«Отец, пару дней назад я ездила с матерью в префектуру Гуанъань, и от начальницы Центральной армии я услышала, что повстанцы добрались до Цзинчжоу». Поскольку отец подумывал о сдаче, она решила, что не могла бы помочь. Поэтому, поправляя подол одежды, она пробормотала: «Что вы думаете…?»
«Почему юной леди должны волновать такие вещи?» — как и ожидалось, перебил Цзян Чжунси, в его голосе слышалось недовольство.
«Моя дочь просто напугана. Я слышал, что повстанцы невероятно жестоки. Куда бы они ни пошли, люди исчезают, бродят звери и воют призраки», — продолжал Цзян Юань. — «Если мы прорвёмся через Цзинчжоу, эта дорога не будет свободна».
Заметив недовольство отца, Цзян Юань легонько потянула его за рукав, слегка моргнула большими глазами, и в ее голосе звучала крайняя неуверенность: «Отец, что нам делать, если все так обернется?..»
Цзян Чжунси обдумал этот момент. Нынешний император был распутным, а наследный принц — некомпетентным правителем. Принц Фэйань командовал бесчисленным количеством элитных войск. Если Цзинчжоу падет… Хотя он понимал последствия, в нем глубоко укоренилось мировоззрение верного подданного императора. Он не мог не колебаться, прежде чем предать своего господина и вступить в сговор с врагом.
Цзян Чжунси был несколько раздражен. «Цзинчжоу — город с труднопроходимой местностью, а префект Ю — способный человек. Завоевать его будет не так-то просто».
«Хм». Тон Цзян Юаня был двусмысленным. «Если бы я был губернатором Цзинчжоу, я бы обязательно нашел способ выжить. Возможно, меня бы даже запомнили благосклонно после того, как я купил эту услугу».
Шлёп! Цзян Чжунси с силой ударил рукой по столу, от удара ладонь заныла. «Кто тебя научил нести эту чушь!»
«Отец». Цзян Юань опустилась на колени. Солнечный свет за окном был необычайно теплым. Она подняла взгляд на мрачное и неуверенное лицо отца и произнесла слово в слово: «Ты должен понимать лучше своей дочери, что нам следовало все спланировать заранее».
«Ты!» — пробормотал Цзян Юань, но для Цзян Чжунси это было полнейшим предательством, задевшим его за живое. Разъяренный Цзян Чжунси уже собирался дать ему пощечину, но Цзян Юань быстро закрыл глаза и опустил их.
Спустя долгое время, вместо ожидаемой боли, её голову мягко накрыло тёплое одеяло. Цзян Юань осторожно прищурилась и подняла взгляд, встретившись с взглядом отца, в котором читались непонятные ей эмоции. Цзян Чжунси похлопал Цзян Юань по руке, его голос внезапно стал хриплым: «Да, чем это отличается от того, чтобы зарываться головой в песок? Я слишком старомоден». Затем он погладил Цзян Юань по голове: «Жаль, что моя Юаньэр не мужчина».
Ты мужчина, я тебя убью.
Цзян Юань улыбнулась и потянула Цзян Чжунси за рукав, отгоняя внезапно возникший в ее голове голос. Она выглядела довольно очаровательно и невинно. «К счастью, я не мальчик», — сказала она, затем сменила тему и добавила: «Поэтому отныне Бифан будет ждать отца у Вторых ворот. Иначе отец будет каждый день ходить во двор Сянсан, и его сердце будет склоняться к Второй сестре».
Цзян Чжунси поднял руку и щелкнул Цзян Юаня по голове. Этот маленький негодяй.
Глава 3. Распускается цветок зеленого нефрита.
"Ха-ха! Отлично! Отлично! Отлично!" Внутри шатра принца Фэйаня Ли Шэн, держа в руке секретное письмо Цзян Чжунси, трижды подряд произнес "отлично", испытывая невероятную радость.
Он предпринял несколько мощных атак на Цзинчжоу, но проникнуть туда оказалось слишком сложно, и он понес тяжелые потери. Как раз в тот момент, когда он был встревожен, ему доставили секретное письмо от Цзян Чжунси.
Сначала он подумал, что это просто топографическая карта района Цзинчжоу, но чем дольше он на неё смотрел, тем больше удивлялся. Цзян Чжунси даже рассказал ему о сторожевых постах, зернохранилищах, гарнизонных пунктах, шпионах, внедренных в город, и методах встреч.
