Negué con la cabeza.
—Eres muy amable conmigo. Eres muy bueno conmigo —dijo Ni Duoduo en voz baja—. En realidad, aunque no lo hayas dicho, sabía cómo te sentías. Es solo que… es solo que yo…
"Pero vas a disculparte conmigo, ¿verdad?" Luo Lie esbozó una sonrisa amarga.
—Lo... lo siento —susurró Ni Duoduo con voz muy suave. Pero al cabo de un rato, volvió a hablar de repente—: Luo... Luo Lie. Sé que soy muy tonta, muy tonta. Por mucho que piense en él, no puede verlo ni oírlo. Y... aunque pudiera verlo y oírlo, ¿qué podría hacer? Él y mi padre ya están enemistados. Y yo, por desgracia, soy la hija de mi padre. Así que, por muy tonta que sea, no hay esperanza entre nosotros... ni siquiera una posibilidad. Yo... sé que eres muy bueno conmigo... yo... entiendo tus sentimientos, y a veces me conmueven mucho. Pero... ahora mismo no puedo aceptarte. A veces, te veo más como un... hermano, un hermano mayor, alguien en quien puedo confiar.
Aunque no pude ver con claridad la expresión de Luo Lie, supe que debía de ser bastante desagradable.
Como era de esperar, Luo Lie guardó silencio por un momento, luego su voz se volvió ronca: "¿Hermano... hermano?"
Él esbozó una sonrisa irónica y luego suspiró: "¿Por qué las chicas siempre usan una excusa tan tonta cuando rechazan a alguien? 'Solo te veo como un hermano'... ¡Ja, ja! ¡Qué excusa tan trillada!"
Ni Duoduo estaba un poco nervioso y rápidamente dijo: "Yo, yo estoy diciendo la verdad".
Luo Lie agitó la mano y dijo: "Está bien, no hace falta decir nada más. Sea 'hermano', real o falso, no importa cuál sea el motivo. Solo sé que me rechazaste, y eso es suficiente".
Los dos permanecieron en silencio un rato. Luo Lie dijo con cansancio: "Bueno, ya nos hemos divertido bastante. ¿Podemos irnos ya? Se está haciendo tarde".
Ni Duoduo dudó un momento, luego apretó los dientes de repente y dijo: "Yo... quiero entrar y echar un vistazo".
"¿Qué?"
—Quiero entrar y echar un vistazo —dijo Ni Duoduo de repente—. Estoy tan cansada… Luo Lie. Pienso en él todos los días, no puedo olvidarlo, estoy tan cansada… Últimamente, he estado viniendo mucho aquí, abajo, mirando este lugar desde lejos… En realidad, soy ridícula, lo sé. Solo he estado en esta casa una vez antes, justo antes de que nos fuéramos. Últimamente, siento cada vez más que si sigo así, no llegaré a nada… Yo, yo lo sé. La chica negó con la cabeza enérgicamente y susurró: «Hoy solo quiero entrar y echar un vistazo… No sé qué quiero ver, solo quiero entrar y ver cómo está ahora su antigua casa. Quizás, después de verla, pueda acabar con mi último pensamiento… Al ver su casa cambiada, con otras personas viviendo en ella, tal vez por fin pueda encontrar la paz… Así no tendré que venir a escondidas a verla cuando no pueda dormir por la noche».
Luo Lie se encogió de hombros: "Si insistes en entrar a ver, entra y mira. De todas formas, no es para tanto".
Como buen gánster, Luo Lie no era de los que se echaban atrás. Pasó junto a Ni Duoduo, se dirigió a la puerta, llamó y dijo con calma: «Llamé durante un buen rato, pero nadie contestó. Parece que no hay nadie dentro. Si quieres entrar, buscaré algo y forzaré la puerta. Pero que quede claro: entra y echa un vistazo esta noche, y luego olvida la idea. ¡Ya no tendrás que venir aquí de noche! ¿Entendido?».
