Desde mi perspectiva, pude ver que el rostro de Yang Wei ya estaba enrojecido y sus ojos estaban muy abiertos. Pero pronto, pareció soltar un bufido y, de hecho... se desmayó de la rabia.
Qiaoqiao no podía cargar a Yang Wei sola, así que la soltó. Yang Wei, aún medio inconsciente, se tambaleó hasta ponerse de pie. Qiaoqiao miró a Yang Wei con "infinito afecto", con una sonrisa de suficiencia en el rostro: "Oh, nena, tus labios son tan dulces, incluso más seductores que los pétalos de una flor..." Hizo una pausa, luego rió como una zorrita astuta, añadiendo deliberadamente con malicia: "Hmm, si no me equivoco, hmm, tu reacción a ese beso... ¿fue tu primer beso? Jajajaja... ¡¡Tu primer beso!!
¡Santo cielo!
Segunda parte: El camino al éxito, capítulo setenta y seis: Las mujeres
Aunque Yang Wei solía mantener la calma incluso ante el más mínimo obstáculo, su expresión cambió drásticamente en esta situación. De repente, dejó escapar un leve gemido, se tambaleó y su rostro, antes pálido, se enrojeció. Sus ojos, normalmente serenos y serenos, ahora reflejaban pánico e impotencia. Ni siquiera se atrevió a mirar a Qiao Qiao. Se dio la vuelta y echó a correr, tropezando incluso a algunos pasos, y huyó rápidamente por la puerta lateral del salón de banquetes.
Li Wenjing parecía conmocionado. Lo vi intentarlo dos veces antes de finalmente lograr hablar con dificultad: "Chen Yang... ¿Lo vi bien? ¡Dios mío, debo haberlo visto bien! ¿Qiao Qiao realmente besó a Yang Wei hace un momento?"
—Disculpe —lo saludé apresuradamente, dejé mi copa de vino y corrí rápidamente hacia Qiaoqiao. Ante las miradas sorprendidas de la gente a nuestro alrededor, la agarré de la muñeca y la saqué como un torbellino. Corrimos por una puerta lateral que daba al baño y nos detuvimos en el pasillo. La agarré de la muñeca y exclamé con sorpresa y rabia: —¿Qué... qué estás haciendo? ¡Qiaoqiao, ¿estás loca?!
En ese momento, pasaron dos parejas de invitados. Rápidamente me hice a un lado para despejar el pasillo y me acerqué a Qiaoqiao, junto a la pared. Qiaoqiao tenía el rostro ligeramente ebrio y las mejillas enrojecidas por el alcohol. Cuando le pregunté algo, solo soltó risitas nerviosas y se echó a reír sin control.
Los dos grupos de invitados que pasaban nos miraron con expresión de sorpresa, y luego esperaron a alejarse un poco antes de hacer que Qiaoqiao entrara unos pasos más. Terminamos arrinconados, y la acorralé contra la pared, conteniendo mi ira mientras le decía: "Te pasaste un poco de la raya... tú...".
La embriaguez en el rostro de Qiaoqiao desapareció al instante. Un brillo extraño apareció en sus ojos, luego levantó la cabeza, me miró fijamente y siseó en voz baja: "Xiao Wu, ¿por qué estás tan enojado?".
Me quedé atónita por un momento, pero Qiaoqiao de repente se soltó de mi mano y me miró fijamente: "¿Es porque besé a Yang Wei? ¿O porque es la mujer que te gusta? Humph, cuando salíamos juntos, nunca te enojabas por este tipo de cosas..."
"Yo..." Respiré hondo y bajé la voz. Dije lentamente: "Estoy aquí para hablar de negocios. Pase lo que pase, acordamos algo en la habitación... y prometiste que no volverías a atacar a Yang Wei. Es mi amiga. Y me ha estado ayudando con todas sus fuerzas esta vez... No deberías tratarla así."
