Киёми Цуки и его лиса

Глава 31

Il y a forcément quelque chose de surnaturel là-dedans ! Hanmei se souvint soudain du fœtus sorti des toilettes. Si cet enfant était la réincarnation de ce fœtus, il possédait peut-être des pouvoirs surnaturels.

En y repensant, Hanmei jeta un coup d'œil prudent vers le petit lit. Allongée, sa vision était floue, d'autant plus que la lumière était éteinte et que seule celle de la télévision éclairait la pièce. Malgré tout, elle le vit : un grand œil rouge sang la fixait férocement depuis le lit.

82.

"Ah ?!" s'écria vraiment Hanmei cette fois, en retirant immédiatement sa tête sous les couvertures, n'osant plus respirer.

« Je suis assez forte. N'importe qui d'autre aurait été terrifié par lui mille fois ! »

Hanmei s'efforçait de se remonter le moral. Puis elle pensa que si elle gardait cette étrange petite chose à la maison, elle finirait par mourir de peur. Cette pensée la fit sursauter, et elle sentit qu'elle ne pouvait plus rester une minute de plus.

Elle se redressa brusquement et jeta un coup d'œil dans le berceau. Un seul regard, et ses yeux restèrent rivés sur le visage de l'enfant. Ce visage autrefois propre et blanc était maintenant couvert de sang !

Comment pouvait-il y avoir du sang ? Hanmei ne s'attendait pas à une chose pareille. Tremblante, elle se pencha pour mieux voir et réalisa qu'elle venait de lui jeter le biberon au visage, lui cassant le nez. Du sang coulait sur son visage, et même le petit oreiller était trempé de sang.

La première pensée d'Han Mei fut que si Yu Ji découvrait la vérité, il la tabasserait à mort ! Même s'il ne le faisait pas, ce Yang San n'était clairement pas un individu recommandable, un voyou. Han Mei sortit d'abord l'enfant, étendit sa petite couverture sur le grand lit, y déposa l'enfant et commença à le ranimer.

Comment pourrait-elle sauver l'enfant ? Elle se souvenait de ce que Yu Ji avait fait ce jour-là, mais quoi qu'elle fasse, l'enfant ne se réveillait pas.

« S'il vous plaît, ne mourez pas ! S'il vous plaît, ne mourez pas ! »

Hanmei pleurait et torturait l'enfant, lui pressant la poitrine, lui pinçant le philtrum, le retournant et lui tapotant le dos… L'enfant était probablement torturé à mort, même s'il n'était pas déjà mort. Mais y avait-il une autre solution

?

Alors que Han Mei, trempée de sueur, s'apprêtait à renoncer à la réanimation et à appeler directement le 120, l'enfant s'est soudainement remis à sangloter.

Han Mei poussa un soupir de soulagement, puis s'effondra sur le lit et éclata en sanglots, plus forts que les pleurs d'un enfant. « Yu Jinshui, qu'est-ce que j'ai gagné à te suivre ?! »

Hanmei bondit hors du lit, attrapa le petit cadre photo sur la table de chevet, brisa la vitre sur le coin de la table, puis déchira la photo en quelques gestes rapides. Elle se précipita dans la salle de bain, jeta les éclats dans les toilettes, serra les dents et tira la chasse d'eau. Elle resta là, le regard vide, laissant ses larmes emporter la honte qui l'accablait.

Le bébé pleurait toujours dans la chambre. Hanmei eut soudain l'impression que ses jambes pesaient une tonne et que chaque pas lui demandait un effort surhumain. Elle parvint à laver le visage du bébé, puis jeta l'oreiller et la couverture imbibés de sang dans le sac-poubelle et lui prépara du lait frais.

Je venais de terminer ce que je faisais quand j'ai constaté qu'il s'était sali, alors j'ai repris le lavage de ses fesses et le changement de sa couche. J'ai jeté la couche usagée directement dans le sac-poubelle.

J'ai regardé l'horloge

; il était déjà minuit. Complètement épuisé, je me suis allongé sur le lit et me suis endormi sans même éteindre la télévision.

Des pas résonnèrent de nouveau dans le salon. Hanmei était trop paresseuse pour bouger. Elle pensa : « De toute façon, tu ne peux pas entrer, vole ce que tu veux. » Mais que pouvait-il bien vouloir voler ? Il n'y avait rien dans le salon ; que pouvait-il bien dérober ?

Les bruits de pas semblaient savoir qu'Hanmei ne sortirait pas, alors ils se promenaient dehors sans aucune retenue. Qui est si présomptueux ? Se comporter comme s'ils étaient chez eux… c'est vraiment inadmissible !

