Shen Zhili warf einen Blick darauf, hob die hölzerne Windmühle auf und nahm dann einen dünnen Stock zur Hand, um zu versuchen, sie wieder zusammenzusetzen. Doch nachdem er lange daran herumgefummelt hatte, gelang es ihm nicht, die Lösung zu finden.
Ein langer, schlanker, sauberer Finger nahm ihr die Windmühle aus der Hand, spielte ein wenig daran herum, und schon drehte sie sich wieder. Glücklich rannte das Kind mit der reparierten Holzmühle in der Hand ins Haus.
Shen Zhili sagte etwas unbeholfen: „Danke.“
Er blickte auf und sah in ein Paar bernsteinfarbene Augen, die ihn sanft und liebevoll ausstrahlten. Su Chenche sagte leise: „Du bist offensichtlich ein sehr sanfter Mensch, warum hast du dich also eben so schlecht beschrieben?“
Shen Zhili war erneut fassungslos über die widerlich süßlichen Worte dieses Mannes und bemerkte nicht einmal, dass Su Chenche ihre Hand in seine genommen hatte.
Ein kribbelndes Gefühl breitete sich in meiner Handfläche aus.
Shen Zhili blickte nach unten und war schockiert und wütend: „Bist du ein Hund? Warum leckst du mich schon wieder ab?“
Su Chenche hob den Blick und sagte unschuldig: „Deine Hand blutet.“
Selbst sie selbst merkte nicht, dass sie beim Reiben ihrer Handfläche an der Wand zu viel Kraft anwandte und sich unbewusst die Haut aufschürfte.
Er holte ein speziell zubereitetes Wundheilmittel aus der Tasche, doch bevor er die Flasche öffnen konnte, hatte Su Chenche sie bereits genommen. Vorsichtig drückte er das Mittel heraus und verteilte es gleichmäßig auf ihrer Handfläche.
Aus Shen Zhilis Blickwinkel konnte man sehen, wie sein Kopf leicht gesenkt war, weiche Haarsträhnen sanft vor seiner Stirn schwebten und sein hübsches Gesicht verdeckten, lange Wimpern lange Schatten warfen und sein Ausdruck ernst und konzentriert war, als ob er etwas äußerst Wichtiges täte.
Shen Zhili verspürte plötzlich ein Kribbeln im Herzen.
Haben Sie vorher wirklich hier gewohnt?
Shen Zhili summte unbewusst zustimmend.
Im nächsten Moment wurde sie sanft in jemandes Arme gezogen, und in ihrem Ohr hörte sie Su Chenches tiefe und bewegende Stimme: „Zhi Li, mein Herz schmerzt für dich. Hätte ich dich doch nur früher kennengelernt.“
Shen Zhili: „…“
Ähm... Meister Qing, wir haben noch nicht besprochen, wie viel Silber wir bezahlen müssten, wenn wir getragen würden!
Kapitel Vier
Die Sonne geht im Westen unter, und die Dämmerung bricht herein.
Als Shen Zhili das Gasthaus verließ, nahm sie nur ihre persönliche Zofe Dieyi mit.
Nach einem halbstündigen Spaziergang blieben sie vor einem Pavillon außerhalb des Stadttors stehen. Shen Zhili strich seine Ärmel glatt und setzte sich in den Pavillon. Dieyi stellte den mitgebrachten Weinkrug ab und ging wortlos davon.
Shen Zhili lächelte und sagte: „Alter Mann, es ist Zeit aufzustehen und etwas zu trinken.“
Nachdem Shen Zhili das Siegel des Weinkrugs gebrochen hatte, nahm er zwei Weinbecher heraus. Aus dem einen schenkte er sich einen Schluck ein, den anderen leerte er auf den Boden des Pavillons.
Schon bald machte sich eine leichte Trunkenheit breit.
