Расслабив напряженное тело, Чжу Хуэйхуэй перевернулась и мирно заснула.
В темноте на губах лица цвета клена появилась теплая улыбка, затем улыбка исчезла, сменившись тихим вздохом.
Чжу Хуэйхуэй проспала очень долго. Наконец, она наелась, зевнула и, потирая глаза, поднялась с пола.
Фэн Сюэсе сидела у входа в пещеру, погруженная в размышления. Услышав шум позади себя, она слегка наклонила голову и с улыбкой спросила: «Сейчас рассвет, не так ли?»
Чжу Хуэйхуэй была вне себя от радости: «А? Откуда ты знаешь? Теперь ты можешь видеть?»
Фэн Сюэсэ слегка покачала головой, повернула лицо к восходящему солнцу и сказала: «Мелодичное пение птиц, свежий воздух, тепло солнца и аромат травы и деревьев — всё это говорит мне о том, что уже утро».
Чжу Хуэйхуэй смотрела на него пустым взглядом.
Солнечный свет проникал сквозь просветы в траве, закрывавшей вход в пещеру, освещая его красивое лицо. Его светлое, словно нефритовое, лицо было покрыто легким желтоватым оттенком; выражение его лица было безмятежным, дух сиял, и все его существо, казалось, светилось.
Фэн Сюэсе внезапно обернулся и посмотрел на неё: "Что?"
Понимая, что он ничего не видит, Чжу Хуэйхуэй всё равно покраснела. «Н-ничего!» — сказала она, — «Великий герой, пожалуйста, подождите меня!» Затем она закатала рукав и вытерла рот. Как неловко! Великий герой — не булочка на пару, почему она пускает слюни перед ним!
Чжу Хуэйхуэй подошла к входу в пещеру и осмотрелась.
«Вокруг никого нет», — прямо сказала Фэн Сюэсэ, словно точно зная, что делает.
Хотя он больше не мог видеть, другие его чувства обострились, особенно слух.
Когда его разум спокоен, он может слышать дыхание окружающих деревьев, шелест маленького цветка, тихо распускающегося в десятках футов от него, и даже чувствовать, как ястреб пикирует на синицу высоко в небе...
Чжу Хуэйхуэй сказала: «Великий герой, я вернусь, как только немного отдохну».
Не волнуйтесь, она уже придумала, что делать, поэтому на этот раз она не бросит его и не убежит одна.
Фэн Сюэсе кивнул, сел у входа в пещеру с мечом в руках и дал указание: «Не заходи слишком далеко». Если случится что-то неожиданное, он может не успеть вовремя тебя спасти.
Чжу Хуэйхуэй согласилась и вышла из пещеры, но ей потребовалось довольно много времени, чтобы добежать обратно.
«Герой, я только что умылась и принесла тебе платок. Пожалуйста, вытри лицо». Чжу Хуэйхуэй передала платок в руку Фэн Сюэсе.
Фэн Сюэсе почувствовала запах травы на платке и с любопытством спросила: «Что это за запах?»
«Ничего страшного!» — льстиво сказала Чжу Хуэйхуэй. «Вы плохо себя чувствуете, господин? Может, я помогу вам умыться?» Она смело протянула руку, чтобы прикоснуться к светлому лицу Фэн Сюэ. Хе-хе, у героя такое красивое лицо; она давно хотела прикоснуться к нему…
Как раз когда она была готова добиться успеха, Фэн Сюэсе внезапно поднял руку, схватил её за ладонь и тихо сказал: «Я сам это сделаю!» Что затевает эта девушка? — подумал он про себя, умывая руки и лицо платком.
Чжу Хуэйхуэй уставилась на него, едва не расхохотавшись.
Ха-ха! Моя мама говорит, что травяной сок из *Лао Чи Хуан* (разновидность травы) окрашивает кожу в желтоватый цвет, и его очень трудно смыть. Теперь лицо и руки дедушки стали жёлтыми, как копчёный бекон, хе-хе!
«Кстати, сэр, почему бы вам заодно не вытереть шею!»
