За ширмой находились три комнаты, в средней из которых стояла статуя Будды. Увидев статую Будды, Чжу Хуэйхуэй вдруг поняла: это храм! Она обошла дверь за статуей Будды и вошла в другой двор, где находились еще три комнаты, все с закрытыми дверями.
Странно, почему здесь никого нет? Все обедают?
Думая о еде, Чжу Хуэйхуэй неосознанно потрогала живот, почувствовав легкий голод.
"Эй! Есть кто-нибудь дома?"
Во дворе царила мертвая тишина; никто не отвечал.
«Здесь никого нет? Если никого нет, я войду!» Перед входом принято поздороваться — на этот раз я здесь не для того, чтобы что-то «украсть», было бы несправедливо, если бы меня приняли за вора и избили.
Поднявшись по лестнице, он протянул руку, чтобы толкнуть дверь в главный холл. С треском толстая дверь открылась, и Чжу Хуэйхуэй заглянула внутрь.
Это тоже был буддийский храм, но Чжу Хуэйхуэй даже не успела разглядеть, как именно поклонялись Будде, прежде чем ее взгляд привлек кто-то из присутствующих.
Она видела только спину мужчины; его светло-абрикосовая мантия и абрикосовый пояс подчеркивали его высокий и стройный рост, а черные волосы, собранные золотой короной, придавали ему чрезвычайно благородный вид.
Человек стоял перед жертвенным столом спиной к двери, вставлял три палочки ладана в курильницу, затем складывал руки в молитвенном жесте; его поведение было мягким и изящным, как родниковая вода.
«Эй, можно спросить дорогу?» Чжу Хуэйхуэй уважала только силу и никогда не знала, что такое «вежливость».
Мужчина даже не повернул голову; он просто сложил руки вместе и молча молился.
«Эй, я задаю тебе вопрос!» — сказала Чжу Хуэйхуэй.
Мужчина обернулся.
Это было необычайно красивое лицо, словно нефрит, светлое и теплое, губы, как киноварь, слегка изогнутые в идеальную дугу, глаза, как персиковые лепестки, пара темных глаз, светлых, как туманный дождь, с легким затуманенным взглядом и туманной дымкой, пронизывающей взгляды.
Чжу Хуэйхуэй невольно отступила на шаг назад: "Ты... э-э... ты..."
В его голове зазвенел тревожный звонок. В последнее время ему не везло; всякий раз, когда он встречал кого-нибудь симпатичного, это всегда был тот, с кем он не хотел связываться. Так было с Мэйпл Сноу Колор, так было с Нисино Эном, и этот человек тоже был очень красив, но, вероятно, у него был и не очень хороший характер…
«Э-э, ну...» Чжу Хуэйхуэй автоматически кивнула и поклонилась: «Я хотела спросить, есть ли кто-нибудь в этом храме?» Прежде чем выяснять силу противника, всегда лучше притвориться дураком!
Мужчина держал складной веер и слегка постукивал им по руке. На его красивом лице расцвела легкая улыбка: «Я здесь!»
Небо над миром боевых искусств чистое - Часть третья: Тринадцать (5)
Тот же самый ослепительный мужчина, Кленовый Снежный Цвет, подобен легкому снегу на высокой горе, тонкой облачке на горизонте, благородный, холодный и безмятежный, с оттенком одиночества и грусти. Когда он изредка улыбается, это словно редкий цветок, распускающийся впервые. Хотя снег на его похожем на цветок лице еще не растаял, в его глазах всегда светится тепло.
Этот благородный юноша, нежный, как вода, как весенний ветерок, как прекрасная радуга после дождя, как безмятежная луна в глубокой ночи, как яркий закат, висящий в западном небе перед наступлением летней ночи, прекрасен и неземной, но он очень далек от людей.
Чжу Хуэйхуэй мысленно воскликнула: «Ах!», подумав про себя: «Этот парень симпатичный, но он совсем не похож на старика. У старика глаза ясные и яркие; он смеется, когда смеется, и злится, когда злится. А у этого парня глаза затуманенные и непредсказуемые. Он может улыбаться, но его глаза ясно говорят другому человеку: „Держись от меня подальше…“»
«Кхм, извините, что беспокою вас!» — Чжу Хуэйхуэй притворилась учтиво. «Могу я спросить, молодой господин, как далеко отсюда находится монастырь Луомэй?»
Молодой человек слегка растерялся и оглядел её с ног до головы: "Монастырь Луомей?"
Исходя из многолетнего опыта Чжу Хуэйхуэй в мелких кражах, если кто-то смотрел на неё таким образом, это означало, что она вызвала подозрение. В тот момент, даже если ей хотелось забрать чужие вещи и немедленно убежать, она должна была сдержаться и не делать этого. Поэтому она небрежно придумала ложь: «У меня есть внучка, которая служит монахиней в монастыре Луомэй. Она не была дома уже несколько лет. Сейчас её мать умирает, и она попросила меня найти её, чтобы она могла вернуться домой и в последний раз увидеть свою мать».
Молодой человек был весьма озадачен и спросил: «Ваша внучка?»