Shen Zhili trank den letzten Schluck Wein, lehnte sich an eine Säule, schluchzte und kniff die Augen zusammen, noch immer leicht angetrunken. Als ob ihm etwas einfiele, sagte er wehmütig: „Meister, derjenige müsste bald zurück sein, nachdem er die Nachricht erhalten hat. Ihm ging es all die Jahre dort draußen recht gut. Ich frage mich, wie es ihm jetzt geht …“
Sie presste die Hand an die Stirn: „Diesmal wird es wohl noch schwieriger sein, ihn zu täuschen…“
In dem leeren Pavillon hallte, abgesehen vom Rauschen des Windes, nur ihre Stimme in der trostlosen Stille wider.
Niemand hätte sich vorstellen können, dass der weltberühmte Arzt Shen Tianxing nach seinem Tod in diesem baufälligen kleinen Pavillon beigesetzt werden würde.
Als der Alkohol seine Wirkung entfaltete, kehrte Shen Zhili ins Gasthaus zurück und schlief sofort ein.
Ich wurde mitten in der Nacht von einem Traum aufgeschreckt. Sobald ich mich aufsetzte, sah ich ein Paar klare, helle Augen, die in der Dunkelheit noch deutlicher hervortraten.
Shen Zhili erschrak so sehr, dass sie einen Schritt zurücktrat und mit dem Hinterkopf gegen das Bett schlug.
Knall.
Den Schmerz ertragend, zog Shen Zhili, noch bevor sein Gegenüber reagieren konnte, eine eigens angefertigte kurze Armbrust hervor, die unter dem Bett versteckt war, richtete sie auf ihn und sagte ruhig: „Darf ich fragen, ob du hier bist, um mich um mein Geld und meine Ehre zu bringen? Wenn es um mehr als fünf Tael geht, vergiss es. Was meine Ehre angeht, gibt es nebenan eine noch attraktivere namens Su Chenche. Leb wohl und komm nicht wieder.“
Eine vertraute, sanfte Stimme ertönte: „Zhi Li, habe ich dich erschreckt?“
Das fahle Mondlicht schien durch den Fensterrahmen auf sein Gesicht und enthüllte, dass es sich um Su Chenches Gesicht handelte.
Shen Zhili rieb sich den Hinterkopf und atmete erleichtert auf, wurde dann aber misstrauischer, wich ein wenig zurück und sagte: „Was machst du mitten in der Nacht in meinem Zimmer?“
Von Shen Zhili durch eine gewisse Entfernung getrennt, blinzelte Su Chenche und sagte verärgert: „Ich kann nicht schlafen.“
Was kümmert es mich, wenn du nicht schlafen kannst!
„Verschwinde selbst, oder soll ich dich rausschmeißen lassen!“, brüllte Shen Zhili. „Und wie bist du reingekommen? Ich habe ganz offensichtlich …“
Shen Zhili schluckte schwer, als ihr Blick über das Schloss glitt, das vor der Tür gewaltsam aufgerissen worden war.
Su Chenche wischte Shen Zhili mit dem Ärmel den Schweiß von der Stirn und sagte sanft: „Du hattest einen Albtraum, und ich war sehr besorgt.“ Er hielt inne und fügte dann hinzu: „Ich kann nur schlafen, wenn ich dich friedlich schlafen sehe.“
Was soll das heißen, du kannst nur schlafen, wenn ich schlafe?
Eine kalte Hand drückte gegen ihre Stirn. Su Chenche tat, als hätte er sie nicht gehört: „Du schienst wegen deines Albtraums sehr aufgewühlt zu sein. Kannst du mir erzählen, wovon du geträumt hast?“ Er nahm ihre Hand weg und runzelte leicht die Stirn. „Außerdem blutet deine Hand schon wieder …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, zog Shen Zhili schnell ihre Hand zurück.
