Yang Wei pensó por un momento. Su cabello estaba un poco desordenado, pero su expresión se mantuvo relativamente tranquila. Sin embargo, sus ojos estaban inseguros, llenos de dudas: "Chen Yang, si la otra parte es solo un simple ladrón, entonces creo que estamos a salvo ahora. Las paredes alrededor de este lugar son muy gruesas; es imposible que las atraviesen. La puerta también está bloqueada, y la única entrada y salida es el conducto de ventilación de arriba. Sin embargo, esta entrada y salida del conducto de ventilación solo puede ser utilizada por una persona a la vez, lo cual es ventajoso para la defensa. Mientras no nos descuidemos, es poco probable que puedan trepar desde arriba. Si quieren entrar de frente, les tomará al menos algún tiempo... y estos..." Los ladrones no tienen tiempo para este tipo de trabajo de ingeniería civil. Tienen que vigilar a los rehenes, negociar con la policía y defender todas las entradas y salidas de este piso. No tienen la mano de obra ni los recursos adicionales para entrar por la fuerza, y tampoco tienen tiempo. Así pues, en circunstancias normales, podríamos alcanzar una especie de «equilibrio» con los ladrones… ¡es decir, la no interferencia mutua! Mientras no obstaculicemos sus actividades delictivas, no perderán el tiempo tratando con nosotros. Al fin y al cabo, somos un grupo de personas desarmadas. Y ya tienen suficientes rehenes.
Observé atentamente a Yang Wei y, basándome en mi conocimiento de ella, intuí que había algo más detrás de sus palabras, como si estuviera ocultando algo. Sin embargo, los demás coincidieron con su análisis.
—Así es, señora —dijo el viejo Bruce, asintiendo de inmediato. Sin embargo, tras reflexionar un momento, añadió—: «Sin embargo, personalmente creo que quedarnos aquí no es suficiente para garantizar nuestra seguridad. Necesitamos encontrar la manera de contactar con el exterior y avisar a la policía de que estamos aquí, para que tal vez puedan enviar a alguien a rescatarnos».
—¿Cómo los rescatamos? —fruncí el ceño—. No olvides que estamos en el piso 62. Aunque estamos a salvo aquí, prácticamente nos hemos quedado atrapados. Si la policía llega al piso 62, ya se habrán encargado de los bandidos de afuera. Podemos salir por nuestra cuenta sin problema.
El viejo Bruce me miró, reflexionó un momento y dijo lentamente: «Bueno, no estoy seguro de qué métodos puede usar la policía. ¡Pero al menos tenemos que avisarles de que estamos aquí! Eso es fundamental... ¿Alguien conserva algún equipo de comunicación? ¡Por Dios! ¿Entregaron todos sus teléfonos móviles?».
Los demás guardaron silencio. A juzgar por sus expresiones de vergüenza, parecía que todos habían sentido miedo tras ser amenazados y habían entregado sus teléfonos obedientemente.
—Hay un teléfono en esta habitación, pero la línea está cortada —suspiró el viejo Bruce. Luego me miró. Era evidente que, aunque había una docena de personas allí, todos los demás, sin importar su género, parecían aterrorizados. El viejo Bruce solo me miraba de forma diferente. En cierto modo, fui yo quien los sacó a todos de aquel apuro.
—Oye, jovencito, creo que debemos planificar algunas cosas con cuidado. —Me miró seriamente, luego recorrió la habitación con la mirada mientras decía lentamente—: Como todos saben, he protagonizado varias películas de superhéroes de Hollywood y a menudo interpreto a un policía, así que he leído muchos guiones… y muchos de ellos están basados en hechos reales. Claramente, los criminales de esas películas han tomado muchos rehenes, con la intención de exigir a la policía la contraseña para abrir esas vitrinas. Según mis cálculos, es probable que se encuentren en un enfrentamiento con la policía durante un tiempo… No puedo asegurar cuánto, pero sin duda no será corto…
Lo miré sorprendida. Me sonrió, con un tono de autocrítica: "Oye, soy un buen actor. Para interpretar bien un papel, también investigo algunos detalles de la vida. Por ejemplo, si interpreto a un policía que rescata rehenes, también leo muchos casos policiales. Así que sé más... ¿Ves? Soy un buen actor".
El último chiste me hizo reír y el ambiente se relajó un poco, pero las siguientes palabras de Bruce sumieron a todos en un silencio sepulcral...