Шея старика была настолько белой, совершенно другого цвета, чем его лицо, что казалось, будто её пришили.
Фэн Сюэсе кивнула и тоже вытерла шею. Хотя платок ей показался излишним, в данный момент она не придавала значения таким формальностям.
Увидев, как красивый молодой человек превратился в болезненного, Чжу Хуэйхуэй не смог сдержать смеха.
«Сэр, пожалуйста, подождите минутку, пока я покормлю лошадь, чтобы она потом не вялая». Этой лошади тоже нужен хороший уход! Что тут поделаешь? И она, и её хозяин играют такую важную роль!
Фэн Сюэсе согласно кивнул.
У него ухудшилось зрение, и он совершенно не мог разглядеть, что лошадь, которую привёз Чжу Хуэйхуэй, превратилась в грязную, облезлую, серовато-коричневую.
Чжу Хуэйхуэй энергично замахала руками, восклицая: «Это было нелегко! Я встала рано утром, голодная, и растирала травы, чтобы выжать сок! Мама говорила, что сок из плодов фиолетового коикса красит ногти и губы, «воронье крыло» окрашивает ткань в черный цвет, а сок из синего пера делает руки коричневыми… К счастью, здесь можно найти несколько видов трав! Но эта лошадь такая большая, наряжать ее очень сложно, у меня болят руки! Вздох! Даже с макияжем эта лошадь все равно слишком высокая и внушительная. Если бы я не беспокоилась о ее силе, мне бы очень хотелось дать ей слабительное и во что бы то ни стало превратить ее в больную лошадь…»
«Сэр, ваша одежда порвана, пожалуйста, переоденьтесь!»
Одежда старика была слишком броской; этот белый наряд явно был сигналом, манящим людей прийти и расправиться с ним! К счастью, она всё предусмотрела и достала одежду, которую взяла вчера в деревне, чтобы старик надел её поверх неё. Хотя она и не идеально ему подходила, всё же это было намного лучше, чем тот «белый наряд дозорного»! Однако она не осмелилась сказать ему, что одежда украдена, чтобы он не стал привередливым и не устроил неприятности.
Фэн Сюэсе, естественно, не понимала, что происходит, но чувствовала, что её слова имеют смысл, поэтому переоделась.
Чжу Хуэйхуэй даже вызвалась помочь ему переделать прическу. Ей больше не нужно было специально портить прическу — для нее сделать ее красивой было непросто, но испортить ее было ее природным талантом.
Она безжалостно истязала старика и лошадь, превратив их в уродливых чудовищ, и не проявляла милосердия и к себе. Ее голова, шея, руки и лицо теперь были однородного желтовато-черного цвета, словно цвет, который невозможно смыть — совершенно отвратительно!
Она переоделась в украденную одежду и снова осмотрела её. Она почти забыла о надоедливом мече старика. Она долго размышляла, но не могла придумать, что с ним делать, поэтому ей пришлось найти ткань, чтобы обернуть его и положить на спину лошади, чтобы старик мог легко его достать.
Хотя Фэн Сюэсе не знала, что превратилась в чудовище, у нее было смутное представление о том, чем она занимается.
Он всегда был добродушным и не из тех, кто агрессивен и склонен к соперничеству. Хотя он не боялся преследования, его зрение в данный момент было ослаблено, поэтому он решил, что лучше избегать неприятностей. Но что, если враг его обнаружит? Даже если он ничего не видит, пока у него в руке меч, чего ему бояться!
Тем временем Чжу Хуэйхуэй закончила наводить порядок, затем спрятала украденный тесак за пояс и прикрыла его одеждой. Потом слепой, похожий на больного чахоткой, ехал на грязной, старой лошади, а темнокожая деревенская девушка держала вожжи. Все трое неспешно спустились с горы, ища дорогу.
Зная, что бесчисленное множество людей могут искать старика на горе, Чжу Хуэйхуэй не осмелился свернуть на главную дорогу и повел свою лошадь по уединенным тропам. Проехав всего несколько миль, они увидели вдали гору плоти, несущую на плече большой нож и покачивающуюся, поднимаясь в гору.