Hanmei avait passé une bonne partie de la nuit à cause de son enfant, puis à cause de ces pas

; c’était une expérience vraiment désagréable. Finalement, Hanmei se leva discrètement, prit un couteau à fruits et se dirigea pieds nus vers la porte.

Ce n'est qu'en ouvrant la porte qu'elle s'est rendu compte qu'elle avait oublié de la verrouiller.

Dehors, il faisait nuit. Les réverbères éclairaient le balcon puis la porte du salon, projetant une lueur diffuse et étrange. Des pas s'arrêtèrent sur le seuil du salon, et il sembla que quelqu'un fixait Hanmei.

"OMS?"

L'interrupteur était encore assez loin d'Hanmei, et elle n'osa pas s'y précipiter.

Des bruits de pas se firent à nouveau entendre, et une faible ombre blanche se déplaça lentement, comme une personne vêtue de blanc qui marchait.

« Qui ?! » Hanmei s'enhardit grâce au couteau qu'elle tenait à la main.

L'ombre blanche flotta soudain jusqu'à la porte d'entrée, puis les lumières s'allumèrent.

C'était une femme, une femme au visage d'une pâleur cadavérique ! Ses vêtements étaient en lambeaux, elle était pieds nus et la fixait d'un air étrange. La première réaction de Han Mei fut de ne pas la reconnaître ! Serait-ce Jiang Yun ?

"Qui es-tu?"

La femme ne répondit pas, mais la regarda simplement avec mépris, les yeux remplis de dégoût, comme si elle regardait une mouche bourdonnant dans des toilettes.

83.

"Vous êtes... Jiang Yun ?"

Hanmei devina qu'il s'agissait de Jiang Yun, bien qu'elle n'ait vu qu'une photo d'elle et ne se souvienne pas de son apparence.

La femme la fixa froidement pendant un long moment, puis se glissa dans le salon. Cette femme ne semblait avoir d'autre intention que de me détester, alors Hanmei la suivit.

L'appartement que Yang San avait aidé Han Mei à louer était un logement rudimentaire. La chambre ne contenait qu'un lit et une table

; le salon était complètement vide, sans même un rideau au balcon. Han Mei était donc très curieuse de savoir ce que la femme faisait dans le salon, et lorsqu'elle n'y vit personne, sa surprise l'emporta sur sa peur.

Il n'y a personne dans le salon ?!

Elle l'avait clairement vue entrer ! Hanmei se retourna et regarda derrière la porte, mais il n'y avait rien. De plus, toutes les fenêtres du balcon étaient bien fermées ; elle n'aurait pas pu sauter par là, si ?

Hanmei tendit la main et alluma la lumière du salon. La lumière du couloir rendait la pièce un peu sombre

; elle était probablement cachée quelque part.

Dès que la lumière s'est allumée, Hanmei a su où elle se trouvait.

Elle se couvrit la tête et recula, relevant lentement la tête pour regarder le plafond, se préparant à un cri qui pourrait la tuer à tout moment.

Il y avait un crochet au plafond pour suspendre un ventilateur, mais comme Hanmei passait peu de temps au salon, qu'il n'y faisait pas très chaud quand elle a emménagé, et surtout qu'elle n'en avait pas les moyens, elle n'en a jamais installé. Le crochet est donc resté vide.

Mais à présent, ce n'est plus un crochet vide. Une bande de tissu rouge sang y est suspendue, et sur ce tissu se balance le corps d'une femme.

La femme la regardait droit dans les yeux, les yeux grands ouverts, la langue pendante, mais son expression était celle d'un rire malicieux.

Hanmei réprima désespérément l'envie de crier, songeant à retourner dans sa chambre chercher son téléphone et appeler la police. Soudain, la femme pendue parla

; sa bouche bougea et du sang en coula.

« Haha, tu as peur maintenant ? Petite garce, tu as osé me voler mon mari, je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça ! Je l'ai déjà envoyé en prison, et toi, hahahahahaha ! Je ne t'enverrai pas en prison, je te laisserai vivre, vivre une vie saine ! Tu pourras me voir quand tu voudras pour le restant de tes jours ! Sache-le, je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça ! Je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça !! Héhéhé ! Ou alors, allez, pendons-nous ici, ce serait bien, allez ! Allez ! C'est tellement amusant de se pendre ensemble ici. Allez ! Allez… »

Le ton, d'abord méprisant, devint de plus en plus strident, comme celui d'un fantôme vengeur.

