Небо над реками и озерами очень чистое - Глава 2
« À quoi bon une marieuse ? Avec ce « plaisir sans fin chaque nuit », sa seule disciple n'aura pas à se soucier du mariage. Attendez, attendez, laissons-le faire le calcul. Les quatre jeunes maîtres les plus brillants du monde martial sont Épée de Jade, Junshan, Zhuofeng et Qiyang. Les deux premiers sont déjà fiancés, alors passons. Zhuofeng au nord, Qiyang au sud – les riches viennent naturellement du sud. Le sud est formidable, avec des ressources abondantes et un commerce florissant. Avec une famille nombreuse et des affaires prospères, ils ne risquent pas de se ruiner. Imaginez, ses treize membres de la Secte du Dragon Céleste, plus les chiens de garde, peuvent se contenter de soupe et de viande tous les jours. »
Ses vieux yeux brillèrent de joie et de tristesse, et ses émotions complexes se transformèrent finalement en deux larmes brûlantes qui restèrent humides dans ses yeux : « Agui, la secte Tianlong compte sur toi. »
La femme dont on l'avait appelée leva lentement la tête. Ses traits délicats n'étaient rien de plus qu'un brin d'herbe insignifiant dans un monde de beautés. « Maître, m'avez-vous appelée ? » demanda-t-elle en clignant légèrement des yeux.
« Toi ! » Alors que Wang Shuren était profondément déçue, une agitation éclata dans la salle de mariage.
"Jeune Maître Shangguan."
« Le jeune maître Shangguan est arrivé ! »
Les portes du manoir s'ouvrirent et les invités se levèrent. Le prince de l'Épée de Jade, vêtu d'une robe de mariée, sortit du manoir pour les accueillir.
« Shangguan… Shangguan ? » murmura Wang Shuren. « Il ne semble pas faire partie des dix plus grandes figures du monde des arts martiaux, alors pourquoi fait-il une entrée aussi grandiose ? »
« Hein ? Le chef de secte Wang ne le sait pas ?! »
« Notre secte est située à la frontière et nous ne sommes pas bien informés. Nous espérons que vous pourrez nous donner quelques indications. »
« Le jeune maître Shangguan est l'oncle maternel de Xiao Kuang, le jeune maître de Qiyang, l'un des quatre jeunes maîtres du Jianghu. »
« C'est simplement parce qu'il est apparenté à son neveu. » Certaines personnes ont été assez sceptiques.
« Hmph, profiter de la renommée d'autrui ? Le jeune maître Shangguan est un homme de noble caractère, tel un dieu ou un Bouddha. Pourquoi aurait-il besoin de profiter de la renommée d'autrui ? »
Hein ? N'est-ce pas la même héroïne vêtue de jaune qui s'excusait tant pour le jeune maître Yujian tout à l'heure ? Pourquoi prend-elle maintenant la défense du jeune maître Shangguan ?
« Puis-je vous demander, héroïne… »
Avant que Wang Shuren n'ait pu terminer sa question, la femme en jaune prit la parole d'une voix douce : « Le jeune maître Shangguan est issu d'une famille aisée et aurait pu mener une vie paisible et stable. Mais pour sa défunte sœur aînée, il n'a pas hésité à se jeter dans le monde périlleux des arts martiaux. Si le jeune maître Qiyang est devenu célèbre dans ce monde pendant toutes ces années, c'est grâce à Shangguan Yi. Comment un tel homme pourrait-il ne pas inspirer le respect ? »
« Oui, oui, le jeune maître Qiyang est vraiment un bon chien… » À ces mots, Wang Shuren resta bouche bée. Il vit sa seule disciple avaler une bouchée de nourriture et dire calmement : « Le jeune maître Qiyang a vraiment de la chance d’avoir un oncle aussi maternel. »
La femme en jaune lui jeta un regard de côté : « Il n'y a pas que le jeune maître Qiyang qui ait de la chance. »
« Oh ? Serait-ce possible… » Son air interrogateur stimula parfaitement le désir de l’héroïne vêtue de jaune de continuer.
