Une aura glaçante

Chapitre 1

Libro 1: Un hombre en Jianghu, sin control de su propio destino - Capítulo 1: Días en un club nocturno

Si un día te encuentras de repente con un encuentro milagroso y puedes obtener muchas cosas con las que siempre has soñado simplemente extendiendo la mano... ¿no te sentirías tentado?

Por supuesto, debemos reconocer claramente que todo en este mundo tiene un precio.

...

El despertador me despertó, me di la vuelta y me senté en la pequeña cama del salón.

Comprobé la hora; eran exactamente las 5 de la tarde.

Encendí la luz, saqué un cigarrillo, lo encendí y di una calada profunda, dejando que el penetrante aroma del cigarrillo llenara mis pulmones. Solo entonces me desperté por completo.

Luego salté y hice decenas de flexiones, oyendo cómo me crujían los huesos mientras me esforzaba. Me arreglé un poco la ropa, me puse el traje negro que colgaba frente a la puerta, me froté la cara con fuerza para relajar los músculos faciales y salí del salón.

Me llamo Chen Yang, tengo veintitrés años y vivo en esta ciudad de tamaño mediano en el sur.

Actualmente trabajo en una discoteca dentro del famoso centro de entretenimiento "Golden Splendor" de la ciudad. Creo que mucha gente conoce las discotecas. Entre los locales de ocio similares de la ciudad, este centro se considera de alta gama y es conocido por sus azafatas jóvenes, guapas y entusiastas.

Mi cargo es supervisor.

El nombre suena impresionante, pero el trabajo en sí no es tan elegante. Mi trabajo consiste en entablar relaciones con los clientes cuando vienen a la discoteca, beber con ellos y gestionar el local; básicamente, ser gerente.

Al salir de la sala de descanso, todavía no había mucha gente en el pasillo, pero algunos empleados ya habían empezado a trabajar y estaban limpiando. Como soy la supervisora, tengo una pequeña sala que uso como sala de descanso, y al lado está la sala de las chicas. Sin embargo, como solo son las 5 de la tarde y las chicas aún no han empezado a trabajar, la sala de al lado está vacía.

Al salir por la puerta, vi a una mujer de una belleza deslumbrante salir de la habitación contigua. La miré; era María.

Mary es un homónimo de su nombre en inglés, MARRY. Es una veterana en la industria de los clubes nocturnos. Hace algunos años, era una anfitriona muy popular en varios locales de entretenimiento de la ciudad. Ahora que es un poco mayor, ha comenzado a organizar sus recursos, reclutar a un grupo de chicas más jóvenes y convertirse ella misma en la dueña de un club.

En nuestro establecimiento, Mary goza de una posición económica acomodada, con veinte o treinta chicas trabajando para ella. Tras muchos años en el negocio, es increíblemente ingeniosa; si le falta personal, puede conseguir más de una docena de chicas con una sola llamada. Desafortunadamente, nunca ha logrado formar a una chica de primer nivel.

Ser una cortesana de primera no se trata solo de ser guapa. Hoy en día, ser prostituta no es fácil. En broma, ser una cortesana famosa tampoco lo es. Para ser una cortesana de primera, no solo necesitas ser bella, sino también inteligente, saber manejar las situaciones y comprender a los clientes. Debes ser seductora cuando sea apropiado y distante cuando sea necesario.

Por lo general, las mujeres que se convierten en bellezas de primer nivel son el tipo de mujeres encantadoras que pueden seducir a los hombres de tal manera que estos se enamoran y se obsesionan.

Esas chicas que se quitan la ropa inmediatamente y se abalanzan sobre los clientes suelen gustar solo a los jóvenes inexpertos que nunca antes han visto a una mujer.

¡Hoy en día, los hombres son muy buenos para divertirse!

Para ser justos, Mary era una mujer muy atractiva y seductora. Sus rasgos eran llamativos y su figura curvilínea, con curvas en los lugares adecuados. El blazer negro que llevaba tenía una abertura frontal amplia que dejaba ver deliberadamente la mitad de su sujetador de encaje blanco y un escote blanco lechoso, lo que la convertía en una mujer madura y glamurosa muy tentadora.

