Un brillo extraño apareció en los ojos de la niña. Lentamente dijo: «Maestro, no quería escuchar su conversación... pero me trata como a una niña y no me oculta sus conversaciones... Mmm, alcancé a oír lo esencial. Alguien le está hablando de una colaboración, le pide ayuda con algo. Si todo sale bien, ¿podrán permitirle regresar a China para desarrollar su carrera? ¿E incluso podría obtener apoyo oficial, verdad? Esta persona debe tener una trayectoria muy influyente, ¿no?».
Sonreí y asentí, sin culparla en absoluto, sino ofreciéndole una sonrisa alentadora y diciéndole con suavidad: "Sí, escuchaste con mucha atención, y lo que dijiste es correcto".
La niña suspiró aliviada y dijo lentamente: «Maestro, usted está involucrado en el mundo del hampa. Su influencia se concentra en el hampa. Así que, si alguien le pide ayuda, debe ser algo que usted pueda hacer. Y debe estar relacionado con su ámbito de influencia actual, ¿verdad? En otras palabras, si usted fuera zapatero, si alguien le pidiera ayuda, solo le pediría que hiciera zapatos, no que reparara coches... ¿cierto?».
"Eso tiene sentido." Sonreí.
"Así es. Entonces, pensemos en los negocios que usted controla ahora mismo, Maestro. Hablando de asuntos del hampa, creo que la otra parte es de China. El dinero de protección o los locales de entretenimiento como restaurantes, clubes nocturnos, etc., que usted controla en Canadá, Maestro, definitivamente no son lo que la otra parte pidió... Así que, aparte de estos asuntos del hampa, lo más importante que usted controla, Maestro, es la Compañía Huaxing, ¿verdad?"
"¿Te refieres a contrabandear en Huaxing?" La sonrisa desapareció de mi rostro; miré a la niña muy seriamente.
Aunque la niña aún conservaba un aire infantil, se mostraba mucho más segura que antes, hablando con creciente soltura y confianza, casi como si estuviera disertando con elocuencia: «Contrabando... eso no significa necesariamente que sea "contrabando". Porque si se detecta, ¡se llama contrabando! Si no se detecta, ¡se llama importación y exportación normal! ¿Verdad?».
Al mirar a esta niña, no pude evitar susurrar: "¿Quién... te enseñó todo esto?"
"No... nadie me enseñó, lo descubrí yo sola", dijo la niña en voz alta, mirándome a los ojos.
Suspiré, mirándola, observando su forma de hablar, la confianza que brillaba en su pequeño rostro, el brillo de sus ojos…
¡Esta chica es igualita a otra! ¡Igual que esa otra mujer increíblemente inteligente, tranquila, racional y estratega!
Tercera parte: La cúspide, capítulo veintitrés: ¿Genio?
«Nadie me enseña». La niña me miró a los ojos y dijo con seriedad: «Maestro, sé que está destinado a grandes cosas. Ya lo he dicho antes: ¡quiero aprender todo lo que hace! Su kung fu, sus habilidades, su inteligencia y su negocio… Quiero aprenderlo todo. No soy tonta, aprendo muy bien… Ay… qué pena, Maestro, siempre me ha tratado como a una niña. Me hizo estudiar en la escuela, me hizo aprender música como a los demás niños. Me hizo aprender todas esas cosas, pero sigo estando más interesada en su negocio. Por eso, a menudo leo libros y reflexiono sobre las cosas cuando tengo tiempo libre».
Mientras hablaba, al ver mi expresión seria, no pudo evitar sacar la lengua: "¿He dicho... algo malo?"
Al ver su expresión de pánico, sonreí de inmediato y dije: "No, no te equivocas. La que se equivoca soy yo".
Parece que sí he cometido algunos errores al criarla... Siempre la he tratado como a una niña normal... Pero, ¿cómo se pueden comparar sus experiencias con las de una niña normal?
A tan corta edad, había pasado su vida en las calles, comiendo con una banda de ladrones, entrando y saliendo de comisarías en repetidas ocasiones y siendo deportada varias veces… ¡Después de tales experiencias, su mente era mucho más madura que la de una niña promedio!
Pensando en esto, dije con suavidad: "No te equivocas, es mi culpa. No tengas miedo, sigue adelante. Si hablas bien, ¡te daré una recompensa!".