«Генерал Сонг прибыл».
«Пожалуйста, подойдите сюда поскорее». Ли Шэн махнул рукой, но его взгляд снова упал на тонкую бумагу в его руке, на которой было написано почти все, что он хотел узнать. За последние два года Ли Шэн видел, как многие сдавались и дезертировали, но он никогда не встречал никого, подобного Цзян Чжунси, у которого не было никакого выхода.
Сун Яньси был одет в военную форму, волосы были просто собраны в пучок, брови слегка наклонены к вискам, лицо у него было красивое, но в то же время излучало героический дух.
По мере того как вечерние облака постепенно рассеивались на горизонте, за палаткой доносились прерывистые звуки лязга доспехов и скрежета металла. В этой мрачной атмосфере он стоял спиной к свету, выпрямив спину, одинокий, как возвышающаяся гора, в которой, казалось, заключена огромная и непреклонная сила. Его голос был нежным, как весенний ветерок: «Что так обрадовало Ваше Высочество?»
«Чжунли, ты думаешь, это правда?» Отпустив всех, Ли Шэн медленно развернул тонкий свиток в своей руке. «Секретное письмо, отправленное господином Цзяном».
На свитке изображены густые горные леса и важные дороги Цзинчжоу.
Тонкие пальцы Сун Яньси скрупулезно обводили каждую ключевую точку; то, что явно было топографической картой, в его руках превратилось в картину, достойную восхищения.
«Поздравляю, Ваше Высочество». Спустя мгновение он, казалось, что-то понял, улыбнулся, заправил рукава и сложил руки в приветственном жесте. «Великая победа над Цзинчжоу уже не за горами».
«Ха-ха-ха!» — Ли Шэн, конечно же, знал, что это правда. Он попросил Сун Яньси успокоить его. Он почувствовал большое облегчение. «Сначала я не поверил. Я думал, что чиновники — педанты и трусы. Я не ожидал, что Цзян Чжунси действительно способный и прагматичный».
«Это вполне естественно», — улыбка Сун Яньцзи осталась неизменной. «Правление императора Вэньчана подошло к концу, и на его место должен прийти мудрый правитель».
К тому времени, как Сун Яньси вернулся в свою палатку, звезды уже поднялись высоко в небо.
В середине ночи в военном лагере царила тишина и гнет. Фу Чжэнъянь поднял занавеску и вошел. Он увидел Сун Яньси, сидящего в одиночестве за столом, подперевшего лоб рукой, с прищуренными глазами и тихим, ровным дыханием.
Не дожидаясь приглашения, Фу Чжэнъянь вошёл в шатер и сел напротив Сун Яньси. Он наполнил чашку чаем и с недоумением посмотрел на притворившегося спящим мужчину. «Госпожа Цзян по натуре осторожен. Ему следовало бы немного подумать, прежде чем принимать решение по этому вопросу. Почему же так рано?»
Он знал Сун Яньцзи с детства. Семья Сун была ведущей торговой семьей в Южном Ляне, владевшей бизнесом по всей стране. Однако, несмотря на все богатство семьи Сун, их статус торговцев означал, что в глазах знатных семей они все еще считались нижестоящими.
Однако Фу Чжэнъянь так не думал. Спустя столько лет он всё ещё помнил свою первую встречу с Сун Яньцзи.
В тот год тополя были в полном цвету, и солнечный свет лился в комнату сквозь резные окна. Лекция старого учителя в академии была настолько сонной, что его разбудил шумный говор за окном.
Затем он увидел Сун Яньси. Сережки легко покачивались в воздухе. Маленький мальчик был одет в белую парчовую мантию, у него была светлая кожа и пара узких, как у феникса, глаз, опущенных так низко, что невозможно было разглядеть выражение его лица. Тем не менее, можно было сказать, что он умный и проницательный человек.
Позже Фу Чжэнъянь узнал, что он был последним учеником великого конфуцианского учёного Хань Фуцзы, который неоднократно публично хвалил его, называя непревзойденным в мире.
«Всё в порядке», — прервал воспоминания Фу Чжэнъяня Сун Яньси, но всё ещё не открыл глаз. Его голос звучал несколько вяло. «Просто префекту Ю, вероятно, в этот раз не удастся одновременно обрести славу и богатство».
«Не стоит быть слишком жадным».