Segunda parte: El camino al éxito, capítulo 145: El punto muerto
"Según la información que he revisado, en general, cuantos más rehenes tomen los criminales, más durará el enfrentamiento... ¡Así que espero que nadie espere ser rescatado después de solo dos o tres horas! O que la situación de rehenes afuera termine después de dos o tres horas... Según mis cálculos, ¡el punto muerto afuera podría durar fácilmente dos días! Y esos rehenes... ¡ay!, ¡sus identidades son demasiado delicadas! Se podría decir que cada movimiento de cualquiera de esas personas afuera está bajo el escrutinio de los medios de comunicación del mundo, por lo que es poco probable que la policía tome medidas enérgicas, y no se atreve a hacerlo, por lo que la situación permanecerá estancada durante mucho tiempo..." "Nosotros..." Nos miró y dijo en voz baja: "Somos alrededor de una docena aquí, algunos estamos heridos. No tenemos medicinas, ni comida... y lo más importante, ¡ni agua! Podemos resistir sin comida, pero sin agua, ¡todos estaremos deshidratados y débiles al final del día! Y cuando todos estemos... Débil, ¿nos atacarán los bandidos de afuera? Nadie lo sabe con certeza. Y este hombre herido sigue sangrando y necesita tratamiento... No sé si aguantará un día más, pero la situación afuera podría prolongarse fácilmente un día... ¡o incluso más!
"¿Tienes alguna buena idea?", le pregunté al viejo Bruce.
Aunque solo era un actor, y no el héroe invencible de la película, su serenidad y valentía en esta situación brindaron un gran apoyo psicológico a todos… Las figuras heroicas, profundamente conmovedoras y sabias que interpretó ofrecieron aún más consuelo en ese momento.
“Necesitamos reunir algo de comida.” El viejo Bruce me miró y luego dijo lentamente: “Muy bien. Ahora empezaré a asignar tareas, si nadie tiene objeciones.”
Al ver que nadie hablaba, asintió y me miró: "Joven..."
"Me llamo Chen Yang", dije con una sonrisa.
—¡Muy bien, Chen! —El viejo Bruce, siguiendo la costumbre occidental (nombre primero, apellido después), se dirigió a mí como Chen, usando mi nombre de pila—. Chen, en esta sala de descanso de los guardias de seguridad, además de la habitación en la que estamos ahora, ¿ves esa puerta? Hay otra habitación ahí, un vestuario. Probablemente es donde los guardias de seguridad se cambian de uniforme todos los días antes de empezar su turno. Necesito que tú, esta señora y algunas otras señoras vayan a esa habitación. No me importa cómo lo hagan. ¡Intenten abrir todas las taquillas! ¡Hagan palanca, rómpanlas, lo que sea! ¡Quiero que registren cada taquilla con mucho cuidado! Son las taquillas de los guardias de seguridad; puede que haya algunas pertenencias personales dentro. Hagan lo posible por encontrar lo que necesitamos… comida, agua, medicinas… ¡cualquier cosa! ¡Aunque sea un trozo de pan, aunque sea una tirita!
"De acuerdo." Asentí y acepté su petición.
«Muy bien. El resto de ustedes, caballeros, vamos a organizar un poco más esto. Miren, hay dos armarios más allá. ¡Necesito dos hombres que me ayuden a mover esos dos armarios y bloquear la puerta! ¡Muchachos, nuestras vidas dependen de esta puerta! ¡Así que tenemos que reforzarla lo máximo posible!». Con el grito del viejo Bruce, los otros dos hombres también se pusieron de pie y se animaron.
Le guiñé un ojo a Lei Xiaohu, indicándole que se quedara afuera. Yang Wei, Jessica, la acompañante del viejo Bruce y yo nos dirigimos al vestuario. Otra mujer atendía al camarero herido. Aunque iba elegantemente vestida, en esa situación todos habían dejado de lado las diferencias sociales; parecía muy humanitaria.
La puerta del vestuario estaba cerrada con llave. La empujé dos veces, pero no pude abrirla, así que retrocedí unos pasos, salté y la abrí de una patada. Por suerte, era una cerradura sencilla.
El vestuario no era muy grande, apenas unos veinte metros cuadrados, y el suelo estaba algo húmedo. No tenía ventanas y contaba con cuatro filas de taquillas metálicas.
La habitación era pequeña y se veía el fondo de un vistazo. Aparte de esos armarios, no había nada más que registrar. La única esperanza era abrirlos y ver qué encontrábamos.
Giré distraídamente la manija del armario que tenía delante varias veces y, como era de esperar, todos los armarios estaban cerrados con llave. Suspiré y me dispuse a buscar herramientas para romperlos... Hmm, Lei Xiaohu todavía tiene un hacha de bombero, ¿verdad?