Qiao Qiao sonrió levemente, con los ojos llenos de burla mientras me miraba: "¿Ah? ¿Ah, sí? ¿Es solo por esto? ¿O estás enfadado porque le quité a Yang Wei su primer beso, que debería haber sido tuyo? Humph..."
Me quedé sin palabras por un momento. Una extraña sensación de absurdo me invadió. Al ver que no hablaba, una chispa de ira brilló de repente en los ojos de Qiaoqiao. De repente, extendió la mano y me empujó con fuerza en el pecho. Luego, furiosa, exclamó: «¡Bien! Ya que valoras tanto su beso, ¡bien! ¡Te lo devolveré!».
Tras decir eso, se abalanzó sobre mí, me rodeó el cuello con los brazos y, sin decir palabra, presionó sus labios firmemente contra los míos… Me quedé atónito, completamente atónito por un momento…
No sentí ternura en aquel beso; ¡era un beso lleno de ira y furia! Luego sentí un dolor agudo en los labios. Qiaoqiao me mordió, se apartó, con el rostro enrojecido, el pecho agitado, la respiración entrecortada y la mirada furiosa que me lanzaba.
"¿Estás satisfecho ahora?" Qiao Qiao resopló, luego apretó los dientes y dijo: "¡Xiao Wu, de verdad te enojaste conmigo! ¡De verdad te enojaste conmigo por otra mujer!"
Al ver los ojos furiosos de Qiaoqiao, mi corazón se ablandó sin motivo aparente...
Ella... ¡ella es Qiaoqiao! ¡Ella es mi Qiaoqiao!
Antes de que pudiera hablar, Qiaoqiao entrecerró los ojos de repente y dijo: "¿Por qué no vas a preguntarle a tu preciada Yang Wei por qué la besé?".
Tras decir eso, bajó la cabeza e intentó alejarse. Instintivamente abrí los brazos para detenerla, y ella se golpeó la cabeza contra mi pecho, su nariz impactando con fuerza. Qiaoqiao gimió de dolor y se tapó la nariz. La sujeté rápidamente. Justo cuando forcejeábamos, una puerta a menos de tres pasos de mí se abrió de repente…
"Hmph." Un resoplido frío provino de un lado. Levanté la vista y vi a Yang Wei, vestida con un vestido de noche negro, de pie en el umbral. También parecía enfadada, mirándonos fijamente a los dos: "Ustedes..."
Me quedé paralizada y, por reflejo, levanté la vista. Vi un cartel colgado encima de la puerta donde estaba Yang Wei, con un letrero en inglés que decía "mujer"...
¡Resulta que el rincón al que arrastré a Qiaoqiao con tanta prisa estaba situado en la entrada del baño de mujeres!
Yang Wei apretó los dientes, con el rostro lleno de ira. Miró rápidamente a izquierda y derecha, luego se acercó de repente, me agarró con una mano y a Qiao Qiao con la otra, y nos arrastró rápidamente hacia la puerta…
"Espera... este es el baño de mujeres..." Ni siquiera tuve tiempo de hablar, y mucho menos de explicarme, antes de que Yang Wei me arrastrara al baño de mujeres.
Yang Wei cerró la puerta de golpe y luego la cerró con llave desde adentro con indiferencia. Después me miró y dijo: "No te preocupes, no hay nadie más aquí".
Tras terminar apresuradamente su frase, las dos mujeres se miraron fijamente, sus ojos encontrándose como gallos de pelea.
"Tú... tú..." El pecho de Yang Wei se agitaba con furia. Para ser sincera, nunca la había visto perder la compostura así desde que la conocí. Sin embargo, bajo su ira, se percibía claramente un pánico y una confusión evidentes.
"¿Y yo?" Qiao Qiao levantó la barbilla, sonriendo en lugar de enfadarse: "Cariño, ¿ese beso fue inolvidable para ti?"
Yang Weiqiao se sonrojó y exclamó: "¡Tú! ¡Te atreviste a besarme! ¡Te atreviste a besarme en público!". Tras decir esto, corrió de nuevo a la piscina que tenía al lado, se limpió la boca con fuerza y luego abrió el grifo para llenarse de agua y se lavó los labios frenéticamente.
