Tiger dijo: "Avísame si necesitas algo. Todo el mundo sabe que la familia Lei es deshonesta; si se atreven a pasarse de la raya, ¡les daremos una lección!"
«Gracias, hermano Tigre, te agradezco mucho tu amabilidad». Las palabras de Tigre me conmovieron profundamente. Éramos solo conocidos, pero que dijera algo así en ese momento crucial significaba que realmente me consideraba uno de los suyos.
Colgué el teléfono y le dije a Xiang Yu con expresión impasible: "Lei Ming es hijo de Lei Lao Si".
Wu Sangui dijo: "Ahora lo entiendo. Está usando los bollos al vapor para advertirte y también para poner a prueba tus capacidades".
Qin Shi Huang dijo con una sonrisa: "Las habilidades de Xiao Qiang no son muy buenas, pero ese tipo de apellido Lei tocó el lugar equivocado".
Xiang Yu me preguntó: "Xiao Qiang, ¿qué piensas hacer?"
Apagué mi cigarrillo en el cenicero con furia: "¿Qué más podemos hacer? ¡Darle una paliza!"
Xiang Yu y Hua Mulan se rieron. Wu Sangui exclamó: "¡Bien, igual que yo!". Lo miré con furia.
Qin Shi Huang tenía toda la razón; mi base es, en efecto, frágil. No tengo grandes ambiciones y me conformo con sufrir pequeñas pérdidas cuando se presentan. ¿Qué puedo hacer? No soy más que un don nadie. Aunque me he hecho amigo de un gran grupo de bandidos, forajidos y soldados muy hábiles, nunca he considerado unificar el mundo del hampa. Estoy bastante satisfecho con mi vida actual. No quiero aprovecharme de los demás; no tengo las habilidades ni la capacidad, y me da miedo caer y salir lastimado.
Pero su mayor error fue acosar a Baozi. Ya lo he dicho antes, mi lema es simple: ¡nunca toques a mi mujer! Si me tragara este insulto, ¿no sería incluso peor que ese viejo traidor Wu Sangui? Xiang Yu y sus hombres tampoco me considerarían humano. Ni siquiera mirarían mi cabeza si estuviera hecha pedazos, pero ofender a Baozi era un suicidio. Baozi cuidaba del grupo de cinco personas, incluyendo más tarde a Mulán, de sus necesidades diarias. Eran como hermanos y hermanas, y Baozi era como su madre para ellos. Verás, la diferencia entre que tu hermano pequeño se pelee con otros niños y que tu madre sea acosada es completamente distinta.
Xiang Yu preguntó: "¿Qué hacemos ahora?"
Marqué las seis ubicaciones en el mapa de la ciudad y dije: "Primero busquemos a Lei Ming".
Mulan, sosteniendo el mapa, dijo: «Pensemos bien en esto primero. Si vamos a hacerlo, hagámoslo limpiamente esta vez, para que no se atrevan a repetirlo». Me quedé perplejo. Jamás imaginé que Mulan, que parecía tan dulce como una hermana mayor, tuviera otra faceta. Pero pensándolo bien, tiene sentido. En aquel entonces, lideró a sus tropas y libró doce batallas contra los feroces Xiongnu. ¿Acaso su objetivo no era impedir que invadieran la frontera?
Xiang Yu miró el mapa y preguntó: "¿Dónde está Lei Ming?"
Le dije: "No lo sé, solo podemos buscarlos uno por uno".
Wu Sangui dijo: "Si tenemos suficiente personal, podemos rodear los seis lugares juntos y no temer que escape a los cielos".
Dije: "Antes había suficientes, pero ahora no queda ninguno".
Xiang Yu dijo: "Piénsalo, ¿queda alguna persona capaz entre los talentos disponibles?"
Negué con la cabeza: "Aparte de Xu Delong, todos son eruditos veteranos. ¿Crees que Liu Xiazhi podría echar una mano?"
Xiang Yu frunció el ceño y dijo: "No busques a ese tipo de persona. No lo soporto".
Wu Sangui estudió el mapa durante un rato y preguntó: "¿Cuántas guarniciones hay en cada uno de estos lugares?".
Xiang Yu soltó una risita y dijo: «Esto no es un puesto militar; es solo un lugar para que la gente se divierta. Aunque la familia Lei sea poderosa, cada lugar solo tendría unas pocas docenas de guardias, ¿no?». Xiang Yu llevaba allí un tiempo y su análisis era bastante lógico.
Wu Sangui dijo inmediatamente: "¿Entonces a qué esperamos? Tenemos suficientes hombres para alimentarnos".
Xiang Yu dijo: "Entiendo lo que quieres decir. Pero tengo miedo de alertarlo. Si hacemos una redada en un lugar y no logramos atrapar al chico, ¿no se escapará?".
Wu Sangui rió y dijo: «Parece que en aquel entonces no existían las bandas. Si estallaba una guerra, esta gente no huía; tenían que obedecer órdenes, como los soldados». Wu Sangui tomó una pluma y dibujó lentamente pequeñas cruces en los lugares marcados. «Si todos estos fueran tus bastiones y los estuvieran conquistando uno por uno, ¿qué harías?».
