Киёми Цуки и его лиса - Глава 4
Maintenant, il ne nous reste plus qu'à attendre le bon moment. J'ai regardé ma montre
; il est à peine dix heures passées. Ce ne sera pas avant minuit.
Lulu, tu iras bientôt mieux !
Meng ricana en rouvrant «
Fou de coquelicots rouges
». Lulu n'a pas répondu aujourd'hui
; ses paroles étaient comme des pets. Alors, j'ai copié-collé un de ses anciens commentaires en guise de réponse
:
« Mais j'ai toujours l'impression d'être manipulé. Le taux de clics et les réponses, le fait que d'autres vous prennent pour cible et vous insultent, sont-ils vraiment plus importants que la responsabilité
? Ce n'est qu'un article. S'il y avait quelque chose qui m'intéressait au début, je ne peux plus que dire qu'il n'y a plus rien qui puisse m'intéresser, surtout quand c'est écrit par quelqu'un qui manque même de toute moralité élémentaire. »
Plusieurs internautes ont commenté que ses paroles étaient comparables à des pets, l'un d'eux déclarant : « Le ciel est toujours bleu. »
« T'es qu'un bon à rien qui pète, mange moins de haricots. T'es muet
? Tu peux pas parler pour toi, tu te contentes de répéter ce que disent les autres. Réfléchis à ce que tu as à offrir qui attire les gens
! »
Meng esquissa un sourire, sincèrement reconnaissante envers ses amis qui la soutenaient. On dit : « Même Qin Hui avait trois amis », et inversement, « Même Yue Fei avait quelques ennemis ». Même Dieu a des opposants, alors imaginez pour une petite Meng !
À minuit, Meng revêtit sa robe religieuse, alluma les bougies et éteignit les lumières. Elle mit d'abord le papier d'imprimante dans une bouteille, y versa de l'huile de sésame, puis prit l'héliotrope entre ses mains et pria
:
Que les dieux me protègent. Je n'ai aucune intention de nuire à qui que ce soit, mais ceux qui me font du mal seront assurément punis !
Placez ensuite la pierre de sang dans la bouteille, versez-y lentement l'huile essentielle, puis allumez le talisman, mettez les cendres dans la bouteille, bouchez l'ouverture de la bouteille d'une main et dites
:
« Je n'ai aucune intention d'offenser qui que ce soit, mais à ceux qui m'offensent, je me vengerai ! Je ferai saigner ceux qui m'offensent des mâchoires de leurs blessures ! Que les dieux me protègent ! »
Elle prit alors la plume de paon, s'inclina devant elle et la mit dans une bouteille. Puis, lentement, elle s'agenouilla devant l'autel et se prosterna jusqu'au sol.
Un vent froid tourbillonna longuement dans la pièce avant de finalement s'engouffrer par la fenêtre.
Yu Jinshui éprouvait un malaise chaque fois qu'il voyait le gynécologue à la peau claire, Shan Yu. Ce n'était certainement pas parce qu'il avait touché les parties intimes de Han Mei — Yu Jinshui ne serait pas assez absurde pour être jaloux d'un médecin — mais qu'est-ce qui clochait entre eux ? L'enfant, peut-être ? Un frisson parcourut soudain Yu Jinshui.
L'enfant était sa plus grande préoccupation. Si Shan Yu l'avait trompé, il serait trop tard pour changer de plan après la naissance.
Après avoir dîné avec Shan Yu, Yu Jinshui se sépara d'elle à l'entrée de l'hôtel et prit un taxi pour raccompagner Han Mei. L'appartement de deux chambres où vivait Han Mei était un cadeau d'une tierce personne et restait confidentiel. Il avait réservé un espace de jeux pour cette personne au parc ornithologique, un privilège dont il bénéficiait encore.
« Achète-moi des compléments alimentaires, ma camarade de classe a dit que l'enfant est très jeune et qu'il pourrait être malnutri. » Hanmei s'est allongée sur le lit dès qu'elle est entrée dans la chambre.
