Ya Jiang soltó una risita y me miró de reojo, diciendo: "¿Quién te dijo que nuestro mariscal quería verte? Si envías gente aquí todos los días, ¿qué más puede hacer nuestro mariscal?". Así que este es otro que viene a espiarnos.
Mis ojos se iluminaron y saqué un fajo de lingotes de oro, metiéndoselos en la mano. Temía que no le interesara, pero para mi sorpresa, el hombre sonrió radiante y dijo cortésmente en perfecto dialecto de Pekín: «Mira, qué manera tan agradable de decirlo...». Esto demuestra que el amor de los humanos por el oro es innato. Supongo que incluso si solo quedara una persona en la Tierra, seguiría sintiéndose atraída por este metal dorado y suave al tacto; de lo contrario, ¿por qué toda la humanidad lo usaría unánimemente como sinónimo?
Le di una palmadita a la mano que frotaba oro y le dije: "Necesitaré mucho su ayuda en el futuro, general. Mantengámonos en contacto".
El joven se dio cuenta de que le estaba ofreciendo un gran soborno y me dijo con tono suplicante: «Siéntese, por favor. Iré a ver si el alguacil tiene tiempo». Guardó el oro en el bolsillo, me dio la espalda y murmuró mientras se marchaba: «Para ser sincero, no hay nada de qué hablar. ¿Por qué no se rinde?».
Después de que Ya se fue, dije con una sonrisa irónica: "Para este préstamo, ni siquiera vi el dinero antes de enviar dos notas al director de la oficina de enlace".
El poder del dinero quedó demostrado rápidamente. Veinte minutos después, el sonido de los pasos de los guardias resonó fuera de la tienda, y un mensajero gritó desde lejos: "¡El mariscal ha llegado!".
Levanté rápidamente a Baozi, y un hombre corpulento con armadura dorada ya corría hacia la tienda. Jin Wuzhu parecía tener el porte de un soldado curtido. Tenía cejas pobladas y ojos grandes. Tras entrar, me miró, se quitó el casco de mariscal y lo arrojó a un lado con indiferencia, dejando dos gruesos moños colgando sobre sus hombros.
—¿Qué dijo Zhao Ji? —preguntó Jin Wuzhu sin rodeos.
Hice una pausa por un momento y dije: "Eh, mariscal, usted no me entiende. Somos representantes de Liangshan. Mi nombre es Xiao Qiang".
Jin Wuzhu dijo con impaciencia: "Otro enviado de Liangshan. Debería haberlo sacado a rastras y haberlo matado".
Baozi se disgustó de inmediato. Había conocido a muchas figuras importantes; siempre llamaba a Qin Shi Huang "gordito", y a Xiang Yu, a pesar de ser su antepasado, simplemente lo llamaba "grandulón". Baozi puso los ojos en blanco y dijo: "¿Por qué eres tan grosero?".
Jin Wuzhu se enfadó de inmediato. No solo nos veía como enviados en busca de la paz, sino que él mismo era el cuarto príncipe de la dinastía Jin. Aparte de Wanyan Aguda, probablemente nadie en el mundo se atrevería a hablarle así. Hizo una pausa y luego se burló: «Esta gente de Liangshan es increíble. Dos escaparon esta mañana, y ahora han enviado a dos temerarios más... Ah, por cierto, uno de los dos de esta mañana corrió más rápido que un conejo, ¿oí que se llama Dai Zong?».
Me reí entre dientes y dije: "Ese es nuestro vigésimo hermano, que puede viajar mil millas al día".
Jin Wuzhu agitó la mano y dijo: "Dime, ¿cuándo presentará Zhao Ji la carta de rendición?"
Dije con impotencia: «No estamos afiliados a la corte imperial, ni nos incumbemos en sus asuntos. He venido a pedirle que me devuelva a alguien...»
Jin Wuzhu dijo: "Quieres a Li Shishi, ¿verdad? Trae una carta de rendición y un documento formal a cambio".
Yo también me enfadé y dije con cara de pocos amigos: "¿No me puedes dejar terminar lo que tengo que decir?".
Jin Wuzhu: "..."
Me tomé un momento para calmarme antes de continuar: "Mira, Li Shishi es amiga de Liangshan, y Liangshan no tiene ninguna relación con la corte imperial. El problema es que has confundido nuestra relación; así que, devuélvenos a Li Shishi, sigue liderando a tus tropas para luchar contra Zhao Ji, y nosotros seguiremos con nuestras vidas, porque es imposible que cambies a una mujer por el trono de un emperador, ¿entiendes?".
