Alai fragte aus gespielter Neugier: „Kann man damit noch Geräusche hören?“
Der Glatzkopf erklärte stolz: „Dieser Miniatur-Audioempfänger ist leistungsstark und stabil; ich habe ihn selbst entworfen.“
"Ah, Butler, Sie beherrschen diese Fähigkeit auch?", fragte Alai überrascht.
„Na und? Ich bin Student, und das ist mein Studienfach. Seufz, bis später …“, seufzte der Glatzkopf und antwortete.
Alai hörte plötzlich, wie Zhou Hong nach „ein paar verirrten Haaren“ fragte.
„Wo waren Sie gestern Abend um acht Uhr?“
„Warum schlendere ich hier in der Nachbarschaft herum?“
Der stämmige Polizist zog ein Foto hervor und fragte: „Sind Sie das?“
"Curly Hair" nickte.
Der männliche Polizist holte daraufhin einen Stapel unscharfer Fotos hervor und zeigte sie schnell „Curly Hair“.
Eine Haarsträhne landete auf seinem Gesäß, und er brach gelähmt zu Boden.
Zhou Hong sagte: „Du hast über Nacht vier E-Bikes gestohlen, ohne dass es jemand bemerkt hat. Du bist wirklich erstaunlich. Bist du nicht müde?“
Der männliche Polizist legte dem „Mann mit den lockigen Haaren“ schnell Handschellen an.
Ein Mann mittleren Alters neben „Lockenkopf“ zitterte bereits vor Angst.
Als Zhou Hong ihn befragte, konnte er nicht einmal einen Satz beenden: „Ich...ich habe es nicht getan...ich habe es nicht getan.“
Ah Lai dachte bei sich: „Ich hätte nie gedacht, dass dieser alte Mann Shi so gut im Schminken und noch besser im Schauspielern wäre. Er könnte Schauspieler werden.“
Der Polizist sagte streng und ohne jede Höflichkeit: „Sie sind der Schmiere, der Komplize, der die Situation beobachtet hat. Sie alter Fuchs, glauben Sie etwa, wir seien dumm?“
Ohne ein Wort zu sagen, legten sie dem alten Mann Shi Handschellen an, drehten dann die Mäntel der beiden Männer auf links und wickelten sie ihnen über den Kopf.
Vier oder fünf Polizisten luden die beiden Personen schnell in den Polizeiwagen ein.
"Tropf...tropf..."
Die Sirenen heulten noch einmal auf, und die roten Lichter des Polizeiwagens drehten sich unaufhörlich, als er davonfuhr und in der Ferne verschwand.
Ah Lai atmete erleichtert auf: „Also war er nur ein Kleinganove, der gleich vier Elektrofahrräder gestohlen hat. Kein Wunder, dass er hier Geld ausgeben kann.“
Sobald Alai ausgeredet hatte, herrschte zwischen Baldy und Houtian ein peinliches Schweigen.
Die drei Männer schwiegen, jeder in seine eigenen Gedanken versunken, seine Gegner und deren nächste Züge berechnend.
Der Glatzkopf war in Gedanken versunken; er empfand das Geschehene als äußerst seltsam. Er wirkte erschöpft und war, sowohl für Hou Tian als auch für A, zu müde, um zurückzukehren und sich auszuruhen.
Sie nickten beide gleichzeitig.
Im Handumdrehen.
Hou Tian und A Lai verließen ebenfalls den Überwachungsraum.
A-Lai sorgte sich um die Sicherheit der beiden in der Einzelzelle Eingesperrten und fragte sich, ob der Glatzkopf nach diesem schweren Rückschlag schon wieder einen finsteren Plan aushecken würde. Schnell sagte er zu Hou Tian: „Boss Hou, sind Sie mit meinem heutigen Vorgehen zufrieden?“
Hou Tian lachte und sagte: „Ja, ich bin zufrieden, aber ich habe noch nicht genug.“
„Langsam angehen? Der Glatzkopf hat sich uns schon unterworfen. Als Nächstes werde ich die Finanzen prüfen. Sind Sie einverstanden?“
"Natürlich stimme ich zu, ich habe diesem Tag entgegengefiebert."
„Außerdem wäre es am besten, wenn Sie die beiden Personen in der Einzelhaftzelle persönlich freilassen könnten.“
Hou Tian war voller Sorgen und hatte seine eigenen Pläne. Er sagte abweisend: „Die beiden sind nicht sehr nützlich, also mach dir keine Sorgen um sie. Die Regeln dürfen nicht gebrochen werden, sonst verliert der Oberhofmeister endgültig die Beherrschung, und dann bricht das Chaos aus.“
Alai starrte ihn voller Überraschung an und fragte sich, was er wohl im Schilde führte.
(Ende dieses Kapitels)
------------
Kapitel 378 Die clevere Rettung von Wang Baochang
Alai dachte daran, dass Wang Baochang und seine Gefährten seinetwegen verwickelt und verfolgt werden könnten, und er konnte es nicht ertragen, die Gelegenheit zu verpassen, sie zu retten.
Vorsichtig erinnerte er Hou Tian: „Denk mal darüber nach, das ganze Unterhaltungszentrum ist voller glatzköpfiger Kumpel. Wärst du mir nicht begegnet, wärst du dann nicht dein Leben lang einsam? Wie viele wirklich enge Freunde hast du denn?“
„Wenn wir sie freilassen, wäre es nicht besser, wenn sie dankbar wären und künftig für uns arbeiten würden? Wäre es nicht besser, wenn wir ein paar Helfer mehr hätten? Habt ihr denn nicht einmal so viel Macht?“
Hou Tian war voller Sorge und schmiedete insgeheim Pläne. Sollte er den Glatzkopf verärgern, bevor er sich seiner Tötung absolut sicher war, fürchtete er, dass dieser sich gegen ihn wenden würde. In diesem Fall gäbe es für ihn wirklich keinen Ausweg mehr, und er würde einen grausamen Tod sterben.
Als Alai sein Zögern und seine abwesende Art bemerkte, sagte er unverblümt: „Wie du willst. Boss Hou, hast du denn gar keinen Mut? Wie willst du Glatzkopf besiegen? Du könntest genauso gut sein Schoßhündchen sein und ihn um etwas Futter anbetteln.“
Er beendete seinen Satz in einem Atemzug, sah niedergeschlagen aus und machte sich bereit, allein zu gehen.
Als Hou Tian A Lais Worte hörte, erkannte er, dass sie eine tiefere Bedeutung hatten. Offensichtlich blickte sie auf ihn herab; sie wollte Prostituierte sein und gleichzeitig ein tugendhaftes Image wahren. Es schien, als könne er nicht beides haben. Hou Tian sah A Lai nach und eilte ihr eilig hinterher.
„Zweiter Meister, ich habe darüber nachgedacht, und Ihre Idee ist richtig. Wie man so schön sagt: ‚Kein Gift, kein Mensch.‘ Auf geht’s! Lasst uns die beiden Wachmänner gemeinsam befreien!“
"Ah--"
Die beiden hatten gerade den Keller erreicht, als sie einen Schrei hörten.
Ah Lai rannte schnell in Richtung der Schreie und sah im schwachen Licht des Korridors eine dunkle Gestalt vorbeihuschen.
Gerade als ich ihm nachlaufen wollte, um herauszufinden, was los war, merkte ich, dass ich auf etwas Weiches trat und wäre beinahe gestolpert. Ich blieb stehen, schaute hinunter und sah, dass es ein Mensch war.