Chapitre 5

Как только она распахнула дверь, к её ногам с грохотом упала чашка. «Ты ещё та интриганка, осмелилась обмануть даже собственного отца!»

Цзян Юань дрожала, гадая, чем она так разозлила отца. Служанки и слуги, стоявшие позади, давно уже покинули двор, и единственным человеком, прислуживавшим ей во всем здании, был Жуйань, который и привел ее сюда. Она прикусила губу и осторожно повернулась, чтобы посмотреть на Жуйаня.

Встретившись взглядом с Цзян Юанем, Жуй Ань почти незаметно покачал головой, давая понять, что он тоже не в курсе происходящего.

«Отец». Не имея возможности сопротивляться силой, Цзян Юань пришлось перехитрить его. Она закрыла дверь, переступила через обломки на полу и медленно подошла к Цзян Чжунси. Взглянув на белые бинты на его теле, она осторожно спросила: «Отец, тебе еще больно?»

Цзян Чжунси почувствовал щемящую боль в сердце, увидев её в таком жалком виде. Цзян Юань была его младшей дочерью, и по характеру она больше всего походила на него, поэтому он немного баловал её с детства. Для дочери чиновника воспитание в духе своенравности и капризности не было чем-то необычным. Однако эта его дочь стала слишком упрямой. «Хм, сейчас ты ведёшь себя хорошо. Раньше ты не была такой послушной и не устраивала беспорядки».

«Я понятия не имела». Услышав это, Цзян Юань поняла, что отец имеет в виду Мэн Сичжи, и тут же энергично покачала головой. «Мне понравился только горшок с зелёным нефритом в его руке, и я понятия не имела, кто он такой».

«Теперь ты знаешь?»

«Хм». Цзян Юань покрутила платок между пальцами. «Моя дочь и представить не могла, что доставит столько хлопот».

После недолгой паузы Цзян Чжунси продолжил: «Вы отдали русалку-рыбу, о потере которой вы говорили, генералу Суну?»

«Да». Цзян Юань, поняв, что больше не может это скрывать, без колебаний призналась.

«Глупая девчонка, как ты связалась с этими двумя?» Цзян Чжунси был так зол, что у него совсем не осталось сил. «Этот Мэн однажды ранил принца Фэйаня, а Сун Яньцзи нашла его в резиденции Цзян. Какое совпадение, не могу поверить».

В своей прошлой жизни Ли Шэн не получил ранений в битве при Цзинчжоу, поэтому Цзян Юань, естественно, не знал, что был убит Мэн Сичжи, и никак не мог предположить, что Сун Яньцзи найдет способ противостоять ему. Он мог лишь молча смотреть на вышитый платок в своей руке.

«Ах Юань, твой отец знает, что ты рассудительная и у тебя много идей. Обычно я позволяю тебе поступать по мелочам, но ты же ещё девочка. Ты не знаешь, насколько коварны люди в этом мире, пока не попадёшь при двор. Эти двое — плохие люди. Если ты действительно ввяжешься в неприятности, это плохо скажется и на тебе, и на семье Цзян», — серьёзно произнёс Цзян Чжунси, словно не собираясь терпеть шутки Цзян Юаня.

«Ваша дочь знает, что была неправа». В свете свечи Цзян Чжунси не мог разглядеть её выражения лица. Цзян Юань опустила голову. «Я больше никогда не позволю отцу волноваться».

Да, она больше не могла контактировать с Сун Яньцзи. Она не могла, не смела и не хотела повторять ту же ошибку. Она не могла победить его.

«Хорошо, что ты знаешь». Цзян Чжунси слегка нахмурился. Сун Яньцзи использовал дело Мэн Сичжи, чтобы досаждать ему. Хотя он и не хотел причинить вреда, это всё равно было занозой в боку. Он также чувствовал, что этот человек слишком хитер. Думая об этом, он невольно почувствовал лёгкое раздражение. «Хорошо, можешь идти».

Цзян Юань хотела что-то сказать, но, увидев серьезное выражение лица отца, немного подумала, затем просто кивнула и ушла.

