Als Liang Xiaole und Hongyuans Mutter den großen Baum erreichten, war das Kaninchen bereits tot; Blut floss aus seinem Maul und seiner Nase.
Hongyuans Vater, der Angst hatte, das rote Auto schmutzig zu machen, packte das Kaninchen mit einer Hand an den Hinterbeinen und trug es vorwärts.
„Defu, wo hast du denn das Kaninchen her?“, fragte ein Dorfbewohner, der gerade vom Markt kam.
„Ich hab’s gefunden“, sagte Hongyuans Vater und lachte leise.
„Gefunden?! Kaninchen sind so leicht zu finden? Ich habe immer nur davon gehört, dass Leute Kaninchen jagen, nie davon, dass sie sie finden.“
Sehe ich aus wie jemand, der Kaninchen jagt?
„Das Kaninchen ist von selbst gegen einen großen Baum gelaufen, und mein Vater hat es aufgehoben“, sagte Liang Xiaole mit ihrer kindlichen Stimme. Jetzt blieb ihr nichts anderes übrig, als die Wahrheit zu sagen. Andernfalls würde ein Vertuschungsversuch alles nur noch komplizierter machen.
Kinder machen keine Witze, also muss es wahr sein.
„Du bist ja wirklich etwas Besonderes! Du kannst Fische ans Ufer springen lassen, während du Wasser trägst, und Kaninchen gegen Bäume stoßen lassen, während sie laufen! Du hast einfach alles, was das Herz begehrt“, sagte der Mann neidisch.
„Hehe, Gott hat seine Augen geöffnet! Da er gesehen hat, dass ich, Liang Defu, ein guter Mensch, gemobbt wurde, versucht er, es wiedergutzumachen.“
Unerwarteterweise sorgte eine beiläufige Bemerkung von Hongyuans Vater in Liangjiatun für großes Aufsehen und hüllte die Familie in Geheimnisse.
……
„Hast du schon gehört? Defu hat auf seinem Rückweg vom Markt ein Kaninchen gefunden!“
"Gefunden? Kann man Kaninchen finden?"
„Man sagt, das Kaninchen habe sich selbst getötet, indem es gegen einen großen Baum rannte.“
„Ich habe die Geschichte von dem Hasen gehört, der gegen einen Baumstumpf rennt, aber das ist nur eine Geschichte. So etwas passiert nicht im wirklichen Leben.“
„Springen Fische im wirklichen Leben jemals von selbst ans Flussufer? Aber er ist zufällig einem begegnet!“
„Das hat Defu selbst gesagt, er hat also ganz offensichtlich gescherzt.“
„Nicht unbedingt, sein kleiner Junge sagte dasselbe.“
„Glaubst du das?“
„Wenn du mir nicht glaubst, nenn mir einen Grund dafür. Jedenfalls sind sie alle verkrüppelt oder klein und können keinen einzigen Fisch fangen.“
„Selbst wenn man welche fangen könnte, wären es keine Karpfen. Die größten Fische im West River sind Karauschen von über 30 Zentimetern Länge. Hat jemals jemand jemanden einen Karpfen fangen sehen? Und jeder einzelne wiegt mehr als ein Pfund!“
„Selbst wenn es Karpfen gegeben hätte, hätte er keine fangen können. Es war bereits die Frostperiode, und es war früh am Morgen. Das Flusswasser war eiskalt. Schon das Eis allein verursachte ihm Krämpfe, als er mit seinem verletzten Bein ins Wasser ging, vom Fischefangen ganz zu schweigen!“
„Also, er kann ein Kaninchen fangen? Niemand mit gesunden Beinen und Füßen hat jemals ein Kaninchen mit leeren Händen gefangen, geschweige denn er!“
"Das ist wirklich seltsam!"
„Und es gibt noch andere seltsame Dinge. Ich habe gehört, dass die Feigen, die sie am Westhang gefunden haben, so groß waren wie weiße Aprikosen (eine Aprikosensorte, die recht groß ist, sieben oder acht Stück wiegen ein Pfund), die violetten Datteln waren nicht kleiner als Walnüsse; die Äpfel wogen jeweils ein Pfund und die Birnen acht oder neun Unzen!“
„Er kam einen halben Monat später als die anderen an, und der westliche Hang war bereits unzählige Male abgesucht worden, sodass nichts mehr übrig war. Ich kann garantieren, dass keiner der Funde vom westlichen Hang stammte.“
„Wenn es nicht am Westhang ist, wo könnte es dann sein? Es gibt ja sonst nirgendwo in der Nähe!“
„Seine Familie hat kein einziges Wort über die Frucht verloren.“
„Wie dem auch sei, es wurde nicht gestohlen. Erstens ist Defu nicht so ein Mensch, und zweitens, selbst wenn er versucht hätte, es zu stehlen, hätte er es mit seinem Hinken nicht geschafft. Ich habe gehört, es wurde für über 1.500 Münzen verkauft.“
„Der zweite Onkel des Onkels mütterlicherseits meines Kindes, eineinhalb Tael Silber!“
„Könnte es sein, dass der Krüppel eine Schatzschale ausgegraben und sie in sein Haus gestellt hat? Kann er sich jetzt alles leisten, was er will?“
„Ob es nun eine Schatzkammer ist oder nicht, dieser Ort hat etwas Unerklärliches an sich. Er selbst sagt, er sei ihm von Gott geschenkt worden!“
………………
Der Klatsch auf der Straße drang bis in An Guihuas Ohren. Stets arrogant und selbstherrlich, weigerte sie sich schlichtweg, es zu glauben: Dieser rückgratlose Feigling Liang Defu, selbst wenn es ein glücklicher Zufall war, wie konnte er nur der Auserwählte sein?!