Bei genauerem Hinsehen bemerkte sie, dass ihre zuvor aufgeschürften Handflächen wieder bluteten. Sie sagte gelassen: „Die Wunde heilt nur etwas langsamer. Nichts Schlimmes. Ich behandle sie selbst.“
usw……
Shen Zhili beschlich plötzlich ein sehr ungutes Gefühl. Sie zögerte einen Moment und fragte: „Du hast doch nicht etwa im Huichun-Tal dasselbe getan und dich mitten in der Nacht in mein Zimmer geschlichen …?“
Su Chenche nickte ohne zu zögern: „Ich bin besorgt.“
Der Geld wegen werde ich nicht mit ihm streiten!
Shen Zhili unterdrückte ihren Ärger und sagte geduldig: „Weißt du, dass es falsch ist, auf diese Weise in das Boudoir einer Frau einzudringen?“
Su Chenche: "Ich weiß."
Shen Zhili war wütend: „Du wusstest das, und trotzdem hast du es getan!“
Su Chenche sagte ernst: „Also werde ich die Verantwortung übernehmen.“
Shen Zhili: „…“
Du freust dich bestimmt schon sehr darauf, das sagen zu können, nicht wahr?
„Na schön“, sagte Shen Zhili und rieb sich die Stirn. „Verschwinde von hier.“
******************************************************************************
Nachdem Su Chenche weggegangen war, lehnte sich Shen Zhili langsam gegen das Bett und schloss die Augen.
Wovon hast du geträumt?
Bruchstückhafte Gedanken fügten sich allmählich in meinem Kopf zusammen.
Das Mondlicht war wie Seide, und eine kühle Brise wehte.
Die klare, durchsichtige Seeoberfläche schimmerte.
Mitten im Teich trägt ein tiefvioletter Kelch, dessen Farbe eisig kalt wirkt, hellviolette Blütenblätter. Die Knospen sind kristallklar und schimmern im Licht.
Der Pool lag im silbrigen Mondlicht – ein melancholisches Bild.
"Zhi Li, wirst du es bereuen, meinem Vorschlag zugestimmt zu haben?" Die Stimme des Mannes war arrogant, aber leicht heiser.
Sie hob die Mundwinkel, ein schwaches Lächeln huschte über ihr Gesicht: „Du hast mich wegen jenes Tages großgezogen, was habe ich also zu bereuen?“
Nach langem Schweigen sagte der Mann schließlich: „Es tut mir leid, ich habe Ihnen Unrecht getan.“
„Mir wurde kein Unrecht getan.“ Sie lächelte und schüttelte den Kopf. „Du hast mir das Leben geschenkt und mir all meine medizinischen Kenntnisse beigebracht. Du hast mich so viele Jahre lang großgezogen, was macht es schon, wenn ich dir nur deine Güte zurückgebe …“
Der Mann lächelte plötzlich und fuhr mit den Händen über die Blütenblätter in der Ferne, als streichelte er seine Geliebte. Sein Blick war sanft und seine Stimme warm: „Nach meinem Tod werde ich dir das Tal der Verjüngung anvertrauen. Bewahre es gut für mich.“
„Das werde ich, bis ich sterbe.“
Im nächsten Moment wechselte die Szene vor das Tal der Verjüngung, wo ein hoch aufragender Felsbrocken mit drei riesigen schwarzen Schriftzeichen, die darauf eingraviert waren, mit Blut befleckt war.
Der gutaussehende, fast überirdisch wirkende junge Mann umklammerte verwahrlost seinen schwer verletzten Arm. Eine lange, blutende Narbe zog sich über seine kalte, unbarmherzige Wange. Er leckte sich über die Lippen und spottete mit eisiger Stimme: „Shen Tianxing, warte nur. Ich werde zurückkehren und dieses Huichun-Tal eigenhändig zerstören.“
Shen Zhili öffnete die Augen und seufzte.
Wenn ich so darüber nachdenke, scheinen viele Jahre vergangen zu sein.
Du alter Knacker, du weißt wirklich, wie man mir Ärger bereitet...