На обратном пути Цзян Юань о чем-то думала. Видя, что она погружена в свои мысли, Чжу Чуань замедлила ход, опасаясь споткнуться на темной дороге, и отодвинула фонарь подальше внутрь. Цзян Юань следовала за Чжу Чуань, и в поле зрения показалась зеленая вышитая хлопчатобумажная куртка. Чжу Чуань была невысокого роста, и в тусклом свете она выглядела миниатюрной и очаровательной.

Казалось, весь двор уснул, слышались лишь их шаги. Чжу Чуань, Би Фань, Чжан Сян и Ло Нуань выросли вместе с ней с самого детства, и она лично заботилась обо всех служанках, нянях, поварах и слугах во дворе. Проблем быть не должно.

Грелка для рук в ее руках все еще была очень горячей. Цзян Юань провела пальцем по узорам на стенке грелки, нахмурив брови. Судя по ее поведению Сун Яньцзи, подводка для глаз определенно находилась у нее во дворе.

«Человек вернулся во двор?»

«Я только что лег спать». Мужчина немного помедлил, а затем не удержался и добавил: «Мисс в курсе?»

Сун Яньси стоял у окна, медленно перебирая грецкий орех в руке. Перед глазами Цзян Юань снова мелькнуло недоверчивое выражение, и он невольно улыбнулся. Цзян Юань была такой умной; достаточно было заметить малейший недостаток, чтобы она разгадала правду. «Я пока не знал, что это вы», — добавил Сун Яньси, игнорируя потрясенный взгляд человека позади него. «Если я не буду вас звать в будущем, вам не нужно будет приходить».

«Да». Дверь тихо закрылась. Сун Яньси сохранил прежнюю позу, его тонкие губы были слегка поджаты, а белоснежная мантия слабо мерцала в лунном свете.

Внезапно он с силой бросил антиквариат, который держал в руках, на пол, и тот, разлетевшись на куски, со скрежетом разлетелся вдребезги в тишине ночи. Его красивый подбородок резко вытянулся в линию, а в темных глазах закрутились тревожные эмоции.

Он тихо произнес имя «Цзян Юань», в его голосе звучало неописуемое чувство.

В шестнадцатый день первого лунного месяца, в день, благоприятный для всего, когда не нужно было избегать никаких зловещих знаков, принц Ли Шэн из Фэйаня взошел на трон и стал императором, получив титул правителя Канву.

В тот день по-прежнему стоял сильный холод, но, к счастью, трехдневный сильный снегопад внезапно прекратился, и на небе вновь показалось солнце, которого не видели уже долгое время. Ли Шэн возглавил своих чиновников на торжественной церемонии восшествия на престол в недавно отреставрированном императорском городе.

В Линьане давно не было так оживлённо. Более пятисот бронзовых колоколов с вырезанными драконами тянулись на расстояние более полутора километров. Также присутствовало тысяча больших барабанов, а по обеим сторонам стоял оркестр барабанщиков, чьи звуки разносились по всему городу. В город вошла и Северная экспедиционная армия; их доспехи, отражаясь в снегу, выглядели ещё более внушительными и грозными, простираясь на несколько километров.

Солнце ярко светило на ясном небе, и Сун Яньси, прищурившись, смотрел на Ли Шэна вдалеке.

На нем была темная меховая шуба, расшитая благоприятными облаками, среди которых вились длинные драконы, и двенадцатью аккуратно свисающими кисточками. Сун Яньцзи, не моргнув глазом, наблюдал, как Ли Шэн поднялся по двадцати четырем белым нефритовым ступеням и сел на трон в окружении двух огромных золотых драконов.

Следуя за гражданскими и военными чиновниками, они медленно поклонились. Мраморный пол был гладким, как новый, без следов дворцовой резни. Сун Яньцзи улыбнулся, прижав лоб к каменной поверхности, и поклонился издалека. Его совершенно новая церемониальная мантия была плотно прижата к телу, широкие рукава скрывали его лицо. Он услышал голос, исходящий из его горла, знакомый, но такой странный, словно тот бесчисленное количество раз восклицал: «Да пребудет Ваше Величество долголетие и мир».

Крики ликули раздавались один за другим, подобно волнам, разбивающимся о скалы на берегу, бурные и безграничные.

