Vor wenigen Tagen sprach ihn eine mysteriöse Frau an und erläuterte ihm ihren zerstörerischen Plan in China. Dieser Plan weckte sofort Ryujiro Takedas großes Interesse. Nach eingehenden Gesprächen und Recherchen stellte er 30 Millionen Dollar zur Unterstützung dieses Vorhabens bereit.
Zweifeln Sie nicht daran, wie er so viel Geld ausgeben konnte, denn als erster in der Thronfolge der Takeda-Familie war sein Vater, Takeda Kazuoka, unheilbar krank und nicht mehr zu retten. Obwohl er das Amt des Clan-Oberhaupts noch nicht angetreten hatte, übte er bereits dessen Rechte aus.
Für die Familie Takeda sind dreißig Millionen US-Dollar keine große Summe, zumal das Geld, das er benutzte, direkt vom Privatkonto der Familie überwiesen wurde...
Die geheimnisvolle Frau, die Takeda Ryujiro gefunden hatte, war in schwarzen Gaze gehüllt, doch ihre anmutige Gestalt ließ Takeda Ryujiros Gedanken nicht zur Ruhe kommen. Selbst nachdem er ihr das Geld gegeben hatte und sie es mitgenommen hatte, kam Takeda Ryujiro plötzlich wieder zu Sinnen. Er wusste nicht einmal, wie er dieser Frau, die er gerade erst kennengelernt hatte, vertrauen konnte – nein, er hatte ihr Gesicht ja noch nicht einmal richtig gesehen!
Die nächsten Tage war Ryujiro Takeda sehr unruhig, als fürchtete er, um sein Geld betrogen zu werden. Erst vor zwei Tagen meldete sich die mysteriöse Frau zum zweiten Mal bei ihm und hinterließ ihm einen aufgezeichneten Anruf. Der Inhalt der Aufnahme war ein Fortschrittsbericht zur Umsetzung des Plans!
Dann verspürte Takeda Ryujiro Erleichterung. Solange dieses Geld in China großen Schaden anrichten konnte, machte es ihm nichts aus, der mysteriösen Frau weitere finanzielle Unterstützung zukommen zu lassen. Als radikaler junger Mann genoss Takeda Ryujiro das Gefühl, im Verborgenen Unruhe gestiftet zu haben. Ja, dieses Gefühl der Genugtuung!
Ryujiro Takeda bewunderte Hideki Tojo und glaubte an die Großostasiatische Wohlstandssphäre. Manchmal dachte er, wie wunderbar es wäre, wenn wieder ein großer Krieg auf der Welt ausbrechen würde!
„Verdammte Chinesen, ihr verdient dieses reiche Land nicht!“ Gegen sieben Uhr morgens warf Takeda Ryujiro in seinem Büro einen Pfeil auf eine an einer Holzwand befestigte chinesische Flagge und grummelte: „Das edle Volk von Yamato sollte verdammt noch mal die Herren dieses Landes sein!“
So wie chinesische Nationalisten Japan feindlich gesinnt sind, mangelt es auch japanischen Nationalisten nicht an chinafeindlichen Persönlichkeiten. Takeda Ryujiro ist nur einer von vielen Nationalisten dieser Gruppe, die ihre antichinesischen Gefühle offen äußern können.
Nachdem er sein tägliches Darttraining beendet hatte, trat Ryujiro Takeda vor und verdeckte die zerfetzte chinesische Flagge mit einem Vorhang. Der empörte Ausdruck in seinem Gesicht wich allmählich der Ruhe.
Obwohl er ein radikaler Nationalist ist, bedeutet das nicht, dass er geistlos ist. Im Gegenteil, er ist durchaus intelligent. Als radikaler Nationalist mit Hochschulbildung, der China zwar hasst, versteht er auch, dass die aktuelle Weltlage nicht in einen groß angelegten Krieg münden wird. Einer der Gründe, warum er die chinesische Flagge verhüllt, ist, dass Ryujiro Takeda seinen Hass auf China nie öffentlich zugibt.