Con tan solo catorce años, se animó de inmediato al oír esto, incapaz de reprimir un atisbo de alegría. Entonces, esforzándose por recomponerse, bajó la cabeza y pensó un momento antes de continuar: "Creo que se trata principalmente de la Compañía Huaxing. Pero no necesariamente de contrabando. Porque el contrabando es muy difícil de definir. Según los procedimientos aduaneros, la cantidad de mercancías que entran y salen de contrabando de cualquier país cada año, si se pudiera contabilizar todo, ¡sería astronómica! Es el mismo principio: solo lo que se detecta se considera contrabando; lo que no se detecta se considera importación y exportación normal. La Compañía Huaxing ya no es solo una empresa de contrabando bajo el control del Maestro. Más importante aún, el Maestro la está encubriendo para convertirla en una empresa comercial legítima. Y debido a la influencia del Maestro en Vancouver y Canadá, con el respaldo del Maestro, esta empresa se está desarrollando muy rápidamente. Tiene muchas ventajas únicas... En este sentido, de hecho creo que el futuro y las perspectivas de esta empresa son mucho mejores que los de los otros negocios del Maestro. Incluso se podría decir que la productora cinematográfica de Hollywood del Maestro podría no ser tan rentable como Huaxing. La empresa en el futuro."
"¿Por qué?" Me interesé aún más en aquella niña. "Puedo entender todo lo demás que has dicho. Pero esa productora de cine está ganando mucho dinero ahora, ¿por qué dices que no es tan buena como Huaxing?"
“Por su base.” La niña me miró fijamente a los ojos: “¡Huaxing está en Vancouver! ¡En esta tierra, el Maestro tiene raíces profundas! ¡Mientras que esa productora de Hollywood está en Estados Unidos! Una empresa aislada en el extranjero, sin una base sólida, solo puede ganar dinero fácil, pero probablemente no perdure. Esa es mi opinión.”
—Eso tiene mucho sentido —suspiré. Aze y Qiaoqiao, que estaban a mi lado, también miraban a la niña con los ojos muy abiertos, especialmente Qiaoqiao, cuyos ojos casi se salían de sus órbitas mientras la observaba de arriba abajo como si quisiera devorarla. Después de un buen rato, de repente suspiró, me miró y dijo algo que hizo que todos estalláramos en carcajadas…
Qiaoqiao me miró fijamente y de repente gritó: "¡Xiao Wu! ¡Será mejor que nos digas la verdad! Esta chica no es tu hija secreta con esa chica, Yang Wei, ¿verdad? ¡Cuanto más la miro, más se parece a esa mujer, Yang Wei!"
No pude evitar reír y enfadarme al mismo tiempo. Le di un golpecito en la cabeza a Qiaoqiao y la regañé entre risas: «¡Qué tonterías dices! ¡Tiene catorce años! ¿Cuántos años tenía yo hace catorce años? ¿Dónde estaba? ¡Cómo es posible!».
Sin embargo, de repente se me ocurrió una idea... Si esta niña fuera entregada a Yang Wei para que la entrenara... ¡probablemente se volvería aún más formidable en el futuro!
La niña parecía un poco avergonzada por las miradas de todos, y se le ruborizó ligeramente el rostro. Yan Di se acercó y la rodeó con el brazo con delicadeza, diciéndole en voz baja: "Está bien, dejen de mirarla así".
"La esposa de mi amo sigue siendo la mejor para mí." Dijo la niña con picardía, intentando complacerla, pero solo consiguió que el rostro de Yan Di se pusiera rojo brillante de vergüenza.
La niña pensó un momento y luego dijo: "Maestro, tengo otra idea, pero no sé si debería decirla".
"Solo dilo." Estaba de muy buen humor y agité la mano: "Di lo que piensas, y te recompensaré si haces un buen trabajo."
"Hmm... De repente me di cuenta de que la persona que busca cooperar con usted, naturalmente, le ofrecerá beneficios, Maestro. Sin embargo, según mis sospechas, si le interesa la Compañía Huaxing... Hmm, Maestro, será mejor que tenga cuidado. En primer lugar, la Compañía Huaxing es su base y la parte más prometedora de su negocio. Dicho en broma, ¡su futura riqueza depende enteramente de ella! ¡Es la parte más importante de su imperio! Debe ser extremadamente cauteloso al usar la Compañía Huaxing en transacciones, porque con otras cosas, incluso si hay algunas pérdidas, el Maestro puede ignorarlas y asumirlas. Pero si la Compañía Huaxing sufre el más mínimo contratiempo, las pérdidas no solo serán inmediatas; las posibles pérdidas futuras serán incalculables."