—No hace falta —me dijo Yang Wei. Luego sacó un broche del corpiño de su vestido de noche, desató el alfiler y me lo entregó—. ¿Sabes abrir cerraduras?
Negué con la cabeza. Nunca he hecho eso.
En ese momento, la compañera del viejo Bruce, que había permanecido en silencio hasta entonces, habló de repente: "Puedo intentarlo".
Todos la miramos, y la chica se encogió de hombros: "Oh, cuando estaba en casa, solía colarme en el mueble bar de mi padre y robarle licor. ¿Y qué? No me miren así. Tengo veintidós años y soy mayor de edad para beber".
Sonreí y dije: "No me malinterprete, ahora depende de usted, señorita".
Yang Wei le entregó el broche de inmediato.
«No me llame señorita, por favor, llámeme Mónica». Tenía una sonrisa muy dulce, cabello castaño y una figura estupenda; era una mujer encantadora y hermosa. No es de extrañar que al viejo Bruce le gustara tanto.
Efectivamente, esta chica llamada Mónica era muy hábil. Abrió rápidamente tres armarios, y Yang Wei y yo enseguida empezamos a rebuscar entre su contenido.
Desde el incidente de esta noche, Jessica ha estado algo distraída. Desde que escapó del caos hasta ahora, parece aterrorizada y no ha dicho ni una palabra. Mientras Yang Wei y yo ya estábamos empezando a registrar los armarios, Jessica seguía allí parada, aturdida.
Al ver que no se movía, Yang Wei se acercó y le dio unas palmaditas suaves. Ella pareció reaccionar, miró a Yang Wei y preguntó: "¿Qué te pasa?".
¡Manos a la obra! Hay muchos armarios aquí, tenemos que encontrar lo que necesitamos... Sé que ahora mismo tenéis miedo... ¡Todos tenemos miedo, incluyéndome! ¡Pero tenemos que superarlo! Al menos ahora estamos a salvo, ¡mucho más afortunados que esa gente del pasillo! Así que, por favor, dejad de distraeros, concentraos y trabajad duro. Si queréis sobrevivir, mejor dejad el miedo a un lado por ahora.
El tono de Yang Wei era firme. La confusión de Jessica disminuyó un poco. Miró a Yang Wei por un instante y luego susurró: «Entiendo». Pasó rápidamente junto a Yang Wei y comenzó a inspeccionar el tercer armario.
Había doce taquillas en todo el vestuario, y tardamos más de media hora en revisarlas todas.
Estas taquillas estaban, en efecto, llenas de cosas: ropa olvidada por los guardias de seguridad, pertenencias personales. Incluso había algunas fotos personales pegadas en los espejos del interior, así como colonia de hombre, maquinillas de afeitar y zapatos de cuero... pero ni rastro de armas.
Suspiré, sabiendo que encontrar armas en esos casilleros privados era muy improbable.
Por suerte, encontramos otros lugares y algo de comida...
En la taquilla número dos, encontramos una bolsita de galletas y medio sándwich que, aunque estaba mordido, estaba envuelto en plástico. También encontramos una botella de leche, de aproximadamente 600 ml, en la taquilla número seis.
Finalmente, encontraron un botiquín de primeros auxilios improvisado en la taquilla número nueve. Dentro había una botella de toallitas con alcohol y un paquete de vendas.
Yang Wei encontró el botiquín de primeros auxilios e inmediatamente se lo entregó a Monica, pidiéndole que saliera a dárselo al Viejo Bruce para que ayudara al hombre herido.
"Seiscientos mililitros de leche, una bolsita de galletas y casi un sándwich... eso no alcanza para doce personas." Suspiré. "Es una lástima. La comida no es tan importante; una persona normal podría pasar dos días sin mucho problema. Pero el agua es otra historia... Si una persona no bebe agua durante un día, probablemente no podrá sobrevivir."
Yang Wei sonrió de repente, me miró y dijo: "Bueno, si solo es agua, tengo una solución".
Levantó la mano y señaló hacia el techo...
¡Mis ojos se iluminaron al instante!
¡Eso es un rociador contra incendios en el techo!
—Acabo de verla afuera; hay duchas en ambas habitaciones… ¡de hecho, en todas! Parece que tenemos agua potable de sobra, así que no hay de qué preocuparse —dijo Yang con una leve sonrisa—. Solo necesitamos encontrar algunos recipientes para guardar el agua. Podemos abrir la ducha de una habitación ahora y dejar la de la otra abierta para cuando la necesitemos.