«¡Pequeño Quinto Hermano!», los ojos de María se iluminaron al verme. Me llamó con una risa coqueta, contoneando deliberadamente su esbelta cintura mientras caminaba con gracia hacia mí. Su cuerpo se pegó al mío, intencionada o involuntariamente, y simplemente apoyó la parte superior de su cuerpo en mi brazo. Me susurró al oído con una voz empalagosa: «Tienes que cuidarme bien esta noche. Ese tal Qiang insistió en dejar a mi grupo para el final ayer, lo que significó que mis chicas no tuvieron que trabajar en toda la noche».

Tras decir eso, como a propósito, frotó sus grandes pechos contra mi brazo varias veces.

Sonreí y le di una palmada en el trasero a propósito, luego lo pellizqué, riendo: "¡Hermana Mary, deja de burlarte de mí! ¿Se atreve Ah Qiang a faltarte el respeto? Anoche vi que tus chicas consiguieron la mayoría de los trabajos. ¿Acaso el jefe Ma no trajo a Lili ayer?"

Mary me guiñó un ojo y rió dulcemente: "¡Ya no me importa, será mejor que reserves un buen rato para mí esta noche!". Luego, apretó su cuerpo suave y fragante contra mi brazo.

Mucha gente supone que las mujeres que trabajan en estos locales de ocio nocturno proceden todas de discotecas. Esto es un error.

Los clubes nocturnos no contratan a sus propias anfitrionas; ni las anfitrionas ni las "madames" reciben salario alguno del club. Generalmente, los clubes contratan a varias "madames" que traen un grupo de anfitrionas para atender a los clientes diariamente. Las anfitrionas dependen de las propinas de los clientes para su sustento. Las "madames", por otro lado, obtienen ingresos de las comisiones de las anfitrionas. Normalmente, por cada propina que un cliente le da a una anfitriona, esta debe entregar el 10% a la "madame".

Por supuesto, algunas de las anfitrionas o dueñas más exitosas han llegado a conocer a algunos clientes habituales. Cuando los clientes reservan habitaciones privadas en el club nocturno a través de ellas, las anfitrionas o dueñas también pueden recibir un porcentaje del gasto de los clientes esa noche.

Por ejemplo, Mary, aunque no tiene anfitrionas de primer nivel, cuenta con una amplia red de contactos y varios clientes importantes. Estos clientes gastan decenas de miles de dólares en el club nocturno cada mes, por lo que su comisión es bastante sustancial.

Para ser sincera, ella realmente tiene que ganarse mi favor para el trabajo que estoy haciendo ahora.

Debido a las normas de los clubes nocturnos, cuando llegan los clientes, normalmente somos los encargados de recibirlos, como nosotros. Luego, una vez que están en la sala privada, busco a una madama o anfitriona con la que tenga buena relación para que entre y atienda al cliente. Básicamente, tengo todo el control.

Así que las señoras y las chicas que trabajan aquí están todas muy ansiosas por congraciarse conmigo. Solo esperan que les traiga más clientes.

Muchas mujeres, con el fin de ganar más dinero y asegurarse un buen puesto bajo las órdenes del gerente, están incluso dispuestas a ofrecerse a sí mismas para que este se aproveche de ellas.

Por lo que sé, el otro gerente de este lugar, Qiang, se ha acostado con al menos la mitad de las chicas de aquí.

Sin embargo, soy una persona muy tranquila y rara vez regaño o golpeo a estas chicas. Nunca abuso de mi poder para intimidarlas o aprovecharme de ellas, por lo que soy bastante popular.

Mary soltó una risita, y aproveché para poner mi mano en su suave y esbelta cintura y apretarla suavemente. No pude evitar admirarla: "¡Maldita sea, se siente increíble!"

Esta mujer tenía una figura fantástica, con una piel clara y tersa, especialmente alrededor de la cintura, que estaba completamente libre de grasa. Si a eso le sumamos la etiqueta habitual de los clubes nocturnos —las dueñas solían usar blazers negros ajustados y llevar bolsos pequeños (para las propinas)—, a primera vista, realmente tenía un aire seductor de mujer de negocios.

No pude evitar suspirar. Mary no tiene empleadas de primera categoría porque se ha negado a regresar al negocio. Si estuviera dispuesta a volver, sin duda sería una estrella. Aunque no es precisamente una belleza, tiene unos ojos y cejas impactantes, sabe leer la mente de los clientes y tiene un don para encantar a la gente. No me extraña que antes fuera tan popular.