Sonreí y la miré: "Hmm, dijiste primero... entonces debe haber un segundo, ¿no? ¿Cuál es el segundo?"
Una madurez impropia de su edad se reflejó en el rostro de la joven mientras decía con seriedad: «Por supuesto que hay una segunda razón... La segunda razón es que oí que la persona con la que contactaron, Maestro, es del gobierno... Bueno, desde tiempos inmemoriales, la gente común no lucha contra el gobierno. Maestro, usted no solo es un plebeyo, sino que también proviene del mundo del hampa. No puedo explicar otras razones, pero lo único que entiendo es que si el mundo del hampa coopera con el gobierno, ¡solo será utilizado por el gobierno! Además, la Compañía Huaxing está en Canadá. Actualmente, los antecedentes del Maestro son suficientes para respaldar a esta compañía. Pero debe saber... que la otra parte es del gobierno chino... y... parece ser del ejército. Maestro, piénselo, si coopera con ellos... una empresa comercial en Vancouver de repente tiene el respaldo del gobierno chino o incluso del ejército chino». ...¿Es esto bueno o malo? ¡Este tipo de noticias no se pueden mantener en secreto para quienes estén interesados! Por ejemplo, el gobierno de Vancouver, el gobierno canadiense y la policía local... ¿cambiará sutilmente su actitud hacia usted, Maestro? Antes, a sus ojos, usted era simplemente el jefe del hampa de Vancouver. Era el Quinto Hermano, el Quinto Maestro. Era un jefe mafioso, una figura despiadada... eso era todo lo que podían tolerar. Pero si añade a su identidad un representante del gobierno o del ejército chino... esa identidad es demasiado delicada. Si al hacer negocios en un país, de repente tiene antecedentes relacionados con el gobierno o el ejército de otro país... entonces debe considerar la actitud de la policía y los funcionarios canadienses.
La niña hizo todo lo posible por ser sutil, ¡pero el significado de sus palabras me conmovió profundamente!
¡Sí!
¡Soy chino! ¡Me va bien en Canadá! La policía canadiense está dispuesta a darme una oportunidad... pero si me involucro con el ejército chino... entonces...
¡Oye! Es broma, ¿y si piensan que soy un espía del PCCh?
Y... aunque era una broma... ¡no es ninguna broma graciosa!
Muchas cosas requieren una cuidadosa consideración.
¡Me emocioné muchísimo! Examiné con atención a la niña que había acogido, y cuanto más la miraba, más me sorprendía. Finalmente, respiré hondo. Mirándola, le dije lentamente: «Hablaste muy bien, muy bien… Tu actuación superó por completo mis expectativas… Ay, la recompensa que tenía pensada era… He oído que ahora te interesa mucho conducir, y pensaba regalarte un coche después de que sacaras el carné… Pero la verdad es que te subestimé. Así que no te daré el coche. ¡Pero te daré otra recompensa!».
Un destello de alegría brilló en los ojos de la niña, pero ella se mantuvo serena: "Eh, Maestro, ¿con qué me va a recompensar?"
“A partir de mañana, serás asignada temporalmente a la Compañía Huaxing. Es solo un puesto temporal; no tendrás que realizar ningún trabajo específico… bueno, serás oficialmente mi asistente especial. Te daré autorización para acceder a todos los documentos de la compañía. Querías aprender algunas habilidades, ¿verdad? No te gusta la música, no te gustan esas cosas infantiles, te dejaré hacer lo que quieras. Podrás aprender a manejar los negocios de la compañía más adelante.” Hice una pausa, mirándola a los ojos, “Sin embargo, solo puedes observar, no interferir. ¿Entendido? Todavía no tienes permitido entrometerte en los asuntos de la compañía, ¡pero puedes observar y aprender todo lo que puedas!”
"¡Hurra!" El rostro de la niña se iluminó con una sonrisa, saltó y vitoreó. Luego corrió a mi lado, me rodeó el cuello con sus manitas grasientas, me dio un beso en la mejilla y se golpeó el pecho con fuerza: "¡Amo, no lo defraudaré! ¡Ganaré muchísimo dinero para usted en el futuro!"
