Киёми Цуки и его лиса - Глава 185
Эти два брата такие очаровательные!
Белый кролик мысленно вздохнул.
Напротив них стояли Цай Боань, Лэй Юнсян, Линь Фэн, Ли Аньго, Хэ Чжицян и Лю Сичэн. Цинфэн оживленно спорил с Лэй Юнсяном о чем-то, а остальные внимательно слушали. Вошел Бай Итин, и Лу Цинчэн тут же встал из-за большого стола и подошел к окну. Бай Итин последовала за ним, и они вдвоем прислонились к окну и начали тихо разговаривать.
Снаружи раздался голос, объявляющий: «Прибыл молодой господин».
Внезапно сверкнула серебристая молния, и белая лиса ворвалась снаружи.
Белый кролик крикнул: «Лиса!»
Она протянула руку, чтобы прикоснуться к нему, но белая лиса внезапно отступила назад, из-за чего её рука промахнулась. Белая лиса высоко подняла свою прекрасную голову, её золотые глаза смотрели на неё с презрением. Белый кролик так рассердился, что уперся руками в бока, широко раскрыв свои миндалевидные глаза. Легкими шагами вошла Цинцзянь Юэ.
Белый кролик невольно снова широко раскрыл пасть, подумав про себя: «Прошло совсем немного времени с тех пор, как я его в последний раз видел, а он стал еще красивее».
Когда вошла Цин Цзяньюэ, Лу Цинчэн даже не подняла головы, так как что-то обсуждала с Бай Итином. Ван Цзе принесла воды, и Цин Цзяньюэ вымыла руки. Затем Ван Цзе принесла тарелку с двумя гирляндами засахаренного боярышника и другими закусками. Цин Цзяньюэ взяла одну гирлянду и засунула её в рот. Внезапно она заметила белого кролика, который пускал слюни на неё, и не удержалась от того, чтобы с улыбкой подмигнуть ему.
«Хотите? Нет, вам ничего не достанется».
Он говорил невнятно, потому что во рту у него был засахаренный боярышник.
Белый кролик очень хотел рассмеяться вслух, но из-за того, что место было другим, он отчаянно сдерживал смех. Боже мой, что значит поговорка «легче изменить горы и реки, чем свою природу»? Вот оно что.
Цин Цзяньюэ, поедая засахаренный боярышник, подошла поздороваться со всеми, и все улыбнулись и поздоровались. После приветствия Цин Цзяньюэ пальцем отвела Цинфэна и Цай Чжунхэ в сторону.
«Вы обсуждали это всё утро, к чему вы пришли? Цинфэн, красавчик, ты вообще пытался убедить Цинчэна? Я просто не понимаю, почему он вдруг стал таким упрямым, как бык».
Большой Бык?
Когда Цинфэн и Цай Чжунхэ услышали, как он так описал Лу Цинчэна, они не смогли сдержать смех.
«Я думал об этом последние несколько дней, чуть не сломал себе голову. Сегодня утром, катаясь на лошади, я пришел к выводу: Цинчэн определенно что-то замышляет за моей спиной». Глаза Цин Цзяньюэ расширились, как у кошки, нацелившейся на двух мышей, и этими двумя мышами были не кто иные, как Цинфэн и Цай Чжунхэ. Его тон был похож на тон старухи, притворяющейся Злым Волком, чтобы напугать неусыпного ребенка. «Скажи правду. Если посмеешь мне солгать, я больше никогда с тобой не заговорю».
Цинфэн и Цай Чжунхэ обменялись взглядами, на их лицах отразилось странное выражение.
Цай Чжунхэ улыбнулся и сказал: «Ваша догадка верна». У Цин Цзяньюэ было выражение лица, говорящее: «Я так и знал». Затем Цинфэн мягко, с оттенком сочувствия, добавил: «Однако мы считаем, что лучше, если вам скажет ваш кузен». Цин Цзяньюэ выглядела недовольной, словно говоря: «Если он готов мне рассказать, зачем мне спрашивать вас?»
В этот момент раздался чистый и ровный голос Лу Цинчэна: «Если больше ничего нет, можете уходить».
Звуки смеха и разговоров в кабинете стихли, сменившись гулом прощания. Уходя, Цинфэн и Цай Чжунхэ странно посмотрели на Цин Цзяньюэ, но промолчали. Цин Цзяньюэ была озадачена.
Лу Цинчэн подошёл к нему; в этот момент в кабинете остались только они двое.
Киёми Цуки сразу перешла к делу: "Ты хочешь мне что-нибудь сказать?"
Лу Цинчэн остановился перед ним и, глядя на него нежными и ласковыми глазами, спросил: «Ты всё ещё злишься на меня?»
Сердце Цин Цзяньюэ заколотилось, и он поспешно опустил голову. Ему еще столько всего нужно было сказать, и он не хотел отвлекаться. Тихим голосом он произнес: «Я долго об этом думал. Я был слишком тороплив. У вас наверняка есть причины не отпускать меня в крепость Тяньлун».
Поскольку Лю Сю похитил Цин Цзяньюэ, Го Ган и его жена также были изгнаны Лу Цинчэном. Цин Цзяньюэ, учитывая необходимость налаживания хороших отношений с фортом Тяньлун и поместьем Фэнъюэ, предложила лично отправиться в форт Тяньлун, чтобы уладить недоразумение. Как ни странно, Лу Цинчэн категорически отказался. Как бы Цин Цзяньюэ ни пыталась её убедить, Лу Цинчэн был непреклонен и просто не соглашался.