Xiang Yu respondió con firmeza: "Por supuesto, debemos reunir nuestras fuerzas superiores y esperar la batalla final en el último punto".
Hua Mulan dijo: "Eso depende de cuántas tropas tenga el enemigo. Si sabemos que no podemos contenerlos, la retirada sigue siendo necesaria".
Wu Sangui la miró con aprobación y continuó: "Si solo vamos unos pocos, después de eliminar a uno o dos de sus enemigos, sin duda se reunirán en algún lugar para discutir cómo enfrentarnos. Así que, aunque los eliminemos uno por uno, al final podremos atrapar a ese chico, Lei".
Entonces una voz se oyó desde atrás y dijo en voz baja: "Lo único que tienes que hacer es saber dónde está. Del resto me encargo yo".
Cuando nos dimos la vuelta, vimos que Jing Ke había aparecido de alguna manera detrás de nosotros.
Wu Sangui dijo: "¿Quién de nosotros es hábil en el combate cuerpo a cuerpo? Esta vez, a diferencia de las batallas a gran escala, bastará con unos pocos".
Hua Mulan se rió y dijo: "Me ofrezco voluntaria. Quizás no pueda ayudar mucho, pero no voy a retrasar a nadie".
Wu Sangui preguntó con vacilación: "¿Tú?"
Xiang Yu dijo: "Aún no te he presentado. Ella es Hua Mulan. Xiao Qiang me comentó que era general".
Wu Sangui se sorprendió un poco y miró a Hua Mulan, con su larga y ondulada melena, diciendo: "Mis disculpas".
Jing Ke miró fijamente a Wu Sangui y dijo: "¡Yo también iré!". Luego se presentó diciendo: "¡Soy Jing Ke!".
Wu Sangui se sintió incómodo bajo su mirada y rápidamente lo saludó: "¡Así que usted es el hombre más justo de todos los tiempos!"
Ying el Gordo se quejó: "¡De verdad que no me gusta oír eso!". Aunque él y Jing Ke eran ahora muy cercanos, la gente siempre insinuaba que Jing Ke merecía morir cuando lo elogiaban. Wu Sangui volvió a ser cortés con Qin Shi Huang. Finalmente, dirigió su mirada hacia mí y dijo: "Xiao Qiang, tú también debes ser bastante bueno peleando, ¿verdad?".
¿Qué... cómo decirlo? Parafraseando a Mulán: definitivamente no seré de mucha ayuda; de hecho, probablemente solo seré un estorbo.
Xiang Yu se rió y dijo: "¡No te preocupes por él, solo es responsable de abrir el camino!"
Me quedo sin palabras. ¿A quién le importa esto? Pero Xiang Yu tiene derecho a decirlo, después de todo, Baozi es su bisnieta de quién sabe cuántas generaciones atrás.
Al ver a Wu Sangui tan lleno de energía desde el incidente, actuando como si fuera el comandante de esta operación, dije indignado: "¿Y tú? ¿Solo hablas y no actúas?"
Wu Sangui se rió a carcajadas: "¿Acaso los soldados manchúes no son valientes? ¡Este viejo puede enfrentarse a diez hombres en un abrir y cerrar de ojos!"
Lo miré de reojo y le dije: "¿Te derrotaron en un abrir y cerrar de ojos?". Igual que a la hermana mayor de nuestra compañera. Ella está en Pekín y dijo que había conocido a Zhang Yining, incluso que había jugado una partida de ping-pong con ella. Regresó y nos presumió: "¡Solo perdí 0-3 contra Zhang Yining!". Todos quedamos impresionados. Entonces caí en la cuenta: ¡si yo jugara contra Zhang Yining, también podría perder 0-3!
Wu Sangui ignoró mi burla y dijo: "Te estoy ayudando porque creo que te pareces un poco a mí en mis tiempos, 'lanzándome a la muerte por una belleza'. Jeje, ¡en aquel entonces estaba lleno de vigor juvenil y en la flor de la vida!".
Xiang Yu murmuró: "¿'Una corona se pierde en un ataque de ira por una belleza'? Qué bien dicho."
Hua Mulan se conmovió profundamente y suspiró: "Una mujer que se casa con un hombre como el hermano Wu debería estar contenta con su vida".
Estoy muy molesto. ¿Qué clase de moral es esta? ¿Wu Sangui se ha convertido en un héroe? Hablando de eso, ¿de verdad se me puso el pelo de punta hace un momento? Mmm, probablemente sí. Mi pelo rapado siempre se me pone de punta.
Antes de partir, señalé la habitación de Baozi y le pregunté a Wu Sangui: "Si Chen Yuanyuan creciera y se pareciera a ella, ¿seguirías dispuesto a liderar al ejército Qing hacia el paso por ella?".
Wu Sangui se quedó atónito por un momento, y después de volver a mirar la foto de Baozi, dijo con un suspiro: "Para ser honesto... eres mejor que yo".