Естественно, десятки тысяч простых людей не имели права стать свидетелями этого грандиозного торжества и могли лишь толпиться у городских стен. Крики изнутри дворца разносились по всему городу Линьань: «Да здравствует император!» Крики то усиливались, то затихали, подобно весеннему грому, оглушая и эхом отдаваясь в воздухе еще долгое время. Крики со стен города и снизу сливались в оглушительный рев, разносившийся по чистому и ясному ханьскому небу.

Глядя на тысячи людей, преклонивших колени у его ног, Ли Шэн почувствовал прилив страсти в груди. После десяти лет планирования и трех лет кровопролитных сражений он наконец осуществил свою мечту — объединить мир и стать единоличным королем этой страны.

Глава 9: Судьба в беспорядке

«Хе-хе». С губ Сун Яньси сорвался тихий смешок. Звук был настолько слабым, что всё ещё привлекал любопытные взгляды окружающих.

Сун Яньцзи посмотрел на Ли Шэна на высокой платформе, затем встретил его любопытный взгляд и ярко улыбнулся: «Брат Сююань, новый император могущественен и благосклонен, и он благословлен для народа».

Фэн Сююань был ошеломлен, затем улыбнулся и сказал: «Вот так оно и есть».

Что касается Цзян Юань, она, естественно, оставалась дома и не осмеливалась выходить на улицу. Она уже однажды видела восшествие на престол нового императора и церемонию возложения венков, поэтому не удивилась, увидев это во второй раз. К тому же, в своей прошлой жизни Цзян Юань не только видела это, но и пережила.

С веточкой зимней сливы в руке она качалась на качелях во дворе, закутавшись в толстое хлопчатобумажное пальто. Бифан толкал ее на качелях, ворча: «В такую холодную погоду почему бы тебе не остаться дома, вместо того чтобы впускать холодный ветер во двор? А вдруг простудишься? Здоровье госпожи и так слабое…» Цзян Юань раздраженно закатила глаза.

Она послала слугу ждать у ворот особняка. Как только императорский указ поступит в особняк, она сможет немедленно броситься туда. Она боялась, что отец еще даже не доберется до главного зала, поэтому сначала спрячется в боковой комнате. Хотя она не имела права принимать указ вместе с отцом, братьями и матерью, она все же могла подслушивать.

Цзян Юань закатил глаза, глядя на Би Фан, и мысленно вздохнул. В прошлой жизни он не обращал внимания на эту служанку, но почему она такая болтливая в этой?

Цзян Юань забыла, что в прошлой жизни, будучи молодой женщиной, она либо занималась вышивкой и каллиграфией, либо училась ведению домашнего хозяйства у своей матери. Ее талант и красота были непревзойденными, поэтому служанки, естественно, не смели ничего сказать в ее присутствии. Позже она вышла замуж за Сун Яньцзи и управляла домашними делами в особняке генерала. Она была решительной и эффективной, и ее наложницы были полностью под ее контролем, не находя в ней никаких недостатков. Затем она поднялась из жены генерала до императрицы. В гареме и при дворе власть была тесно переплетена, и она стала еще более осторожной, продвигаясь шаг за шагом. Ее служанки давно уже стали неподвижными и спокойными, как озеро поздней осенью. Последние годы ее жизни были полны драматических взлетов и падений; эти трудности, даже самые живые камыши, со временем превратились в затвердевшие камни.

Она сидела на качелях, раскачиваясь взад и вперед, ее расшитые туфли повисли в воздухе.

Когда солнце начало садиться, вскоре после того, как со двора дошли известия о возвращении отца, пришел императорский указ. Все происходило гораздо быстрее, чем она себе представляла. Цзян Юань считала, что подслушивать нужно эффективно, поэтому взяла с собой только Ло Нуань.

Чжу Чуань умна и уравновешена, и Цзян Юань больше всех доверяет ей присматривать за двором. Если приедет её вторая сестра, Чжу Чуань тоже сможет с ней справиться. Би Фань легко пугается, и Цзян Юань не осмеливается брать её с собой в это время. Что касается Чжан Сян, она красноречива и прямолинейна, и у неё больше всего сплетен в округе. Хотя Цзян Юань не планирует выходить из дома, она не обязательно против сплетен, поэтому отправила её собирать информацию рано утром.