«Pequeño Quinto Hermano, aún es temprano, ¿quieres que te relaje los músculos?». Me guiñó un ojo coquetamente, con los ojos rebosantes de deseo. Sabía que me estaba tomando el pelo. El trabajo estaba a punto de empezar, y aunque quisiera hacer algo, ya era demasiado tarde. Le di un fuerte giro de cadera y me reí: «Vale, deja de tomarme el pelo. Tengo unos huéspedes que han reservado una habitación privada esta noche. Te llevaré más tarde, pero diles a tus chicas que se vistan bien; mis huéspedes son muy exigentes».

Mary sonrió radiante, se inclinó y me besó en la mejilla, y luego movió las caderas mientras entraba para retocarse el maquillaje.

En la discoteca Golden Splendor hay cuatro gerentes. Soy el más joven de los cuatro, pero también el que lleva más tiempo aquí. Empecé a trabajar a los dieciocho años, primero como camarero, luego fui ascendiendo hasta convertirme en recepcionista y finalmente en gerente.

Esta noche, otro supervisor, Qiang, está de servicio conmigo. Es varios años mayor que yo, bastante mayor de treinta, pero tiene un rostro pálido, casi juvenil. Sus ojos siempre brillan con lujuria, como si fuera perpetuamente insaciable. Cuando llegué a la cocina trasera, estaba coqueteando con otra señora, la hermana Feng.

La hermana Feng es la jefa aquí. No tiene tantas chicas como Mary, pero tiene dos muy populares que son los pilares de nuestro establecimiento. Absolutamente preciosas.

Me senté y saludé a Ah Qiang y a la hermana Feng. La hermana Feng sonrió de inmediato y se acercó, sentándose deliberadamente a mi lado. Su apariencia era completamente opuesta a la de Mary. Mary era una mujer madura y coqueta, con una figura escultural. La hermana Feng, en cambio, era menuda, pero sus ojos eran muy seductores. No tenía el mismo aire sofisticado que Mary, pero era sumamente astuta e ingeniosa; de lo contrario, no habría podido controlar a sus dos cortesanas de alto nivel.

"Xiao Wu, ¿por qué llegas tan tarde?" A-Qiang sonrió y me ofreció un cigarrillo, dejando ver una dentadura blanca y perfecta. Este tipo supuestamente trabajaba en una famosa agencia de acompañantes masculinos de la ciudad. De joven era todo un galán en el ambiente de los acompañantes masculinos de la ciudad, pero ahora que es mayor, no puede competir con los más jóvenes, así que se dedicó a esto para ganarse la vida.

Nunca me ha caído bien este tipo, porque no debería haber podido convertirse en gerente por sus propias capacidades. Se dice que consiguió el puesto gracias a sus contactos. Corre el rumor de que, además del actual dueño, hay otra accionista detrás de nuestra discoteca, una mujer rica, y este tipo entró por sus influencias.

Siempre he pensado que los hombres que viven a costa de las mujeres son despreciables y nunca me ha caído bien. Además, sé que a sus espaldas mucha gente en la empresa lo llama en secreto el "Rey de los parásitos".

Mantuve una leve sonrisa y le saludé con un gesto de cabeza.

La hermana Feng simplemente me rodeó el cuello con el brazo y me dijo: "Hermano Xiao Wu, he oído que el jefe Ma viene esta noche. Es un cliente habitual tuyo, así que por favor, cuídame bien esta noche".

Cuando noté que la hermana Feng me estaba abrazando, los ojos de A-Qiang parecieron reflejar disgusto. Inmediatamente fingió fumar y se zafó del abrazo de la hermana Feng.

No le tengo miedo a A-Qiang, simplemente creo que en un lugar como este, no es necesario ofender a un colega por culpa de una mujer que trabaja como dueña en un club nocturno.

"Hermana Feng, con tus dos artistas estrella ahí, puedes relajarte y contar tu dinero todos los días." Sonreí y exhalé una bocanada de humo, luego pedí un menú. Noté que la expresión de la hermana Feng era un poco extraña, así que forcé una sonrisa y dije: "Pase lo que pase, todavía necesito la ayuda de tu quinto hermano."