Qiao Qiao sonrió con picardía, pero se acercó a Yang Wei y, con disimulo, sacó un pañuelo de papel de una caja en la pared y se lo entregó: "Vale, ¿por qué estás tan enfadado? Solo fue un beso, ¿no? Además, no soy un hombre... ¿O acaso tengo razón? ¿De verdad fue tu primer beso?".
Aunque Yang Wei estaba enfadada, no rechazó el pañuelo que Qiao Qiao le ofreció. Se secó cuidadosamente el agua de la boca, tiró el pañuelo a la papelera y luego se volvió para mirar a Qiao Qiao con furia. Su tono era más una mezcla de enfado y vergüenza que de ira: "¡Te pasaste de la raya!".
Qiao Qiao se encogió de hombros: "Me lo pediste".
"¿Qué?!" Ahora me tocaba a mí sorprenderme. En mi prisa, incluso tartamudeé mientras señalaba a Yang Wei y Qiao Qiao: "Ustedes... ustedes dos, ¿qué están diciendo? Yang Wei, tú... ¿le estás preguntando a Qiao Qiao...?"
¿Dios mío? ¿Podría ser que Yang Wei también sea... también...?
¡Imposible! ¡Absolutamente imposible!
Recordando cómo Qiaoqiao sedujo a la azafata en el avión, y cómo me dijo: "¡Puedo saber de un vistazo qué chicas en una multitud son lesbianas!"
¿Podría ser que... Yang Wei sea uno de ellos?
¡Imposible! ¡Absolutamente imposible!
Yang Wei se sonrojó de nuevo bajo mi mirada sorprendida y bajó la cabeza con enojo: "¿Qué estás mirando... yo... yo..." Su rostro estaba tan rojo que parecía que iba a sangrar: "¡Por supuesto que no!"
“Pero lo que Qiaoqiao acaba de decir… fue lo que le pediste que hiciera…” Tragué saliva con dificultad.
“Así es, ella me lo pidió.” Qiao Qiao soltó una risita.
"¡Pero yo no te pedí que me besaras! Solo te lo pedí..." ¡¿Cuándo había mostrado Yang Wei una expresión tan descontrolada?!
"Pero me pediste ayuda. En esa situación, ¿no crees que esta es la forma más efectiva...? Je, ahora seguro que a sus padres ya no les caerás bien."
—¡Alto! —grité, impidiendo que las dos mujeres se miraran con furia—. ¿De qué están hablando? ¿Qué exigencias? ¿Qué quieren decir con «a cuyos padres les has tomado cariño»? ¿Qué quieren decir con eso?
Esta vez, Yang Wei entró en pánico. De repente corrió hacia mí y me tapó la boca, susurrando ansiosamente: "¿Por qué gritas así? ¡Este es el baño de mujeres! ¿Acaso quieres que la gente de afuera escuche la voz de un hombre aquí dentro?".
"Vale, déjame explicarte." Qiao Qiao suspiró, pero cuando su mirada se posó en mí, me miró con furia. "Conoces a Li Wenjing. Sí, ese tipo era originalmente el prometido que mi padre me había concertado, ¿lo sabes, verdad? Pero en realidad, Li Wenjing no quería casarse conmigo. Nos vimos obligados a tener esta relación por la presión familiar, así que en secreto acordamos que solo era una farsa. No me gusta, y yo no le gusto. ¡Sí, no le gusto porque Li Wenjing tiene a otra persona en su corazón!" Qiao Qiao se rió entre dientes, y luego sus ojos se dirigieron a Yang Wei: "Mira, esta es la chica de los sueños de Li Wenjing."
Ignorando el cambio en mi expresión, Qiaoqiao dijo rápidamente: "Después de que mi familia rompió el compromiso con Li Wenjing, él ahora es libre. Ahora ha expresado públicamente su amor por Yang Wei... Es más, incluso ha traído a sus padres para proponerle matrimonio a la familia de Yang Wei en nombre de su familia. ¿Lo entiendes?".