Ni Duoduo asintió. Luo Lie dijo inmediatamente: "¡De acuerdo! Espera aquí, yo iré a buscar una palanca".
—No hace falta. Ni Duoduo pareció esbozar una sonrisa amarga, luego se quitó una pinza del pelo, se la alisó en la mano, la sacudió y dijo en voz baja: —Quizás sepas que fui una delincuente durante un tiempo y que también hice algunas travesuras con algunos amigos. En cuanto a abrirlo, puedo hacerlo incluso sin llave.
Tras decir eso, introdujo con cuidado la horquilla en la cerradura, luego apoyó la oreja contra la puerta y la giró suavemente...
Se oyó un leve clic en la cerradura y, con otro clic, se abrió...
Ni Duoduo guardó la pinza para el pelo y pareció sonreír: "Como ves, parece que no he olvidado muchas cosas".
Tras decir eso, agarró el pomo de la puerta y la abrió suavemente...
Tercera parte: La cima, capítulo 122: El cuarto oscuro
En cuanto Ni Duoduo sacó la horquilla y la metió en la cerradura, me aparté rápidamente de detrás de la puerta. Tras un breve instante de vacilación, sentí la manita de Fang Nan apretar suavemente la mía. Sonreí, la atraje con cuidado hacia atrás, levanté la cortina del salón y nos escondimos tras ella.
Las cortinas, grandes y gruesas, bastaban para ocultar por completo nuestras figuras, y su color oscuro dificultaba que se vieran rastros.
Fang Nan me susurró al oído: "Tú... has robado el corazón de otra chica".
Le dediqué una sonrisa irónica, sin saber cómo responder, cuando Ni Duoduo abrió la puerta y entró. Cerré la boca rápidamente y dejé de hablar.
Se oyeron pasos ligeros que se acercaban, y Ni Duoduo y Luo Lie ya habían entrado en la habitación. Luo Lie cerró la puerta con cuidado tras de sí.
¡Quebrar!
Un sonido nítido resonó cuando Luo Lie encendió un mechero que tenía en la mano, lo que permitió a Ni Duoduo ver su entorno a la luz de la pequeña llama.
"Es una lástima que no haya luz, pero si quieres verla, date prisa." El tono de Luo Lie era algo desdeñoso: "Después de que terminemos de verla, tenemos que volver rápido... ¿Eh? ¿Oh? Señorita Duoduo, ¿qué ocurre?"
Me asomé por las cortinas y vi a Ni Duoduo de pie, como hipnotizada, con la mirada fija en los muebles del salón. Su cuerpo estaba rígido, pero sus manos, que colgaban lánguidamente a sus costados, temblaban incontrolablemente, con las yemas de los dedos temblorosas. Sus ojos, sin embargo, se abrían cada vez más…
"¿Qué te pasa?" Luo Lie se puso inmediatamente en alerta al ver la extraña reacción de Ni Duoduo. "¿Qué te pasa?"
"¡Esto... aquí! ¡Aquí!" La voz de Ni Duoduo era ronca y ahogada por la emoción, como si estuviera demasiado conmovida para hablar. Su respiración era agitada. Su pecho se agitaba violentamente y, con dificultad, pronunció una frase, cada palabra temblando: "Los muebles aquí... no han cambiado... ¡esta es su casa! ¡Su casa!"
"¿Qué?"
"¡Esta es su casa! ¡Esta sigue siendo su casa!" Ni Duoduo se emocionó de repente, señaló los muebles y exclamó: "¡Miren! ¡Miren! Este sofá, la mesa de centro, el televisor y esa mesa, eh... y las cortinas, ¡no han cambiado nada! ¡Son exactamente iguales que cuando vine antes! ¡Miren! ¡Incluso la disposición es la misma! ¡Esta sigue siendo su casa! ¡Nadie más se ha mudado!"