Salimos inmediatamente y lo comentamos con el viejo Bruce. Él miró a Yang Wei con un atisbo de admiración: «Señorita, su idea es brillante. ¡Usemos una ducha por ahora! Las heridas de los soldados heridos necesitan limpieza, y nosotros... todos estamos muy cansados y sedientos. Necesitamos descansar y reponer líquidos primero. Dejemos una ducha para cuando la necesitemos». Lo hablamos y decidimos usar la ducha del vestuario... porque una vez que se abre, no se puede cerrar (a menos que se acabe el agua de la tubería), y después de que la rociaran con agua, la habitación quedaría inutilizable.
Recogimos todo lo que pudimos encontrar, incluso sacamos la pantalla de cristal de la lámpara de pie y la pusimos boca abajo, ya que podía usarse como recipiente para agua.
Las mujeres se quedaron afuera, mientras que el viejo Bruce, Lei Xiaohu y yo entramos al vestuario. Me subí a una taquilla y saqué un encendedor que me había dado otro hombre. Lo encendí y lo acerqué a la alcachofa de la ducha durante unos segundos… Inmediatamente, al sentir el calor, la alcachofa se cerró de golpe y el agua salió disparada…
Tomé la pantalla de cristal de la lámpara del viejo Bruce, la enjuagué con agua, la llené y se la di. Entonces, de repente, recordando algo, saqué un paquete de cigarrillos del bolsillo, lo tiré fuera de la habitación y suspiré: «¡Maldita sea! Por suerte, si se hubiera empapado, no habría podido fumarlo».
Entonces llamé a Lei Xiaohu y los dos nos enjuagamos bien bajo la ducha del techo... Acabábamos de arrastrarnos por los conductos de ventilación y habíamos presenciado una explosión; estábamos cubiertos de ceniza negra.
Lei Xiaohu, al igual que yo, simplemente se quitó la ropa. Nos enjuagamos con agua durante un rato hasta quedar limpios. Lei Xiaohu incluso se cubrió la nariz y la boca con las manos y se echó agua repetidamente, para luego estornudar con fuerza y expulsar la suciedad.
Finalmente, nos turnamos para abrir la boca bajo la alcachofa de la ducha y beber un poco de agua durante un rato... Después de diez minutos, el agua de la alcachofa de la ducha se fue secando gradualmente.
Cuando salimos de la habitación, estábamos empapados hasta los huesos, pero teníamos mucho mejor aspecto que cuando estábamos cubiertos de hollín.
El viejo Bruce se quedó de pie junto a la ventana, descorrió las cortinas y miró hacia abajo...
"¿Oíste eso?" Sonrió con ironía.
Todos guardaron silencio y escucharon atentamente...
Débilmente. Me pareció oír el débil sonido de las sirenas de la policía afuera...
Todos se congregaron junto a las ventanas y miraron hacia abajo, viendo innumerables coches patrulla aparcados. Toda la calle cercana estaba acordonada por la policía… y nadie sabía cuántos agentes habían llegado.
"Parece que los criminales que están dentro han empezado a negociar con la policía", dijo Yang Wei lentamente.
Todos guardaron silencio por un momento, y el viejo Bruce suspiró: "Espero que este asunto termine pronto".
Transcurrieron diez minutos, durante los cuales se oyeron fuertes golpes provenientes del exterior. Aunque los golpes solo duraron medio minuto antes de cesar, la gente que estaba dentro seguía bastante asustada.
Todos comprendían que las personas que estaban dentro estaban desarmadas. Si los bandidos armados del exterior irrumpían, estarían indefensos y se verían obligados a rendirse.
Ya eran más de las 10 de la noche, así que decidimos repartir la comida entre nosotros.
Yang Wei, Jessica, Monica y otra mujer que logró escapar compartieron la bolsa de galletas.
Los otros siete hombres compartimos el sándwich, al que le habíamos quitado un mordisco... maldita sea, probablemente me tocó menos de media onza.
El camarero herido, sin embargo, recibió el tratamiento correspondiente a una persona lesionada. Bebió aproximadamente media botella de leche.
Poco después, nos dimos cuenta de que helicópteros de la policía empezaron a sobrevolar el edificio... y otros dos helicópteros daban vueltas en la distancia, probablemente grabando noticias para algún medio de comunicación o cadena de televisión.
De repente, a alguien se le ocurrió una idea. Encontramos una hoja de papel tamaño A4 sobre una mesa en la habitación, escribimos las tres letras grandes "SOS" en ella y pegamos el papel en la ventana.