Sentí un sabor amargo en la boca y miré a Yang Wei con expresión compleja, solo para descubrir que sus ojos eran igualmente complejos.
"Al principio, los padres de Li Wenjing parecían reacios a concertar un matrimonio con la familia de Yang Wei, ya que no querían verse asociados con redes de juego ilegal. Sin embargo, Li Wenjing estaba decidido a hacerlo. Últimamente, parece que las dos familias han tenido oportunidades de negocio... Ah, claro, el casino recién inaugurado en la planta baja es una empresa conjunta entre ambas familias. Gracias a los negocios, la relación entre las dos familias es mucho mejor que antes, así que los padres de Li Wenjing han aceptado sus sentimientos por Yang Wei. Esta vez, sus padres vinieron, primero para asistir a la inauguración del casino y segundo para ver a Yang Wei, y de paso, para proponerle matrimonio a su tío."
—¿Es cierto? —no pude evitar preguntarle a Yang Wei. Yang Wei no me miró a los ojos, solo suspiró y asintió.
Qiao Qiao suspiró deliberadamente, se acercó a Yang Wei y rió entre dientes: "Yang Wei, ay, una chica tan inteligente y hermosa, ¿cómo es posible que a los padres de Li Wenjing no les guste a primera vista? Probablemente le propongan matrimonio al tío de Yang Wei esta noche. Este tipo de matrimonio familiar... bueno, claro, lo entiendo, Yang Wei definitivamente no quiere casarse con Li Wenjing. Pero sabes, en este tipo de matrimonios familiares, no tienes voz ni voto... Cuando mis padres me obligaron a casarme con Li Wenjing, no tuve voz ni voto en la decisión, solo pude armar un gran escándalo a escondidas y pedirles a ustedes que me ayudaran a resolverlo... ¿Lo recuerdan?".
"Recordar……"
Así que Yang Wei descubrió esta noche que yo era la ex prometida que rompió el compromiso con Li Wenjing. Por eso, cuando hablábamos hace un rato, me preguntó si había alguna manera de que los padres de Li Wenjing la desaprobaran. Qiao Qiao suspiró: «Tú y Li Wenjing estaban charlando tan amistosamente allá, no te habías dado cuenta... Los padres de Li Wenjing también estaban aquí, cerca. Vieron a Yang Wei y estaban a punto de acercarse a saludarla».
En ese momento, Qiao Qiao miró a Yang Wei: "Eres muy astuto... Me apartaste a propósito para hablar con él solo para evitar a los padres de Li Wenjing... ¿verdad? Sí, porque fui yo quien dejó a Li Wenjing y rompió nuestro compromiso. Sus padres me vieron a tu lado y, por vergüenza, no se acercarán a hablar contigo, ya que yo también estoy aquí. ¿No sería incómodo? ¿Verdad? ¡Oye, lo sabía! En realidad no tenemos ninguna conexión. Me apartaste y hablaste conmigo de forma tan íntima porque tenías miedo de que si me dejabas, los padres de Li Wenjing vendrían a hablar contigo a solas, ¿verdad?".
Yang Wei miró a Qiao Qiao pero no dijo nada, lo que obviamente era una admisión.
Qiao Qiao arqueó una ceja: "Vi a los padres de Li Wenjing allí parados hace un buen rato, y sus ojos no dejaban de mirarme, así que le pregunté a Yang Wei qué pasaba. No me ocultó nada y me lo contó, y luego me preguntó cómo logré escapar de mi matrimonio concertado en aquel entonces... Hmph."
"¿Y luego?" Sonreí con ironía.
"Entonces, le dije que ciertamente tengo mi propia manera. Ella me preguntó si podía ayudarla. Le dije que mi método tal vez no fuera adecuado para ella... Pero, bueno, ya que me pidió ayuda..." Qiao Qiao sonrió, entrecerrando los ojos.
