Небо над реками и озерами очень чистое - Глава 61
"Hallo? Können Sie mich hören?" Da sie ihre Antwort wohl nicht deutlich verstanden hatte, ging Zhou You an einen anderen Ort, wo es viel ruhiger war.
"Ich kann dich hören", wiederholte Jiang Jianhuan.
"Haha..." Zhou You kicherte verlegen, nachdem sie ihre Antwort gehört hatte, bevor sie taktvoll zur Sache kam.
„Also, heute ist mein Geburtstag, deshalb möchte ich dich herzlich einladen… Hey! Wir sind doch alle alte Klassenkameraden, da kannst du mir nicht absagen.“ Zhou Yous Art war immer so: unvernünftig und herrisch. Jiang Jianhuan bekam Kopfschmerzen und überlegte sich eine Ausrede, um abzusagen.
„Heute nicht, ich muss Überstunden machen. Wir feiern deinen Geburtstag ein anderes Mal.“ Das ist total unehrlich. Ein anderes Mal Geburtstag? Vielleicht nächstes Jahr!
Zhou You verdrehte die Augen und dachte, dass Jiang Jianhuan sich nach all den Jahren überhaupt nicht verändert hatte; er war immer noch so direkt und wusste nicht, wie man subtil ist.
„Es gibt kein nächstes Mal, das nächste Mal wird erst nächstes Jahr sein!“, entlarvte Zhou You sie gnadenlos und spielte dann ihren heutigen Trumpf aus.
„Lili ist heute auch hier. Sie freut sich schon seit zwei Wochen auf deine Rückkehr nach China und redet jeden Tag von dir. Ich bin so genervt von ihr. Ich habe gehört, sie hat sogar ein besonderes Geschenk für dich vorbereitet. Nicht mal ich als Geburtstagskind werde so verwöhnt!“
Kaum hatte Zhou You ausgeredet, ertönte am anderen Ende der Leitung die klare und lebhafte Stimme eines kleinen Mädchens.
„Schwester Jianhuan! Wann kommst du endlich? Ich habe dich so sehr vermisst! Hast du mich auch vermisst? Ich habe Bruder Zhou You so lange angefleht, bis er mich endlich herausgebracht hat. Bitte komm schnell, ich habe ein sehr wichtiges Geschenk für dich!“
Jiang Jianhuan presste die Hand auf die Stirn und lächelte bitter. Er dachte, dass er diesmal nicht entkommen konnte. Als er wieder sprach, war sein Tonfall sehr sanft.
„Ich vermisse dich auch. Deine Schwester kommt bald.“
Zhou You hatte vermutlich am anderen Ende der Leitung die Freisprechfunktion eingeschaltet. Er beugte sich sofort vor und sagte, er würde ihr die Adresse aufs Handy schicken. Jiang Jianhuan unterhielt sich noch eine Weile mit dem Mädchen, bevor er auflegte.
Zhou Li ist Zhou Yous jüngere Cousine. Jiang Jianhuan lernte sie kennen, als sie erst acht Jahre alt war. Auch Zhou Yous Onkel ist eine Legende. Er bekam mit einundzwanzig Jahren eine Tochter. Man sagt, sie sei älter gewesen als er. Nach der Geburt von Zhou Li ging sie ins Ausland und hatte nie wieder Kontakt zu ihm.
Zhou Li war frühreif. Sein Vater war selten zu Hause, und er hatte keine Mutter. Er hielt sich gern in Zhou Yous Nähe auf, und mit der Zeit ähnelte seine Persönlichkeit der von Zhou You. Er war sehr klug und schelmisch.
Als Jiang Jianhuan sie zum ersten Mal sah, stürzte das kleine Mädchen auf ihn zu, umarmte ihn an der Taille und rief ihm immer wieder „Feenschwester“ zu, was Jiang Jianhuan sehr verlegen machte.
Zhou Li mochte sie sehr. Wegen Su Mo traf sich Jiang Jianhuan oft mit seinen Mitbewohnern. Wann immer Zhou You da war, brachte er Li Li mit. Das Mädchen schenkte ihr dann immer allerlei kleine Aufmerksamkeiten.
Obwohl Zhou Li weder von ihrem Vater noch von ihrer Mutter geliebt wurde, wurde sie in eine solche Familie hineingeboren und erhielt von ihren Älteren viel Taschengeld, was sie zu einem wahrhaft reichen kleinen Mädchen machte.
Obwohl die Geschenke, die sie Jiang Jianhuan machte, allesamt Schmuckstücke waren, waren sie nicht billig, und viele waren sogar limitierte Editionen, die weltweit verkauft wurden. Zhou You war immer neidisch, wenn sie sie sah, und sagte ständig, dass ihre eigene Cousine nicht so gut sei wie eine Fremde.