Jin Wuzhu: "... no entiendo".
Me paseé de un lado a otro en la habitación con las manos a la espalda y dije: «Déjame decirte la verdad, no soy una persona común. Las personas de tu estatus suelen quedarse conmigo un año más después de morir. Soy la adivina que te recibe. Así que, tu cooperación conmigo ahora es una inversión a largo plazo, ¿entiendes?».
Jin Wuzhu sonrió y dijo: "Lo entiendo, estás intentando engañarme". Luego, gritó repentinamente: "¡Guardias! ¡Sáquenlo de aquí!".
Me puse rápidamente delante de él y agité las manos diciendo: "No, no, no, cuando dos países están en guerra, no se debe matar a los enviados".
Jin Wuzhu soltó una risita y dijo: "¿Acaso unos cuantos bandidos cuentan como un país?"
En ese momento, me quedé sin opciones. ¿Luchar? Incluso si Xi Jinping y yo uniéramos fuerzas, no valdríamos ni un brazo suyo, y jamás se me ocurrió enfrentarme a su comandante en jefe en medio de un ejército de 800.000 hombres. Incluso si imitara a Li Yuanba con una galleta, solo lograría retroceder tres metros en diez minutos...
¿Soborno? Viendo a Jin Wuzhu vestido como una estatuilla del Oscar, dudo que le interese el oro.
En ese momento crítico, decidí darlo todo y grité: "¡Muy bien, entonces, en nombre de Liangshan, les declaro formalmente la guerra!"
Jin Wuzhu extendió la mano para detener a los guardias que estaban a punto de arrestarme y, con una mueca burlona, dijo: "Bien, entonces te estaré esperando".
En secreto, suspiré aliviado. Conozco demasiado bien a esta gente. Si te arrodillaras y suplicaras clemencia en este momento crítico, estarías acabado. El año que viene, por estas fechas, te pudrirías. ¡Tienen que ser duros!
Resoplé, fingiendo ser un guerrero que había sido insultado, y palmeé el bollo al vapor, diciendo: "¡Vamos!"
Capítulo 147: La convocatoria de mil ejércitos
En cuanto Baozi y yo llegamos a la puerta, Jin Wuzhu dijo fríamente: "Ya que habéis venido dos, dejemos a uno atrás".
Me di la vuelta y pregunté: "¿Qué quieres decir?"
Jin Wuzhu se burló: "¿No dijiste que Liangshan iba a declarar la guerra a nuestro Gran Jin? Las palabras vacías no significan nada. Deja a uno como rehén. Si tus tropas no aparecen en diez días, tomaré esto... espera, ¿es una mujer?".
Baozi replicó enfadado: "¡Tonterías! ¿Acaso has visto alguna vez a un hombre con un físico tan impresionante?".
Jin Wuzhu: "...En fin, es la primera vez que veo a una mujer tan fea."
Señalé a Jin Wuzhu y dije: "Estás acabado. Te juro que has ofendido a la última persona a la que debías haber ofendido".
Jin Wuzhu, con las manos a la espalda, dijo: "Ustedes dos deberían discutir quién se queda".
Baozi y yo nos miramos, y le dije con firmeza a Jin Wuzhu: "¿No podemos quedarnos con ellos?".
Jin Wuzhu: "..."
Baozi me dijo: "Deja de perder el tiempo con él. Date prisa y piensa en cómo traer a mi gente para que me rescaten".
Pregunté sorprendida: "¿Eres de mi país?"
Baozi dijo: "¿Has olvidado que soy el Gran Mariscal de Qin?"
Di un pisotón y dije: "¿Qué sentido tiene eso?"
Jin Wuzhu dijo con impaciencia: "¡Dense prisa, ¿quién se va a quedar?"
Baozi dijo: "Yo. Pero tengo una condición: quiero ver a Li Shishi."
Jin Wuzhu soltó una risita y dijo: "Eso es fácil: porteros, encierren juntos a esta mujer fea y a Li Shishi".
Baozi me tiró de la mano y me dijo: «Ve y piensa en una solución. No te preocupes por mí. Menos mal que Shishi y yo nos cuidamos mutuamente». Luego señaló a Jin Wuzhu y añadió: «Recuerda esto: si me llamas "monstruo feo", te daré una bofetada cada vez. Ya ajustaremos cuentas después».
Jin Wuzhu gritó frenéticamente: "¡Arrastren rápido a este monstruo horrible!"
Baozi levantó dos dedos: "Dos sonidos..."