Forcé una sonrisa y dije: "¿No eres bienvenido?".
El hombre gordo, al ver que dudaba en hablar, preguntó: "¿Cuatro cosas?"
Me resulta difícil sacar el tema ahora. Por muy buena que sea la relación entre amigos, pedir dinero a alguien sigue siendo incómodo, y si no se maneja bien, te sentirás incómodo cada vez que los veas en el futuro.
Mi comportamiento desenfrenado con Fatty no se debe a que sea rey o príncipe, sino a que somos verdaderos amigos. Y, estrictamente hablando, amigos sin intereses ocultos. Fatty me confió todas las tropas de élite de Xianyang, lo que significa que sabe que no tengo ningún interés en su trono. Ni hablar de otorgarme los títulos de Príncipe de Qi o Príncipe de Wei; incluso nombrarme emperador emérito sería una broma entre nosotros. Pero cuando se trata de un verdadero conflicto de intereses, me cuesta decirlo. Que sea tabú o no, no es lo más importante; al fin y al cabo, nuestra relación existe. La razón principal es que los oí hablar de asuntos de estado y recordé que Fatty está librando una guerra de 1 contra 6 y tiene escasez de fondos. Pedirle dinero lo pondría en una situación difícil.
Es como tener un amigo que trabaja en el sector inmobiliario. Tiene dinero, pero cuando los precios de la vivienda se desploman y llega la crisis financiera, se encuentra en un verdadero aprieto.
Al ver que no había dicho nada durante un rato, el gordo me dio una palmadita y me dijo: "¿Qué te pasa? ¿Estás avergonzado? ¿Te falta dinero?"
Me reí entre dientes y dije: "Más o menos... Shishi y Baozi han sido capturados, y me gustaría que me prestaras un par de soldados para salir del paso".
El hombre gordo apoyó la barbilla en la mano, pensativo durante un buen rato. Me levanté y dije torpemente: "Si quieres complicar las cosas, olvídalo. Sé que el hermano Ying, actualmente..."
El hombre gordo se volvió repentinamente hacia Li Si y le preguntó: "¿Cuántas personas se pueden movilizar de todo el país ahora mismo?"
Li Si frunció el ceño y reflexionó un rato antes de decir: "Nuestras fuerzas están muy dispersas a lo largo de todo el frente, y probablemente solo tengamos menos de 50.000 soldados de reserva en el país".
Se me cayó el alma a los pies.
El hombre gordo dijo con firmeza: "Trasládenlos del frente. Necesitan ser capaces de librar duras batallas. 200.000".
Li Si dijo: "El asunto de unificar los seis reinos..."
Qin Shi Huang dijo: "Hagamos una pausa por un momento".
Dije, conmovido: "Hermano Ying, ¿esto es apropiado? Déjame pensar en otra manera".
El gordo Ying sonrió y dijo: "Aunque no fuera por ti, Sisi (Shishi) todavía me llama 'Hermano mayor'. Además, ¿cómo es posible que nuestro Gran Mariscal de Qin no nos haya salvado?"
Li Si dijo: "Entonces iré a redactar un edicto para ordenar a Wang Ben que dirija el regreso del ejército".
Saqué el mapa militar, señalé la zona marcada en Qin y dije: "Que llegue a este lugar en un plazo de tres días, espere mis órdenes y luego vaya a la dinastía Song para reunir tropas".
Li Si recordó el nombre del lugar y fue a cumplirlo.
Tomé la mano de Qin Shi Huang y le dije: "Hermano Ying, no digamos nada más".
El hombre gordo sonrió y dijo: "No tengas tanta prisa. Si eso no es suficiente, haré que Wang Jian también caiga en el olvido".
Rápidamente dije: "No, no sería bueno retrasar nuestros asuntos importantes".
Fatty Ying dijo: "Pero hay una condición. Te ayudaré a luchar y te prestaré 250.000 hombres. No importa si mueren todos, pero solo obedecerán tus órdenes".
Sé que Qin Shi Huang hizo esto desde cierta perspectiva imperial. Prestarle un arma a alguien equivale a darle una herramienta para usarla en tu contra, así que tiene que ser alguien en quien confíe plenamente.
Le dije: "Lo entiendo. No los matarán a todos; solo vamos a montar un espectáculo".
Qin Shi Huang asintió con satisfacción. Dije: "Entonces me voy. Tengo que darme prisa para llegar al siguiente lugar".
El hombre gordo dijo: "Ve a ver dónde está jugando el grandulón".
Dudé un momento y dije: "Entonces no debería ir. Si me presta al hombre, Bangzi lo rodeará como a un grupo de bastardos otra vez".
¿Deberíamos ir de nuevo? El asunto entre Shishi y Baozi es asunto de todos. Ni siquiera se saludaron. Después les echarán la culpa.
