Salté y grité: "¡Liu Laoliu, bastardo!". Le dije furioso a Sun Sixin: "La próxima vez que vea a este viejo sinvergüenza, lo aplastaré con una botella de cerveza, de la más barata".
Al ver la preocupación en el rostro de Sun Sixin, recordé que había mencionado el incidente en el bar. Le pregunté qué había pasado, pero no respondió. En cambio, me trajo una botella de ginebra de cinco estrellas y me sirvió un trago. Lo miré con recelo, di un pequeño sorbo e inmediatamente dije: «No sabe bien».
Sun Sixin asintió y dijo: "Muchos clientes se han quejado de que el vino que vendemos ahora ni siquiera es tan bueno como el que regalaban en la cuba de la entrada. Esto casi provocó un escándalo".
Pregunté: "¿Cuándo empezó esto?"
"Ayer pensé que solo se trataba de un lote defectuoso, así que no le di mucha importancia. Pero el vino que me entregaron hoy todavía no está bien."
¿Cómo lo manejaste?
Sun Sixin dijo: "Les dije a los invitados que esta es nuestra nueva variedad, y que es gratis para cualquiera que quiera beberla".
Le sonreí y le dije: "Hiciste un buen trabajo".
“Pero esta no es una solución a largo plazo. Si el vino sigue así, perderemos muchos clientes en menos de dos días.”
Pensé un momento y dije: "¿Llamaste al gerente Du?"
“Llamó y dijo que no había ningún problema en el taller; él mismo fue a probarlo.”
Yo también empecé a preocuparme. Cuando Sun Sixin me dijo que algo andaba mal, pensé que alguien estaba causando problemas. En ese caso, no importaría si se rompieran algunas cosas. Pero si el vino se echa a perder, es como si nos cortaran el sustento. Mi vida depende de esta marca ahora mismo, así que no puedo permitirme que nada salga mal.
Le pregunté de nuevo: "¿Es de fiar el viejo Wu, el que reparte el vino?"
Sun Sixin dijo: "Es una persona muy honesta y nunca ha retrasado nada".
Dije, desconcertado: "¿Qué pasó? ¿Podría estar oxidado? Que lave el barril de agua que contiene el vino y lo revisaremos de nuevo mañana".
“Ya lo he hecho.”
Me senté y me quedé absorto en mis pensamientos un rato cuando de repente recordé algo. Levanté la vista y le pregunté a Sun Sixin: "¿No dijiste que Liu Laoliu y los demás son dos personas? ¿Y qué hay del otro?".
Sun Sixin, con las manos agachadas, dijo: "Está en una habitación privada en el piso de arriba".
Me levanté rápidamente: "¡Vámonos!"
Cuando llegamos arriba, Sun Sixin me señaló la habitación y le dije: "Adelante, ponte manos a la obra".
Empujé la puerta y entré. El televisor de pared estaba encendido y los subtítulos parpadeaban en silencio. El micrófono estaba junto a un hombre, pero él no cantaba. Simplemente comía palomitas recién hechas con tranquilidad. Llevaba una gorra informal y una camiseta muy común con el cuello levantado, que le cubría la mitad de la cara. Parecía de complexión normal o incluso por debajo de la media.
A juzgar por su actitud serena, no pude distinguir si se trataba de mi nuevo cliente. Llamé a la puerta, pero el hombre permaneció sentado y preguntó: "¿Es usted Xiaoqiang?". Parecía bastante mayor.
Me senté frente a él: "Soy yo. Tú eres..."
El hombre se quitó lentamente el sombrero y se bajó el cuello de la camisa. Inmediatamente supuse que debía ser un viajero del tiempo.
Aún llevaba un moño y tres mechones de barba negra caían con gracia bajo sus labios, mereciendo con creces el título de hombre apuesto de mediana edad. Mi primera impresión de él fue muy buena, pero un brillo penetrante a menudo aparecía en sus ojos, sugiriendo que alguna vez había ostentado un alto cargo de poder y había manejado la vida y la muerte, aunque no parecía un emperador. Qin Shi Huang, aunque afable, tenía claramente los defectos típicos de un emperador: cuando se enteró de que había más de 200 monedas en circulación, pronunció con indiferencia su frase favorita: "¡Unificar, ja (abajo)!". Más tarde, comprendí gradualmente que lo hacía no para facilitar las cosas al pueblo, sino para ahorrarse problemas, lo que podría estar relacionado con su inteligencia limitada. Aquellos tan inteligentes como Kangxi, dispuestos a intentar dominar los idiomas mongol, han y manchú, eran, en definitiva, escasos.
Liu Bang puede parecer un tipo bastante turbio, pero analiza los problemas desde la perspectiva de las masas. Incluso cuando apuesta, utiliza a personas con una inteligencia ligeramente superior a la media como adversarios hipotéticos.