В тот момент, когда она увидела толстяка, у нее волосы встали дыбом! В прошлый раз на деревянном настиле в ущелье Лоун-Игл этот толстяк чуть не сел на нее насмерть — черт возьми, это же его послала мертвая свинья! Она так испугалась, что даже не осмелилась посмотреть, кто стоит рядом с горой плоти, и тут же повела лошадь в лес.
Мысль о том, что бесчисленное множество людей могут поджидать ее в горах, чтобы убить, вызвала у нее дрожь. Ее глаза расширились, она металась по сторонам, выискивая хоть какие-то улики. Те, кто боится смерти, часто обладают врожденной чувствительностью к опасности, и несколько раз она действительно замечала подозрительных людей, что заставляло ее уводить лошадь подальше.
Хотя Фэн Сюэсе была слепой, она все же чувствовала, что Чжу Хуэйхуэй ведет ее за собой бесцельно, поэтому она слегка нахмурилась и спросила: «Хуэйхуэй, куда мы идем?»
«Мы…» — Чжу Хуэйхуэй на цыпочках посмотрела в сторону солнца и ответила: «Мы ходим по кругу!»
Цвет «Кленовый снег»: "..."
Чжу Хуэйхуэй осторожно посмотрела на него: «Великий герой!»
"Эм?"
«Кажется… мы заблудились…» — сказала Чжу Хуэйхуэй, вытирая пот со лба и смущенно глядя на неё.
Она не знала, какая тропа ведет вниз с горы, и, чтобы избежать встречи с врагом, бесцельно бродила. Поэтому теперь, еще до того, как враг успел что-либо предпринять, она запуталась.
Цвет «Кленовый снег»: "..."
Чжу Хуэйхуэй украдкой высунул язык: «Великий герой, почему бы тебе просто не выбрать любое направление?»
В такой ситуации Фэн Сюэсе не мог ничего сказать, лишь небрежно поднял левую руку и указал: «Тогда пойдем сюда!» Он различал только переднюю и заднюю стороны, левую и правую, но понятия не имел, где восток, запад, юг или север.
«Великий, великий герой…»
"Эм?"
«Слева — место крушения...»
«Тот, что справа!»
"Уф, справа обрыв!"
"..."
Эта девушка специально пытается меня разозлить! Фэн Сюэсе легонько постучала её по голове и мягко упрекнула: «Тогда давай двигаться дальше!»
Чжу Хуэйхуэй усмехнулась и повела лошадь вперёд. На самом деле, она лгала ему. Она не испытывала угрызений совести за то, что воспользовалась слепотой; она просто была необъяснимо счастлива — потому что старик, который раньше стоял высоко над облаками, притворяясь богом, наконец-то был сброшен на землю молнией и стал гораздо больше похож на человека.
Мы шли прямо вниз по склону почти два часа, прежде чем наконец увидели вдали признаки человеческого поселения.
Впереди раскинулись террасные поля на склоне холма. Местность очень ровная, а рассада на полях пышная и зеленая, выглядит очень мило, словно пушистый зеленый ковер.
Вдоль горного ручья извивается тропинка, а в конце тропинки стоят три дома с соломенными крышами, построенные у подножия горы. С одной стороны двора находится шпалера для дынь и шпалера для винограда, а с другой — на ровной площадке высажены овощи. Бамбуковый забор, окружающий двор, увит вьюнками разных цветов.
Из дымохода соломенной хижины поднимался дым.
Там, где есть земля и вода, будут и люди. В горах, где передвижение затруднено, соседи часто живут далеко друг от друга, поэтому Чжу Хуэйхуэй не удивилась внезапному появлению этого уединенного дворика.
Как только она увидела дым, поднимающийся из дымохода, у нее сильно заурчало в животе. Не говоря ни слова, она схватила лошадь и направилась к хижине.
По прибытии она сначала помогла Фэн Сюэсе слезть с лошади, а затем сама пошла постучать в дверь.
"Эй, кто-нибудь дома?"
