Immer noch nicht bereit, es zu akzeptieren: „Ich frage mich nur, wie Sie solche Fähigkeiten erlernt haben? Oder haben Sie eine spezielle Ausbildung von einer anderen Organisation erhalten?“
Zhou Hong spürte sofort, dass Zhou Haorans professionelle Befragung ihre Beziehung zu Alai ernsthaft schädigen würde, und erklärte deshalb hastig: „Papa, als Alai im Ausland Geiseln befreite, riskierte er sein Leben unter Beschuss…“
"Kein Wunder."
„Das bedeutet immer noch, dass er früher mit Waffen hantiert hat.“
Zhou Haoran war beeindruckt, aber dennoch völlig verblüfft.
Alai hatte keine Absicht, etwas zu erklären; eine Frage ließ ihn nicht los, und er fragte emotionslos: „Wie kann es sein, dass ihr beide so hoch verschuldet seid, wenn ihr doch beide ein Gehalt bezieht? Wie viele Personen gehören zu eurer Familie?“
Zhou Haoran war untröstlich und verstummte.
Zhou Hong starrte Zhou Haoran an, und da er weiterhin schwieg, konnte sie nicht anders, als kalt zu fragen: „Papa, warum sagst du nichts? Meine Mutter ist krank und wird im Krankenhaus behandelt, wo bist du?“
„Wollen Sie damit sagen, dass Sie einfach zu sehr mit den Fällen beschäftigt waren, um mit Ihren Gedanken Schritt zu halten?“
Als Zhou Haoran dies hörte, wusste er, dass Zhou Hong ihm immer noch die Schuld daran gab, dass er vor Ort einen Fall bearbeitete, während seine Frau schwer krank war.
Als sie daran dachte, sagte sie traurig: „Es tut mir leid für Sie und Ihre Tochter, aber das ist nun mal mein Job.“
Alai fragte instinktiv: „Deine Mutter?“
Zhou Haorans Gesichtsausdruck wurde sofort ernst.
Mit Tränen in den Augen unterdrückte Zhou Hong ihre Tränen und sagte: „Meine Mutter lebt nicht mehr.“
"Ah?"
Alai rief unwillkürlich aus: „Es tut mir leid, ich wollte dich nicht verärgern.“
Zhou Hong beherrschte ihre Gefühle, und eine Flut von Erinnerungen überflutete ihren Geist:
Zhou Hongs Mutter arbeitet in einem Privatunternehmen und verrichtet dort körperlich anstrengende Arbeit. Nach Feierabend erledigt sie zusätzlich den Haushalt und kümmert sich um zwei bettlägerige ältere Menschen. Sie ist durch die Überarbeitung schwer erkrankt, verschweigt dies aber weiterhin ihrem Mann und ihrer Tochter und geht krank zur Arbeit.
Eines Tages hielt sie es nicht mehr aus und brach auf dem Weg zusammen. Ein freundlicher Mensch brachte sie ins Krankenhaus. Als sie nach Hause kam, sahen ihr Vater und ihre Tochter, dass sie blass war, und fragten, was los sei. Sie log und sagte, es sei nur eine leichte Blutarmut, woraufhin keiner von beiden weiter nachfragte.
"Warum."
Ah Lai seufzte tief und warf mit einer Beschwerde ein: „Ihr seid Polizisten, führt alle Kriminalermittlungen durch, und ihr habt es nicht einmal bemerkt? Mir fehlen die Worte.“
Zhou Hong erzählte aufgeregt: „Mein Vater und ich waren jeden Tag mit Fällen beschäftigt, so sehr, dass wir völlig überfordert waren. Schließlich verschlechterte sich der Zustand meiner Mutter dramatisch, und sie musste notfallmäßig ins Krankenhaus eingeliefert werden. Mein Vater reiste sogar außerorts, um Fälle zu bearbeiten. Am Ende starb meine Mutter auf dem Operationstisch. Wir konnten nicht einmal mehr mit ihr sprechen oder sie ein letztes Mal sehen.“
A Lai fragte wütend: „Und was ist mit dir? Wo bist du?“
Zhou Hong konnte ihre Gefühle nicht länger beherrschen, Tränen strömten ihr über die Wangen. Schluchzend rief sie: „Fragt ihn! Er kommandiert mich jeden Tag herum und behandelt mich wie eine Maschine. Das ist ein Befehl, das ist eine Aufgabe. Er hat mich sogar außerorts losgeschickt, um Fälle zu untersuchen und Beweise zu suchen. Als ich zurückkam, lag meine Mutter schon in der Leichenhalle … Waaah …“
Ah Lai war sprachlos. Schnell zog er ein Taschentuch aus der Tasche und reichte es ihr.
Nach einer Weile.