Al oír esto, se me ocurrió algo de repente. ¿Podría ser que hubiera algún problema con esas dos tarjetas rojas bajo su mando?

Pero nada de eso me importaba. Devoré la comida, tiré los palillos, me despedí de los dos y subí a ducharme.

Ah Qiang y la hermana Feng se quedaron solas, actuando de forma sospechosa, y nadie sabía de qué hablaban.

Aquí todo el mundo sabe que Ah Qiang y la Hermana Feng tienen una relación... ¡y no solo una, sino muchas! Básicamente, la señora rara vez se ofrece al gerente, pero hay ocasiones en que sí se acuestan. Como Ah Qiang y la Hermana Feng, pero sospecho que el verdadero propósito de este tipo al acostarse con la Hermana Feng probablemente sean sus dos cortesanas principales.

La diferencia entre las chicas de élite y las normales es abismal. Por ejemplo, las chicas normales necesitan ganarse nuestro favor y el de la "madame". Se ganan nuestro favor porque solemos cuidar de las chicas con las que tenemos buena relación y las llevamos a las habitaciones privadas de los clientes importantes. Pero ganarse el favor de la "madame" es para conseguir una mejor posición al frente cuando los clientes eligen a sus chicas.

Quien haya estado en estos lugares sabe que, cuando los clientes eligen a una chica, suelen hacerla colocar en fila en la sala privada para que la vean. Las chicas más cercanas a la dueña siempre están al frente, más cerca de los clientes. En cuanto a las menos favorecidas, solo pueden quedarse cerca de la puerta, y a veces incluso otras chicas les impiden verlas.

En esta situación, aunque seas una auténtica belleza, si los clientes no te ven, seguro que no tendrás ningún negocio.

Las chicas de élite no necesitan ganarse el favor de nadie. Ya tienen muchos clientes habituales y de alto poder adquisitivo. Cada noche, ni siquiera tienen que hacer cola con otras para esperar a que los clientes las elijan; tienen clientes frecuentes que las solicitan específicamente. Por el contrario, las madamas deben ser muy amables con estas chicas de élite, ¡porque son la gallina de los huevos de oro para las madamas! Con las chicas comunes, la supervisora podría usar su poder para aprovecharse de ellas, pero las chicas de élite no tienen que preocuparse por la actitud de la supervisora.

En mi opinión, en nuestro establecimiento contamos con cuatro anfitrionas de primera categoría, ¡dos de ellas son bellezas excepcionales! Una de ellas incluso se graduó en una prestigiosa academia de arte. También ha participado en papeles secundarios en varias películas y series de televisión, pero la competencia en la industria del entretenimiento es feroz y este trabajo es muy lucrativo, así que vino aquí para ganar dinero.

Subí a la sauna y me duché. Estuve veinte minutos en el agua caliente hasta sentirme completamente renovado. Al salir, uno de los empleados de la sauna se acercó y me saludó respetuosamente como "Quinto Hermano", y luego me preguntó si quería que dos chicas me dieran un masaje para relajarme las articulaciones.

Nunca toco a las chicas en las saunas porque siento que están sucias.

Déjame darte algunos números y lo entenderás.

Nuestro centro de entretenimiento cuenta con 30 anfitrionas registradas en la sección de sauna. Cada noche, atendemos a más de 100 clientes, lo que significa que cada anfitriona atiende a más de tres clientes por noche en promedio. ¡Eso son 90 veces al mes! ¡540 veces en seis meses! Y en un año... jeje, puedes hacer los cálculos tú mismo.

Por supuesto, rara vez toco a las anfitrionas en los clubes nocturnos.

Las anfitrionas de los clubes nocturnos, aunque también están allí para ganar dinero, rara vez se acuestan con los clientes. Pueden ganar decenas de miles de yuanes al mes sin siquiera trabajar.

No digo que las chicas de los clubes nocturnos sean limpias. ¡Nadie en este trabajo es limpio! Por eso, después de estar aquí un tiempo, básicamente evito a las chicas de esos sitios.

Pero ahora que lo pienso, ¿de verdad las mujeres consideradas respetables son limpias hoy en día?