«Давайте окажем ему еще одну услугу». Сун Яньси поднял голову, его глаза сверкали, как стекло. «Если мы нападем, он попадет в плен, но если он откроет городские ворота и сдастся, Вашему Высочеству не придется тратить ни одного солдата, и мы не создадим ему слишком много трудностей».
«Чжун Ли». Упомянув Юй Хуайаня, Фу Чжэнъянь невольно почувствовал презрение. «Этот человек безжалостен и хитер. Держать его рядом, вероятно, будет катастрофой».
«Лучше нанять настоящего злодея, чем доверять лицемеру». Использовать следует только тех, кого можно контролировать. Взгляд Сун Яньцзи переместился на ладонь. «У меня есть свои планы».
Эти руки имеют исключительно удачную форму, с отчетливыми суставами и очень четкими линиями на ладонях.
Заметив, что он несколько задумался, Фу Чжэнъянь проследил за его взглядом, тихонько усмехнулся и с иронией в глазах сказал: «Ты ведь на самом деле не веришь тому, что сказала гадалка, правда?»
Представив, как Жунъань тащит его к гадалке на свадьбу, Фу Чжэнъянь не смог сдержать смеха: «Только ты ее балуешь».
Услышав упоминание о Жун Ань, выражение лица Сун Яньси смягчилось, и он ответил: «Жун Ань — простодушная. Если ей это нравится, что плохого в том, чтобы я ей подыграл?»
«Я просто переживал, что дочь семьи Гу будет обеспокоена». Фу Чжэн поднял бровь и легонько постучал пальцем по столу. «Но вы же помолвлены».
«Я считаю Ронгань лишь младшей сестрой». Вечерний ветерок проносился по палатке, заставляя свечи мерцать. В армии во время войны алкоголь был запрещен, поэтому Сун Яньцзи играл с чашкой в руке, из носика чайника на столе поднимались струйки пара. «Если ты так сильно ее любишь, почему бы тебе не жениться на ней?»
Услышав это, Фу Чжэнъянь был ошеломлен. «Вы же знаете, какие отношения между семьями Тан и Фу. Я не могу на ней жениться».
Нерешительный и непостоянный брак поверхностен, и сходства между супругами уже никогда не будут такими же крепкими, как прежде.
Глаз Сун Яньси слегка дернулся, но в конце концов он замолчал.
В том месяце Юй Хуайань, губернатор Цзинчжоу, заключил с армией Ли Шэна соглашение из трех пунктов, после чего широко распахнул городские ворота, позволив армии принца Фэйаня войти в Цзинчжоу в торжественной процессии.
В сентябре того же года Ли Шэн приказал Ван Хунъи возглавить войска из Хуачжоу в направлении Линьаня, а Сун Яньцзи — войска из Хэчжуна для нападения на Фэнсян. В начале ноября две армии встретились в Хуасяне, всего в двадцати ли от Линьаня.
Ноябрьская погода уже была пронизывающе холодной. Цзян Чжунси сжимал в руке секретное письмо из-за пределов города, спина его пронизывала ледяным холодом. К счастью, он прибыл на шаг раньше. Его рука коснулась чернильницы Шэ, мерцал свет свечи, и тень под лампой отражала решительность. Он без колебаний прижал сургуч к печати письма.
Как только армия принца Фэйаня подошла к городским воротам, император Вэньчан приказал закрыть город Линьань. Он сам, вместе с группой наложниц, спрятался за стенами дворца. Весь императорский город был окружен армией Тигра, три десятых городских стен окружали его со всех сторон. Никому не разрешалось входить или выходить, а неповиновение каралось смертью. Это вызвало панику среди жителей Линьаня.
«Уже в третий раз, и этот оттенок румян так трудно нанести», — вздохнула Цзян Юань, обернув кончики пальцев в несколько слоев шелковой марли. «Эти старые вещи просто не могут впитать краску так же хорошо, как только что распустившиеся цветы». Сок золотистого цветка феникса слегка просочился наружу, отчего ее кожа стала еще белее, а пальцы — тонкими, как нежные побеги.
Изящные, похожие на нефрит пальцы молодой женщины безупречны, но, попав в алый цвет, они выглядят как у чудовища.
По какой-то причине эта фраза мелькнула в голове Цзян Юань. Она долго смотрела на кончики пальцев, прежде чем наконец холодно фыркнуть.
«Мисс!» Услышав фырканье Цзян Юаня, Би Фань тут же рассердилась и игриво топнула ногой: «Вы вообще слышали, что я сказала?»