Da zwei Drittel der von der Familie Takeda hergestellten Produkte in China abgesetzt wurden und das Unternehmen viele chinesische Angestellte hatte, war sein Nationalismus Privatsache, während Familienangelegenheiten öffentliche Angelegenheiten waren. Takeda Ryujiro legte großen Wert auf die Trennung zwischen öffentlichen und privaten Angelegenheiten.
Zumindest in den Augen der chinesischen Angestellten des Unternehmens war Ryujiro Takeda ein stets freundlicher Chef, dessen geistreiche und humorvolle Art ihm immer Sympathien einbrachte. Viele sahen in ihm einen sehr zugänglichen und vielversprechenden jungen Manager.
Als Ryujiro Takeda sich an seinen Schreibtisch setzte, um mit der Arbeit zu beginnen, klingelte sein Handy, das auf der Ecke seines Schreibtisches lag, mit einem klaren Klingelton...
„Herr Takeda, der Plan ist gescheitert.“ Am anderen Ende der Leitung war die ruhige Stimme einer jungen Frau zu hören, weder wütend noch ängstlich, nur eine Ruhe, die einem einen Schauer über den Rücken jagte: „Das chinesische Militär hat vor der Operation eine Razzia gegen diese Chinesen durchgeführt, der Plan wurde unterbrochen, aber die Gelder sind noch da.“
„Gescheitert?“ Als Takeda Ryujiro die Worte der jungen Frau hörte, hob er eine Augenbraue und sagte: „Ob die Gelder vorhanden sind oder nicht, ist unwichtig. Wichtig ist, dass Sie Ihr Versprechen gebrochen haben, Frau Shoko.“
„Es gibt keinen narrensicheren Plan auf der Welt.“ Angesichts Ryujiro Takedas leicht fragender Worte blieb Shoko Yamazakis Tonfall ruhig und ohne die geringste Gefühlsregung am anderen Ende der Leitung: „Wenn Sie das Vertrauen in mich verlieren, werde ich sofort jemanden schicken, der Ihnen das Geld zurückgibt.“
„Was ich brauche, sind nicht diese verdammten dreißig Millionen Dollar!“, rief Ryujiro Takeda plötzlich und sprang auf. „Was ich sehen muss, ist die reibungslose Ausführung des Plans!“
„Dann wird Shoko unverzüglich mit dem zweiten Notfallplan fortfahren.“ Yamazaki Shoko sagte ruhig: „Bitte haben Sie Geduld, Takeda-kun.“
"Hmpf!" Takeda Ryujiro schnaubte zweimal und legte sichtlich unzufrieden auf.
„Vater im Himmel, das sind die Fotos der beiden japanischen Agentinnen, die aufgetaucht sind.“ Etwa zwei Stunden nachdem Fu Yizhi Ye Yangchengs Mietwohnung verlassen hatte, kehrte er ins Wohnzimmer zurück, zog sich um und trug einen schwarzen Koffer mit Zahlenschloss. Er reichte Ye Yangcheng die beiden Fotos und sagte: „Die Agentin gibt sich offiziell als Japanischlehrerin am Fremdsprachenzentrum Qingzhou Sunshine aus, aber in Wirklichkeit betreibt sie Spionage für den Inlandsnachrichtendienst. Sie steht Tan Hongde, dem ehemaligen stellvertretenden Bürgermeister von Qingzhou, sehr nahe.“
In diesem Moment warf Fu Yizhi Ye Yangcheng einen neugierigen Blick zu, offensichtlich interessiert an der Todesursache von Tan Hongde. Ye Yangcheng blickte ihn jedoch nur an und gab keine Erklärung. Fu Yizhi lächelte verlegen und fuhr fort: „Der männliche Agent gibt sich als Ingenieur in einem ausländischen Unternehmen in Qingzhou aus. In Wirklichkeit ist er im Bereich der Informationsbeschaffung tätig. Anders als die Agentin steht er einigen Führungskräften niedrigerer Ränge näher. Unseren Erkenntnissen zufolge haben er und die Agentin eine klare Aufgabenteilung: Der eine ist für die Führungskräfte höherer Ränge zuständig, der andere für die niedrigeren. Sie beschaffen sich wichtige nationale Informationen durch Bestechung und andere Mittel. Beamte mit Verbindungen zu diesen beiden Agenten werden derzeit umfassend überwacht, aber um sie nicht zu alarmieren, wurden bisher keine Verhaftungen vorgenommen.“