Esas estudiantes de secundaria y universitarias que aún no han madurado del todo se pasan el tiempo en internet, conociendo a una amiga virtual hoy y a otra mañana, y yendo a hoteles con diferentes amigas virtuales cada pocos días para tener sexo... ¡En cuanto a frecuencia, no son mucho más limpias que las prostitutas!

Este tipo conocía mis costumbres. Cuando dijo que quería encontrar a una chica para darme un masaje en los huesos, se refería a una masajista profesional, no a una prostituta. Al fin y al cabo, este es un lugar de lujo; no todos los clientes vienen aquí a buscar prostitutas. Aquí también hay masajistas profesionales.

Normalmente, no rechazaría un masaje después de ducharme. Los precios aquí son altos; solo ducharse cuesta cien yuanes. Los masajistas son muy habilidosos, y algunos incluso vienen de ciudades costeras del sur. Además, aquí no tengo que pagar por el masaje. Pero como se me acababa el tiempo, negué con la cabeza, le pedí una botella de agua mineral, me la bebí de un trago y luego me vestí y bajé.

Los trabajos comenzaron puntualmente a las 7 de la tarde.

Una fila de anfitrionas con cheongsams de abertura alta se encontraba en la entrada. A medida que cada invitado entraba, hacían una reverencia al unísono, y sus dulces y melodiosas voces coreaban: "¡Hola, jefe!", "¡Hola, señor!", "¡Hola, jefe!".

Las personas que reciben a los clientes en la puerta son las camareras de las salas privadas, conocidas popularmente como "princesas". Estas "princesas" solo se encuentran en clubes nocturnos de lujo; no en establecimientos de tercera categoría. Sus funciones incluyen servir té y bebidas, y ocasionalmente pueden tomar una copa o jugar a los dados con los clientes. Sin embargo, los clientes tienen prohibido tocarlas; no se les puede tocar ni manosear, pero su servicio es absolutamente impecable. A menudo, después de la comida, los clientes les dan unos cientos de yuanes como propina. Se podría decir que son las personas más limpias del lugar. Muchas de ellas incluso bromean diciendo que les gustaría volver a ser "princesas" en las salas privadas.

Trabajan sin descanso bebiendo con los clientes, e incluso tienen que permitir que los clientes los abracen y los toquen. Apenas ganan unos cientos de yuanes por noche por sentarse en una sola mesa.

Por supuesto, también hay princesas hermosas que, después de trabajar un tiempo, no pueden resistir la tentación del dinero y simplemente cambian de profesión para convertirse en prostitutas.

Ah-Qiang y yo llevábamos traje de trabajo, auriculares puestos y walkie-talkies colgados del cinturón. Recorrimos el local, saludando de vez en cuando a clientes conocidos, y ocasionalmente entrábamos en una sala privada para tomar algo con ellos.

Nuestro local está funcionando de maravilla; las salas privadas estaban todas ocupadas antes de las nueve. Tomé un par de copas con uno de mis clientes habituales, el Sr. Ma, en una de las salas privadas grandes, y luego salí al salón a tomar un poco de aire fresco. Los huéspedes de las dos salas privadas bebieron demasiado esta noche, y yo también bebí un par de copas de más, así que me siento un poco mareado.

Apenas me había sentado cuando un cuerpo suave se pegó a mí por detrás. Reconocí su perfume de inmediato: era Mary. Tenía el rostro enrojecido, probablemente por el olor a alcohol. Me entregó una pequeña toalla húmeda y me dijo con una voz dulce y empalagosa: «Pequeño Quinto Hermano, ¿qué te trae por aquí solo?».

Suspiré, sabiendo que no me contactaría sin motivo. Me sequé la cara, la miré y le pregunté: «Hermana Mary, ¿qué pasó?».

"Oh..." Soltó una risita coqueta y se sentó a mi lado. En mi sala solo había un sofá cama, así que nos sentamos uno al lado del otro. Se apoyó en mi hombro y me dijo con voz dulce: "¿Puedo venir a hablar contigo si no pasa nada?".

Para ser sincero, bebí un poco de más esta noche, y simplemente la abracé por la cintura. Luego mi mano se deslizó hacia abajo, y ella no se apartó. Su esbelta cintura se balanceó en mis brazos, como si me estuviera provocando deliberadamente.