Ni Duoduo se emocionaba cada vez más mientras hablaba. Su voz comenzó a temblar, y luego gritó y corrió a la habitación de al lado. Luego, gritó de nuevo desde dentro de la habitación: "¡Ah!"
Luo Lie, que estaba en la sala de estar, se sobresaltó al oírla gritar desde la habitación. Entró corriendo y vio a Ni Duoduo darse la vuelta y salir, con el rostro lleno de sorpresa: "¡También está en la habitación! ¡También está en la habitación! Reconozco esa habitación. Vine aquí una vez, y la hermana Yan Di incluso me ayudó a bañarme y a cambiarme de ropa. Incluso dormí en esa cama... ¡y ni siquiera han cambiado las sábanas!".
La chica se emocionaba cada vez más mientras hablaba, y finalmente agarró la mano de Luo Lie y exclamó: "Luo Lie, ¿sabes lo que esto significa? ¿Lo sabes? Bueno, si alguien más compró esta casa, o si alguien más la alquiló, y el dueño cambió, ¡entonces los nuevos ocupantes no podrían conservar todos los muebles y la decoración originales! Incluso si los muebles se desecharon antes, ¡no hay razón para que las sábanas y las cortinas no se hayan cambiado! En otras palabras, ¡la casa no ha cambiado de dueño! ¡Esta casa todavía pertenece a Chen Yang! ¡Dios mío… todo aquí está exactamente igual que hace tres años! ¡Y mira! ¡Mira…!" Rápidamente corrió hacia un lado, extendió la mano y tocó vigorosamente el sofá varias veces, levantando la mano y riendo, "¡Mira! ¡No hay polvo! ¡Eso significa que alguien limpia aquí! ¡Eso significa…!" No pudo evitar reírse mientras hablaba, "¡Eso significa que alguien todavía vive aquí! ¡Ah!!!"
Finalmente, exclamó de nuevo: «Tal vez... ¡ah! ¡Tal vez, solo tal vez, Chen Yang haya regresado para quedarse aquí estos últimos años! ¡Dios mío! ¡Por qué no se me ocurrió venir a echar un vistazo antes! Si hubiera venido antes, tal vez me lo habría encontrado aquí...»
Estaba eufórica por el descubrimiento, pero no se percató de que la expresión de Luo Lie se tornaba cada vez más sombría. Luo Lie intentó disuadirla, diciéndole: «Señorita Duoduo, no le dé tantas vueltas. Todo el mundo sabe que ese hombre ha estado en Canadá los últimos años. ¿Cómo podría volver a vivir en este lugar tan pequeño?».
“…” Ni Duoduo se quedó sin palabras.
En efecto, he estado en Canadá durante los últimos años, eso es un hecho indiscutible, y la propia Ni Duoduo se ha reunido conmigo dos veces allí. Como no tengo la capacidad de estar en dos lugares a la vez, me es imposible haberme mudado a esta casa en China.
Ni Duoduo se sintió momentáneamente decepcionada, pero luego recuperó la esperanza y dijo: "Mmm... bueno, tal vez se hospedó aquí recientemente, ¡quién sabe! ¡Ah! ¡Es cierto! ¡Chen Yang es una persona muy sentimental! Después de regresar a China, ¡quizás vino a visitarnos en secreto! Sí, es cierto, ¡seguro que ya había estado aquí antes!"
Suspiré. Ni Duoduo realmente me entiende bastante bien; sus últimas predicciones fueron básicamente acertadas. Soy una persona muy sentimental, por eso vine aquí en mitad de la noche a echar un vistazo.
"¡Hmph!" El rostro de Luo Lie se ensombreció bajo la llama parpadeante del encendedor. Le caía bien Ni Duoduo, y verla tan emocionada le disgustaba. No pudo evitar replicar: "¡Está bien, señorita Duoduo, es muy sencillo saber si alguien ha vivido aquí antes!"
