„Trinkt, trinkt! Solange ihr diese Schüssel Vergessenssuppe trinkt, die mit euren Tränen gebraut wurde, werdet ihr alle Liebe und allen Hass in dieser sterblichen Welt vergessen. Wenn ihr das Ende der Brücke erreicht, wird dort auch das Ende eurer Liebe und eures Schicksals in diesem Leben sein.“
Eine kalte Stimme drang an Liang Xiaoles Ohr. Es war der erste Satz, den sie auf der Brücke gehört hatte, und sie blieb wie angewurzelt stehen und drehte sich um, um den Brückenkopf erneut anzusehen.
Meng Po, der auf der Brücke stand, hatte den Steintisch verlassen und hielt nun eine Schüssel Suppe in der Hand, um einen jungen weiblichen Geist zu überreden, der auf der Brücke umherirrte.
"Vielen Dank, Oma Meng, aber ich... ich kann nicht trinken. Ich muss noch auf diese Person hier warten!", sagte der junge weibliche Geist bedrückt.
„Warum bist du so stur, Kind? Ich versuche dich schon seit Jahren umzustimmen, aber ich kann dich einfach nicht ändern.“ Meng Pos Stimme wurde deutlich sanfter: „Wenn du so weitermachst, wirst du noch ein umherirrender Geist!“
"Selbst wenn ich zu einem umherirrenden Geist werde, werde ich ihn nicht gehen lassen." Der Ton des jungen weiblichen Geistes war besonders entschieden.
„Ach“, seufzte Meng Po, „Kind, unzählige Menschen drängen sich darum, eine Schüssel meiner Suppe zu trinken! Du bestehst darauf, aber du ahnst nicht, dass er, selbst wenn du ihm begegnest, bereits zu einem Geist geworden ist. Was kannst du gegen ihn tun? Alles muss verschwinden, denn ein Neuanfang ist notwendig.“
„Selbst wenn er zum Geist wird, werde ich ihn in Stücke reißen.“ Die junge Frau stockte, als sie sprach: „Dieser Schurke hat meine Familie zerstört und meine beiden Kinder ohne jegliche Betreuung zurückgelassen. Ich werde ihn rächen, koste es, was es wolle!“
Lai Zi?!
Ein Sohn und eine Tochter?!
Liang Xiaole machte sich eine Notiz und blickte zu dem jungen weiblichen Geist auf.
Bei näherem Hinsehen wirkte das Gesicht tatsächlich etwas vertraut – es ähnelte Liang Yuyuns verstorbener Mutter.
„Du dummes Kind, die Kraft des Geistes wird mit der Zeit allmählich schwächer. Wenn du ihn wieder siehst, wird er ein neuer Geist sein und du ein alter. Wie willst du ihn da jemals besiegen?“, sagte Meng Po erneut.
"Wenn ich ihn nicht besiegen kann, packe ich ihn und wir rollen zusammen in den Fluss des Vergessens, und wir werden zusammen untergehen."
Meng Po schüttelte hilflos den Kopf, seufzte und sagte: „Ach, armes Kind, wie viele Jahre wirst du noch wegen eines einzigen Grolls vergeuden müssen?“
"Vielen Dank für Ihre Fürsorge! Oma Meng, ich gehe jetzt." sagte der junge weibliche Geist, drehte sich um und ging die Brücke hinunter.
Liang Yuyuns Mutter, Liang Xiaole, hatte sie schon einmal gesehen; sie hatte dasselbe Gesicht, dieselbe Figur und sogar dieselbe Art zu gehen.
Laut Meng Po hatte sie mehrere Jahre lang versucht, sie zu überreden. Yu Yuns Mutter starb in dem Jahr, in dem Liang Xiaole in die andere Welt zurückkehrte, was bedeutet, dass fünf Jahre vergangen sind. Die Zeitangaben stimmen überein.
Es fielen auch Ausdrücke wie „der Schurke“ und „zwei Kinder“ – sie beging Selbstmord, nachdem sie von dem Schurken vergewaltigt worden war, und hinterließ Liang Yuyun und Liang Honggens zwei Kinder. In ihren Augen waren die Kinder ohne Eltern natürlich Waisen, die niemanden hatten, der sich um sie kümmerte. Außerdem wusste sie vielleicht gar nicht, was danach geschah!
Könnte es sich hier tatsächlich um den Geist von Liang Yuyuns Mutter handeln?!
Kann das wirklich so ein Zufall sein?! Einem Bekannten in der Unterwelt über den Weg laufen?!
Liang Xiaole war verwirrt und rätselte, doch dann stieg eine seltsame Freude in ihr auf.
Was die Menschen am meisten fürchten, ist die Einsamkeit. Umso größer ist ihre Freude, wenn sie an einem unbekannten Ort einem Bekannten begegnen.
Auch Liang Xiaole bildete da keine Ausnahme, obwohl sie sich in der Unterwelt befand und Geistern begegnete.
Aber man singt ja die Lieder des Ortes, an dem man sich befindet, und man hackt Holz vom Berg, auf dem man steht. In der Unterwelt wird man ja wohl keinen Lebenden begegnen, oder?!
Wen kümmert's? Ich bin ja jetzt sowieso ein Geist, warum sollte ich nicht mit ihr reden?! Wenn sie es wirklich ist, werde ich ihr von Liang Yuyuns und Liang Honggens Lage erzählen und dass Lai Zi gesucht wird, und sie dann zur Reinkarnation überreden. (Fortsetzung folgt. Wenn euch diese Geschichte gefällt, gebt mir bitte eure Empfehlungs- und Monatstickets. Eure Unterstützung ist meine größte Motivation.)
Kapitel 242 Begegnung mit einem alten Freund auf der Brücke der Hilflosigkeit (Teil Zwei)
Mit diesem Gedanken im Hinterkopf folgte Liang Xiaole ihm schnell.