Lo pensé y asentí con la cabeza diciendo: "Entonces me voy".
Doce minutos después, llegué al lugar donde habíamos comido la última vez. El ejército de Xiang Yu estaba descansando allí, así que no se movieron en Hongmen.
Al enterarse de la llegada del "General Xiao", Xiang Yu y Er Sha salieron a recibirlo. Tras intercambiar algunos golpes y puñetazos amistosos, Xiang Yu preguntó: "¿Por qué viniste tan de repente? ¿No has estado haciendo nada últimamente? ¿Lograste encargarte de Li Yuanba y los demás?".
Me reí y dije: "Ni lo menciones, esa es solo la versión OP del servidor privado, solo hicieron falta dos golpes para derrotar a Lu Bu".
Xiang Yu rió con nerviosismo, "Jejeje..." Probablemente estaba convencido en su corazón.
Ersha me preguntó: "¿Dónde están los bollos al vapor?"
Suspiré profundamente y relaté mi terrible experiencia, omitiendo los detalles en la medida de lo posible. Sabía perfectamente cuándo exagerar y cuándo dejar las cosas pasar; no podía permitirme provocar más el temperamento de Xiang Yu.
Le dije: "Bueno, he venido por todas partes a pedir tropas prestadas, y casualmente pasé por aquí y vine a verte".
Inesperadamente, Xiang Yu dijo directamente: "Entonces toma 300.000 de mí".
Exclamé sorprendido: "¡No me tomes el pelo! Si me llevo 300.000, ¿te quedará algo?"
Xiang Yu se rió y dijo: "Tú también mereces reconocimiento por esto, ¿te acuerdas de Zhang Han?"
Asentí con la cabeza: "¿Así que venciste a ese tipo con 100.000 con 30.000?"
“Sí, es él. Antes, tras su derrota en una batalla, enterré vivos a sus 200.000 soldados Qin. Pero esta vez no lo hice, así que considéralo una inversión en mí. Llévate a estos 200.000 hombres y te daré otros 100.000 soldados Chu como bonificación de fin de año.”
Me quedé atónito y sorprendido al oír esto. Jamás esperé que sucediera. Ese grandullón debió de ser un auténtico sinvergüenza antes. Pero al menos fue una grata sorpresa. Me froté las manos y dije: «Son 550.000». Entonces mi expresión cambió y suspiré con pesar.
Xiang Yu preguntó: "¿Qué ocurre?"
Suspiré con profunda emoción: «¿Sabes? Bai Qi enterró vivos a 400.000 soldados de Zhao en aquel entonces. ¡Ojalá hubieran sobrevivido...!» Saqué un mapa y descubrí que, efectivamente, existía una ruta de transporte de tropas en la época de Xiang Yu, al final de la dinastía Qin. Se la señalé a Xiang Yu y le dije que esperara mis noticias en tres días.
Xiang Yu le dio una palmada en el hombro a Ersha y le dijo: "Kezi, nunca has liderado tropas, ¿verdad? Estos 300.000 hombres están bajo tu mando. Cuando llegues, escucha las instrucciones de Xiaoqiang". Ersha parecía estar aburriéndose bastante con Xiang Yu, y cuando se enteró de esta buena oportunidad, exclamó con alegría: "¡Genial!".
Xiang Yu me dijo entonces: "Cuando tenga tiempo libre, iré yo mismo. ¡Quiero ver quién se atreve a molestar a mi bisnieta!".
Me di la vuelta y entré en el camino de entrada: "Hablamos de nuevo cuando tengamos tiempo. Ahora me voy a mi próximo trabajo".
En el tren, reflexioné un rato y llegué a una conclusión: si bien la partida de estos dos grupos fue una grata sorpresa —reunieron a 550.000 hombres en menos de media hora—, también surgieron problemas. Fatty, Xiang Yu y yo somos mis mejores amigos; arriesgaron todo para reunir esta cantidad para mí, pero aún estamos lejos del objetivo de 8 millones. No sé si otros harán lo mismo para ayudarme. Además, Tang, Song, Yuan y Ming ya no pueden prestar 100.000 o 200.000; ¡tienen que ser al menos 300.000! Eso será todo un reto.
Más allá de Xiang Yu, originalmente estaban los Tres Reinos y las Dinastías del Norte, Guan Yu y Hua Mulan, pero Guan Yu y su grupo aún están en las primeras etapas de su desarrollo, viviendo en sótanos y comiendo fideos instantáneos, así que no es bueno molestarlos. Hua Mulan es solo una oficial de vanguardia al mando de unos 5000 hombres, y ni siquiera son suyos. Si supiera esto, sin duda ayudaría, pero si me prestara a todos los hombres, la acusarían de malversación de fondos públicos… un delito que no puedo permitir que Hua Mulan se encuentre en una situación difícil…