Nachdem sie sich das Versprechen mit dem kleinen Finger gegeben hatten, kuschelte sich Liang Xiaole in die Arme von Hongyuans Mutter und erzählte von ihrem „Traum“:
„Ich träumte, ein alter Mann mit weißem Bart kam zu uns nach Hause. Er sagte, ich sei ein Wunderkind und wolle mich als Lehrling aufnehmen. Er sagte auch, dass er mich nach meiner Aufnahme in die Lehre zum Nanshan-Gebirge mitnehmen würde, um Medizin zu studieren, und dass er dann zurückkehren würde, um die Krankheiten der Menschen zu heilen. Ich fragte ihn, was er mit Heilern meine. Er sagte, es bedeute, Krankheiten zu behandeln, die gar nicht existieren.“
„Ich sagte ihm, ich könne meine Mutter nicht verlassen und würde nirgendwo hingehen. Er meinte, es sei Schicksal, und wenn ich meine Mutter nicht verlassen könne, könne ich kürzer studieren und die Bücher dann wieder mitnehmen, um selbstständig weiterzulernen. Aber ich müsse einen Meister finden. Sonst würde ich… ich würde vielleicht in Zukunft verrückt werden.“
„Er hat mir auch gesagt, ich solle dir und Papa ausrichten, dass er mich in den nächsten Tagen abholen würde. Ich hatte Angst und habe mich nicht getraut, ihm zu antworten. Er sagte, wenn ich nicht antworte, würde er mich so lange im Traum besuchen, bis ich antworte. Aber ich habe mich nicht getraut, es dir zu sagen. Ich habe nur noch darüber nachgedacht, was ich tun soll, und wenn ich darüber nachdachte … konnte ich nicht schlafen.“ Liang Xiaole schmollte, während sie sprach.
„Du dummes Kind, vielleicht war es nur ein Traum. Träume werden nicht immer wahr!“, sagte Hongyuans Mutter lächelnd. Doch ein Gedanke ließ sie nicht los: Wie konnte sich ein achtjähriges Kind so klar an einen Traum erinnern?! Beeinflusste etwa ihre eigene „göttliche Aura“ das Kind?
„Aber ich hatte diesen Traum jetzt schon drei Nächte hintereinander.“ Liang Xiaole fuhr fort: „Jedes Mal ist der alte Mann mit dem weißen Bart in meinem Traum dieselbe Person, genau derselbe, und er sagt dieselben Dinge. Auch er fordert mich auf, mit meinen Eltern zu sprechen.“
Hongyuans Mutter spürte erneut einen Stich im Herzen: Sollte sich der Traum erfüllen, würde ihre Tochter wahrscheinlich Tempelbeamtin werden. Tempelbeamtinnen waren üblicherweise in armen Familien angestellt, und da ihre Familie inzwischen wohlhabend war, wollte sie das auf keinen Fall – ihre Tochter war noch zu jung, erst acht Jahre alt. Sie fand, ihre Tochter sollte ein unbeschwertes und behütetes Leben unter dem Schutz ihrer Eltern führen, so wie sie es selbst als Kind genossen hatte.
Doch letztendlich verdankt diese Familie ihren Aufstieg vom Elend zum Reichtum allein Gott, und die ganze Familie sollte alles daransetzen, Gottes Güte zu erwidern. Da ihnen nun eine Gottheit im Traum erschienen ist, um ihre Tochter zu führen, ist es wahrlich unvernünftig, sich zu weigern. Darüber hinaus hätte der Ungehorsam gegenüber Gottes Willen unvorstellbare Folgen.
Hongyuans Mutter befand sich in einem Dilemma und wusste nicht, was sie tun sollte.
"Oh, wenn das der Fall ist, müssen wir unbedingt mit deinem Vater sprechen und seine Meinung dazu hören, ob er bereit wäre, dich gehen zu lassen!"
Hongyuans Mutter wollte die Verantwortung ihrem Ehemann, Liang Defu, zuschieben.