Yu Jinshui s'allongea à côté d'elle et dit : « D'accord. »
« Ma camarade de classe m'a dit qu'il existait un complément alimentaire idéal pour les femmes enceintes et leurs fœtus, alors elle m'a demandé de lui en acheter pour qu'elle l'essaie. »
« Non, tout ça contient des produits chimiques. Chaque médicament a une certaine toxicité, alors tu ne peux pas y toucher ! Demain, je t'achèterai une vieille tortue pour faire de la soupe. »
« Pourquoi acheter de la vieille soupe de tortue si on veut la boire ? » Hanmei se redressa et dit d'un ton mécontent : « Pourquoi ne pas te faire mijoter ? » Sur ces mots, elle se leva du lit et alla aux toilettes.
Yu Jinshui se demandait encore si le test de paternité était fiable et s'il devait le faire examiner par un tiers. Il ne pouvait se permettre aucune erreur
; s'il se trompait, il n'y aurait plus de retour en arrière. Soudain, un cri d'horreur retentit de la salle de bains.
Yu Jinshui bondit hors du lit en faisant un salto arrière et se précipita dans la salle de bain. Han Mei, les mains sur les oreilles, fixait les toilettes et hurlait de désespoir.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
Alors que Yu Jinshui posait la question, il jeta un coup d'œil dans les toilettes et, après un seul regard, il eut un hoquet de surprise :
La cuvette des toilettes était à moitié pleine de sang et de crasse, et quelque chose semblait flotter à l'intérieur.
« Que s'est-il passé ? Avez-vous fait une fausse couche ? »
«Je ne sais pas ! Je ne sais pas !»
Hanmei secoua frénétiquement la tête. Yu Jinshui prit la brosse des toilettes et, d'un coup sec, ramassa l'objet flottant. C'était bel et bien un fœtus ! Non seulement on voyait ses membres, mais on distinguait même clairement son nez et ses yeux.
Ses mains tremblaient et ses yeux étaient vides, se demandant comment cela avait pu s'écouler si facilement en une telle quantité.
Alors qu'il se demandait ce qui se passait, il vit le fœtus ouvrir soudainement les yeux, montrer les dents et lui faire une grimace.
11. Ceux qui m'ont fait du tort, je leur en ferai autant.
"Ah ?!"
Yu Jinshui a hurlé et a jeté la brosse des toilettes.
Le fœtus, à l'aspect terrifiant et à l'expression sinistre, s'enfonça dans le sang et la crasse. Puis, après une série de gargouillis provenant des toilettes, comme si quelqu'un avait tiré la chasse d'eau, le sang, la crasse et le fœtus furent évacués par les canalisations.
Les toilettes étaient instantanément impeccables, comme si rien ne s'était jamais passé.
Yu Jinshui mit un certain temps à réagir. Il fut pris de sueurs froides et regarda Han Mei à côté de lui, qui sanglotait doucement.
Ça va ? Comment te sens-tu ?
Hanmei secoua la tête : « Je ne ressens rien. »
Bien que l'enfant soit parti, il n'avait pas l'air d'être un enfant de bonne famille. Enfin, il est parti, il est parti. De toute façon, son sexe est très incertain. Alors j'ai dit :
« C’est terminé, mais ta santé est ce qu’il y a de plus important. Je t’emmènerai à l’hôpital pour un bilan de santé. On pourra avoir un autre bébé, mais il ne faut surtout pas compromettre ta santé. »
Hanmei était profondément émue. Elle quitta son domicile, descendit, héla un taxi et se précipita à l'hôpital. En apprenant la fausse couche, l'infirmière de tri l'envoya immédiatement aux urgences. Mais peu après, le médecin, déconcerté et quelque peu amusé, déclara
:
« Le bébé va bien et il n'y a pas de saignements vaginaux, alors comment pouvez-vous dire que c'est une fausse couche ? »
L'enfant va bien ? Yu Jinshui et Han Mei se regardèrent, tout aussi perplexes.
Puisqu'il n'y a pas eu de fausse couche, à qui appartient cet enfant dans les toilettes
? D'où vient-il
?