"¡Pero yo no te pedí que me besaras!", dijo Yang Wei enfadado.
"Oh, cariño, ¿no crees que este método es muy efectivo?" Qiao Qiao sonrió como una zorrita típica: "Ahora te garantizo que, aunque Li Wenjing te ame con locura, sus padres jamás aceptarán que su hijo se case contigo... Ningún padre aceptaría que su hijo se casara con una mujer que besa a otra en público. Jaja..."
Yang Wei estaba avergonzada y enfadada a la vez, y apretando los dientes exclamó: "¡Tú... no me explicaste de antemano que sería este método!".
"Tú fuiste quien me pidió ayuda."
"¡Pero yo no te pedí que me besaras!"
"Tú fuiste quien me pidió ayuda."
"¡Yo no te pedí que me besaras!"
"Me pediste ayuda..." Qiao Qiao miró de repente a Yang Wei, con la mirada fija en ella. Entonces, Qiao Qiao gritó: "¡Yang Wei, seamos sinceras! ¡Eres hermosa, inteligente y de buena familia! ¡Humph, no me importa cuánto les gustes a los demás, ni lo excepcional que seas... Para mí..." Me señaló, sin intentar ocultar sus intenciones: "¡Con él cerca, eres mi rival en el amor! ¿Entiendes? ¡Rival en el amor! ¡Me pediste ayuda, así que te ayudé! Pero, mientras te ayudaba, ¿no debería también darte un pequeño golpe, reprimirte un poco?"
Mi rostro se tornó ligeramente avergonzado, y estaba a punto de decir algo cuando Qiao Qiao respondió a la pregunta de Yang Wei: "Déjame preguntarte, todas somos mujeres. Si fueras yo, y yo fuera tu rival en el amor, y tuvieras la oportunidad de darme un pequeño golpe, ¿lo harías?".
Yang Wei dudó un momento, miró a Qiao Qiao y finalmente asintió: "Sí, lo haré".
Qiaoqiao se encogió de hombros y me miró: "Xiao Wu, ¿lo entiendes? ¡Así somos las mujeres! ¡Así somos nosotras! ¡Somos egoístas por naturaleza! ¡Aunque amemos profundamente a un hombre, seguiremos siendo egoístas!". Resopló: "Solo esa niña, Yan Di, sería tan tonta como para ignorarte; simplemente guarda su dolor para sí misma".
Yang Wei apretó los dientes, miró a Qiao Qiao y finalmente exhaló un largo suspiro, con una expresión más serena: "¡Bien! Qiao Qiao, hoy tienes la ventaja. Pero yo, Yang Wei, no me rendiré fácilmente. Recuerda, me vengaré."
Qiao Qiao rió entre dientes y se encogió de hombros: "¿Cómo me encontraste? ¿Besándome? No me importa, cariño..."
Yang Wei tembló, y su expresión se volvió aún más extraña. Qiao Qiao rió aún más fuerte: "¡Ajá! ¡Yang Wei, por fin he encontrado tu punto débil! Pareces tan tranquila e inteligente, pero en realidad eres tan pura por dentro... Hmm, pareces una reina de hielo, pero por dentro eres una niña pura y dulce que anhela amor... Jaja..."
Soy completamente incapaz de pronunciar una sola palabra.
Lo único que puedo decir es que hoy me he dado cuenta de que, en realidad, ¡no entiendo a las mujeres en absoluto!
Al verme todavía allí parada aturdida, Qiaoqiao me fulminó con la mirada: "Está bien. ¿Qué haces todavía parada aquí? ¡Este es el baño de mujeres! ¡Fuera de aquí!" Hizo una pausa, luego entrecerró los ojos y me dijo irritada: "Hmph, me gritaste hace un momento. ¡Xiao Wu, no te olvides de esto! ¡La venganza de Qiaoqiao nunca llega tarde!"