No soy precisamente un santo. Me gano la vida en este tipo de sitios, y no es que no haya tenido romances con chicas en clubes nocturnos. Ahora presentía que Mary me estaba seduciendo deliberadamente. Le acaricié las piernas suavemente varias veces. Llevaba una falda corta debajo de la chaqueta, y esta noche Mary llevaba medias finas. Su piel era tersa y sus músculos muy flexibles. Había oído que tenía la costumbre de ducharse con agua fría para mantenerse en forma. Esta mujer tenía al menos veinticinco o veintiséis años, pero su figura era mejor que la de muchas chicas de veintipocos.

Mary soltó una risita varias veces; sus manos parecían resistirse a mi toque seductor, a la vez que me incitaban a profundizar. Este gesto aparentemente contradictorio me hizo comprender de inmediato su significado. Simplemente deslicé una mano bajo su ropa, agarré uno de sus generosos pechos a través del sujetador y dije distraídamente: «Hermana Mary, no estarás intentando seducirme a propósito, ¿verdad?».

Mary soltó una risita dos veces y luego me apartó la mano de un manotazo. «Pequeño Quinto Hermano, gracias por esta noche». Se refería a los dos grupos de clientes que le había enviado antes. La Hermana Feng estaba justo a mi lado y seguramente puso los ojos en blanco innumerables veces al ver la escena. Pero no me importaba. La Hermana Feng era la mujer de A-Qiang; ¿por qué iba a cuidarla?

Esta noche te invito a un tentempié nocturno. Cui Xiang Ge, vamos allí después del trabajo. Todas las chicas a mi cargo quieren agradecértelo como es debido esta noche. Sus ojos eran seductores y cautivadores. Sonreí con picardía: "¿Todas las chicas a tu cargo quieren agradecerme? No puedo con eso toda la noche. Y ni hablar de nadie más, solo tú, Hermana Mary, me temo que no sería rival para ti".

Mary me pasó la mano por el pecho dos veces y se rió entre dientes: "Hermanito, deja de burlarte de mí. Todo el mundo sabe que has entrenado. Con ese físico, tu futura esposa va a tener mucha suerte".

Me burlé: "¿Esposa? ¿De dónde voy a sacar una esposa...?"

Los ojos de María parecían llenos de lágrimas, y simplemente se apoyó en mis brazos: "Está bien, Quinto Hermano, en el peor de los casos... ¿te haré compañía esta noche?".

Un pensamiento me asaltó y me sentí algo receloso.

Aunque Mary es coqueta, en realidad solo finge. Las personas que se dedican a esto pueden ser manoseadas y tocadas, pero todo es solo coqueteo; rara vez permiten que alguien se aproveche de ellas.

¿Por qué vino a mi puerta así esta noche? ¿Está tratando de ganarse mi favor?

Pero si quiere congraciarse conmigo, puede enviar a uno de sus subordinados; no necesita venir ella misma, ¿verdad?

Efectivamente, mientras estaba absorto en mis pensamientos, Mary dijo de repente: «Hermano Wu, tengo algo que contarte. ¿Podrías ayudarme? Dos de las chicas de Xiao Feng quieren cambiarse de bando y venir a trabajar conmigo. Ya sabes cómo es Xiao Feng, no puede negarse. ¿Podrías hablar con ella por mí...?». Al decir esto, prácticamente me susurraba al oído, mordiéndomelo suavemente dos veces, aparentemente sin querer. De repente, una mano agarró mi pene y lo apretó suavemente varias veces. Sus movimientos eran muy sutiles, ni demasiado ligeros ni demasiado fuertes, y sus suaves pechos rozaban mi cuerpo, encendiendo un fuego en mi interior.

Justo cuando no pude resistir la tentación de agarrarla, Mary rió y se apartó, mirándome con ojos seductores y diciendo con voz dulce: "Hermanito Quinto, ahora no, tengo que ir a trabajar... No me ensucies la ropa..."

Solté una risita: "Pequeño diablillo, me has puesto nervioso, ¿y ahora vas a dejarlo pasar?"

Un extraño destello apareció en sus ojos. Se giró y cerró la puerta con llave, luego contoneó las caderas mientras caminaba hacia mí, agachándose suavemente. Sus delgadas manos desabrocharon con destreza mi chaqueta, luego me miró con una sonrisa seductora y abrió la boca...