Ces mêmes mains fines et délicates ont déplacé la souris, ouvert le forum Fengying Wuying et se sont connectées, toujours sous le pseudonyme de Lulu Guaiguai. Puis elle a lancé « Crazy Love Red Poppy », un sourire triomphant et suffisant toujours présent sur ses lèvres.
Le premier article de « Obsédée par les coquelicots rouges » se compose du titre et d'une image
: celle d'un coquelicot rouge vif. Le texte principal du roman n'apparaît qu'à partir du deuxième article.
Les coquelicots sont universellement reconnus comme de magnifiques fleurs, et je les admire toujours quand j'en vois. Mais aujourd'hui, ce coquelicot est différent de d'habitude
; il est d'un rouge éclatant
! Oui, il n'a jamais paru aussi rouge
; maintenant, il est si rouge qu'on distingue à peine les contours des pétales
!
Oui, la fleur entière n'était qu'une ébauche ; le reste était tout rouge sang — oui, rouge sang !
Regardez, c'est vraiment du sang, il coule déjà, des traînées de sang tracent lentement sur l'écran, comme une fleur de pavot aspergée de sang.
Le sang coulait jusqu'au bas de l'écran, débordant de l'affichage et continuant à couler le long du boîtier du moniteur, puis sur le bureau de l'ordinateur, et de là sur le clavier et ces mains blanches et délicates... Le sang partout donnait à ce visage, déformé par la peur, une teinte rouge sang !
Deux jours plus tard, Yu Ji est finalement rentré chez lui puis s'est rendu au poste de police, admettant qu'il avait bu un peu d'alcool ce jour-là, mais pas beaucoup.
La voiture était bonne pour la casse, il a dû payer des dommages et intérêts et il a été détenu pendant deux semaines. Mais Yu Ji n'en avait cure. Comparé à ce qui s'était passé cette nuit-là, il trouvait la punition bien trop clémente.
Cette nuit-là, il resta debout sur la tombe, fixant avec terreur la silhouette de papier jusqu'à l'aube. Au lever du jour, il aperçut un petit mot sur la poitrine de la silhouette
: «
Troisième concubine de XXX, magnifique.
» (Extrait de «
Blood Child
» d'Ice Point Ethanol, initialement publié sur Tianya Lianpeng Ghost Stories)
Meng a commencé à mettre à jour «
Crazy Love for Red Poppy
» à un rythme effréné. Elle a remarqué que Lulu n'avait publié aucune attaque ni réponse depuis plusieurs jours. Étrangement, elle a ensuite découvert de nombreuses attaques et insultes à son encontre de la part d'internautes. En consultant leurs profils, elle a constaté que la plupart s'étaient inscrits au cours des deux derniers jours, tandis que d'autres étaient des internautes de longue date.
« Lulu, sois sage ! Je découvrirai qui tu es ! » dit Meng entre ses dents serrées, ouvrant une nouvelle section de commentaires et publiant un nouveau sujet intitulé « N'importe quoi pour l'utilisation de pseudonymes ! »
Depuis l'Antiquité, un gentleman ne change jamais de nom ni de prénom. Bien que tout le monde utilise des pseudonymes sur Internet, chacun conserve un nom fixe. Si quelqu'un choisit un nom spécifiquement pour une raison particulière, je trouve cela inadmissible ! Qu'on ait raison ou tort, une fois qu'on a dit quelque chose, il ne faut pas craindre les critiques ni les réfutations, et encore moins avoir peur d'être reconnu. Est-ce que porter un pseudonyme donne le droit de dire n'importe quoi ? Si vous insultez quelqu'un, est-ce que porter un pseudonyme vous rendra anonyme ? Allons donc ! Si vous faites l'éloge de quelqu'un, utiliser un pseudonyme ne fera que susciter des soupçons ! Si vous avez une opinion, exprimez-la ouvertement et honnêtement. Tant que vos propos sont raisonnables et justes, personne ne vous soutiendra, même si d'autres les contredisent ! C'est la même chose pour les compliments ! Un conseil : il fait de plus en plus chaud ; avec tous ces pseudonymes, attention à ne pas vous brûler les ailes !