Путешествие Цзян Юаня прошло на удивление гладко. Цзян Чжунси и его жена были заняты получением императорских указов и не имели времени уделять ей внимание, поэтому они закрыли на это глаза и позволили ей тайно проникнуть в дом.

В боковой комнате Цзян Юань и Ло Нуань осторожно присели за занавеской. Ло Нуань не понимала, почему ее госпожа так нетерпеливо пытается подслушать то, что рано или поздно все равно выяснится. Она взглянула на Цзян Юаня, у которого было серьезное лицо и настороженные уши, моргнула и проглотила слова.

Голос старика, изготовившего бумагу «Сюань», показался Цзян Юаню несколько знакомым. Он долго думал, прежде чем понял, что это крестный отец Чжан Сянгуя.

Думая о Чжан Сянгуе, Цзян Юань потерла ноющий нос и невольно почувствовала легкую зависть. Она больше не поедет во дворец, и не знала, какому господину будет служить Сянгуй. Однако Сянгуй был умным и хитрым, и дамы наверняка его полюбят. Возможно, ему даже повезет, и у него появится крестник, который проводит его в старости. В худшем случае, он не будет похож на нее в прошлой жизни, следуя за ней до самого конца, не оставив после себя даже скелета.

«По велению Небес Император постановляет». Голос евнуха Чжана вернул Цзян Юань к реальности. Она затаила дыхание и прижала ухо к занавеске.

«Ваше Превосходительство добродетелен и честен, взращивает как внутренние, так и внешние добродетели. Вы сыновняя почтительность, дружелюбие, верность, надежность, уважение, бережливость и честность. Ваше образцовое поведение достойно похвалы. Поэтому Вам настоящим присваивается титул Министра Императорского Секретариата, ранг Второй степени. Ваша жена, госпожа Цзян Чжоу, прекрасна и грациозна, уважительна, бережлива, добра, сыновняя почтительность и сострадательна. Поэтому Она имеет право на посмертное присвоение титула Госпожи, ранг Второй степени. Императорский указ издан, и пурпурный императорский указ доставлен сюда издалека».

«Благодарю Вас за Ваше Императорское Величество, Ваше Величество». Цзян Чжунси склонил голову и вместе с женой и детьми трижды поклонился евнуху Чжану, после чего обеими руками принял императорский указ.

Прослужив принцу Фэйаню столько лет, евнух Чжан, естественно, был проницательным человеком. После объявления указа на его лице тут же появилась улыбка. Его маленькие глаза, расположенные на круглом лице, придавали ему менее высокомерный вид. Он поклонился и дружелюбно сложил руки ладонями. «Этот смиренный слуга поздравляет господина Цзяна. Теперь, когда Его Величество только что взошел на трон, он уже оказал вам большую милость, министр Императорского Секретариата. Вас, несомненно, ждет процветающая государственная карьера в будущем. Надеюсь, вы вспомните обо мне тогда».

«Вы ошибаетесь, евнух Чжан. Спасибо, что приехали сегодня». Цзян Чжунси слегка толкнул Чжан Рана и ловко просунул ему в руку через рукав два нефритовых арбуза. Нефрит был ярко-зеленого цвета и обладал превосходной прозрачностью, и Чжан Ран с первого взгляда понял, что это редкий и высококачественный предмет.

Хотя он был евнухом, он считал себя утонченным человеком, поэтому его увлечения, естественно, были несколько необычными. Обычно он любил возиться с нефритом и изумрудами. Цзян Чжунси действительно удовлетворял его вкусы, поэтому улыбка на его лице была, несомненно, более искренней. Он молча взглянул на занавеску и с улыбкой сказал: «Как вы можете говорить, что это тяжелая работа для такого радостного события? Сейчас, когда в стране мир и процветание, через несколько дней, когда потеплеет, Его Величество будет выбирать себе наложниц. В то время мне неизбежно придется путешествовать, чтобы отпраздновать это счастливое событие».

Цзян Чжунси сохранил бесстрастное выражение лица. «Конечно, конечно».