El hombre que tengo delante, a juzgar por su comportamiento codicioso, debe estar buscando algo más, lo que significa que solo puede ser superado por el emperador.
Ante un cliente tan distinguido recién llegado, no sabía cómo saludarlo. Un apretón de manos estaba totalmente descartado, así que primero junté los puños y las palmas en señal de saludo. Al ver su expresión de sorpresa, me sacudí rápidamente las mangas e hice una profunda reverencia. Pero como no parecía pertenecer a la dinastía Qing, no me quedó más remedio que sentarme. No podía inclinarme ante él, ¿verdad?
Por suerte, se dio cuenta de que yo intentaba ser amable y sonrió levemente, diciendo: "No hay necesidad de esas formalidades".
Pregunté con tono adulador: "¿Cómo te llamas?"
Se rió entre dientes y agitó la mano, diciendo: "Un nombre humilde no merece ser mencionado, no merece ser mencionado en absoluto".
"Cuéntame, porque si no, parecería falso que diga que he oído hablar tanto de ti, ¿no crees?"
El apuesto anciano solo pudo decir con impotencia: "Mi apellido es Wang y mi nombre es Anshi".
Me sorprendió muchísimo. ¡Wang Anshi! El primer ministro de la dinastía Song, que parece ser bastante famoso por reformar la constitución.
Le dije: "¿Así que fuiste tú quien exilió el codillo de cerdo de Su?"
Wang Anshi se quedó perplejo, luego se rió y dijo: "¿Te refieres a Su Dongpo? Su Dongpo es un joven muy talentoso, pero desafortunadamente es un poco arrogante".
Le dije: "Bien merecido se lo tiene, ¿quién le dijo que cambiara tu poema? ¿Qué poema era?".
Wang Anshi dijo con torpeza: "Esos son solo rumores del campo". Luego cambió de tema: "Jiefu (nombre de cortesía de Wang Anshi) siempre ha admirado el Manantial de los Cerezos en Flor. Jamás pensé que tendría la fortuna de tener esta oportunidad después de mi muerte. Ahora que he llegado a este paraíso, tendré que depender de sus cuidados en el futuro".
Por un momento me sentí aturdido y rápidamente expliqué: "¿Cómo decirlo? Esto no es un paraíso, pero tiene comida y entretenimiento, así que no está tan mal. En resumen, quédate aquí conmigo en paz, ajeno al mundo de Jin y Wei, y no busques fama ni fortuna entre los señores feudales...".
Wang Anshi tosió levemente: "Lo has recordado mal, ¿verdad? La siguiente línea es del Memorial sobre el Despliegue de las Tropas."
Me rasqué la cabeza con timidez y dije: "No soy muy culto", y luego dije algo completamente innecesario: "Ni siquiera soy tan culto como Su Dongpo".
Después de sentarme un rato con Lao Wang, le dije: "Primer Ministro, ¿buscamos un lugar donde alojarnos?".
Wang Anshi dijo: "Muy bien". Mientras hablaba, se volvió a poner el sombrero, se subió el cuello de la camisa y me siguió escaleras abajo hasta el coche.
Conduje despacio, señalando los edificios a ambos lados de la carretera, así como a los peatones y vehículos que nos rodeaban. Wang Anshi asentía levemente, como un líder veterano que supervisa el trabajo, y de vez en cuando hacía alguna pregunta amistosa. Cuando ya habíamos recorrido la mitad del camino, empecé a presentarlo a mis otros clientes. Wang Anshi expresó que, si se presentaba la oportunidad, esperaba reunirse con Ying Buwei (el apodo de Wang Anshi) en un ambiente de igualdad y cordialidad para hablar sobre la reforma.
Cuando mencioné a los héroes de Liangshan, la expresión de Wang Anshi cambió ligeramente. Sabía que alguien con ideas tan ortodoxas podría tener prejuicios contra los bandidos que habían recibido amnistía, así que dije: «En realidad, eran un grupo de buenos muchachos. En nuestras generaciones posteriores, hay un dicho: "Los funcionarios obligan al pueblo a rebelarse". Si no fuera por canallas como Gao Qiu y Cai Jing, todos serían pilares del país. ¿Alguna vez has conocido a esos dos canallas?».
"……No."
"Ah, claro, quizás unos ciclos más tarde que tú. Si pudieras vivir otros cincuenta o sesenta años, podrías darles una lección a esos bastardos. Incluido Qin Hui más adelante, él era el peor de todos. Usar las Diez Grandes Torturas de la Dinastía Qing con él sería un desperdicio de recursos."
Wang Anshi soltó una risita incómoda, "Jeje, jeje..."
Le dije: "Dentro de un rato te presentaré a los soldados, al ejército de la familia Yue. Son todos leales y valientes; seguro que han oído hablar de ti...".
La expresión de Wang Anshi cambió drásticamente y exclamó: "¿Las tropas de Yue Fei?".