Il publia le message avec un sourire suffisant, et il ne lui restait plus qu'à attendre et voir ce qui allait se passer.
12. Moines du mont Wutai
Pendant un temps, je n'avais même plus le courage de vivre, encore moins de travailler. J'ai quitté un si bon emploi, et j'ai encore mal rien que d'y penser.
Mais comment pourrait-elle survivre sans travailler ? Meng prit le journal et parcourut les offres d'emploi, choisissant finalement un poste de réceptionniste/employée de bureau. Ce devait être une petite entreprise ; sinon, une réceptionniste ne serait pas aussi employée de bureau. Meng appela l'entreprise et, effectivement, il n'y avait que six personnes au total, patron compris, dont quatre étaient commerciaux. Le patron dit à Meng de venir passer un entretien dès le lendemain matin. En regardant les autres offres d'emploi, aucune ne lui convenait mieux. Désormais, le travail était secondaire ; maîtriser la sorcellerie était la chose la plus importante.
Meng posa le journal et ouvrit « BS parle sous un pseudonyme ! », où de nombreuses personnes avaient déjà répondu, certaines en accord, d'autres en désaccord, et certaines soupçonnaient même que Meng était un pseudonyme.
Meng lut attentivement le texte et identifia plusieurs personnes qui avaient causé des problèmes dans «
L'amour fou des coquelicots rouges
». Meng sourit froidement et ne répondit pas.
L'Enfant de Sang a besoin d'être nourri de sang. Meng ouvrit la bouteille, se piqua le doigt, pressa le sang dans le flacon, puis y plaça le pendentif de jade – l'Enfant de Sang. Elle observa le sang s'infiltrer lentement dans le jade.
Le pendentif de jade, imbibé de sang, était d'une clarté cristalline, brillant et éblouissant.
Je l'ai rouvert avant de me coucher, et il y avait déjà plus d'une centaine de réponses. Une phrase m'est venue à l'esprit
:
Je ne critique personne en particulier, seulement ce comportement. S'il vous plaît, comprenez bien cela et ne soyez pas assez naïfs pour croire que je critique une personne en particulier
! (Extrait de «
Blood Child
» par Ice Point Ethanol, initialement publié sur Tianya Lianpeng Ghost Stories)
La société Hongquan est si petite qu'elle tient dans la paume de la main. Tous les employés, y compris le patron, travaillent dans une seule pièce, à l'exception du bureau de ce dernier, séparé par un paravent.
Être une petite structure présente des avantages. Le patron savait qu'elle avait travaillé auparavant dans une grande entreprise
; il a donc immédiatement accepté et lui a accordé une augmentation.
« Les grandes entreprises, c'est formidable, pourquoi avez-vous démissionné ? » Le patron proposa gentiment à Meng le bureau juste à côté du sien.
Meng a déclaré tristement : « J'ai traversé des moments difficiles récemment et je n'ai plus envie de travailler. »
« Oh, les jeunes sont toujours si impulsifs ! Avec l'âge, on voit les choses avec plus d'ouverture d'esprit, et aucun obstacle ne nous résiste ! Il y a quelques années, je travaillais sur un projet avec un ami, mais quelqu'un nous a volé notre client. On a perdu plus de 800
000 yuans, et on a dû payer chacun plus de 400
000 yuans. On était pratiquement ruinés. Mon ami n'a pas encaissé le coup et a pété les plombs. Vous le croiseriez peut-être encore dans la rue, haha. Il ne cesse de répéter
: «
Untel m'a volé mon client
!
» »
Meng rit elle aussi, pensant qu'elle était à peu près la même personne que cette personne.
Presque tous mes nouveaux collègues sont des hommes ; la seule collègue féminine est la petite amie d'un autre collègue.
Après avoir terminé son travail le soir, Meng flânait dans les rues, de bonne humeur. Observant la foule affairée, elle songea qu'eux aussi avaient leurs difficultés, mais que tous devaient lutter pour survivre. Après tout, naître en ce monde est une bénédiction acquise au fil des millénaires, voire des siècles, et qu'il faut la chérir.