Jiang Jianhuan ist jemand, der selbst die kleinste Freundlichkeit zehnfach erwidert. Sie weiß, dass Zhou Li zwar unbeschwert wirkt, aber im Grunde noch ein Kind ist – ein Kind, das nur so tut, als sei es nicht einsam, nicht allein und sehne sich nicht nach mütterlicher Liebe.
Deshalb gehe ich oft mit ihr spielen und shoppe mit ihr Kleidung und Schuhe, wenn ich Zeit habe. Obwohl ich nicht kochen kann, backe ich unheimlich gerne kleine Kuchen und Kekse und mache immer eine extra Portion, die ich dann von Zhou You für sie mitbringe.
Sie nahm sogar stellvertretend für das kleine Mädchen an Elternabenden teil.
Später begann Zhou Li, sie „Mama“ zu nennen.
Obwohl Zhou You ihm strengstens verboten hatte, ihren Namen unter vier Augen zu nennen, konnte Jiang Jianhuan ihre Zuneigung dennoch spüren.
Auf dem Rückweg dachte Jiang Jianhuan immer wieder an die Vergangenheit. In den letzten Jahren hatte sie niemandem Unrecht getan, außer Li Li, für die sie sich in den wenigen Erinnerungen, an die sie sich gelegentlich erinnerte, schuldig fühlte.
-
Nachdem Zhou You aufgelegt hatte, warf er Lili das Handy zum Spielen zu. Das kleine Mädchen war vor Kurzem heimlich im Unterricht beim Handyspielen erwischt worden, und die Lehrerin hatte es ihr abgenommen. Ihr Onkel war wütend und hatte verboten, ihr ein neues zu kaufen.
Ehrlich gesagt mischt sich dieser Onkel normalerweise nicht in solche Dinge ein, aber er ist ein Meister darin, Leute zu nerven, wenn es wirklich darauf ankommt.
Jian Ziming kicherte neben ihm, sein Blick verriet deutlich sein Verständnis.
"geschafft?'
"Hmm." Zhou You lehnte sich mit ausgestreckten Armen auf dem Sofa zurück und wirkte völlig entspannt.
„Man erkennt, ob jemand gut oder schlecht ist, sobald er eine Handlung ausführt.“
„Hattest du nicht erst letzten Monat Geburtstag?“, fragte Bai Qiu sprachlos, warf ihm einen Seitenblick zu und sagte: „Zhou You hob die Augenlider und sagte selbstsicher.“
„Mein Geburtstag war letzten Monat nach dem Gregorianischen Kalender, aber diesen Monat ist er nach dem Mondkalender!“
„Das ist schamlos“, entgegnete Bai Qiu direkt. Zhou You schüttelte den Kopf, ignorierte ihn und sah stattdessen Su Mo an, der allein in der Ecke saß und trank, und strampelte mit den Zehen in der Luft.
„Wie geht’s? Jiang Jianhuan kommt gleich vorbei, willst du vielleicht kurz auf die Toilette, um dir die Haare zu richten oder so?“
Su Mo hob den Kopf und warf ihm einen Blick zu, als wäre er ein Idiot. Zhou You, dem es unangenehm war, streckte die Hand aus und berührte seine Nase.
-
Als Jiang Jianhuan an dem von Zhou You angegebenen Ort ankam, war es bereits dunkel, und die Neonlichter ringsum blinkten hell. Sie fand die Zimmernummer und klopfte höflich an.
Die Tür öffnete sich von innen, und Su Mo stand vor ihr, ihr Stirnhaar war nass, als hätte sie es gerade gewaschen, und ihr Gesicht war übertrieben blass.
"Hä? Was ist denn los mit dir?" Obwohl sie eine ungefähre Ahnung hatte, dass er da war, weiteten sich Jiang Jianhuans Augen vor Überraschung, als sie die Frage stellte.
„Was ist los?“, fragte Su Mo, drehte sich um und führte sie ins Haus, sein Tonfall war lässig.
"Deine Haare. Warum sind sie nass?"
Kaum hatte Jiang Jianhuan die Frage gestellt, bemerkte sie Zhou You und die anderen im Raum, die sich alle das Lachen verkniffen. Li Li, die auf dem Sofa saß, sprang sofort auf und stürzte sich auf sie.
"Ältere Schwester!"
Das Wasser reichte dem kleinen Mädchen bereits bis zur Brust. Jiang Jianhuan tätschelte ihr den Kopf, ein sanftes Lächeln auf den Lippen.
„Lili…“
„Ich habe dich so sehr vermisst! Wie konntest du das Land verlassen, ohne ein Wort zu sagen? Ich konnte dich telefonisch nicht erreichen, und du hast nicht auf meine Nachrichten geantwortet…“, sagte das Mädchen kläglich, stützte ihr Kinn auf sie und blickte mit ihren Augen, so groß wie zwei saftige Weintrauben, zu ihr auf.
Jiang Jianhuan berührte ihr Gesicht.
"Es tut mir so leid, bei meiner Schwester ist etwas Unerwartetes passiert. Es tut mir so leid, Lili."