moi. Compte tenu de l'influence considérable de Sorin au Canada, s'il convoitait mon entreprise et voulait se retourner contre moi, mes chances de succès étaient minimes… Cependant, Sorin n'avait pas l'intention d'aller aussi loin
; il ne comptait pas recourir à la force pour me voler mon entreprise. Après tout, il cherchait avant tout à laver son nom.
Après avoir consolidé mon trafic de contrebande, les profits que j'ai réalisés étaient probablement presque aussi importants que ceux du trafic de drogue
! De tels profits suffisaient à susciter l'envie… et même à pousser certains à commettre des crimes.
Sorin était avide. Il a récupéré le trafic et l'approvisionnement en drogue que je lui avais confiés, et je lui avais donné le contrôle total du marché de la drogue. En retour, il n'a reçu que cinq pour cent des parts du réseau de blanchiment qu'il avait créé, et je n'avais aucun pouvoir de décision, seulement des dividendes. Il a probablement compris qu'il avait déjà beaucoup gagné, et n'a donc pas osé me demander directement de m'impliquer dans le trafic.
Il a donc fait un détour, s'est renseigné sur mon accord avec M. Yang, puis a discuté avec ce dernier. Il était prêt à payer un prix en échange d'une part du trafic de contrebande contrôlé par la famille Yang.
J'ai vendu 15 % à la famille Yang, et celle-ci prévoyait d'en vendre 5 % à Sorin, ne conservant que 10 % pour elle-même.
Toutefois, conformément à l'accord et à mes négociations avec M. Yang, la famille Yang n'est pas autorisée à céder ses parts pendant plusieurs années. Par conséquent, elle doit obtenir mon autorisation.
Les intentions de Thorin étaient très claires… Il voulait être une prostituée tout en conservant une image vertueuse ; il ne recourait donc pas à la violence, mais cherchait plutôt à me faire comprendre, à me menacer et à me forcer à me soumettre et à faire des compromis.
Plus important encore, inspiré par moi, Sorin a également commencé à consolider le pouvoir des villes portuaires de la côte est du Canada... Mais malheureusement, la côte est donne sur l'océan Atlantique, et de l'autre côté de l'océan Atlantique se trouve l'Europe économiquement développée !
Quiconque possède un minimum de bon sens sait que la contrebande n'est très lucrative qu'entre régions économiquement développées et régions sous-développées... tandis que la marge bénéficiaire est très faible entre deux régions de développement équivalent.
Je contrôlais la côte ouest qui, bien que séparée par le vaste océan Pacifique, était bordée par le continent asiatique relativement sous-développé, ce qui me permettait d'en retirer les plus grands profits.
Sorin était envieux, il n'a donc pu que demander à la famille Yang de me parler.
Ses conditions étaient simples : soit j'autorisais la famille Yang à céder cinq pour cent de sa participation, soit je leur vendais directement cinq pour cent supplémentaires… Ce serait le minimum.
« Je te conseille d'accepter. » Voilà le conseil que me donna Yang Wei
: «
Ce sont des affaires. Il n'y a pas de principes, seulement des intérêts. Sorin n'est pas un homme bienveillant. Si tu refuses, je doute qu'il reste les bras croisés. Tes forces sont bien inférieures aux siennes actuellement. S'il force le passage, tu n'as aucune chance de gagner. Il vaut mieux lui céder un peu et supporter la situation pour le moment.
»