Jin Shaoyan preguntó con curiosidad: "¿Quién es Zhang Bing?"
Qin Shi Huang le susurró: "Parece que se llama Yu Ji".
Jin Shaoyan exclamó sorprendida: "¿Has encontrado a mi cuñada?"
Me dolía la cabeza de miedo. Me di cuenta de que el alboroto que estábamos armando había alertado a Li Shishi, así que le dije a Xiang Yu: "Hermano Yu, cálmate".
A Xiang Yu no le importó nada de eso y me sacudió el cuello, diciendo: "¡Llévame con esa persona ahora mismo!"
Jin Shaoyan también intervino: "No te preocupes, hermano Yu, sin duda encontraré la manera de ayudarte". Luego me preguntó: "¿Está esa persona dispuesta a vender su medicina, sin importar el precio?".
Lo miré de reojo y le dije: "¡Ese tipo tiene tanto dinero como tú!".
Le dije a Xiang Yu: "Lo estoy buscando ahora mismo. Te prometo que la próxima vez que consiga medicina, se la daré primero a tu cuñada".
En ese momento, salió Li Shishi. Se secó las manos, nos miró y preguntó con curiosidad: "¿De qué están hablando?".
Xiang Yu me apartó y dijo: "No hablamos de nada". Sus ojos ardían, como si hubiera vuelto a ver la esperanza.
Li Shishi le sirvió una taza de té a Jin Shaoyan y le dijo: "Señor Jin, por favor, tome un poco de agua".
Jin Shaoyan lo aceptó con solicitud, diciendo: "No me llames más Sr. Jin, llámame Shao..."
Todos lo miramos con recelo, y Li Shishi se puso tenso. Como Jin Shaoyan ahora era su propio hermano, se creaba una situación bastante divertida: todos los presentes sabían quién era, pero tenía que hacerse pasar por su propio hermano…
Jin Shaoyan dijo con rostro amargo: "Bueno, por ahora llamémosle simplemente Sr. Jin".
Entonces hay más que decir que hacer. Especialmente después de que Li Shishi se unió a nosotros, surgieron muchos tabúes. Primero, Jin Shaoyan no podía decir que era Jin Shaoyan. Segundo, Xiang Yu y los demás no podían revelar que sabían que era Jin Shaoyan; Li Shishi tuvo que cubrirse diciendo que era el hermano de Jin Shaoyan. ¿Y yo? Yo lo pasé fatal. Tuve que interpretar el papel de alguien que lo sabía todo pero no podía decir nada. Aún más complicado era que Jin Shaoyan conocía la identidad de Xiang Yu y los demás, así que evitaba conscientemente hablarles de bolsa y moda; y como Xiang Yu y los demás sabían que él mismo era Jin Shaoyan, tenían mucho cuidado de no mencionar a su "hermano". Ahora cada uno de nosotros interpreta un papel completamente nuevo, y sin director, todo depende de la actuación individual.
Lamentablemente, Li Shishi, que ya había iniciado su carrera como actriz, tuvo una actuación poco satisfactoria. Simplemente rellenaba la botella de agua de Jin Shaoyan, como si deseara poder ponerle la tetera en la boca para silenciarlo. En realidad, ella era la que más se preocupaba; aún tenía que pensar cómo explicarle su absurda petición a Jin Shaoyan más tarde.
Después de un rato de silencio, Baozi no pudo evitar quedarse parada en la puerta de la cocina observándonos de nuevo. Con extrañeza, dijo: «Qué raro. ¿No suelen ser ustedes muy ruidosos?». Y añadió: «Por cierto, se nos acabó el alcohol. ¿Quién va a ir?».
Todos nos pusimos de pie bruscamente y dijimos al unísono: "¡Yo!"
Baozi soltó una risita y dijo: "¿Están todos tan entusiasmados hoy? Normalmente, siempre ponen excusas cuando se trata de comprar una botella de vinagre en la puerta".
Ansioso por escapar de este lugar problemático, primero empujé a Li Shishi hacia una silla: "¡Chicas, no se muevan!". Luego empujé también a Jin Shaoyan, que era la más entusiasta: "¿Cómo pueden dejar que los invitados salgan a comprar cosas?". Finalmente, le dije a Xiang Yu con doble sentido: "Hermano Yu, desertar en medio de la batalla no es propio de ti".
Xiang Yu me guiñaba el ojo y me decía: "¿Puedes con esto tú solo? ¿De verdad puedes?". Para ganar tiempo, fingió pincharse los ojos con dos dedos como un soldado de las fuerzas especiales y luego hizo gestos al azar. Resulta que Xiang Yu inventó las señales manuales para el combate.