Слова Цзян Чжунси не выражали ни обязательства, ни отказа, оставив Чжан Рана в некотором недоумении относительно его смысла. Затем он подумал, раз уж он сказал это, то можно считать это услугой. Старшая дочь семьи Цзян достигла брачного возраста; если она не хочет входить во дворец, ей следует заранее составить план. Если же он намерен отправить её, то, если она хоть немного умна, он сможет тайно ей помочь. «Тогда я пойду».

С одной стороны, большая группа чиновников из правительственного учреждения провожала Чжан Рана, а с другой — Цзян Юань стоял в оцепенении во внутренней комнате. Ло Нуань подумала, что та волнуется, и осторожно потянула Цзян Юаня за рукав: «Госпожа, не бойтесь, господин точно не отправит вас во дворец».

«Хм». Она не беспокоилась о том, что отец войдет во дворец, но ее удивило его официальное положение. Как он мог быть министром Императорского секретариата? На первый взгляд, министр Императорского секретариата был чиновником второго ранга с большим авторитетом, но в конечном итоге у него не было реальной власти. Он всего лишь занимался некоторыми документами из отдела Императорского двора. Казалось, это повышение только по названию, но на самом деле это было понижение в должности.

Цзян Юань аккуратно поправила свои длинные черные волосы. В прошлой жизни ее отец оказал неоценимую услугу, защищая императора, но принц Фэйань ему не доверял. Как только Ли Шэн взошел на трон, ее отца отправили в Сишуй на должность регионального губернатора. Сишуй был отдаленным местом, а его жители были свирепыми и трудноукротимыми, но ее отец хорошо справлялся с управлением ими. Всего за несколько лет он взял под контроль военную мощь региона. Подготовленная им армия Сишуя была исключительно свирепой и впоследствии прославилась в битве при Хэнхэ против государства Вэй.

Император был далеко, а столица возвышалась над землей, и когда Ли Шэн понял, что его отец стал серьезной угрозой, было уже слишком поздно. Когда он попытался перевести его в столицу, то обнаружил, что весь регион Сишуй был укреплен неприступной стеной, делавшей невозможным проникновение. Каждый раз, когда прибывал новый правитель, происходил крупный бунт, который безмерно раздражал Ли Шэна. Даже на смертном одре он не переставал думать об этом. Именно из-за способностей отца Цзян Юань в прошлой жизни осмелился вести себя высокомерно в Линьане.

Подумав об этом, Цзян Юань почувствовал некоторое облегчение. Пусть его понизят в должности тайно. Главное, чтобы он не стал таким высокомерным и самовлюбленным, как в прошлой жизни, и жил мирной жизнью, тогда он не обидит Сун Яньцзи и не захотит его убить.

Независимо от того, повлияло ли перерождение Цзян Юаня на её судьбу или нет, эта жизнь была совершенно иной, полной неизвестности и непредсказуемости. Ли Шэн был убит во время своего восстания, она встретила Мэн Сичжи десять лет назад, Сун Яньцзи больше не был тем высокомерным молодым человеком, который смотрел на неё свысока, а Цзян Чжунси не стал региональным командующим.

«Чжун Ли». Внутри Чэньянского дворца Ли Шэн был одет в черные одежды, на рукавах его рукавов красовались драконы, вьющиеся в благодатных облаках. Его темно-фиолетовая верхняя одежда подчеркивала его острые черты лица. Солнечный свет лился сквозь окно и падал на него. Он не мог скрыть своей радости. «Я никогда не представлял, что однажды смогу взойти на этот трон».

«Теперь вы Его Величество». Сун Яньси стоял рядом с ним, его голос был спокойным и неторопливым. «Всё это предопределено Небесами».

«Ха-ха, какая чудесная судьба!» Слова Сун Яньцзи явно порадовали Ли Шэна, который громко рассмеялся и, глядя на Сун Яньцзи, сказал: «Теперь, когда должность правого генерала вакантна, интересно, заинтересует ли это Чжунли?»

Сун Яньцзи покачал головой. «Я вырос в присутствии Вашего Величества с самого детства и многого не добился. Назначение лейтенантом при поступлении ко двору — это уже большая честь. Должность генерала должен занять кто-то, обладающий военным мастерством».

«Ты во всём хорош, кроме чрезмерной осторожности». Хотя он это и сказал, Ли Шэн явно был вполне доволен его поведением. «Чжун Ли чего-нибудь хочет?»