„Tante, ich hätte da eine Frage“, rief Liang Xiaole zögernd dem jungen weiblichen Geist zu. Eigentlich müsste sie Liang Yuyuns Mutter „Tante“ nennen, aber da sie sich nicht sicher war, ob es sich tatsächlich um Yuyuns Mutter handelte, wagte Liang Xiaole es nicht, sie direkt anzusprechen. In der Menschenwelt ist es üblich, dass Kinder alle erwachsenen Frauen „Tante“ nennen; da gibt es nichts zu beanstanden. Sicherlich ist es in der Unterwelt genauso?
„Erkundigen Sie sich nach jemandem?“ Der junge weibliche Geist zeigte großes Interesse: „Habe sie noch nie zuvor gesehen!“
Es scheint unmöglich zu sein, nach Personen aus der Unterwelt zu fragen. Liang Xiaole hat jedoch einen Präzedenzfall geschaffen, indem er nach Personen aus der Unterwelt gefragt hat!
„Oh, es ist so, Tante“, sagte Liang Xiaole mit einem besorgten Gesichtsausdruck, „eine Freundin hat mich gebeten, nachzufragen, ob ihre Mutter noch im kriminellen Milieu aktiv ist. Sie möchte ihrer Mutter mehr Geld schicken, hat aber Angst, dass es nicht ankommt. Deshalb hat sie mich gebeten, das herauszufinden.“
"Wer bist du?", fragte der junge weibliche Geist.
„Ich bin Liang Xiaole, die Tochter von Liang Defu aus dem Dorf Liangjiatun.“
Liang Xiaole stellte sich vor. Sie dachte bei sich: Wenn sie wirklich Yu Yuns Mutter wäre, würde sie bestimmt gerührt sein; wenn nicht, spielte es keine Rolle, da hier niemand jemanden kannte und man es auch nicht durch Überprüfung der Haushaltsregister herausfinden könnte.
„Du … bist Liang Defus Tochter?“ Die Augen des jungen Geistes weiteten sich vor Schreck. Sie streckte die Hand aus, um Liang Xiaoles Kopf zu berühren, hielt aber mitten in der Bewegung inne. Dann fragte sie: „Von wem fragst du?“
„Liang Yuyuns Mutter – Liang Dexins Frau, Tante Dexin, aus dem Dorf Liangjiatun.“
„Ah, du bist wirklich Liang Defus Tochter, Lele?!“, rief der junge weibliche Geist aus. „Kind, ich bin diejenige, die du suchst. Zu Lebzeiten war ich die Mutter von Liang Yuyun und Liang Honggen. Du … warum bist du hier? Könnte es sein, dass du bereits …?“
Liang Xiaole schüttelte den Kopf. „Tante, das ist nicht der richtige Ort zum Reden. Komm, wir gehen dort drüben hin und unterhalten uns.“ Sie nahm die Hand von Yu Yuns Muttergeist. Gemeinsam gingen sie zu einem kleinen Wäldchen unter der Brücke der Hilflosigkeit. Da dort keine Geister zu sehen waren, sagte sie zu ihr: „Was für ein Zufall! Ich hätte nicht erwartet, dich hier zu treffen.“
„Wie haben Sie mich erkannt?“, fragte Yu Yuns Mutter überrascht.
„Dein Aussehen und deine Figur haben sich nicht verändert. Und als du ‚Lai Zi‘ und ‚deine beiden unbeaufsichtigten Kinder‘ erwähnt hast, musste ich sofort an dich denken. Ich war mir nicht sicher und habe deshalb versucht, mehr über dich herauszufinden“, sagte Liang Xiaole freudig.
„Ich hatte dich noch in Erinnerung, als du so groß warst“, sagte Yu Yuns Mutter und deutete mit der Hand auf eine Größe von etwa 60 Zentimetern. „Ich kann es gar nicht glauben, wie groß du geworden bist!“
„Yu Yun und Hong Gen sind beide einen halben Kopf größer als ich. Die beiden Geschwister sind jetzt fast gleich groß.“
"Geht es ihnen gut?", fragte Yu Yuns Mutter mit erstickter Stimme.
"Ja, alles in Ordnung."
Liang Xiaole erzählte Yuyuns Mutter also kurz von der Adoption von Liang Yuyun und Liang Honggen durch Hongyuans Mutter sowie von den Veränderungen im Dorf Liangjiatun. Natürlich erwähnte sie nichts über sich selbst.
„Deine Mutter ist so ein guter Mensch! Nach so vielen Jahren des Unrechts hat sich ihr Wunsch endlich erfüllt, und Gott hat ihr die Augen geöffnet. Meine beiden Kinder haben so viel von deinen Leckereien gegessen. Am Ende haben sie sich doch auf deine Mutter verlassen. Gott sei Dank haben meine beiden armen Kinder so einen guten Menschen gefunden!“, sagte Yu Yuns Mutter, faltete die Hände und verbeugte sich dreimal nach Norden.
Als das Gespräch auf ihre Kinder kam, dachte Yu Yuns Mutter natürlich an ihre Feindin, und sofort huschte ein Hauch von Hass über ihr Gesicht: „Lele, ist dieser Bastard immer noch im Dorf?“
Liang Xiaole wusste, von wem sie sprach. Sie sagte: „Nein. Er ist nach dem Vorfall geflohen. Die Behörden haben ihn in Abwesenheit zum Tode verurteilt; die Hinrichtung soll im Herbst stattfinden. Außerdem haben sie überall Fahndungsaufrufe zu seiner Verhaftung veröffentlicht.“
"Dieses Biest! Es hätte schon längst in Stücke gerissen werden müssen!" sagte Yu Yuns Mutter bitter.