Sur la passerelle piétonne, les passants se pressaient, et quelques vendeurs avaient installé leurs étals pour proposer leurs marchandises. Meng contempla les petits bibelots, puis repensa au charme de la Saigneuse qu'elle portait et décida qu'il valait mieux ne pas les porter.
Alors qu'elle s'apprêtait à descendre le pont, un vieux moine lui barra le passage. Il se planta devant Meng et la fixa droit dans les yeux. Surprise, Meng voulut faire demi-tour pour le contourner, mais le vieux moine joignit les mains et dit
:
« Amitabha ! Bienfaiteur, quel mortel est sans rancune ?! Réfléchis-y, prends du recul, et le monde te semblera immense ! »
Meng marqua une pause, puis garda le silence.
Le vieux moine dit alors : « Le Bouddha est compatissant et miséricordieux. J'espère que vous, bienfaiteur, tiendrez compte de son innocence et lui accorderez une vie de bonheur ! »
« Quoi ?! » Meng était perplexe. « De quoi parlez-vous ? » dit-elle, puis elle se retourna et partit.
Derrière lui, le vieux moine dit : « Bienfaiteur, veuillez patienter ! »
Meng s'arrêta et se retourna. Le vieux moine lui tournait toujours le dos et dit :
« Je suis Minghui, un moine venu du mont Wutai. Je séjourne temporairement au temple Yunfeng, sur le mont Yunfeng, à l'extérieur de la ville. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous pouvez vous y rendre pour me trouver. »
"D'accord, je comprends."
Meng a rapidement quitté le pont comme si elle prenait la fuite.
Parle-t-il de Lulu
? Comment peut-il dire qu'elle est innocente
?! Pff, si Lulu est innocente, alors personne au monde ne l'est
!
Treize, Voyage au lac de l'Ouest
Après réflexion, ma malédiction contre Lulu Guaiguai n'était-elle pas un peu trop sévère ? Excessive ? Lulu Guaiguai pouvait facilement changer de nom pour Fengying Wuying. Je n'ai maudit que le nom, pas la personne, alors de quoi avais-je peur ? En réalité, je m'attendais à ce qu'elle change de nom, et mon but était simplement de la faire disparaître. Je ne l'en ai pas empêchée, car cela lui aurait coûté très cher, ce que je ne pouvais me résoudre à faire.
Ce n'est qu'Internet, après tout, pourquoi s'en préoccuper autant ?! De retour chez moi, j'ai ouvert « Crazy for Red Poppies », et bien sûr, la réponse docile de Lulu avait disparu, mais il y avait des attaques encore plus malveillantes. « BS Speaks with Aliases ! » était rempli de sarcasme et de moqueries ; j'y ai jeté un coup d'œil et j'ai juste ri.
Le fils du patron avait eu des jumeaux, et le patron était devenu grand-père. Fou de joie, il leur offrit à chacun une grande enveloppe rouge, les invita à un festin et leur annonça que vendredi serait un jour de congé.
Meng se sentait très chanceuse qu'une si bonne chose lui soit arrivée pour son premier jour de travail. L'enveloppe rouge était assez grosse
: 600 yuans. Meng pensait avoir trois jours de congé ce week-end et voulait se détendre
; elle a donc acheté un billet vendredi et est allée seule au Lac de l'Ouest.
Il ne faut peut-être pas considérer qu'il est parti seul, car Xue'er était avec lui.
Le trajet en bus longue distance d'ici jusqu'au Lac de l'Ouest prend presque toute la journée. Meng prit le premier bus, et vers midi, celui-ci s'arrêta dans une cour pour déjeuner. À en juger par le panneau à l'entrée, il s'agissait d'un poste de police routière des environs. Plus d'une douzaine de bus étaient stationnés dans cette grande cour. Le propriétaire fit descendre tous les passagers et verrouilla les portes.
Beaucoup se plaignaient et cherchaient un coin d'ombre pour attendre. Certains passagers entrèrent au restaurant pour manger. Meng n'avait pas faim, elle dut donc attendre dehors.