Doch die Wahrheit ließ ihr keine andere Wahl, als sie zu glauben! Als Defu ihr 350 Münzen zurückgab, bestätigte sich das Gerücht.
Sie hat selbst zwei der beiden Eimer voller lebhafter, zappelnder Karpfen gesehen und gefangen. Die Fische waren so prall und unglaublich lecker; noch heute läuft ihr beim Gedanken daran das Wasser im Mund zusammen.
Es war ein unglaublicher Zufall. Ich hatte an dem Tag nichts vor und beschloss aus irgendeinem Grund, einen Spaziergang zu machen. Genau in diesem Moment stieß ich mit Liang Defu zusammen, der einen Karren voller Fische nach Hause schob. Kaum war ich näher, zappelte der Fisch wild herum! Warum musste er ausgerechnet jetzt so wild herumzappeln? Wollte er mir etwa etwas mitteilen? Offensichtlich machte er so einen Aufruhr, um mich zu warnen!
Ja, warum schickte der Fisch ihr eine Nachricht, nachdem Liang Defu ein gutes Geschäft gemacht hatte? Es bedeutet, dass sie mit dieser Sache eine besondere Verbindung hat; es ist etwas, das Gott für sie vorbereitet und ihr durch Liang Defu zukommen lassen hat, damit auch Liang Defu davon profitieren kann.
Man kann ihm nicht immer erlauben, im Rampenlicht zu stehen!
Am nächsten Morgen weckte An Guihua ihren Mann Liang Deshun und trug ihm auf, mit einer Tasche zum Westfluss zu gehen, um nachzusehen, ob Fische aus dem Wasser gesprungen waren! Sie wollte sichergehen, dass Liang Defu sie nicht aufhob und ihr eine kleine Portion abgab.
Liang Deshun musste zwei Morgen hintereinander Fisch sammeln gehen, fand aber keine einzige Fischschuppe. Er war so wütend, dass er sich weigerte, noch einmal hinzugehen.
Kapitel Fünfunddreißig: An Guihuas Gedanken
Man sagt, er habe am Westhang viele Früchte gefunden, und es kursieren sogar Gerüchte, seine Familie habe eine Schatzschale ausgegraben. Anscheinend ist da etwas Wahres dran. Gerüchte mögen haltlos sein, und obwohl es keine handfesten Beweise gibt, lassen sich aus diesen Beobachtungen doch einige Hinweise gewinnen!
Außerdem waren 350 Münzen für seine Familie keine Kleinigkeit; es musste einen Grund dafür geben, dass sie so bereitwillig herausgeliehen wurde. Sie wusste besser als jeder andere, wie viele Finger sie an ihren Fingern hatte, wie wohlhabend seine Familie war.
Wo wir gerade von dieser Fähigkeit sprechen: Sie beruht im Grunde auf meiner Angewohnheit, bei Nachbarn immer nach dem Rechten zu sehen. Diese Angewohnheit habe ich mir in der Kindheit angewöhnt; wenn ich bei meinem Besuch nicht in ihre Tonkrüge schaue, um zu sehen, wie viel Getreide sie noch haben, fühle ich mich unwohl. Es geht darum, seinen Feind zu kennen, nicht wahr? Wer schlimmer ist als ich, den hasse ich; wer schlimmer ist als ich, den lache ich aus. Und wenn ich dann vor anderen darüber rede, ist das ungemein befriedigend!
Doch ausgerechnet das Paar, das sie am besten kannte, Song Defu und seine Frau, wurden plötzlich zu denen, die sie am wenigsten verstand.
Wenn du es dir nicht erklären kannst, geh einfach hin und sieh selbst nach. Es ist das Haus deines Schwagers, genau wie dein eigenes. Du kannst dich umschauen, wie du willst, und sie werden kein Wort darüber verlieren. Warum solltest du dir hinter meinem Rücken den Kopf darüber zerbrechen?!
Außerdem geht das Gerücht um, Song Defu habe gestern auf dem Rückweg vom Markt ein Kaninchen gefunden, und darüber wird unglaublich detailliert gesprochen! Es ist ja nur ein Kaninchen, wer weiß, vielleicht bekommt er ja heute etwas Fleisch, wenn er wieder hingeht!
Hahaha! Ich, An Guihua, werde es heute herausfinden. Ob es sich um eine „Schatzkammer“ oder eine „großartige Persönlichkeit“ handelt, es entgeht meinen scharfen Augen nicht!