« Non, non ! »

Hanmei ne put finalement plus retenir son envie de crier. Elle se couvrit la tête, s'accroupit et pleura et hurla comme si elle allait s'évanouir. Elle pleurait encore lorsqu'elle se réveilla.

Quand elle réalisa qu'elle était encore allongée dans son lit, elle se redressa aussitôt en pleurant. Un film d'arts martiaux passait toujours à la télévision

: des gens volaient dans les airs, lançaient des éclairs et du feu, et faisaient un bruit infernal.

Les larmes ruisselaient sur le visage d'Hanmei tandis qu'elle sanglotait et cherchait des mouchoirs pour s'essuyer. Il semblait que Jiang Yun allait se venger d'elle. Hanmei regarda avec inquiétude le bébé dans son berceau. Elle avait même espéré que Jiang Yun l'aiderait à élever l'enfant… quel vœu pieux ! Hanmei s'effondra faiblement sur le lit, le cœur empli de rancœurs qu'elle ne pouvait confier à personne.

Quand j'y repense, elle était courtisée par tellement de garçons. Il y en avait tant de beaux à son âge, mais elle est tombée amoureuse de Yu Jinshui. C'était en partie parce qu'il était riche, et en partie parce qu'il avait un don pour la persuasion et le charme.

Un homme qui use de flatteries sera toujours le pire ennemi d'une femme !

Un bruit étrange provenait du petit lit à côté d'elle. Hanmei tourna la tête et vit que l'enfant s'était levé tout seul pendant la nuit !

Il titubait en essayant de se lever, s'accrochant à la barre de son berceau. Un sourire malicieux se dessinait sur ses lèvres, un filet de bave coulait du coin de sa bouche jusqu'à sa poitrine, et une petite main potelée était encore tendue.

Hanmei sentit soudain son sang se glacer.

Han Mei, appuyée contre le mur, fixait les toilettes avec terreur. Le fœtus avait déjà agrippé le rebord et sortait lentement la tête. Han Mei tremblait de tous ses membres et recula le long du mur, s'éloignant de la chambre. Le fœtus esquissa un sourire inquiétant, se retourna et tomba hors des toilettes, fit une autre roulade, leva la tête, regarda Han Mei et rampa vers elle…

« Ne vous approchez pas ! »

Hanmei poussa un cri, attrapa un oreiller à côté d'elle et le lança sur le bébé. L'oreiller atterrit dans le berceau et le bébé éclata en sanglots.

En y regardant de plus près, on constata que l'enfant ne s'était pas levé ; il était toujours allongé dans son berceau, mais il avait déjà reçu un coup d'oreiller et pleurait.

Pourquoi m'as-tu fait peur ? Hanmei était vraiment au bord des larmes. « Il ira bien tout seul dans un instant », se rassura-t-elle, décidant de l'ignorer.

Au bout d'un moment, il cessa vraiment de pleurer, et plus un bruit. Aurait-il pu s'étouffer avec l'oreiller

?! Hanmei tendit l'oreille et sembla entendre sa respiration. Alors, prenant son courage à deux mains, elle se leva et souleva délicatement l'oreiller.

Elle pensait qu'il dormait, mais en regardant de plus près, elle fut choquée ! Non seulement il était éveillé, mais il la fixait intensément, les yeux grands ouverts, un coin de la bouche légèrement relevé.

84.

Ah ?!

Hanmei fut prise de sueurs froides et recula d'un pas, s'asseyant directement sur le lit.

Mais ses yeux restaient fixés sur elle à travers les interstices des petites barreaux qui entouraient le lit !

Hanmei s'assit sur le lit et recula jusqu'à se retrouver de l'autre côté. Elle ne le voyait plus, mais elle ignorait s'il pouvait encore la voir.

Je ne peux vraiment plus élever cet enfant ! Hanmei s'agenouilla lentement au sol.

Shen Yun attendait Meng à l'entrée de l'entreprise à sa sortie du travail. En la voyant descendre, un sourire se dessina sur ses lèvres. Au moment où il allait la saluer, il remarqua un garçon à côté d'elle qui discutait avec elle. Qui était-il

? Incapable de se retenir, Shen Yun les suivit discrètement.

« Me feriez-vous cet honneur ? » demanda Zhou Zhou, mais son expression ne laissait transparaître aucune supplication.

Meng avait un terrible mal de tête ; il n'éprouvait absolument aucun sentiment pour Zhou Zhou !