« Shangguan Yi, le Jianghu est béni. Depuis l'arrivée du jeune maître Shangguan, les sectes du Jianghu n'ont plus à se soucier de leur subsistance. Le jeune maître Shangguan est charitable et possède un cœur compatissant, à l'image d'un dieu ou d'un Bouddha. Le mois dernier seulement, sept petites sectes ont rouvert leurs portes et ont pu renaître grâce à son aide. Pensez-vous qu'une telle personne ne mérite pas un tel traitement ? »
« Oui ! Je le mérite ! » Avec une main qui générait de l'or et l'autre de l'argent, quelle secte pourrait bien échapper à l'emprise de Shangguan Dafo ? Elle en était totalement convaincue et l'admirait de tout son cœur.
«
Il s’avère donc que le riche est mon oncle maternel.
» Une vieille voix, soudain consciente de quelque chose, résonna à mes oreilles
: «
A-Gui, la Porte du Dragon Céleste compte sur toi.
»
Avant même de comprendre ce qui se passait, elle fut violemment repoussée. Lorsqu'elle reprit ses esprits, elle vit le bas bleu pâle de sa robe flotter légèrement devant elle, les broderies argentées scintillant d'une douce lumière discrète.
Tout autour, on aurait pu entendre une mouche voler.
« Que Bouddha ait pitié. » Heureusement, elle parvint à poser les genoux au sol et, joignant les mains en signe de vénération, elle dit : « Ô Bouddha, accordez à ma secte Tianlong cinquante taels d'argent et cent catties de viande séchée, afin de l'aider à renaître de ses cendres. »
Un doux rire s'éleva au-dessus de sa tête, mais elle l'ignora et se leva brusquement : « Amitabha. »
La dernière note de l'appel aux armes mit brutalement fin aux rires étouffés.
« Puis-je vous demander votre nom, jeune fille ? »
Ses paupières tressaillirent : « Je m'appelle Yu Zigui. »
« Yu Zigui », murmura l'homme d'une voix douce, comme s'il mâchait son nom à plusieurs reprises avant de l'avaler solennellement. Sa voix était chaude comme une brise printanière, et pourtant elle lui glaça le sang et les membres.
« Si je n'ai pas mal entendu, Mlle Yu est une disciple de la secte Tianlong ? »
« Oui. » Elle recula légèrement, essayant de créer une certaine distance entre eux, mais se retrouva incapable de bouger.
Aux yeux des spectateurs, il semblait qu'elle ait pris l'initiative de s'approcher, mais à leur insu, on marchait fermement sur ses bottes hautes sous sa robe.
« Je m’appelle Shangguan Yi. » Ses yeux doux et printaniers la fixèrent droit dans les yeux, sans ciller. « C’est un véritable honneur de rencontrer Mademoiselle Yu aujourd’hui. »
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
À la tombée de la nuit, le banquet au Manoir de l'Épée de Jade se poursuivit, mais elle, incapable de tenir l'alcool, partit tôt.
"Éhonté!"
"signifier!"
Les insultes qu'elle recevait en chemin ne la dérangeaient plus.
Depuis l'arrivée de Shangguan Yi, aucune chevalière errante n'a pris la défense du Prince de l'Épée de Jade. Ce Bouddha à la Pièce d'Or est non seulement incroyablement puissant, mais aussi capable de nuire considérablement. Après ce festin de noces, elle se cachera sans aucun doute à nouveau dans la Montagne Tianlong et n'en redescendra pas avant trois à cinq ans.
Elle soupira à plusieurs reprises et se dirigea lentement vers la cour déserte.
Ce soir, la pleine lune brille comme un disque, et une douce mélodie parvient au loin. Ce chant délicat exprime à merveille la joie des retrouvailles sous la pleine lune, un rare moment de tendresse. Elle se réfugie à l'ombre d'un arbre, bercée par la musique qui va et vient, et s'endort.
«
Grande sœur.
» Il y a quelqu'un sous l'arbre.
« Petite sœur, pourquoi es-tu si en retard ? » Il s'agissait de deux personnes.
« Ce gamin, Wei Rong, me surveille de près. »
« Bon sang, tu lui as donné ton corps, et il se méfie encore de toi ? »
« Soupir… Il était presque prêt à accepter, mais depuis que son père l’avait appelé… »
« Ce vieux chien de Wei Bozhong ! » cracha l'aîné avec colère. « Petite sœur, reste calme. Maître prépare ce jour depuis dix ans. »
« Mais j’ai bien peur que mon beau-père ait déjà compris que je ne suis pas la fille de Yu Zhanyuan. »
La fille de Yu Zhanyuan ? Perchée dans l'arbre, elle somnolait légèrement et inclina inconsciemment la tête pour écouter.