«Но вы мне ничего не сказали, как же я могу не волноваться?» — пожаловалась Цин Цзяньюэ.
Лу Цинчэн вздохнула и обняла его. «Я хочу тебе сказать, но не знаю, как».
Услышав это, Цин Цзяньюэ вспомнила странные взгляды, которыми ее одарили Цинфэн и Цай Чжунхэ, когда уходили, и почувствовала себя неловко. Она спросила: «Что именно произошло?»
Лу Цинчэн поцеловал его в лоб. «Успокойся и послушай меня».
Тем временем Цай Чжунхэ, покинув Академию литературы, немного поговорил с Цинфэном о делах, после чего разошелся и направился прямо в Институт финансов и бухгалтерского учета. Как только он вошел в ворота института, его окликнул чей-то голос. Он обернулся и увидел Сяоцянь. Запыхавшись, Сяоцянь подбежала к нему и схватила за рукав — смелый поступок, демонстрирующий ее волнение.
Цай Чжунхэ успокоился и спокойно посмотрел на неё.
Спустя некоторое время Сяоцянь наконец успокоилась, ее красные губы дрожали, и, словно собрав всю свою смелость, она произнесла фразу.
«Второй господин, вы мне нравитесь».
Цай Чжунхэ был ошеломлён. Он и представить себе не мог, что она вдруг признается ему в своих чувствах.
После того как Сяоцянь закончила говорить, она, казалось, почувствовала облегчение, и на ее лице расцвела улыбка — улыбка одновременно печальная и трогательная. Цай Чжунхэ почувствовал, будто в его сердце зияет огромная дыра; он ничего не сказал и не мог сказать вообще ничего. Кристально чистые слезы текли по ее прекрасному, словно лотос, лицу, и Сяоцянь медленно отступила.
Цай Чжунхэ подсознательно протянул руку, желая схватить её и удержать, но на полпути отдернул её.
Сяоцянь печально улыбнулась, и эта улыбка разбивала сердце. Она приподняла юбку, развернулась и быстро убежала.
Цай Чжунхэ безучастно смотрел, как она уходит, и его охватило чувство вины. Не потому, что она когда-то спасла ему жизнь, и не потому, что любила его. А потому, что он внушил этой бедной девушке необоснованные иллюзии. Он обратил на нее внимание из-за Цзянь Юэ; и поскольку он был тем человеком, который нравился Цзянь Юэ, он не мог не обращать на нее внимания. С самого начала и до конца он тоже любил ее, потому что она нравилась Цзянь Юэ. И все же его чувства причиняли ей боль.
Самообвинение, боль, тревога, возбуждение — всевозможные эмоции смешивались, как тесто, а затем мучились на сковородке…
Была поздняя ночь, Ду Пин ворочался с боку на бок, не в силах заснуть. Наконец он встал, оделся и вышел из комнаты. Ему хотелось подышать свежим воздухом, но по пути он дошёл до двора Сяоцяня. Он долго колебался, прежде чем наконец решил войти. Он несколько раз окликнул кого-то, но никто не ответил. Немного подумав, он обошёл дом и направился на кухню. И действительно, издалека он увидел там свет. Обрадованный, он быстро направился к двери, но, дойдя до неё, снова замешкался. Поэтому он повернулся и заглянул в окно.
Его догадка оказалась верной. Сяоцянь была занята на кухне. Она положила тушеное птичье гнездо в селадоновый кувшин, поставила его на резной поднос, расставила миски и ложки, вымыла руки и сняла фартук.
Ду Пин мысленно вздохнул: «Какая прелесть! Если бы она стала моей женой и готовила мне каждый вечер, я был бы в восторге. Ах, подождите, о чём я думаю? Я такой беспечный».
Вспомнив о своей цели, он невольно хлопнул себя по лбу от самобичевания. Он подумал, не издал ли он какой-нибудь шум, который мог бы привлечь внимание Сяоцяня. Он поспешно спрятался, но потом подумал: «Подождите-ка, зачем я прячусь?» Поэтому он снова заглянул внутрь. Увиденное заставило его лицо позеленеть, как лист овоща.
Сяоцянь достала из-под груди небольшой бумажный пакетик, открыла его, высыпала неизвестный белый порошок в керамический цветочный горшок с птичьим гнездом и затем размешала ложкой.
Ду Пин дрожал, словно у него была жар, и начал травить ее. Сяоцянь взял суп из птичьего гнезда и направился к кухонной двери. Ду Пин, словно марионетка, обернулся, и Сяоцянь вышел из кухни. Он поднял дрожащую руку, указывая на Сяоцянь, его рот был сжат, словно что-то сильно давило, искажая его лицо. Наконец, после того как он произнес одно слово, из темноты сзади протянулась рука, его глаза закатились, и он рухнул без сознания.
Звезды на небе мерцали, а белая лиса в доме моргала своими золотыми глазами, глядя на несколько горшков с драгоценными пионами, присланными из пионового сада. Неподалеку Цинцзянь Юэ лежала на столе, подперев подбородок руками, и скучающим взглядом наблюдала за представлением Лицзяна через улицу.
«У Лю Сю была старшая сестра по имени Лю Фанхуа. Ее красота была настолько пленительной, что дикие гуси, летящие в небе, падали на землю и отказывались улетать, а рыбы в воде опьянялись, словно выпили вина».
«Знаю, она потрясающе красива, а ты больше похож на цветок, прячущий лицо от стыда», — нетерпеливо сказала Цин Цзяньюэ. — «Пожалуйста, переходи к делу».
«Такая потрясающая красавица, естественно, идеально подходит на роль супругов молодого господина Лонга».