Alai blickte den verdutzten Zhou Haoran an und fragte unehrlich: „Schwester Hong, hasst du deinen Vater?“
Zhou Hong antwortete aufgeregt: „Anschließend habe ich ihn befragt, und er gab zu, meine Tochter und mich enttäuscht zu haben. Geduldig erklärte er mir, dass es sich um einen Befehl handele und die Zeit über den weiteren Verlauf des Falles entscheiden werde.“
„Wenn die Ermittlungen verzögert werden, könnte der Fall für immer verloren gehen, und die Verbrecher könnten ungestraft davonkommen und weiterhin Verbrechen begehen. Verbrecher vor Gericht zu bringen, ist unsere heilige Pflicht als Polizeibeamte.“
Alai sagte hilflos: „Das ist deine Pflicht.“
Zhou Hong klagte traurig: „Ich werde jeden Tag älter wie eine alte Jungfer, und er hat sich nie einen einzigen Tag um mich gekümmert. Er gibt mir nur Aufgaben. Eines Tages wird er gar nicht mehr wissen, wie ich vor Erschöpfung gestorben bin.“
Alai tröstete ihn schnell: „Mach deinem Vater keine Vorwürfe. Er wird ja schließlich auch alt. Ich glaube, mit seinen Arbeitsorganisationsmethoden stimmt etwas nicht, und die müssen verbessert werden.“
Zhou Hong starrte A Lai an, ihre Gefühle gerieten außer Kontrolle, und sagte: „Dieser Beruf ist sehr riskant. Vielleicht werde ich mich eines Tages im Kampf gegen Kriminelle opfern. Deshalb werde ich einen angemessenen Abstand zu dir halten, um dich vor dem Schmerz des Verlustes deiner Lieben zu bewahren.“
Ah Lai war tief bewegt und entschied: „Schwester Hong, ich betrachte dich schon lange als Teil meiner Familie. Pass gut auf dich auf. Ich kümmere mich um den Rest der Schulden.“
Zhou Haoran war sehr dankbar und lehnte ab mit den Worten: „Alai, vielen Dank für Ihre Freundlichkeit. Auch wenn unser Leben etwas schwierig ist, kommen Ihre Schwester Hong und ich zurecht. Sie sollten sich einfach auf Ihre Arbeit konzentrieren.“
„Wie sollen wir das nur regeln? Ich habe Schwester Hong gerade sagen hören, dass zwei ältere Familienmitglieder bettlägerig sind. Kann ich ihnen denn nicht wenigstens ein bisschen Freundlichkeit entgegenbringen?“
Zhou Haoran traten Tränen in die Augen, und er brachte kein Wort heraus.
Zhou Hong erzählte unter Tränen: „Nach dem Tod meiner Mutter war meine Großmutter so verzweifelt, dass sie ihr folgte. Mein Großvater, ein alter Revolutionär, war bettlägerig und wollte uns nicht zur Last fallen, also nahm er eine Überdosis Medikamente und starb ebenfalls nacheinander.“
"Also."
Alai war voller Respekt und seufzte tief und resigniert.
Zhou Haoran sagte entschieden: „Verbrechen bekämpfen, Blut vergießen, aber keine Tränen, ohne Klagen oder Bedauern – das sind die Eigenschaften, die Menschen in unserem Beruf besitzen müssen.“
Wie auf Befehl wischte sich Zhou Hong sofort die Tränen ab, fasste sich schnell wieder und erzählte A Lai voller Stolz, dass ihr Vater sein Leben riskiert, unzählige Beiträge geleistet, viele Male von hochrangigen Führungskräften empfangen und zahlreiche Auszeichnungen erhalten habe.
Er hielt einen Moment inne und sagte dann traurig: „Er ist voller Wunden und hat viele gesundheitliche Probleme, dennoch weigert er sich, in den Ruhestand zu gehen.“
Alai sagte mit ernster Stimme: „Er ist so ein sturer alter Mann. Du solltest wirklich versuchen, ihn zu überreden. Mit seinen alten Armen und Beinen, er ist ja schon so alt, was macht er denn noch? Ich denke, wir sollten einfach Platz für jemanden Jüngeren und Stärkeren machen.“
Zhou Haoran lächelte freundlich: „Ich würde auch gerne, aber ich bin noch nicht alt genug, um in Rente zu gehen. Ich fühle mich energiegeladen und kann problemlos noch mehrere Jahrzehnte arbeiten.“
"Na gut, vergiss, was ich gesagt habe", dachte Ah Lai bei sich.
„Wie wäre es damit: Nach Abschluss des Skynet-Projekts werde ich ein echtes Mandschu-Han-Kaiserfest veranstalten und alle einladen, gemeinsam zu feiern.“
Zhou Hong lächelte und sagte: „Du bist reich und mächtig, deshalb solltest du diese Verantwortung übernehmen. Ich bin dankbar für die Schulung durch die Organisation, die Empfehlung meines Vaters und meine Vermittlung.“
Damit wurde die Kontroverse um das kaiserliche Festmahl der Mandschu-Han-Dynastie beigelegt.
Zhou Haoran atmete schließlich erleichtert auf.