Después de decir eso, se dirigió a la cocina, abrió de golpe la puerta del refrigerador y gritó: "¡Miren! ¡Miren!"
El refrigerador estaba vacío, sin comida dentro, y ni siquiera estaba enchufado.
¡No hay ni una sola cosa para comer en la nevera! ¿Qué significa eso? ¡Significa que aquí no vive nadie! —exclamó Luo Lie furioso. Luego se dirigió al dormitorio, abrió rápidamente el armario y gritó: —¿Lo ven? ¡El armario también está vacío! ¡Ni una sola prenda de ropa! ¡Ni comida en la nevera, ni ropa en el armario! ¿Acaso eso no demuestra nada? ¿Todavía no están convencidos? ¡Esta es una casa vacía! ¡Una casa vacía donde no vive nadie!
Ni Duoduo se balanceaba a la tenue luz del fuego. La esperanza en su rostro se desvaneció poco a poco, y de repente le gritó a Luo Lie: "¡¿Por qué hiciste esto?! ¡¿Por qué?!" Corrió hacia él y comenzó a golpearlo con los puños, con la voz temblorosa por las lágrimas: "¡¿Por qué?! ¡¿Por qué dijiste esas cosas?! ¡Solo tenía un destello de esperanza, solo ese destello! ¡Y tuviste que ser tan cruel como para destrozarlo!"
Luo Lie dejó que Ni Duoduo lo golpeara. No se inmutó, sino que suspiró suavemente: «Señorita Duoduo, acordamos que podría entrar y echar un vistazo un rato. Luego abandonaría esas fantasías y volvería obedientemente conmigo. Ahora lo ha visto todo…»
—¡No! —gritó Ni Duoduo con terquedad—. Pase lo que pase, ¡los muebles y la decoración siguen estando como él los dejó! ¡Eso significa que el dueño de esta casa no ha cambiado! ¡Eso significa...!
—Eso no prueba nada —dijo Luo Lie con calma—. ¿Lo has olvidado? Ya lo hemos comprobado; el dueño de esta casa ha cambiado. La compró otra persona. En cuanto a por qué los muebles y la decoración no han cambiado... ¡Hmph! ¡Quizás la mujer que compró esta casa sea una de las muchas que él abandonó! Igual que tú, sigue obsesionada con él, ¡usando la casa para dar rienda suelta a sus fantasías! En fin, ¡sabes que ese tipo tiene un montón de mujeres! ¡Quién sabe si ella es una de ellas!
Estas palabras me hicieron sentir un poco extraña mientras me escondía tras las cortinas. Un leve dolor me recorrió la palma de la mano. Resultó que Fang Nan me había pellizcado suavemente. Me giré para mirarla; en sus ojos se reflejaba un atisbo de resentimiento.
Suspiro, es cierto, este chico llamado Luo Lie, aunque sus palabras fueron bruscas, dijo la verdad... Al menos esta casa la compró Fang Nan para recordarme, y durante todos estos años, le he hecho daño a Fang Nan, dejándola en el campo sin ninguna consideración por ella, dejándola vivir en una casa vacía y extrañarme...
En efecto. Esos fueron mis errores.
Las palabras de Luo Lie no solo me conmovieron, sino que incluso Ni Duoduo se quedó atónita por un instante al oírlas. Sus manos dejaron de moverse.
—Bien, ya lo hemos visto todo, vámonos. —Luo Lie suspiró, tomó del brazo a Ni Duoduo y estaba a punto de marcharse cuando su mirada recorrió de repente la habitación de al lado...
Los dos estaban de pie en el umbral del dormitorio, en la sala de estar. Desde donde estaba Luo Lie, podía ver la cama dentro del dormitorio perfectamente...
Al principio, el joven solo le echó un vistazo casual, pero cuando sus ojos se posaron de repente en la cama del dormitorio, ¡su expresión cambió al instante!