Esta decisión infundió de inmediato mucha esperanza en todos, incluido el viejo Bruce. Todos parecían muy emocionados, pero Yang Wei se mantuvo tranquilo y no mostró ninguna reacción.
Suspiró y me dedicó una sonrisa irónica en chino: «El cristal de estos edificios es reflectante, e incluso está recubierto con un tinte marrón oscuro para protegerlo del sol. Desde fuera, el cristal parece oscuro... Y ahora es de noche. Una pequeña hoja de papel A4 es imposible de ver desde un helicóptero a cientos de metros de distancia. Así que solo es un pequeño consuelo para todos; probablemente no sirva de mucho».
Me habló en chino, claramente para no desanimar a nadie. Y aquí, los únicos que entendíamos chino éramos yo, Yang Wei y Lei Xiaohu.
Xiao Hu se encogió de hombros con indiferencia, sin mostrar signos de desánimo.
Noté que Yang Wei no tenía buen aspecto; tenía la cara ligeramente enrojecida y no se veía bien. No pude evitar sentarme a su lado y preguntarle con suavidad: "¿Qué te pasa? ¿Te sientes mal? ¿Te lastimaste antes?".
Tras terminar de hablar, la examiné rápidamente de arriba abajo, de la cabeza a los pies. No encontré ninguna herida, así que suspiré aliviado. Luego le toqué la frente y comprobé que su temperatura corporal era normal.
Yang Wei se sintió un poco avergonzada por lo que hice, pero luego se enderezó, negó con la cabeza y esquivó mi mano: "No estoy herida, no tienes que preocuparte".
Sin embargo, pude percibir claramente que su respiración era diferente a la habitual cuando hablaba.
"¿Estás... estás realmente bien?" Todavía tenía algunas dudas.
Yang Wei se sonrojó repentinamente y susurró: "Tú... no deberías acercarte tanto a mí..." Su respiración se aceleró aún más.
Entonces caí en la cuenta... Hmm, ¿podría ser porque es tímida?
Justo cuando todos se disponían a descansar, de repente oí a alguien gritar emocionado: "¡¡Eh!! ¡¡Mira lo que encontré!!!"
Esta es la señora cuyo nombre desconozco. Fue ella quien sugirió escribir "SOS" en una hoja de papel tamaño A4 y pegarla en la ventana. Después, pareció un poco aburrida y empezó a hojear la mesa.
Con un fuerte grito, todos la miraron, ¡solo para verla sacar una pequeña computadora portátil de su cajón!
Me quedé atónito, al instante. ¡Todos los demás reaccionaron! ¡Los ojos de Yang Wei también se iluminaron!
—¡Cómo es que no nos dimos cuenta antes! —exclamé—. ¿No revisaste la mesa cuando entraste a esta habitación?
El viejo Bruce se sonrojó ligeramente y explicó: "Acabamos de registrar el lugar, pero no encontramos nada".
La mujer se echó a reír y dijo: «¡Mira, con razón no nos dimos cuenta antes! ¡Este cajón tiene dos niveles! Hay un compartimento deslizante dentro... Este tipo de diseño es bastante común, solo que todos teníamos prisa y no nos percatamos. ¡Ah, mira, también hay una tarjeta de red inalámbrica! ¡Esta computadora puede conectarse a internet!».
Cuando encendieron el portátil, todos aplaudieron.
Yang Wei era la más cuidadosa de todas, y le recordó: "Vigila el nivel de la batería... ¿Has encontrado el cargador? Parece que solo hay un ordenador, ¿verdad?".
En efecto. La mujer buscó un rato más y luego levantó la vista con impotencia: «No hay cargador... Mmm, seguramente los empleados lo olvidaron aquí al irse. Pero... ¡Mmm, el indicador de batería marca cincuenta minutos restantes! ¡Eso debería ser suficiente para contactar a la policía!».
¡Todos vislumbraron un rayo de esperanza! ¡Al instante, los rostros de todos se iluminaron! ¡Mónica y Jessica, en particular, rompieron a llorar de alegría!
La mujer que manejaba la computadora se conectó inmediatamente a internet y llamó a la policía. Después de usar el sistema por un rato, dijo: "¡Bien! No solo me conecté al sistema de emergencias en línea del Departamento de Policía de Los Ángeles, sino que también hablé con una amiga en línea, le conté nuestra situación y le pedí que llamara a la policía de inmediato".
"¿Les dijiste dónde está nuestra habitación?" Los ojos del viejo Bruce brillaron.
¡Te lo dije!, exclamó la mujer emocionada.