De hecho, me pareció un tanto inapropiado estar en el baño de mujeres charlando con dos mujeres. Así que me fui. Antes de irme, vi que Yang Wei y Qiao Qiao seguían hablando, pero aún no se llevaban bien y sus palabras eran algo incómodas.
También vi que Qiaoqiao pareció darle una palmadita en el hombro a Yang Wei, lo que la sobresaltó tanto que gritó "¡Ah!" y retrocedió, exclamando: "¡No me toques!".
...
Salí del baño de mujeres. Tras comprobar que no había nadie, salí rápidamente al pasillo e intenté recomponerme. Luego regresé al salón de banquetes.
Vi a Li Wenjing de pie a lo lejos, absorto en sus pensamientos. Tenía una copa de vino en la mano y el ceño fruncido. Dudé un instante y decidí no acercarme a hablar con él. Acababa de enterarme de que Li Wenjing estaba enamorado de Yang Wei e incluso había intentado proponerle matrimonio a su familia. No sé por qué, pero sentí que acercarme a hablar con él sería muy incómodo.
Además, vi a una pareja china de mediana edad de pie junto a Li Wenjing. El hombre parecía muy apuesto, digno e imponente, y era evidente que eran los padres de Li Wenjing.
Yang Wei y Qiao Qiao siguen dentro. No tengo ni idea de qué dicen o de qué hablan. Deambulé un rato por el salón de banquetes. Mi mente seguía llena de una sensación de absurdo y... bueno, ¡un lío de pensamientos!
Algunos de los invitados con los que me encontré antes charlaron conmigo de forma informal durante unos minutos, pero yo parecía un poco distraído.
Más tarde, la música se detuvo y alguien habló por un micrófono, captando la atención de los invitados presentes. Entonces vi al tío Yang Weidi, un hombre chino de mediana edad, acercarse al frente con una copa de vino en la mano y pronunciar un breve discurso, probablemente agradeciendo a todos los invitados que habían asistido esa noche y, al mismo tiempo, expresando su visión sobre el futuro del casino recién inaugurado.
No estaba prestando atención. Al fondo de la multitud, vi a Li Wenjing de pie no muy lejos de mí. Esta vez me vio, me saludó con un gesto de cabeza, pero su sonrisa era algo amarga.
Supongo que debe estar de mal humor ahora mismo.
Mmm... Su ex prometida lo dejó, luego besó a su actual prometida delante de sus padres y después rompió el compromiso otra vez... Cualquiera se sentiría molesto en esa situación.
El tío de Yang Wei habló brevemente y luego bajó del escenario. Noté que me miró de reojo desde la distancia, luego le susurró algo a uno de sus hombres y se marchó con ellos por una puerta lateral.
Inmediatamente, vi a su subordinado acercarse a mí e inclinarse ligeramente con cortesía: "¿Señor Chen Yang?"
"Sí, soy yo."
Sonrió con aún más respeto: "Señor Chen Yang, nuestro señor Yang quisiera invitarle a reunirse con nosotros en el salón trasero. ¿Le resulta conveniente este horario?"
“De acuerdo.” Dejé mi vaso de inmediato, miré a mi alrededor y vi que Yang Wei y Qiao Qiao aún no habían salido. No tenía tiempo para esperarlos, así que seguí a esta persona hacia atrás, atravesé un pasillo, abrí una puerta y entré en una pequeña habitación.
Se trata de un bar de puros con una decoración en caoba maciza que le confiere un marcado aire oriental chino. Incluso el mobiliario interior es de caoba maciza, y el suelo está cubierto con una gruesa alfombra de felpa.
Los dos armarios contiguos contenían numerosas cajas de puros, así como diversos utensilios para disfrutar de ellos, como cortadores de puros de plata...
Ya había una botella de vino tinto sobre la mesa. El tío de Yang Wei estaba recostado en el sofá con una sonrisa amable. Tenía un cigarro entre los dedos. Al verme entrar, sonrió con mucha calma: «Oh, señor Chen Yang, hola. Siéntase como en casa. Aquí hay vino y cigarros. Que los disfrute».