Сун Яньси приподнял свою мантию и опустился на одно колено. Он поднял взгляд и встретился взглядом с Ли Шэном. «Ваше Величество очень хорошо ко мне относится. Я ничего больше не прошу».

«Быстрее вставай. Я просто непринужденно с тобой беседовал, почему ты стоишь на коленях?» Ли Шэн мягко похлопал его по локтю. «У тебя был напряженный день, возвращайся домой и отдохни пораньше».

«Ваш покорный слуга прощается».

В тот же миг, как он обернулся, улыбка Ли Шэна застыла на губах. Сун Яньцзи практически вырос рядом с ним. Несмотря на юный возраст, он был глубоко погружен в размышления и скрупулезен в своих действиях. Ли Шэн не раз поражался мудрости Сун Яньцзи, когда тот покорял мир. Однако теперь, когда он восседал на троне, интеллект и талант Сун Яньцзи вызывали у него некоторое беспокойство.

В конечном итоге все это было следствием отсутствия у него сына. Ли Шэн не считал себя джентльменом, любящим только страну, а не женщин; напротив, у него было много жен и наложниц, и некоторые из них были дочерьми. Он даже подумывал о том, чтобы однажды, взойдя на трон, просто женить Сун Яньцзи на принцессе. Это бы прервало карьеру Сун Яньцзи и позволило ему взять дело в свои руки, а также устранило бы серьезную угрозу, когда у Сун Яньцзи наконец-то появится сын.

Во время битвы при Цзинчжоу Сун Яньцзи, рискуя жизнью, защищая его от меча, полностью разрушил его надежды на трон, превратив опору государства, преданного своему господину, в беззаботного принца-консорта. Если бы это действительно произошло, сколько бы людей были убиты горем?

Теперь, когда он только что взошел на трон, самое важное, без чего он не может обойтись, — это завоевать сердца и умы народа.

Позади него взгляд Ли Шэна был глубоким. Сун Яньси, казалось, ничего не замечал. Он вышел из дворца Чэньян, его глаза пронзительно пробивались сквозь солнечный свет и скользили по лазурному небу. В тот момент, когда дворцовые ворота закрылись, в глубине его глаз мелькнула тень презрения. Он погладил нефритовый кулон, висевший на поясе. Он был гладким, как бусинка, без единого узора. Внезапно он вспомнил ту безжалостную женщину.

Глава 10. Принцесса Цинпин

«Мисс, что вы думаете об этом наряде?» — спросила Чжан Сян, доставая из сундука новое платье, ее маленькое личико раскраснелось от светло-красной ткани.

Цзян Юань сидела за столом четырех бессмертных, подперев подбородок рукой, финик все еще болтался у нее во рту. "А может, просто не пойдем?"

«Это приглашение лично прислала принцесса Цинпин. Если вы не поедете, разве это не будет явным неуважением к принцессе?» Би Фань нежно помассировал ей плечи сзади, надавливая в самый подходящий момент, отчего Цзян Юань приятно застонала.

«У меня нет никаких дел с уездной принцессой, так почему ей пришло в голову пригласить меня на банкет?» Цзян Юань бросил в рот еще один финик, несколько раз пожевал его и, указывая на одежду в руке Чжан Сяна, невнятно сказал: «Переоденься во что-нибудь попроще, этот цвет режет глаза».

Сказав это, она выплюнула косточку финика и снова потянулась к фруктовой тарелке, но прежде чем она успела до неё дотронуться, Бифан выхватил тарелку у неё из-за спины. «Мисс, если съесть слишком много этого амаранта, у вас может вздутие живота. Вам ещё нужно сходить в поместье принца».

«Зимние финики такие сладкие». Цзян Юань протянула руку к пустому месту и заметила, что лицо Би Фань сморщилось, выглядя довольно недовольной. Она лишь облизнула губы и указала на комплект светло-желтых парчовых платьев, которые Чжан Сян положил на прикроватную тумбочку, давая понять, что Чжан Сян должен помочь ей переодеться. «Это подойдет».