Liang Xiaole nickte mit einem Ausdruck anhaltender Überraschung: „Ja. Mama, beeil dich, was ist, wenn der alte Mann mit dem weißen Bart heute kommt?“
………………
Als Hongyuans Mutter seinem Vater von Liang Xiaoles „Traum“ erzählte, wies er ihn zurück: Er hielt ihn für unmöglich! Jeder wusste, wie fähig seine Frau war. In nur fünf Jahren hatte sie ihre verarmte Familie zur reichsten Familie der Gegend gemacht. Wenn heute von „Liang Defus Familie“ die Rede ist, erntet man überall anerkennende Blicke.
Hongyuans Mutter besaß eine gewisse „göttliche Aura“, eine Überzeugung, an der Hongyuans Vater keinen Zweifel hatte. Wie sonst hätte die Familie vom Tellerwäscher zum Millionär aufsteigen können?!
Was den seltsamen Traum seiner achtjährigen Tochter anging, war er skeptisch: Ein Traum ist doch nur ein Traum. Wer hat denn schon mal davon gehört, dass sich der Traum eines gewöhnlichen Menschen erfüllt hat, außer dem seiner „göttlichen“ Frau?!
»Sie nehmen den seltsamen Traum eines Kindes tatsächlich ernst?!«, sagte Hongyuans Vater vorwurfsvoll.
„Aber sie hatte diesen Traum nun schon drei Nächte hintereinander, und er ist so lebhaft und real. Ich glaube nicht, dass es ein gewöhnlicher Traum ist. Vielleicht ist ja wirklich eine Gottheit gekommen, um meine Tochter zu führen?“, sagte Hongyuans Mutter besorgt.
„Betet heute Abend einfach zum Himmel und zur Erde, dass der alte Mann mit dem weißen Bart in Lele keinen Ärger macht, das wird reichen.“ Hongyuans Vater beschwerte sich: „Kein Gott ist größer als der Himmel. Der Himmel steht hinter uns, wovor habt ihr denn Angst?! Ihr könnt sogar mit dem Himmel kommunizieren, warum seid ihr dann so ungeduldig, wenn etwas passiert?!“
„Ich fand diesen Traum schon immer sehr seltsam. Überlegen Sie mal, unsere Familie steht unter Gottes Schutz. Welche Gottheit würde es wagen, vor Gottes Augen Ärger zu machen?! Ich glaube, der weißbärtige alte Mann im Traum meiner Tochter war nicht Gott selbst, sondern eine von Gott gesandte Gottheit!“, sagte Hongyuans Mutter und äußerte damit ihre Vermutung.
Hongyuans Vater war verblüfft: „Stimmt! Wieso bin ich da nicht selbst drauf gekommen?!“ Seine Frau hatte jahrelang Unrecht erlitten und schließlich den Himmel bewegt, ihre Familie zu segnen. Diese Familie schrieb sich die Taten des Himmels nicht selbst zu; stattdessen halfen sie Verwandten und Freunden, der Armut zu entkommen und Wohlstand zu erlangen; sie gründeten ein Pflegeheim und ein Waisenhaus und leisteten so einen Beitrag zur Gesellschaft; und sie pachteten Land von Bauern zum doppelten Preis. Konnte es sein, dass der Himmel, um ihre guten Taten zu belohnen, ihrer Tochter seinen Segen zuteilwerden ließ und ihr dieselbe „göttliche“ Behandlung wie ihrer Mutter gewährte?
Ah, Liang Defu ist ein absoluter Verehrer von Göttern! Er findet das gut!
„Defu, liegt es etwa daran, dass unsere Familie so reich von Gott beschenkt wurde, dass ich das alles nicht selbst zurückzahlen kann? Gott hat unsere Tochter auch zum Medizinstudium zu einem Meister geschickt, damit sie in seinem Namen den Menschen helfen kann, Katastrophen und böse Geister abzuwehren?!“, erinnerte Hongyuans Mutter ihren Mann, als sie ihn in Gedanken versunken sah.
Hongyuans Vater war verblüfft: „Meinst du?!“
"Was denkst du?", fragte Hongyuans Mutter zurück.