«Я тебя слышала, я тебя слышала. Ты болтаешь без умолку всё утро, у меня от этого голова болит». Цзян Юань подняла пальцы, свернутые, как пельмень, и жестом попросила Чжу Чуаня помассировать её пульсирующие виски. «Значит, этот южный варвар-торговец у западного входа в город тоже не может выбраться?»
Би Фан на мгновение опешилась, затем быстро кивнула. «Верно. Я слышала от Ван Мамы, которая отвечает за закупки на кухне, что сегодня утром какие-то невежественные дураки пытались покинуть город и были тут же зарублены Ху Бэньланом». Она описала это очень подробно, жестом размахивая рукой, словно видела это своими глазами. «Кровь лилась… ай-ай-ай».
«Хм». Цзян Юань не ответила на её слова. Для неё кровь на земле ничем не отличалась от воды, которой поливали цветы. По сравнению с этим её больше беспокоил горшок с зелёным нефритом в руках южного варварского купца.
Калина зелёная не является редкостью, но цветёт она только раз в год, и каждый цветок длится два дня. В дни, когда она не цветёт, она выглядит как увядшая ветка, лишённая той нежной красоты, которая присуща цветам и растениям. Поэтому очень немногие выращивают её в своих садах.
Но купцу почему-то удавалось сохранять «Зеленый нефрит» в своих руках, цветущий год за годом и никогда не увядающий. В прошлой жизни этот единственный в своем роде «Зеленый нефрит» был у царицы Вэй, по которому Цзян Юань бесчисленное количество раз скорбел. Теперь, когда он был так близко, сердце Цзян Юаня трепетало от желания. Кто бы мог подумать, что эта маленькая вещица окажется такой дорогой, один-единственный букетик стоит сто таэлей золота.
В своей прошлой жизни Цзян Юань могла бы купить тысячу таэлей золота, не задумываясь, не говоря уже о ста. Если бы она увидела что-нибудь, что ей понравилось, она бы приказала людям отнести серебряные купюры во дворец. В конце концов, это были не её собственные деньги, которые тратились впустую. Видя, как сокровищница Сун Яньцзи опустошается, она испытывала невероятное удовлетворение.
В этой жизни Цзян Юань бессилен, как побежденный петух, перед лицом цены своей любимой вещи. Каждый раз, выходя из дома, он вынужден делать крюк, чтобы взглянуть на нее, а затем, вздыхая, прикасается к ключу на поясе Чжу Чуаня. С его ежемесячным пособием в пять таэлей серебра он не смог бы позволить себе ее, даже если бы копил до самой смерти. В конце концов, ему остается лишь печально отступить на три шага назад, и в его словах чувствуется тоска по любви.
«Чжан Сян, пойдем со мной сегодня днем еще раз взглянем на это маленькое сокровище». Пальцы Цзян Юань были обмотаны белым шелком. Кончики пальцев легко постукивали по столу, отскакивая от плотного шелка. Через мгновение она вдруг улыбнулась, ее глаза изогнулись, словно полумесяцы на ночном небе. «Неважно, подождем еще несколько дней».
Жизнь в Линьане была далеко не легкой. Принц Фэйаня осадил город, не вступая в бой, и запасы продовольствия истощались. Сначала торговцы продавали рис по завышенным ценам, но со временем все поняли, что это ловушка. Когда поставки продовольствия были прекращены, и люди оказались на грани голода, даже самые робкие жители, скорее всего, взбунтовались бы ради еды. В этот момент у принца Фэйаня не было бы никаких усилий; достаточно было просто открыть зернохранилища на окраине города, чтобы заслужить благодарность жителей Линьаня. Золото и антиквариат не могли заменить еду в кризисной ситуации.
Цзян Юань уже однажды пережила подобное в своей прошлой жизни, и эта жизнь была просто еще одной, поэтому, даже несмотря на суматоху за пределами особняка, это не повлияло на ее настроение. Она продолжала есть и пить как обычно, живя довольно беззаботной жизнью.
В этот момент она лениво сидела за столом на четверых в гостевой комнате, завернувшись в лисью шубу. В комнате горела печь, а дым выходил наружу через длинную трубу, отчего было так жарко, что трудно было открыть глаза.
Глава 4. Это уже слишком!
Цзян Юань спокойно наблюдал за человеком перед собой. Всего за полмесяца его норковая шуба сменилась грубой синей хлопчатобумажной курткой, а некогда румяное лицо несколько побледнело. Однако… взгляд Цзян Юаня переместился на человека в его объятиях, где маленькие изумрудно-зеленые лепестки, обвивающие огненно-красные цветы, поразительно выделялись на фоне зимнего пейзажа.