«Да! Пусть меня не обманывает мой юный возраст, я — старейший член семьи! У моей внучки все волосы седые, но она все равно называет меня бабушкой, когда видит!» — выпалила Чжу Хуэйхуэй. Даже в своих словах она настаивала на том, чтобы избежать любых потерь, если это возможно.
«Неужели!» — рассмеялся молодой человек. — «Я не знал, какая из монахинь в этом храме ваша внучка!»
"Что?"
«Разве на этой огромной табличке над горными воротами не должно быть написано „Монастырь Луомей“?»
"А?" Какое совпадение! Чжу Хуэйхуэй неловко почесал затылок. "Я, кхм, не заметил. Я тоже здесь впервые."
Она невольно задумалась: этот парень, наверное, нехороший человек. Монастырь — что такой взрослый мужчина здесь делает? Где монахини? О боже, может, и монахини здесь нехорошие люди! Раньше, когда я слушала рассказчиков на улице, они часто рассказывали о бесстыжих монахинях, которые соблазняли сильных, красивых мужчин, а потом держали их взаперти в храме, не отпуская домой — всякий раз, когда рассказчик доходил до этого момента, слушатели посмеивались...
Как только ей приходила в голову злая мысль, ее взгляд начинал метаться по сторонам. Молодой человек наблюдал за ней, затем вдруг улыбнулся и сказал: «Я отведу вас к вашей внучке».
«Не нужно! Монахини, наверное, сейчас обедают. Я вернусь позже». Раз уж она нашла это место, важнее было сообщить старику; она не хотела создавать лишних проблем! Она повернулась и вышла.
Молодой человек щёлкнул складным веером и преградил ей путь, с лёгкой улыбкой сказав: «Почему бы вам не поздороваться перед уходом?»
«Давайте забудем об этом!» — Чжу Хуэйхуэй прошла мимо него и направилась в другую сторону.
Молодой господин осторожно потряс складным веером, резко развернулся на месте и, не делая никаких видимых движений, снова встал перед Чжу Хуэйхуэй.
Чжу Хуэйхуэй снова изменила направление, но молодой господин слегка обернулся и по-прежнему преграждал ей путь.
Чжу Хуэйхуэй была в ярости. Она прекрасно знала этот способ останавливать людей! Про себя она выругалась: «Фу! Вы встретили эксперта! Раньше я использовала этот трюк на улице, чтобы напугать бесчисленное количество женщин, заставив их кричать и бегать в панике. Хм! Вы и близко не так хороши, как я!»
Она попыталась оттолкнуть его руку, но та не сдвинулась с места. Она надавила сильнее, но его руки оставались перед ней, не двигаясь ни на дюйм.
Чжу Хуэйхуэй несколько дней следил за Фэн Сюэсэ и накопил большой опыт. Увидев эту сцену, он сразу понял, что что-то не так. Ему не повезло; он действительно снова столкнулся с экспертом. Но, с другой стороны, перед таким, как он, не знающим никаких боевых искусств, тот, кто знает несколько приемов, может считаться экспертом…
Небо над миром боевых искусств чистое, Часть третья: Глава четырнадцатая (1)
Она вдруг вспомнила, что Фэн Сюэсэ говорил ей перед уходом: «Будь осторожна! Если тебя укусит собака, беги, используя метод, которому мы с твоей матерью тебя научили».
Чему его учила мама? «Три цветка, собирающиеся наверху, пять ци, сходящихся в начале»? Нет, нет, дедушка имел в виду что-то про легкость и ненависть, своего рода технику работы со световым телом. Используя методы дыхания и регулирования энергии, которым он меня научил, я действительно могу бегать намного быстрее, чем раньше; меня даже собака не может догнать — у этого ребенка вон там практически нет двух лап…
Пока ее мысли бесцельно блуждали, она собрала внутренние силы и положила обе руки на руки молодого господина. Ее маленькие, светлые руки с крошечными ямочками на тыльной стороне и бледно-розовыми ногтями выглядели очень красиво на фоне его светло-абрикосовой одежды.
Молодой человек посмотрел на нее с улыбкой, ожидая, что она его толкнула.
Чжу Хуэйхуэй усмехнулась ему: «Считай себя счастливчиком. Меня старик заставляет каждый день мыть руки и лицо. Иначе, хм, я бы превратила тебя в ворону!»
Её переполняло негодование из-за того, что Фэн Сюэсе заставлял её мыться каждый день. Мыться ей или нет — это не касалось её матери, так почему же он вмешивался? Раньше ей достаточно было просто сидеть там, где он её не видел, с миской риса, а теперь он не давал ей еды, если она не мылась как следует. Старик становился всё более и более безжалостным. Он хотел не только отрубить ей ноги и голову, но и заморить её голодом или довести до смерти от умывания… Короче говоря, ей ужасно не везло.
Она пыталась надавить, надавила и надавила, но не смогла сдвинуть его с места. Чжу Хуэйхуэй не была настолько глупа, чтобы снова использовать тот же метод. Она на мгновение замерла на руке молодого господина, затем переместила руки вверх по его руке, осторожно ущипнув его за плечо. Ее дьявольские руки скользнули вниз по плечу и сильно ущипнули его за грудь.