No sabía a qué se refería, pero supuse que tenía un significado más profundo, así que dije: "Entonces ven conmigo".
Qin Shi Huang dijo: "Yo también iré, tenga hambre o esté enfadado".
Le dije: "Vayamos juntos".
En ese momento, Ersha se sentó y dijo: "Entonces no iré".
Ahora entiendo lo que quiere decir Xiang Yu. Quiere dejar solo a Li Shishi y Jin Shaoyan recitando sus poemas para que podamos alejarnos de su vista.
Le dije: "Kezi, ve tú también".
Ersha dijo: "¡No! Siempre me mandas a comprar cosas."
Sin decir palabra, Xiang Yu y Qin Shi Huang lo agarraron y comenzaron a salir. Baozi gritó desde atrás: "Qiangzi, ¿por qué traes a tanta gente contigo solo para comprar vino?".
Dije: "¡Me temo que no traje dinero!"
Baozi agitó la espátula y dijo: "¿Te mordió un perro en la cabeza? Ponte la cabeza, ¿no solucionará eso el problema?"
Mientras bajaba corriendo las escaleras, grité: "¿Y si pierdo mi dinero?".
bollo relleno al vapor:"……"
Una vez que bajamos las escaleras, inmediatamente nos dimos un codazo y preguntamos: "¿Qué crees que le dirá Shishi a Jin Shaoyan?".
No hay respuesta.
Xiang Yu dijo: "¿Qué crees que debería hacer Jin Shaoyan si Shishi le cuenta la verdad?"
Le dije: "Entonces solo puede expresar incredulidad, lo cual es demasiado ilógico. Hermano Ying, dime, si alguien te dijera que existen dos personas como tú al mismo tiempo, ¿qué pensarías?".
El gordo Ying gritó: "¡No hace falta decir nada más!"
En ese momento, Ersha, que había permanecido en silencio todo el tiempo, dijo de repente: "Apuesto a que le dirá: 'Deberías irte'".
Lo pensamos y nos dimos cuenta de que era bastante posible, así que rápidamente le preguntamos a Ersha y a mí: "¿Qué diría Jin Shaoyan?".
Ersha, mirando al cielo en su clásico ángulo de 45 grados, declaró con seguridad: "Él diría: 'No me voy'".
Apenas pudimos reprimir el fuerte impulso de atacarlo en grupo. Lo saludé con la mano y le dije: "Ve a jugar con Xiao Zhao. Te llamaremos cuando sea la hora de comer; ¡no subas hasta que volvamos!".
En realidad, el supermercado estaba muy cerca de casa, pero los tres vagamos sin rumbo por las calles y callejones, todo para que Jin Shaoyan y Li Shishi pudieran hablar. Si aprovechábamos bien esta oportunidad, sería muy beneficioso para su futuro. De todas las posibilidades, me inclino por que Jin Shaoyan tome la iniciativa y le cuente la verdad a Li Shishi; aparte de ser una jugada maestra, cualquier otra opción sería un callejón sin salida.
En el camino, Xiang Yu me preguntó largo rato sobre la medicina. Estaba muy ansioso y parecía muy preocupado. Se le acababa el tiempo, y la medicina solo podía restaurar los recuerdos de vidas pasadas. Aún no se sabía con certeza si Zhang Bing era Yu Ji. Incluso si lo fuera, habían pasado miles de años. ¿Y si en su vida pasada fue un hombre?
Lo más importante es que ni siquiera tengo el medicamento en mi poder.
Xiang Yu me dio una palmada en el hombro y dijo con naturalidad: «Llévame contigo la próxima vez que tengas un duelo». Después, no volvió a mencionarlo. Pero yo sabía que solo actuaba así después de tomar una decisión importante.
Cuando volvimos a la casa de empeños, Baozi ya había preparado varios platos y la mesa estaba puesta. Jin Shaoyan y Li Shishi estaban sentadas lejos, en un silencio incómodo. Al vernos regresar, Li Shishi puso una excusa y se escabulló a la cocina.
Aprovechando la oportunidad, rodeamos inmediatamente a Jin Shaoyan y le preguntamos al unísono: "¿Qué te dijo Shishi?".
Jin Shaoyan bajó la cabeza y dijo: "En cuanto bajaste, ella me dijo: 'Ya puedes irte'".
Exclamamos "¡Ah!" y luego preguntamos juntos: "¿Y qué dijiste?"