«Господин Мэн, давайте будем откровенны», — Цзян Юань слегка приоткрыла свои красные губы и с решительным видом указала на его грудь: «Я хочу этот Зеленый Нефрит».
Мэн Сичжи был ошеломлен, посмотрел на изумрудно-зеленый предмет у себя в руках и тут же принял недовольное выражение лица. «Этот предмет стоит сто таэлей золота».
«Этот беспринципный купец до сих пор придерживается этой цены даже в такое время», — подумала про себя Цзян Юань, но при этом вела себя как избалованная молодая леди. — «У меня нет столько золота, чтобы дать вам». Говоря это, она наклонилась и быстро ткнула в распустившиеся бутоны. — «Как насчет того, чтобы я обеспечила вас едой, жильем и транспортом, а когда городские ворота откроются, дала вам сто таэлей серебра и помогла вам благополучно выбраться из Линьаня?»
Мэн Сичжи никуда не спешил. Он вложил немало усилий в это растение «Зеленый нефрит», и из десятков миллионов выжило лишь одно. Однако, поскольку борьба за титул наследного принца в царстве Вэй достигла кульминации, он только недавно прибыл в Наньлян. Он также чувствовал, что хотя вечно цветущее растение «Зеленый нефрит» — это, безусловно, редкость, это растение не особенно бросается в глаза и вряд ли привлечет внимание знатного человека. Поэтому он просто выставил его среди прочих мелких безделушек в своей арендованной лавке. Неожиданно Цзян Юаню оно сразу понравилось.
«Госпожа Цзян, как вы знаете, это бизнес с фиксированной ценой», — без раздумий отказала Мэн Сичжи.
«Я здесь не для того, чтобы вести с вами переговоры. Господин Мэн не продаст мне эту землю, даже несмотря на её состояние. Неужели кто-то другой уже её забрал? Не говоря уже о том, когда откроются городские ворота, даже в нынешней ситуации вы, возможно, не сможете покинуть город». Цзян Юань, глядя на его выражение лица, догадалась, что этот участок уже зарезервирован. Она почувствовала себя обманутой за последние несколько дней, и в её сердце поднялась волна гнева. Её тон стал гораздо резче. «Мудрый человек знает, когда нужно уступить».
«Госпожа Цзян, хотя я и бизнесмен, я также много путешествовал», — взгляд Мэн Сичжи метнулся по сторонам, и на его губах появилась улыбка. — «Я знаю, что у каждого императора есть свои министры».
«Делать то, чего не знаешь, глупо; делать то, что заведомо невозможно, — мудро». Голос Цзян Юаня был мягким, словно нежное перышко, касающееся сердца. «Насколько мне известно, мой предок, Фэн Вэньи, был не только премьер-министром двух династий».
После того как палочка благовоний сгорела, Цзян Юань прикоснулся к ярким, огненным лепесткам зеленого нефритового цветка, встал и ушел, не забыв напомнить утонченному Мэн Сичжи: «Господин, ешьте не спеша. Позже попробуйте ассорти из измельченной курицы с различными ингредиентами, приготовленное поваром в поместье. Вкус просто восхитительный».
Ветер был очень сильный. Как только Цзян Юань открыла дверь, она задрожала от холода. Би Фань, стоявший позади, быстро помог ей плотнее закутаться в плащ. Черный меховой воротник плотно окутал ее, оставив лишь большие круглые глаза, полные мерцающего света.
Под видом садовника Мэн Сичжи бесстыдно поселился в доме Цзян. Каждый день он вел себя как нувориши, руководя кухней. Он готовил такие блюда, как грибы с утиными лапками, жареный фазан, золотистые грибы с маринованными овощами и ароматные пироги с олениной и кунжутом. Он обращался с этим местом как с рестораном, и даже Цзян Юань, обычно не страдавший ожирением, через несколько дней набрал вес.
«Невероятно! Поистине невероятно!» Мэн Сичжи неторопливо положил в рот кусок мяса косули, медленно запихивая его внутрь, и уставился в окно на Цзян Юаня, который собирался войти на кухню. «За красными воротами мясо и вино пропадают зря, а на дороге лежат замерзшие трупы. Древние были правы». Его голос был настолько мягким, что казалось, будто он говорит о том, какая сегодня прекрасная погода.