Me sequé la cara y me reí: "Está bien, vas a trabajar en la empresa temporalmente, pero no te dejaré hacerlo gratis. Te pagaré un sueldo. ¿No querías comprarte un coche? Cuando hayas ahorrado suficiente sueldo, cómprate uno tú mismo".
La niña estaba emocionadísima, riendo y saltando de alegría. Me dio las gracias efusivamente y luego salió muy contenta.
La vi marcharse, con expresión compleja, y entonces suspiré...
"¡Solo tiene catorce años!"
Todos en la habitación parecían sorprendidos. Aze no pudo evitar sonreír con ironía y dijo: "Oye, Qiaoqiao, ¿qué hacías cuando tenías catorce años?".
—¿Yo? —Qiaqiao pensó un momento y luego sonrió con ironía—. Estoy intentando ser más lista que mi padre y engañarlo para que me dé más dinero... Estoy intentando que me deje irme de viaje a Europa...
Aze también sonrió con ironía: "Cuando tenía catorce años, lo único en lo que pensaba cada día era en cómo conquistar a la chica más guapa del colegio... Suspiro... ¡La diferencia es espantosa!".
En conclusión, me dije a mí mismo: "¡He encontrado a un pequeño genio!"
La última anécdota interesante del día fue esta: mientras disfrutábamos de la cena, rodeados de una mesa repleta de mariscos y comida deliciosa, alguien en la cubierta seguía esperando pacientemente, en cuclillas con una caña de pescar en la mano, murmurando para sí mismo con angustia: "Pescando tortugas marinas... pescando tortugas marinas...".
Tercera parte: La cúspide, capítulo veinticuatro: Cómo obtener enormes ganancias
Wu Gang me dijo que vendría a verme en unos días, pero lamentablemente, esperé una semana y aún no ha venido. No tengo su información de contacto, así que solo me queda esperar.
Durante ese tiempo, recibí una llamada del viejo Thorin. Sabía que, tras el regreso de la princesa, seguramente le habría contado todo. Sin embargo, el viejo Thorin, hombre astuto y capaz, se mantuvo notablemente sereno. Por teléfono, actuó como si nada hubiera pasado, felicitándome con naturalidad por mi matrimonio. Luego, charlamos como buenos amigos sobre el tiempo, los negocios y los amigos en común que habíamos conocido en un banquete… Finalmente, me invitó cordialmente a ir de caza juntos a los bosques junto al lago Ontario en invierno, donde el viejo Thorin tenía una pequeña finca privada.
Sin embargo, ¡no hemos mencionado ni una palabra sobre este intento de asesinato!
El viejo Thorin intenta decirme algo: todos mantienen una alianza tácita. A pesar de lo sucedido, dada la situación y las circunstancias, debo seguir apoyando al viejo Thorin... porque, sencillamente, no puedo elegir a Eren.
Necesito un Hells Angel debilitado para que mi negocio en Canadá no sea absorbido por una fuerza poderosa. Y sin duda, solo bajo el liderazgo de la Princesa se debilitará el Hells Angel. Y Allen… es astuto y tiene un amigo como Li Wenjing.
Como Li Wenjing había ayudado secretamente a Allen antes y había conspirado sutilmente contra mí, sentí una extraña sensación de venganza. Así que, a cambio, le causé algunos problemas. Antes de colgar el teléfono con el viejo Thorin, mencioné casualmente, como si fuera un desliz involuntario, que Allen se había vuelto bastante cercano a Li Wenjing últimamente…
El viejo Solin hizo una larga pausa al teléfono sin decir una palabra, y finalmente dejó escapar un suave suspiro: "Gracias, Chen Yang... Seguimos siendo amigos, ¿no?"
"Por supuesto que somos amigos." Me reí alegremente y colgué el teléfono.
Ambos actuamos tácitamente como si nada hubiera pasado. Después de colgar el teléfono, miré por la ventana y me quedé mirando con desprecio durante un buen rato.
Al día siguiente de esa llamada, Hells Angels y yo iniciamos una nueva colaboración. Me transfirieron todas las propiedades de Hells Angels en Vancouver a un precio bajo. Para mi sorpresa, también me transfirieron el hotel de lujo que Princess "SM" y yo poseíamos. El viejo Thorin tenía una participación del 15% en ese hotel, la cual también me transfirió.