„Hmm, hmm, da hast du recht!“ Hongyuans Vater verbarg schnell seine eigenen Gedanken: Seine Frau war in der Tat „kultiviert“, sie dachte eine Stufe über ihm. Es mangelte ihnen weder an Essen noch an Trinken, und ihr Vermögen reichte für mehrere Leben nicht aus. Ganz gleich, wie fähig sie waren, sie leisteten ihren Beitrag zum Wohl des Volkes und arbeiteten für dessen Wohlergehen! Die Erwachsenen hatten dies bereits getan, also was sollte das Kind noch tun? Aber da die Götter (oder der Himmel selbst) ihre Tochter auserwählt hatten, welchen Grund gab es, sich zu weigern?!
„Wenn es wirklich so ist, wie du sagst, und ein alter Mann mit weißem Bart kommt, um Lele abzuholen, dann lassen wir sie mit ihm gehen“, sagte Hongyuans Vater.
„Wir müssen nach Nanshan fahren, bist du bereit, darauf zu verzichten?“ Als Hongyuans Mutter sah, dass ihr Mann zugestimmt hatte, geriet sie erneut in einen inneren Konflikt, und ihre Augen füllten sich sofort mit Tränen.
(Seufz. So sind die Leute eben; wenn es um konkrete Angelegenheiten geht, siegt meist der Egoismus!)
„Unsere Tochter wird neue Fähigkeiten erlernen, sie kommt ja nicht nie wieder. Was gibt es da zu befürchten?!“ Hongyuans Vater, ein Mann, war da weitsichtiger. Er glaubte, alles in der Familie sei ein Geschenk der Götter. Es sei nur natürlich, dass die Familie den Göttern diene.
„Ich… ich fand das Kind immer noch zu jung, erst acht Jahre alt. Und dann noch ein Mädchen.“ Hongyuans Mutter stockte die Stimme vor Rührung. „Nachdem sie in die Lehre gegangen war, musste sie schon einen Altar errichten, um Menschen zu heilen, und trug in so jungen Jahren den Titel ‚Räuchermeisterin‘! Ich…“
„Du hast dich jahrelang wie ein Wichtigtuer aufgeführt, aber so nennt dich heute niemand mehr!“
„Ich hatte keinen Meister, habe keinen Altar errichtet und keine Menschen behandelt!“, sagte Hongyuans Mutter und wischte sich die Tränen ab. „Mein Gott ist der Himmlische Vater, der große Gott, der die Welt regiert. Er hat mir keine konkreten Anweisungen gegeben, aber er versorgt uns im Verborgenen mit unerschöpflicher göttlicher Speise und Frucht. Um dem Himmlischen Vater zu danken, nutze ich diese göttliche Speise und Frucht, um den Alten, den Schwachen, den Witwen, den Armen und den Bedürftigen zu helfen. Gleichzeitig kaufe ich mehr Land, baue mehr Getreide an und unterstütze noch mehr Menschen. Ich bete nur für die Menschen und wünsche mir ihr Wohlergehen, deshalb nennen mich die Leute natürlich nicht so. Aber meine Tochter ist anders. Sie muss einen Meister finden, um Medizin zu lernen und Menschen zu behandeln, sonst wird sie bestraft! Sie wird am Altar Unheil anrichten oder krank werden oder den Verstand verlieren. Wenn sie zu viel Unheil anrichtet, wird sie ein Schicksal erleiden, das schlimmer ist als der Tod! Solche Beispiele gibt es in der Folklore!“
„Ja. In unserem Dorf gab es schon einmal einen ähnlichen Vorfall.“ Hongyuans Vater nickte und sagte: „Ich habe gehört, dass Deqings Großmutter als junge Frau wegen ihrer Eskapaden mit dem Altarbau jahrelang den Verstand verlor. Ihre Familie hielt sie immer für geisteskrank und heiratete deshalb Deqings Großvater, der zwanzig Jahre älter, arm und faul war. Doch durch ihre Ankunft wurde Deqings Großvater sehr fleißig und fürsorglich ihr gegenüber. Nach einigen Jahren brachte er sie zu einem Meister, der ihr einen Altar einrichtete, und sie erholte sich wieder.“
"Wirklich? Wieso habe ich noch nie davon gehört?"