******************************************************************************
Shen Zhili blieb drei Tage in der Stadt. Zwar unterrichtete sie die Kinder, doch es ging dabei ausschließlich um einfaches medizinisches Wissen.
Wenn ein Kind Interesse an Medizin hat, kann es, sobald es das entsprechende Alter erreicht hat, das Tal der Verjüngung betreten, wo ihm systematisch medizinische Fertigkeiten beigebracht werden.
Überraschenderweise unterrichtete Su Chenche hier tatsächlich einige Tage lang Kampfkunst.
In der Welt der Kampfkünste kursieren viele Gerüchte über den jungen Meister Zwölf Nächte, aber alle sind sich einig, dass seine Kampfkünste außergewöhnlich sind und als perfekt beschrieben werden können.
Da Shen Zhili ein Außenstehender war, konnte er das natürlich nicht verstehen. Er hatte lediglich gesehen, wie Su Chenche geschickt mit einem Holzstock umging, und von dem blutigen Chaos, in dem er sich vor einem halben Monat befunden hatte, war nichts mehr zu sehen.
Als Shen Zhili die noch nicht ganz verheilende Wunde in ihrer Handfläche berührte, verspürte sie einen seltenen Anflug von Neid, Eifersucht und Groll.
Zurück im Huichun-Tal brachte Qingxing die alte Geschichte wieder zur Sprache.
Er trug einen verbitterten Gesichtsausdruck und wirkte hilflos: „Meister Shen, bitte hilf mir. Der Meister kann sich wirklich an nichts mehr erinnern. Er ist weder in der Lage, große noch kleine Angelegenheiten zu regeln, und wenn es jemandem mit Hintergedanken gelingt, ihm etwas zu stehlen, wird das nur noch mehr Ärger verursachen.“
Shen Zhili sagte gelassen: „Keine Sorge, ich glaube, selbst wenn dein Meister sein Gedächtnis verliert, wird er immer noch gut im Entführen von Menschen sein.“
Qingxing fragte mit besorgter Stimme: „Widerlegt Talmeister Shen etwa wirklich die Hilfe?“
„Da wir uns alle so gut kennen, ist es nicht unmöglich…“, sagte Shen Zhili gemächlich. „Lasst das ganze Silber, das ihr mitgebracht habt, ähm, diese Kisten, die am ersten Tag mitgebracht wurden, hier.“
Der Stift des Richters Qingxing zitterte leicht: „Meister Shen, du... du bist zu rücksichtslos.“
Shen Zhili lächelte, breitete die Hände aus und zuckte mit den Achseln: „Dann fürchte ich, kann ich Ihnen nicht helfen.“
Nach langem Ringen sagte Qingxing voller Verzweiflung: „...Na gut.“
Er stockte einen Moment lang der Atem, dann sagte er: „Meister Shen, habe ich jemals gesagt, dass du und der Herr perfekt zusammenpasst?“
Shen Zhili funkelte ihn an: „Wie kann das sein? Er ist viel schamloser als ich!“
Eine noch schamlosere Person ging nervös auf den Hof zu, in dem Shen Zhili wohnte.
Beim Öffnen der Tür erblickt man einen gewundenen Korridor und einen abgeschiedenen Innenhof. In der Ferne führt der Korridor zu einem Pavillon im Wasser, um den eine klare Quelle sanft von einem künstlichen Hügel herabfließt. Das melodische Rauschen des Wassers scheint endlos und erzeugt ein Gefühl ätherischer Schönheit.
Das ist wirklich ein schöner Garten für sie, hm.
Während jemand dies dachte, drehte er sich um und sah Shen Zhili, der mit einem neunringigen Breitschwert nach ihm schlug.
Nachdem er wieder zu Atem gekommen war, nutzte Shen Zhili all ihre Kraft, um das Messer vor ihm zu zerschneiden.
Su Chenche sagte sofort besorgt: „Zhili, lass mich dir beim Tragen dieser schweren Dinge helfen.“
Shen Zhili: „…“
Ähm, was sind Operntexte?