«Господин, не забывайте, вы же здесь, в доме Чжу!» Цзян Юань не могла подойти к нему слишком близко, поэтому стояла на расстоянии у кухонной двери вместе с Чжу Чуанем, сверля взглядом Мэн Сичжи, который открыто воровал еду. Этот парень ел её еду, носил её одежду и всегда смотрел на неё с этой бесстыдной улыбкой. Она невольно пробормотала про себя: «Сун Яньцзи, Сун Яньцзи, враг уже у наших ворот, почему бы вам не поторопиться и не атаковать? Вы собираетесь затягивать это до восьмого дня двенадцатого лунного месяца?»
«Какая же она свирепая, но трусливая». Увидев сверкающий взгляд Цзян Юань и предзнаменование ее гнева, Мэн Сичжи быстро отвернулась, все еще держа в руках чашу.
"Ты... ты..." Цзян Юань уже собиралась ворваться внутрь, когда краем глаза заметила что-то подозрительное. Ее сердце тут же заколотилось. Увидев, как Би Фань закатывает рукава и пытается ворваться, она быстро схватила ее и оттащила назад, крепко сжимая запястье Би Фань. "Не связывайся с такими людьми". Но на ее лице читалось раздражение. Она приподняла юбку и несколько раз фыркнула, прежде чем сердито вывести Чжу Чуаня и Би Фань из кухонного двора.
Цзян Юань поспешно ушла, но рука в рукаве дрожала неконтролируемо. Мелкие капельки пота стекали по ее холодной спине, и в голове у нее все помутнело. Она не могла поверить: как это мог быть он?!
Шаги группы затихли вдали, и лишь когда шум снаружи стих, из тихой кухни раздался приятный мужской голос, в котором звучало сомнение: «Хозяин, она меня видела?»
«Сюэшэн, давай перейдём к делу», — перебил его Мэн Сичжи. Честно говоря, он тоже был немного озадачен. Сюэшэн отлично умел маскироваться. Женщина вроде Цзян Юаня, не владеющая боевыми искусствами, не должна была этого заметить. Однако он ясно видел её небольшой жест, когда она потянула за собой девушку, и её шаги были слишком поспешными, когда она ушла.
Они явно хотят держаться особняком.
Это интересно. Мэн Сичжи слегка улыбнулась. Поскольку она не хотела вмешиваться в его личные дела, он был рад уступить ей. В конце концов, это был Наньлян, а не Вэй. Если что-то пойдет не так, ему это не сойдет с рук. Подумав об этом, он протянул руку и коснулся кожи на своем лице. Она была гладкой на ощупь.
«Власть Второго Молодого Господина утрачена». Сюэ Шэн присел на корточки за печью. Как только Цзян Юань ушел, он тут же выбежал, нахмурившись, отряхивая пыль с одежды. «Учитель, вам следует вернуться сейчас же, иначе будет трудно объяснить это Старшему Молодому Господу».
«Он на самом деле вернул мне эту личную печать». Мэн Сичжи теребил кольцо на руке. Кровавый нефрит лежал на его большом пальце, словно комок плазмы крови, обволакивающий белое основание пальца, с кровеносными сосудами внутри, отчего он становился еще более багровым. «Где госпожа Чжуан Цзи?» — небрежно спросил он, но для Мэн Сюэшэна это стало поводом для бури.
«Правление господина действует, поэтому даже без личной печати бояться нечего. Что касается госпожи…» — он долго запинался, чувствуя себя несчастным. Но потом подумал, что всё равно понесёт наказание, поэтому стиснул зубы и сказал: «Как может старший молодой господин терпеть её?»
«Это правда. Цзиду никогда не интересовали эти романтические чувства. Люцюн не стоило рисковать своей жизнью». Голос Мэн Сичжи был ровным и без колебаний, словно он говорил о чем-то, не имеющем к нему никакого отношения. «Она всегда хотела цветок Люцюн, который цветет круглый год. Я посадил его, но она так и не увидела его».
Он коснулся надписи на кровавом нефрите и вздохнул. Внезапно он подумал о Цзян Юане. Изначально он хотел оставить Лю Цюн только с ней, чтобы она позаботилась о ней, а он забрал бы её, когда уедет. Теперь же он боялся, что в этом нет необходимости. «Давай подождем, пока Цзы всё уберёт, прежде чем возвращаться, чтобы не заставлять его волноваться и не создавать лишних проблем».