Драконья лодка была просторной и роскошно обставленной. Когда управляющий Цинь отошел в сторону, Чжу Хуэйхуэй сидела на толстом персидском ковре, окруженная десятками нефритовых блюд, и держала в руках корзину. На блюдах были всевозможные сухофрукты и свежие фрукты, выпечка и цукаты со всего мира, многие из которых она никогда раньше не видела.
Чжу Хуэйхуэй огляделась по сторонам, ее лицо сияло от радости. «Хе-хе, это дыня из Западных регионов? Какая красота! А этот фрукт из-за границы? Такой пушистый! Этот ковер такой мягкий… Ах! Так приятно проводить время с братом Лю Юэ!»
По сравнению со всей этой вкусной едой, паровые булочки в её руках казались ничтожными. Чжу Хуэйхуэй хотела отложить булочки, но в такую погоду они быстро испортились бы — их ей дал герой, и она не могла позволить себе их выбросить. Немного помедлив, она наконец решила сначала съесть булочки, а потом пойти поесть, которую ей дал брат Лююэ.
Она протянула руку и схватила паровую булочку, собираясь её съесть, когда вдруг кое-что вспомнила. Она посмотрела на Чжу Лююэ и спросила: «Брат Лююэ, не хочешь ли паровых булочек?» Он так много её угощал; было бы слишком хлопотно с её стороны скупиться!
Лю Юэ села рядом с ней, взяла булочку и медленно откусила кусочек, seemingly oblivious to the little black paw. Ее глаза, похожие на персиковые цветки, были полны улыбки.
Чжу Хуэйхуэй откусил кусочек булочки и сказал: «Брат Лююэ, я объездил весь мир и попробовал множество разных булочек. Твои булочки — самые лучшие, а потом ещё и те, что из семьи героя, — самые лучшие!»
Хе-хе, она действительно использовала "стратегию"! Она съела немало паровых булочек, но обычно покупала их в придорожных ларьках или у уличных торговцев. Она покупала их, когда у нее были деньги, и воровала, когда их не было. Она даже нечасто ела паровые булочки, приготовленные настоящим кондитером в ресторане, не говоря уже о тех, что делали повара из семейных кухонь Ю Лююэ и Фэн Сюэсэ.
Лю Юэ мягко улыбнулся и сказал: «Грей Грей, ты много где побывал?»
«Да! Их так много!» Чжу Хуэйхуэй наклонила голову и на мгновение задумалась: «Их так много, что я даже не могу всех вспомнить».
В глазах Лю Юэ мелькнула нотка жалости: «Ты не согласишься следовать за мной с этого момента?»
"Следуете за вами?" Глаза Чжу Хуэйхуэй заблестели. Это было очень заманчивое предложение!
Она годами скиталась по улицам и часто слышала, как бандиты говорили: «Следуйте за боссом, и у вас будет мясо». Она смотрела на этих людей свысока, думая, что они умеют только есть мясо и не имеют никаких амбиций. Следовать за боссом означало оставаться бедным и ничего не делать, кроме как есть мясо. У подчиненных босса не было будущего.
Но Лю Юэ отличается от тех бедных главарей банд. Он принц, богатый и могущественный. Если следовать за ним, можно есть все, что угодно, и издеваться над кем угодно…
Лю Юэ улыбнулся и сказал: «Да. А как насчет того, чтобы присоединиться ко мне?»
Глядя в эти сверкающие черные глаза, Чжу Хуэйхуэй почувствовала, будто тонет в них. Она тщетно пыталась вырваться, а затем выпалила: «Хорошо».
Улыбка Лю Юэ была подобна летнему цветку, а щеки и брови излучали нежную теплоту.
Но как только Чжу Хуэйхуэй согласилась, она тут же пожалела об этом. Хотя следовать за ним было бы полезно, у неё ещё оставалось много дел! Например, ей нужно было найти свою мать, и она обещала быть глазами героя, если глаза великого героя не удастся вылечить. Более того, если бы она последовала за братом Лю Юэ, она бы часто видела этого женоподобного управляющего Циня, который не только командовал бы ею, но и был бы вынужден подавать ему чай и воду, как и он сам…
Да ну нафиг! Быть лакеем — это слишком много хлопот, XX увольняется!
Ему было слишком стыдно сразу же отступать, поэтому он сказал: «Однако сначала мне нужно найти свою мать, прежде чем я смогу последовать за тобой». Пусть брат Лю Юэ подождет. Кто знает, где прячется его мать? Найти ее неизвестно!
Чжу Лююэ была невероятно умна; как только она остановилась, она сразу поняла, что задумала другая женщина. Она улыбнулась, сделала вид, что ничего не знает, и сказала: «Я помогу тебе найти твою мать».
"Что?" Чжу Хуэйхуэй дотронулась до носа и отвела взгляд. "Э-э, ну, это необязательно! Ты занята, я сама найду..."