„Hmm.“ Nachdem Ye Yangcheng Fu Yizhis Vorstellung der beiden Agenten gehört hatte, nickte er leicht und betrachtete die beiden Fotos aufmerksam. Nach etwa einer Minute blickte Ye Yangcheng plötzlich zu Fu Yizhi auf und sagte: „Findest du die Sabotageaktion der japanischen Agenten diesmal nicht sehr ungewöhnlich?“
„Das…“ Fu Yizhi hielt einen Moment inne, nickte dann und sagte: „Auch Fu Yizhi findet diese Angelegenheit seltsam, aber nach allem, was wir wissen, wurde der Befehl für diese Sabotageaktion tatsächlich von einem hochrangigen japanischen Hardliner erteilt, die Quelle der 30 Millionen US-Dollar scheint jedoch nicht die Regierung, sondern der Privatsektor zu sein.“
"Hehe..." Als Ye Yangcheng Fu Yizhis Worte hörte, kicherte er und sagte mit einem Anflug von Belustigung: "Wenn es nicht von der japanischen Regierung stammt, könnte es dann sein, dass es von japanischen Nationalisten aufgebracht wurde, die jeweils hundert oder tausend Dollar beigesteuert haben?"
„Das ist unwahrscheinlich.“ Fu Yizhi machte kein Geheimnis daraus und sagte: „Auch in Japan sind wir nachrichtendienstlich aktiv. Dreißig Millionen US-Dollar sind kein geringer Betrag. Wenn das Geld durch Spenden aufgebracht wurde, gibt es absolut keinen Grund, warum wir nichts davon mitbekommen hätten.“
„Das ist wirklich seltsam.“ Ye Yangcheng schüttelte den Kopf, um die Verwirrung zu vertreiben, und sagte dann zu Fu Yizhi: „Gut, Sie können jetzt zurückgehen. Organisieren Sie sofort Leute und bereiten Sie die Verhaftung vor. Ich melde mich, sobald ich mit dem Verhör fertig bin.“
„Ja, Vater Gott!“, nickte Fu Yizhi respektvoll, ging aber nicht sofort. Stattdessen stellte er die schwarze Zahlenschlossbox neben den Couchtisch, öffnete sie, holte etwas heraus, das wie ein Mobiltelefon aussah, und reichte es Ye Yangcheng mit beiden Händen. „Dies ist das neueste Kommunikationsgerät des Militärs“, sagte er. „Es nutzt einen unabhängigen Militärsatelliten und ist um ein Vielfaches sicherer als ein normales Mobiltelefon. Es kann aber auch als solches verwendet werden. Fu Yizhi hat fünfzehn dieser getarnten Kommunikationsgeräte für Vater Gott vorbereitet, die gewöhnlichen Mobiltelefonen zum Verwechseln ähnlich sehen.“
„Hmm …“ Als Ye Yangcheng Fu Yizhis Vorstellung hörte, leuchteten seine Augen auf. Er nahm Fu Yizhi das Kommunikationsgerät ab, das wie ein hauchdünnes Handy im Bonbonformat aussah, wog es in seiner Hand und fragte dann: „Wie benutzt man das?“
„Es funktioniert ähnlich wie ein normales Handy. Es kann mehrere SIM-Karten nutzen und hat mehrere Standby-Zeiten. Jeder Kommunikator hat eine fünfstellige Nummer. Man muss nur vor dem Anruf auswählen, ob man eine normale SIM-Karte oder einen Kommunikator verwenden möchte“, sagte Fu Yizhi hastig. „In der Verpackung befindet sich auch eine Bedienungsanleitung, in der die verschiedenen Funktionen erklärt werden. Vater, du kannst sie dir bei Gelegenheit ansehen.“
„Nicht schlecht, nicht schlecht.“ Ye Yangcheng lächelte zufrieden, klopfte Fu Yizhi auf die Schulter und sagte: „Ich nehme diese fünfzehn Kommunikatoren an. Von nun an dürfen Sie sich nicht mehr Fu Yizhi nennen. Sie dürfen nur noch ‚Yizhi‘ verwenden …“
„Plumps!“ Fu Yizhi kniete mit einem dumpfen Geräusch auf dem Boden nieder, überaus aufgeregt: „Fu... Yizhi wird dem Gebot des Vatergottes gehorchen!“
„Nur zu.“ Ye Yangcheng spielte einen Moment lang mit dem Kommunikator herum und winkte lässig.