De repente, tirando de Ni Duoduo detrás de él, Luo Lie dijo con voz grave: "Duoduo, ¿estabas acostado en la cama de la habitación hace un momento?"
"...¿Acostarme? No." Ni Duoduo estaba algo confundido.
"¡Oye!" Luo Lie apretó los dientes, luego sacó repentinamente una pistola de su pecho y gritó: "¡Sal de ahí!"
Al ver las acciones de Luo Lie, incluyendo el hecho de sacar su arma, Ni Duoduo se sobresaltó: "¡Luo Lie! ¿Qué estás haciendo? ¿Qué pasa?"
El rostro de Luo Lie se ensombreció, sus ojos escudriñaron los alrededores mientras murmuraba: "¡No puedo creer que me haya equivocado! ¡Oye! ¡Hay señales claras de que alguien acaba de caminar sobre la cama! ¡Las sábanas y las mantas tienen marcas que indican que alguien se acostó y las pisó! ¡Hay alguien aquí!"
Suspiré. Este chico sí que tiene talento; es un don. De hecho, acababa de llevar a Fang Nan a la habitación y acostarla en la cama, e incluso hicimos el amor un ratito, pero no había hecho las sábanas. Él se dio cuenta.
Luo Lie recorrió el lugar con la mirada. La casa no era muy grande, y la sala de estar apenas medía una docena de metros cuadrados. ¿Dónde podría esconderse alguien? ¡La mirada de Luo Lie se posó, naturalmente, en las grandes cortinas!
"¡Sal! Si no lo haces, te disparo", dijo con voz grave.
Suspiré, luego sonreí y dije: "No esperaba que me descubrieran". Levanté disimuladamente una esquina de la cortina y salí, con Fang Nan sujetándome la mano con fuerza mientras me seguía.
En el momento en que salí de detrás de las cortinas, Ni Duoduo, que estaba de pie detrás de Luo Lie, ¡abrió los ojos de par en par sorprendida!
Casi se zafó del agarre de Luo Lie, me miró con incredulidad y finalmente gritó con voz temblorosa: "¡Chen Yang! ¿Eres tú de verdad?".
Sonreí levemente, luego la miré, suspiré y susurré: "Duoduo, tú... suspiro, eres demasiado tonta".
Ni Duoduo rompió a llorar en el acto. De repente intentó correr hacia mí, pero Luo Lie la sujetó del brazo con fuerza. Ni Duoduo forcejeó un par de veces, pero no pudo liberarse. No pudo evitar gritar furiosa: "¡Luo Lie! ¡Suéltame!".
El rostro de Luo Lie estaba sombrío, y en su otra mano, apretaba con fuerza la pistola, apuntándome con ella: "¡No! ¡Señorita! ¡Él es el enemigo mortal de su padre!"
Entonces, me miró fijamente: "¿Chen Yang? ¡Hmph, el famoso Quinto Hermano! ¡Nos volvemos a encontrar! Pero no esperaba encontrarnos en estas circunstancias. ¿Y ahora qué tienes que decir?"
Levanté una ceja: "¿Qué puedo decir? ¿Qué quieres decir?"
"¡Hmph! Ahora te apunto con una pistola." Luo Lie apretó los dientes: "¡Si aprieto el gatillo, el hermano Huan perderá inmediatamente a uno de sus enemigos mortales!"
Antes de que pudiera hablar, Ni Duoduo gritó: "¡Luo Lie! ¡Baja tu arma!"
Luo Lie frunció el ceño, luego lanzó un golpe repentino a Ni Duoduo en la nuca. Antes de que Ni Duoduo pudiera decir nada, se desplomó al suelo y se desmayó. Luo Lie la sostuvo con una mano y luego me miró fijamente: "¿Cómo estás?".
"No es muy impresionante." Fruncí el ceño al mirar al joven. "De verdad la dejaste inconsciente... Vaya, qué movimiento tan limpio y rápido. ¿Te enseñó Jin He kung fu? ¿Crees que puedes matarme?"