„Sie starb, als du kamst (um zu heiraten). Jeder im Dorf wusste alles über sie, deshalb sprach niemand mehr darüber.“
„Erzählen Sie mir genau, was passiert ist?“, fragte Hongyuans Mutter besorgt. Es beunruhigte ihre Tochter, und sie wollte mehr Beispiele ähnlicher Fälle hören. (Fortsetzung folgt. Wenn Ihnen diese Geschichte gefällt, geben Sie bitte Ihre Empfehlungs- und Monatstickets ab. Ihre Unterstützung ist meine größte Motivation.)
Kapitel 222 „Der Mann Gottes“
Da Hongyuans Mutter die Geschichte hören wollte, erzählte Hongyuans Vater ihr vorsichtig die folgende Geschichte:
„Man erzählt sich, dass Großmutter Deqing nach ihrer Heirat in die Familie manchmal Momente der Klarheit erlebte. In diesen Momenten wusste sie, dass sie verheiratet war und sagte ein paar liebevolle Worte zu Großvater Deqing. Nachts murmelte sie oft im Schlaf von Göttern und Geistern. Noch seltsamer war jedoch, dass sie, ob nun im Delirium oder bei klarem Verstand, bei Fieber eines Nachbarskindes dessen Kopf berührte und an der Hand zog, woraufhin das Fieber sank; weinte ein Kind unaufhörlich, klopfte sie ihm auf den Rücken, und es hörte auf zu weinen. Großvater Deqing fand das sehr merkwürdig, schenkte dem aber keine große Beachtung.“
„Später ereignete sich im Dorf ein Ertrinkungsunfall, der das Schicksal von Großmutter Deqing völlig veränderte.“
Eines Morgens sagte Oma Deqing, die gerade aufgewacht war, zu Opa Deqing, der noch schlief, dass die Braut von gestern im Teich im Osten des Dorfes ertrunken sei und dass ihre Leiche in sieben Tagen geborgen werden würde.
„Die neue Braut, von der Oma Deqing spricht, ist die Braut, die Liang Shitian aus unserem Dorf erst gestern geheiratet hat. Ihr Name ist Xia Lian.“
„Liang Shitian und Großvater Deqing sind Brüder, die nur fünf Verwandtschaftsgrade voneinander entfernt sind.“
Wie man so schön sagt: „Frischvermählte respektieren die Älteren die ersten drei Tage nicht.“ Letzte Nacht war Großvater Deqing auf dem Hochzeitsfest und hatte bis spät in die Nacht im Brautgemach ausgelassen gefeiert. Als er zurückkam, schlief Großmutter Deqing bereits tief und fest und war bis heute Morgen nicht von seiner Seite gewichen. Woher sollte sie wissen, dass die Braut ertrunken war? Außerdem war sie ohnehin meist etwas exzentrisch, also dachte Großvater Deqing, sie rede nur Unsinn und nahm es nicht ernst. Nachdem er aufgestanden war, nahm er seine Schaufel und ging aufs Feld, um dort zu arbeiten.
Als Großvater Deqing von den Feldern zurückkehrte, traf er auf Liang Shitian, der verzweifelt nach seiner Frau suchte.
„Großvater Deqing erinnerte sich plötzlich an das, was ihm seine Schwiegertochter am frühen Morgen erzählt hatte. Sein Herz setzte einen Schlag aus, und er erzählte es Liang Shitian mit einigen Zweifeln.“
Liang Shitian glaubte diesen Worten nicht und rannte deshalb mit Großvater Deqing zum Teich.
In diesem Moment kamen mehrere Frauen panisch herbei und riefen ihnen zu. Nach einigem Hin und Her verstanden die beiden endlich, worüber sie sprachen. Wie sich herausstellte, hatten diese Frauen Liang Shitians Kleidung und Körbe am Teich im Osten des Dorfes gesehen, aber niemanden sonst. Sie fragten sich, ob der Braut etwas zugestoßen war.
„Drei Männer können einen Tiger erschaffen.“ Da so viele Leute darüber sprachen, spürte auch Liang Shitian den Ernst der Lage und rannte so schnell er konnte in Richtung Osten des Dorfes.