« Comme je l'ai dit, j'ai d'autres choses à faire. Il ne s'agit pas de savoir si je suis poli ou non. D'ailleurs, je ne sais pas de quoi nous devons parler. »

« J'ai quelque chose à vous dire, beaucoup de choses à dire. »

Zhou Zhou tendit la main pour tirer le bras de Meng, et Meng fut surprise :

« Quoi ?! Je t'ai dit que j'avais des choses à faire. Tu peux dire ce que tu veux, que je t'écoute ou non, c'est mon droit, non ? Tu avais tellement de temps libre à l'entreprise aujourd'hui, pourquoi n'as-tu rien dit ? Tu as dû attendre la fin du travail pour le dire ?! »

Zhou Zhou s'apprêtait à ajouter quelque chose lorsque Shen Yun la rattrapa : « Meng, je t'attends depuis une éternité. »

Meng leva les yeux et sourit comme si elle avait aperçu un sauveur. Elle saisit aussitôt le bras de Shen Yun, et les deux jeunes femmes se dirigèrent vers la gare. Zhou Zhou, d'abord surpris, les regarda s'éloigner avec un air de ressentiment. Bien qu'il n'appréciât pas Shen Yun non plus, ils étaient liés par le sang, aussi ne s'attarderait-il pas trop avec elle. Quant à cet autre Zhou Zhou, Dieu seul sait pourquoi il agissait ainsi !

Qu'est-ce qui m'arrive ces derniers temps ? J'ai l'impression d'avoir une chance incroyable : un amour avec Shen Yun, un autre avec Zhou Zhou, et maintenant Yu Ji. Meng se souvenait de la façon dont Yu Ji la tenait comme un oisillon dans les serres d'un aigle, comprenant sa situation désespérée, et pourtant, elle pensait encore parfois à résister. Est-ce que je l'aime ? Est-ce que je l'aime vraiment ? Meng repensait à la silhouette grande et mince de Yu Ji, qui ressemblait même à celle de Jianwei. Jianwei, je l'ai aimé si fort pendant deux ans, et finalement, tout s'est effondré. Est-ce ça, l'amour ? Alors, autant ne pas aimer du tout !

« Qui est cette personne ? » Shen Yun, flatté, se plaça en faction aux côtés de Meng et jeta un regard en arrière vers le perdant.

« Collègue. » Meng se souvint qu'elle avait simplement souri à Zhou Zhou, et qu'il était déjà devenu si affectueux. Son sourire était-il vraiment si charmant ?

Arrivés à l'entrée du quartier résidentiel, Shen Yun voulut accompagner Meng plus loin à l'intérieur, mais Meng s'arrêta et lui dit : « D'accord, merci de m'avoir ramené. »

Shen Yun sourit légèrement : « Pas besoin. Je vais vous accompagner en bas. »

Meng jeta un dernier regard au gardien de sécurité du complexe résidentiel et dit : « Inutile, je peux rentrer seule. Merci. » Puis elle se retourna et partit, laissant Chen Yun à l'entrée du complexe.

Sur la photo, Jianwei arborait un sourire radieux, un air suffisant. Il était toujours si fier, malgré sa pauvreté, son travail pénible et le peu de succès qu'il rencontrait auprès des filles. Difficile de comprendre ce qui le rendait si fier. Yu Ji ressemblait étrangement à Jianwei, même s'il était difficile de dire exactement qui. Ce n'était ni son attitude, ni le genre de fierté qu'il avait. Yu Ji n'avait aucune raison d'être fière

; peut-être était-ce simplement une ressemblance de dos, ou peut-être une scène particulière qui lui rappelait Jianwei. Meng secoua lentement la tête, s'efforçant de se maîtriser, supprima la photo de Jianwei, puis vida la corbeille.

Je ne forcerai pas ce qui ne m'appartient pas !

Je me suis connectée à QQ et j'ai vu un message de quelqu'un qui aimait cueillir des chrysanthèmes près de la clôture ouest. Il ne contenait que deux mots

: Merci.

Me remercier ? Me remercier pour quoi ? Me remercier d'avoir levé sa malédiction ? Me remercier d'avoir accédé aux supplications de Luo Hua Ye Wu Qing ? Me remercier pour ma vengeance contre lui ? Meng sourit froidement et ne lui répondit pas.

En arrivant à Fengying Wuying, j'ai d'abord mis à jour les chapitres de mon nouveau livre, puis j'ai flâné un peu. Soudain, je suis tombée sur une publication de Lulu Guaiguai intitulée « Mignonne, entrez ! »

Lorsque Meng l'ouvrit, il n'y avait que cinq mots

: «

Désolé

! Merci

!

» En dessous se trouvait la photo d'un chaton souriant docilement.

« Je comprends enfin pourquoi tu me remercies ! » se dit Meng.

85.