"Hmph... En esta situación, incluso si dejo inconsciente a Duoduo, su padre no me culpará cuando regrese; ¡solo me elogiará! Pero tú, Chen Yang, ¿qué te hace pensar que no puedo matarte? ¡Tengo el arma en la mano ahora mismo!"
"Entonces, adelante, dispara." Me encogí de hombros, pero di un pequeño paso adelante sin hacer ruido, usando mi cuerpo para proteger a Fang Nan que estaba detrás de mí.
La expresión de Luo Lie se tornó sombría. Agarró el arma con fuerza, pero no se atrevió a apretar el gatillo.
Me reí: "No te atreverías a disparar, Luo Lie... Eres un hombre listo. Deberías saber que, estando yo aquí, ¿cómo no iba a tener hombres conmigo? Incluso si pudieras matarme, mis hombres están afuera y, sin duda, no sobrevivirías. No eres alguien ciegamente leal a Ye Huan. No necesitas intercambiar tu vida por la mía... ¿verdad? Además, ¿crees que puedes matarme solo porque tienes un arma? A lo largo de los años, no sé cuántas veces me han apuntado con una pistola. Pero sigo vivo."
Tercera parte: La cúspide, capítulo 123: Reencarnación
La mirada de Luo Lie se suavizó ligeramente, y en ese momento de distracción, ¡de repente lancé una daga que tenía en la palma de la mano!
¡gritar!
La tenue iluminación de la habitación dificultó un poco la reacción de Luo Lie. Soltó un grito bajo, y entonces oí un estruendo cuando mi daga le arrebató la pistola de la mano.
Me contuve y no le hice daño; simplemente le quité el arma de un manotazo.
La daga, que portaba la pistola, salió disparada hasta la esquina del muro. Después de todo, Luo Lie era un personaje formidable. En lugar de recuperar la pistola tras perderla, ¡gritó y se abalanzó sobre mí!
Su elección fue acertada, y su reacción tampoco fue lenta; lástima que sus habilidades sigan siendo muy inferiores a las mías. Al fin y al cabo, según los registros, hace tres años no era más que un delincuente de poca monta. Aunque Ye Huan se ha esforzado mucho en entrenarlo durante estos tres años, e incluso Jin He le enseñó kung fu, las buenas habilidades no se desarrollan en solo dos o tres años.
En el instante en que se abalanzó hacia adelante, mi puño impactó contra su barbilla. Un gancho ascendente lo mandó despedido por los aires antes de que se estrellara hacia atrás.
Este chico es muy terco. Tras caer al suelo, se levantó de un salto, se agachó y me miró fijamente. Reaccionó con rapidez; al haber sufrido un revés, se dio cuenta enseguida de que una confrontación directa no funcionaría, así que adoptó una postura más agresiva, buscando una oportunidad.
Sonreí, le indiqué a Fang Nan que retrocediera un poco, luego me acerqué a él y lo examiné de arriba abajo. De repente, dije: "Tú... ¿Ye Huan suele hacerte entrenar?".
"¿Cómo lo supiste?" Luo Lie soltó de repente, y enseguida comprendió: "Hmph, el hermano Huan solía hacerte entrenar con él, ¿no?"
Observé cómo aquel tipo me miraba fijamente como un pequeño cachorro de tigre. No pude evitar reírme, entonces se me ocurrió una idea y susurré: «Mmm, es cierto, solía entrenar con él a menudo en el pasado». Luego lo miré: «Tu postura es bastante buena, pero la parte inferior de tu cuerpo está un poco rígida...»
Mientras hablaba, giré y cargué hacia adelante. Él inmediatamente adoptó una postura de doble dragón jugando con una perla, lanzando sus puños uno tras otro. Esquivé con un movimiento rápido y enganché mi pie, derribándolo al suelo. Luego retrocedí dos pasos y reí: "Otra vez".