Изнутри двери никто не ответил.
Никого нет? Отлично!
«Герой, здесь каменные скамейки, пожалуйста, сначала сядьте сюда». Чжу Хуэйхуэй распахнула калитку, убедилась, что собак нет, затем взяла Фэн Сюэсе за руку и усадила его под виноградную ограду. После этого она повернулась и завела лошадь.
«Грей, что ты делаешь?» Хотя Кленовая Снежинка была в её власти, она не чувствовала себя полностью спокойно. У этой девушки была история проступков; врываться в пустой дом вот так точно не предвещало ничего хорошего.
Чжу Хуэйхуэй небрежно ответила: «Ничего. Просто осматриваюсь». Затем она вошла в дом.
Три дома с соломенными крышами состоят из трех комнат. Средняя комната — это прихожая, обставленная простой, грубой мебелью. Комната слева — это спальня, в которой находится кровать, несколько шкафов и другие предметы. Хотя вещей немного и они простые, в них содержится очень чисто, что показывает, что, несмотря на бедность семьи, хозяин очень трудолюбив.
Чжу Хуэйхуэй больше всего интересовалась комнатой справа.
Это кухня. На плите к поверхности большого чугунного горшка прилипло несколько золотистых кукурузных лепешек, а внутри дымится золотистая рисовая и тыквенная каша.
Чжу Хуэйхуэй рассмеялась, как только увидела это. Она только вчера вечером поужинала и ужасно проголодалась. Хотя это была обычная фермерская еда, вид еды заставил ее глаза загореться, как у голодного волка.
Сначала она использовала лопатку, чтобы снять блин с плиты, обжигая руки, переворачивая его туда-сюда и многократно выдыхая, прежде чем откусить кусочек: «Ммм, ничего страшного!»
Затем он отделил еще две лепешки и положил их на тарелку. После этого он нашел миску и наполнил две большие миски кашей, поставив их на поднос. Когда он пошел за палочками для еды, то обнаружил в шкафу кусочки острых маринованных овощей и миску копченого кроличьего мяса и тут же, не колеблясь, принес их.
Пройдя несколько шагов, я вдруг кое-что вспомнил: у старика был скверный характер, и он притворялся невинным, говоря, что не будет есть краденую еду. Ел он её или нет — меня не касалось, но зрение у него ухудшалось, и вчера он ничего не ел. Если он снова откажется есть, то может умереть от голода, — но у меня не было денег, и я сам не мог испечь хлеб. Кража была единственным выходом, который мне пришёл в голову…
Немного подумав, она вдруг кое-что вспомнила, полезла в свои одежды и вытащила небольшой серебряный слиток, положив его на печь. Это был тот самый серебряный слиток, который посланник-змея купил ей, чтобы «соблазнить» А Шаня румянами и пудрой, но здесь его использовали.
Чжу Хуэйхуэй радостно вынесла поднос: «Великий герой, есть что поесть!» Прежде чем Фэн Сюэсе успел спросить, он добавил: «В этот раз это не украдено, это куплено! Я поставил серебро на плиту, только внук стал бы мне лгать!»
Услышав это, Фэн Сюэсе слегка улыбнулся и мягко кивнул.
Чжу Хуэйхуэй поставила перед ним поднос: «Великий герой, пожалуйста!»
Фэн Сюэ на мгновение заколебалась, но не предприняла никаких действий.
«Ах! Понял, мне нужно помыть руки! Подождите минутку, я сейчас принесу воды».
Чжу Хуэйхуэй была необычайно прилежной и внимательной. Она взяла ведро, побежала к ручью у горной тропы и принесла полведра воды. Она терпеливо помогла Фэн Сюэсе вымыть руки и лицо, а также вымыла свои лапки: «Великая героиня, мои руки вымыты. Теперь я принесу тебе пирожные!»
Она взяла блинчик, положила его ему в левую руку цвета клена, затем вложила палочки для еды в правую руку и потянула его к миске с кашей и маринованными овощами: «Немного горячо, пожалуйста, будь осторожен!»