Лю Юэ слегка прищурилась и ярко улыбнулась: «Всё в порядке. Ты же говорила, что хочешь работать на меня, так что заботиться о своих подчинённых — это правильно!»
Лицо Чжу было пепельным, как горькая тыква.
Лю Юэ посмотрела на неё с улыбкой: «Вообще-то, найти твою мать совсем несложно!»
Глаза Чжу Хуэйхуэй расширились, но она ничего не сказала. В душе она подумала: "Неужели ты умрешь, если не будешь хвастаться?"
Лю Юэ улыбнулась: «Похоже, вы мне не совсем верите?»
"Ну, дело не в том, что я в это не совсем верю, а в том, что я..." Я просто совсем в это не верю!
Проведя годы в странствиях, она, хоть и не отличалась богатым жизненным опытом, знала, насколько огромен мир и как много в нём людей. На улицах полно женщин среднего возраста, похожих на её собственную мать — безликих, с вспыльчивым характером. Можно было выбрать любую из них, и она выглядела бы точь-в-точь как её мать. Она так давно её не видела; а вдруг та поправилась или похудела? Она даже не была уверена, что узнает её с первого взгляда, не говоря уже о брате Лю Юэ!
Увидев её озорную улыбку, Лю Юэ не удержалась и легонько ущипнула её за щёку: «Возможно, вместо того, чтобы идти её искать, мы могли бы попросить её прийти к тебе».
"Что?" Чжу Хуэйхуэй моргнула, так и не поняв, что та говорит.
Лю Юэ улыбнулась и сказала: «Ключ к тому, чтобы найти твою мать, кроется в узоре на твоей руке».
Чжу Хуэйхуэй на мгновение замерла, затем подняла руку, задрала правый рукав и наклонила голову, чтобы посмотреть на него: "Это?"
Лю Юэ сделала вид, что не видит маленькую, тёмно-серую руку, и её взгляд упал прямо на узор.
Огненно-красная птица, словно вырастающая из глубины своей багровой кожи, была насажена на колючий куст, с которого капала кровь. И все же, подобно пылающему пламени, она расправила крылья, плакала и пела, а ее глаза были полны трагедии и отчаяния…
То же место, тот же узор, только другой размер — неудивительно, ведь прошло пятнадцать лет, и по мере того, как ребенок рос, узор тоже, должно быть, увеличивался.
В его сознании промелькнули образы. Хотя прошло много лет, события пятнадцатилетней давности, казалось, глубоко запечатлелись в его душе, каждая деталь была такой же полной и ясной, как и тогда.
Необитаемый остров, наспех построенная хижина с соломенной крышей, необычайно красивая и элегантная женщина, маленькая девочка, которая никогда не плачет и не капризничает, а спит только с закрытыми глазами, и мальчик, брошенный родителями.
Мальчику, которому тогда было всего семь лет, это приснилось на нежной ручке девочки. Он стал свидетелем того, как красивая женщина с помощью густой, похожей на кровь жидкости наносила узор штрих за штрихом на ручку младенца. Жидкость впитывалась в кожу ребенка, как только соприкасалась с ней, словно узор формировался там естественным образом…
Холодный голос снова эхом разнесся в моих ушах: Эта птица живет на краю земли, в таком далеком месте, что трудно сказать, ад это или рай. С момента рождения она покрыта кроваво-красными перьями, неустанно ищет дерево, покрытое шипами. Когда она наконец найдет это дерево, она бросится в шипы, истекая кровью, отчаянно исполняя единственную песню своей жизни. Кровь иссякла, слава потеряна, песня закончилась — такова ее судьба…
Красивая женщина была матерью девочки, но, похоже, совсем не любила малышку. Помимо того, что каждый день кормила её странными лекарственными жидкостями, она полностью игнорировала её. Он же, напротив, чаще держал ребёнка на руках — хотя его тоже бросила семья, у родителей не было выбора. Что же такого сделала эта воспитанная, румянощекая и очаровательная малышка? Почему её мать её не любит…?
«Брат Лю Юэ, одумайся!» — Чжу Хуэйхуэй махнула рукой перед ним.
Лю Юэ обернулась, посмотрела на розовое личико, нежно улыбнулась, погладила её маленькую ручку и медленно и обдуманно произнесла: «Грей Грей, я видела этот узор на твоей руке, когда была совсем маленькой».
Чжу Хуэйхуэй была ошеломлена: "Правда?"
Лю Юэ встала, подошла к иллюминатору и, глядя в ночную тьму, произнесла слова, спокойные, как неподвижная вода.
«Однажды пятнадцать лет назад шел сильный дождь...»
Древние храмы, заброшенные деревни и постоялые дворы.
Холодная ночь, густой туман, проливной дождь.
Кажется, самые захватывающие истории в мире боевых искусств всегда происходят именно в таких местах и при такой погоде.
Храм Пуюань — очень маленький храм, настолько маленький, что на его территории находятся всего три полуразрушенных дома, один монах и пять акров узкой земли.