Принцесса Цинпин была единственной дочерью принцессы Ицзя и племянницей Ли Шэна. С юных лет её баловали, что сделало её несколько высокомерной и властной. В своей прошлой жизни Цзян Юань тоже можно было охарактеризовать как своенравную и капризную, но, по крайней мере, она была талантливой женщиной. Она принципиально отличалась от Цинпин, знатной дамы из королевской семьи, невежественной и некомпетентной. Она презирала вульгарность Ли Цинпин, а Ли Цинпин, естественно, презирала её высокомерие.

Однако Цзян Юань влюбился в Сун Яньцзи и добился императорского указа о заключении с ней брака, тем самым разорвав союз между семьями Сун и Гу и вынудив госпожу Гу покончить жизнь самоубийством, утопившись. Сун Цинпин, с другой стороны, был очарован Хэ Таньхуа и использовал любые средства, чтобы заставить его развестись со своей женой и жениться снова. Эти две истории любви, одна за другой, вызвали настоящий переполох в городе Линьань, став предметом всеобщего обсуждения, а Цзян Юань и Ли Цинпин когда-то были самыми обсуждаемыми фигурами.

Однако Цзян Юань была умна и находчива. Хотя её принудительный брак был не самым почётным поступком, она обладала немалым талантом. После замужества она прекрасно управляла резиденцией генерала, и государственная карьера Сун Яньцзи была очень успешной. Кроме того, она всегда вела себя прилично в общении с людьми и пользовалась большой популярностью среди дам. Со временем все забыли об инциденте с принуждением госпожи Гу к смерти, и она даже приобрела репутацию добродетельной женщины.

Что касается Ли Цинпин, то она изначально была уездной принцессой, но не отличалась особыми знаниями и была слишком высокомерна. Хэ Таньхуа же, напротив, любил украшать женские наряды ароматами и питал романтические чувства. Естественно, он выбрал себе в жены весьма талантливую женщину. Его разведенная жена была его возлюбленной детства и двоюродной сестрой, а также племянницей госпожи Хэ. Изначально мирная семья Хэ была превращена в хаос из-за Цинпин. Госпожа Хэ, естественно, не могла терпеть такую высокомерную и надменную особу, и свекровь и невестка оказались в большом смятении.

Эти двое, неразлучные в своих невзгодах, в итоге оказались в ситуации, когда один спрыгнул с павильона Гуаньюнь, а другой, как, кажется, помнит Цзян Юань, Ли Цинпин, умер до того, как Сун Яньцзи стал императором.

Цзян Юань невольно вздохнула. Если подумать, между ними действительно чувствовалось некое «сестринство, разделяющее трудности».

Чжан Сян была очень искусна. Она закончила одеваться и приводить себя в порядок меньше чем за пятнадцать минут. Как только она закончила наносить макияж, Чжу Чуань и Ло Нуань опрокинули бронзовое зеркало высотой с человека. Би Фань посмотрел на Цзян Юань перед собой и рассмеялся чистым, мелодичным голосом, похожим на голос соловья: «Наша юная госпожа действительно слишком красива. С небольшим количеством макияжа она словно фея».

Человек в зеркале был одет в длинное светло-желтое парчовое платье с непрерывным цветочным узором, вышитым по подолу. Мягкий, лунно-белый пояс из тонкой ткани был нежно завязан вокруг талии. Несколько белых цветков сливы были вышиты серебряными нитями на светло-дымчатой рубашке из тонкой ткани. Поверх этого она надела плащ с узором из бегоний, вышитый лунно-белым атласом. Ее лицо было слегка припудрено, брови слегка подправлены, а губы естественной красной помадой. Ее длинные черные волосы ниспадали до тонкой талии, в пучок были вставлены лишь несколько жемчужных цветочков.

Цзян Юань спокойно посмотрела на себя в зеркало, и ее отражение смотрело на нее в ответ. В ней не было ни суровости, ни преждевременной седины. Она легонько провела пальцами по зеркалу и пробормотала: «Как хорошо».

«Да, это действительно здорово». Видя удовлетворение Цзян Юаня, Би Фань быстро толкнула курильницу рядом с ней. «Ты такая искусная. Можешь и в следующий раз нарисовать для меня».

Чжан Сян протянул руку и ткнул Би Фана в пухлые щечки. «Даже если я нарисую тебя феей, как только ты откроешь рот, ты вернешься к своему первоначальному облику!»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447