Desde que alcancé la fama en Vancouver, los Hells Angels redujeron considerablemente sus actividades en la zona, conservando solo unas pocas propiedades. Ahora, el viejo Thorin simplemente me ha transferido todas sus propiedades aquí, en un gesto simbólico de renuncia total a Vancouver y sus alrededores.
Entiendo que se trata de una forma de compensación y un gesto de humildad.
Zhou, el de dientes salientes, calculó que, tras adquirir estas propiedades a precios bajos, obtuvimos una ganancia de aproximadamente dieciséis millones de dólares estadounidenses. Tomé papel y bolígrafo y distribuí con decisión los dieciséis millones de dólares entre todos los hermanos del Gran Círculo. Parte del dinero se destinó a ciertos líderes; algunos compraron coches nuevos, mientras que otros encontraron nuevas parejas, todo lo cual requiere dinero para gastos. Los hermanos comunes también recibieron bonificaciones sustanciales en función de sus contribuciones a la organización.
«Aún queda algo». Cuando Zhou, el de los dientes salientes, vino a verme con las cuentas, parecía frustrado. No entendía por qué había malgastado tan a la ligera más de diez millones de dólares estadounidenses. Si se hubieran usado para negocios… Le había sobrado algo de dinero. Tras encontrarme, me dijo: «Un almacén en el muelle necesita reparaciones, y Xiluo y su grupo tienen la vista puesta en una empresa de transporte de mercancías al este. Podemos hacernos cargo… Este dinero será suficiente».
—Yo me hago cargo del alquiler del almacén y del transporte —dije rápidamente—. En cuanto a lo que te queda… bueno, ¿cuántos hermanos forman parte de nuestro círculo principal ahora mismo? Sin contar a los que están más alejados.
"En el último año, hemos contratado a más personas de fuera de la empresa... Ahora somos alrededor de cuatrocientas personas en total."
Me reí: «Entonces, asunto resuelto... Usa el resto del dinero para comprarle un traje decente a cada uno de los hermanos. Diles que ya no somos matones callejeros y que debemos vestirnos presentables. Si necesitas más dinero, te daré más».
Zhou, el de los dientes salientes, estaba un poco molesto: "¿Por qué has estado gastando dinero tan generosamente últimamente?"
Me reí y golpeé la mesa: "Mi querido abogado Zhou... ¡estamos a punto de hacernos ricos!"
*************
No me equivoqué en absoluto cuando dije "ganancia inesperada".
¡A mediados de mes, se estrenó oficialmente la superproducción de acción de Hollywood "El gran atraco", coproducida por Billy Hill Pictures y DreamWorks!
Esta película, protagonizada por un elenco estelar y con cameos de numerosas celebridades de Hollywood, cuenta con la producción ejecutiva de Steven Spielberg y la dirección del ganador del Óscar James Cameron. Con una inversión total de 160 millones de dólares, se basa íntegramente en la crisis de rehenes que conmocionó al mundo unos meses antes en Hollywood.
Todos estos trucos, sumados al carisma de las estrellas para atraer al público y a la alta calidad garantizada por el director y el equipo de producción, captaron de inmediato la atención de innumerables medios de comunicación.
Como propietario de la productora cinematográfica, por supuesto tenía que asistir al estreno en persona.
Viajé de nuevo a Hollywood para asistir a un estreno repleto de estrellas que rivalizaba con los Óscar en magnitud y elenco. En señal de agradecimiento, innumerables personalidades famosas acudieron a mostrar su apoyo, y la alfombra roja exterior brillaba con estrellas. Ese día, los cinéfilos prácticamente bloquearon todo el Paseo de la Fama de Hollywood, paralizando el tráfico circundante.
Ahora que tengo tanta notoriedad en Estados Unidos, y tras haberme casado recientemente en una boda tan caótica, es natural que sea blanco del implacable acoso mediático. Sin embargo, solo hice una breve aparición en el estreno, permití que los medios me tomaran algunas fotos y luego me retiré a un palco de lujo en el ostentoso teatro.
"Últimamente has tenido bastantes problemas." Martin Rothschild ya estaba sentado en la sala privada, vestido como un playboy, pero su sonrisa era muy amable y tranquila.