Fu Yizhi stand auf, trat ein paar Schritte zurück und wandte sich zum Gehen. Doch dann drehte sie sich noch einmal zu Ye Yangcheng um und sagte: „Gottvater, Yizhis Kommunikator-Kontaktnummer ist 00001…“
Ye Yangcheng sah Fu Yizhi gehen, steckte den Kommunikator beiläufig in die Tasche, strich sich übers Kinn und murmelte vor sich hin: „Eigentlich ist es gar nicht so schlecht, einen Sohn zu haben, der sich um einen kümmert…“
Yumi Nakamura ist Japanischlehrerin am Sunshine Foreign Language Training Center in Gyeongju. Natürlich ist sie auch eine vom japanischen Staat in Gyeongju eingeschleuste Geheimagentin, kurz gesagt, eine Spezialagentin.
Für Yumi Nakamura spielten weder die Hardliner noch die Friedensbefürworter unter den Regierungsbeamten eine große Rolle. Sie gehorchte lediglich ihren Vorgesetzten im japanischen Geheimdienst und erledigte ihre Aufgaben immer und immer wieder. Das genügte ihr.
Selbstverständlich muss sie während der Mission auch ihre Identität streng geheim halten, denn als Spezialagentin bedeutet die Offenlegung ihrer Identität das Scheitern der Operation und birgt zudem die Gefahr, umzingelt und gefangen genommen zu werden.
Wenn Nakamura Yumi an Wochentagen keine Aufgaben hat, geht sie daher selten aus dem Haus und verlässt kaum das Wohnheimgebäude des Trainingszentrums.
Genau wie jetzt sitze ich ruhig auf einem Futon in meinem Studentenwohnheim, nippe an japanischem Sake und höre japanische Musik, um Körper und Geist zu entspannen.
Es war 8:30 Uhr morgens, als Yumi Nakamura sich endlich vollständig entspannte.
Insgeheim dachte er darüber nach, dass das harte Vorgehen des chinesischen Militärs gegen die Axthände-Gang nicht auf ein Informationsleck seinerseits zurückzuführen sei, sondern vielmehr auf ein Vorgehen um des Vorgehens willen.
Bei diesem Gedanken huschte ein Hauch von Verachtung über Yumi Nakamuras leicht rundes Gesicht.
Obwohl der Plan aufgrund eines Unfalls scheiterte, ist sie doch noch am Leben und wohlauf, nicht wahr?
Sie stand vom Kissen auf und begann, die Dinge, die sie für den Unterricht brauchte, auf ihrem Schreibtisch zusammenzusuchen. Als Nakamura Yumi ihren besonderen Füllfederhalter in die Hand nahm, huschte ein Lächeln über ihr Gesicht…
Ich bin seit acht Jahren in China, und etliche Chinesen sind wegen dieses Stifts gestorben!
Unter den vielen Menschen, die sie umgebracht hat, starb ein großer Teil einfach deshalb, weil Nakamura Yumi vermutete, dass sie ihre Identität aufgedeckt hatten.
Sie starben, nachdem ihre Schädel von den Stahlnadeln durchbohrt wurden, die aus diesem speziell angefertigten Stift abgefeuert wurden, während Yumi Nakamura bis heute friedlich lebt.
Nakamura Yumi schüttelte sanft den Kopf und drückte einen Stapel Unterrichtsmaterialien an ihre Brust.
Gerade als sie einen Schritt tat, um das Wohnheim in Richtung Klassenzimmer zu verlassen, spürte sie plötzlich, wie sich ihr Körper versteifte, gefolgt von einem Moment geistiger Verwirrung...