Me quité el abrigo, me senté a su lado y dije con una sonrisa irónica: "Odio los problemas".
Martin sacudió su cigarro rápidamente y se rió entre dientes: "Me enteré de lo que pasó en tu boda... ¿Necesitas ayuda?"
"No. Puedo encargarme yo mismo." Negué con la cabeza.
Nuestro palco estaba en la sala superior, justo enfrente del escenario. Debajo de la barandilla se encontraba el teatro, que estaba casi lleno. Los que estaban sentados en primera fila eran los del equipo de filmación. Vi a Jessica, vestida con un atuendo sexy, sonriendo frecuentemente a los medios, con los flashes disparando sin cesar… Esta chica es increíblemente popular últimamente. Esta película ha acaparado mucha atención, y su supuesto romance con Lei Xiaohu ha sido tema de innumerables historias de chismes del mundo del espectáculo. Oí que Playboy le ofreció un precio exorbitante por una sesión de fotos, que ella rechazó sin dudarlo. Ahora ha aceptado tres ofertas más para películas, todas producciones de primer nivel.
Sin embargo, justo antes del estreno de la película, los medios anunciaron que Jessica y Lei Xiaohu habían roto. Al principio, pensé que se trataba de una estrategia publicitaria, pero la noche anterior a mi llegada a Hollywood, le pregunté a Xiaohu... y descubrí la verdad.
La relación entre ambos era, en efecto, algo ambigua, y fue principalmente Jessica quien tomó la iniciativa. Al fin y al cabo, era una belleza con muchos años de experiencia en Hollywood y conocía las reglas del juego en esta industria. Involucrarse con Lei Xiaohu en ese momento solo podía beneficiarla, no perjudicarla. En cuanto a Lei Xiaohu, era joven, soltero y no le importaba tener a una mujer hermosa como compañera. Su relación permaneció ambigua, lo que también sirvió como publicidad para la película.
No hace mucho, los dos finalmente se pelearon.
Cuando Lei Xiaohu me lo contó, tenía la cara enrojecida y tartamudeó durante un buen rato antes de decir finalmente... que se trataba de acostarse juntos. Para los estadounidenses, acostarse juntos no es gran cosa. Que dos personas se conozcan, se hagan amigas, salgan juntas y luego se acuesten juntas es algo muy normal.
Sin embargo, no ocurre lo mismo con un niño bien educado como Lei Xiaohu, ¡que ha estado bajo la estricta vigilancia de su hermano mayor desde pequeño!
El incidente ocurrió una noche cuando Jessica recogió a Lei Xiaohu y lo llevó a su casa. Probablemente, la intención de la bella Jessica era que se quedara a pasar la noche... Pero esto hizo que Lei Xiaohu dudara un poco y, como resultado, huyó de la casa de Jessica esa misma noche.
Esto ilustra la diferencia entre las culturas oriental y occidental. Lei Xiaohu creía que sus acciones se debían a la precaución y al respeto hacia la mujer. Sin embargo, ella lo interpretó como un insulto. Tuvieron una fuerte discusión y desde entonces están distanciados.
Fue solo un incidente menor. De todos modos, sé que su relación fue breve y ambigua; terminó cuando se acabó. Es bastante admirable que este chico, habiendo entrado en la industria del entretenimiento, aún conserve tanta inocencia.
No hay mucho que decir sobre la película en sí. Si bien algunos críticos de cine habían cuestionado previamente si una película con tantos nombres importantes terminaría perdiendo coherencia, volviéndose inconexa y afectando su calidad.
En definitiva, queda claro que la dirección de James Cameron, propia de un maestro de la talla de un Óscar, es verdaderamente excepcional. Bajo su dirección, dirigió con maestría a un elenco de grandes estrellas, dando como resultado una película con múltiples capas, una trama sólida y mucha tensión. Los efectos especiales generados por ordenador también son de primera categoría, al más puro estilo de Hollywood… Se trata de una película comercial muy bien realizada.
Ya había visto un avance de la película anteriormente, y volver a verla ahora en el cine me resultó una experiencia muy inmersiva.
La película, que duró una hora y cuarenta minutos, terminó. Al escuchar los atronadores aplausos en la sala de cine —aunque sabía que había mucha cortesía de por medio— seguía convencido: ¡esta película sin duda iba a ser un gran éxito!