Небо над реками и озерами очень чистое - Глава 17
Au lever du jour, avant même que la rosée sur les toiles d'araignée à l'extérieur de la fenêtre n'ait séché, elle fut réveillée par une agitation. La foule poussa le portail de bois qui était fermé et une belle femme apparut, gracieuse, dans la lumière matinale.
comme.
Elle le fixa intensément.
Rien d'étonnant à ce que Liu Wushuang ait été prise pour une descendante de la famille Yu
: ce visage, ce grain de beauté… Si elle ignorait la vérité, elle serait probablement aveuglée elle aussi.
Yu Zigui pensa avec une expression légèrement amère.
«
Malheureux taoïste, pourquoi as-tu tué mes compagnons disciples
!
»
La belle femme dégaina son épée et le frappa, ce qui incita les gardiens à intervenir.
« Jeune Madame ! »
« Jeune Madame, ne vous inquiétez pas ! »
Je plaisante, la liste des primes indique clairement que l'objectif est de capturer la personne vivante.
« Sans égal. » Une voix grave retentit de l'extérieur, leur ordonnant de s'arrêter.
"maître."
Non seulement Liu Wushuang, mais tous les autres sont devenus instantanément beaucoup plus respectueux.
"Maître Sanqing".
Il s'avère qu'il était le chef de la secte Emei.
Une ombre tomba sur sa tête, et elle leva les yeux pour croiser un regard froid et indifférent.
"Délier."
"maître!"
«Je vous dis de desserrer les liens.»
« Oui. » Alors que la belle brandissait son épée pour couper la corde, elle se taillada accidentellement le poignet, intentionnellement ou non.
Une légère douleur mêlée à des picotements et à un engourdissement, comme si des milliers de minuscules insectes le dévoraient de la tête aux pieds. Yu Zigui mit un moment à s'en remettre et s'affaissa sur ses pieds, appuyé contre le mur.
« C’est donc vous qui avez kidnappé Shangguan Yi ? »
La religieuse semblait plus préoccupée par quelqu'un d'autre que par la mort de son disciple.
Avec beaucoup de difficulté, Yu Zigui se redressa et s'inclina respectueusement : « Pour être précis, c'est le jeune Ji, l'héroïne de votre estimée secte, qui n'a pas réussi à le sauver, mais qui a été enlevé par les voleurs qui ont dérobé le jeune maître Shangguan. »
« Avec Lan'er ? »
Sa respiration était profonde et ample, et ses pas à la fois assurés et légers. Maître Sanqing était véritablement un maître.
« Oui. » Sans se laisser intimider par le regard sévère, Yu Zigui y répondit calmement. « Tard dans la nuit, nous nous sommes enfuis tous les trois, profitant d'un moment d'inattention des voleurs. La chevaleresque Dame Ji s'est portée volontaire pour attirer les poursuivants, tandis que je guidais le jeune maître Shangguan vers l'ouest. Mais nous n'avions pas fait beaucoup de chemin que les voleurs nous ont rattrapés. J'apprends l'art de la chasse aux démons depuis l'enfance, et mes compétences en combat rapproché sont totalement insuffisantes. Je n'ai même pas pu me défendre, encore moins porter le jeune maître Shangguan, qui ne connaît rien aux arts martiaux. » Elle soupira : « J'ai été vaincue en quelques mouvements, et le jeune maître Shangguan et moi avons été précipités du haut d'une falaise par les voleurs. »
« Tomber d'une falaise ? » Sanqing la scruta de haut en bas. « Vous avez beaucoup de chance, jeune fille. Vous êtes encore indemne malgré les falaises abruptes. »
« C’est sans doute parce que tu as accumulé tant de bonnes actions et de bénédictions dans ta vie quotidienne que le poirier qui poussait dans la crevasse du rocher t’a rattrapé lors de ta chute, ralentissant ainsi ta chute. C’est juste dommage que tu te sois blessé à la jambe gauche en me protégeant. »
Ces mots ont provoqué d'innombrables soupirs.
« Comme prévu, il s'agit du jeune maître Shangguan. »
« Pendant les jours qui ont suivi, mon amie et moi avons cherché un chemin à travers la vallée jusqu'à ce que nous découvrions des traces humaines il y a deux jours. Un marchand de passage, originaire de la région de Hu, a eu pitié de nous et a gentiment accepté de nous ramener à Jiangdu. Mais à peine entrées dans l'auberge, avant même d'avoir fini nos nouilles, nous avons été ligotées et accusées d'avoir violé un sorcier et d'avoir commis un viol et un meurtre. » Elle jeta un regard triste autour d'elle. « Bien que je ne sois pas issue d'une famille noble, je connais les convenances, la droiture et le code du monde martial. Être ainsi calomniée est déchirant et ma douleur est insupportable. » Elle baissa la tête, les larmes aux yeux. « Heureusement, mon ami est venu me réconforter hier soir, me disant qu'une fois tout le monde réuni aujourd'hui, il dirait la vérité et laverait mon nom. »
« La vérité ? » demanda nerveusement Liu Wushuang. « Quelle vérité ? »
Se sentant coupable, elle comprit instantanément.
« Wushuang ! » s'écria sèchement l'abbesse Sanqing, puis elle ajouta : « Puisque tel est le cas, la jeune femme a-t-elle rencontré l'un de mes autres disciples ? »
Son esprit a rapidement réagi, et elle a immédiatement compris l'intention derrière la question de Sanqing. Si elle rencontrait des renforts d'Emei, comment Shangguan Yi et elle pourraient-elles s'en sortir indemnes
? Car, outre Ji Lan, les neuf autres personnes étaient là pour la tuer et la réduire au silence.
« D’autres ? » Elle regarda Sanqing avec des yeux absolument sincères. « Ce jeune homme n’a rencontré que Dame Ji. »
"réel?"
« Ce jeune homme n'oserait pas vous tromper. »
« Je n'y crois pas ! » s'écria soudain Liu Wushuang. « Tous mes compagnons disciples ont péri, et vous, vous êtes sain et sauf ? »
"Hors pair".
La voix n'était plus aussi sévère qu'avant ; elle semblait insinuer quelque chose.
Ses paupières tressaillirent et elle vit une vive rafale de vent, provoquée par une épée, foncer sur elle. Elle chancela et la pointe de l'épée lui effleura le visage.
« Jeune Madame ! »
«Calmez-vous ! Calmez-vous !»
Au moment même où les « gardes du corps » s'apprêtaient à agir, ils virent l'abbesse Sanqing agiter légèrement son fouet, désarmant la plupart des armes.
Le jeune maître Qiyang est pareil ; il ne fréquente que des gens de troisième ordre.
Elle jura intérieurement en se déplaçant à quatre pattes. Au moment où elle aperçut la lumière au loin, elle sentit une légère brise derrière sa tête
; l’épée de Liu Wushuang était sur le point de tomber.
Rassemblez votre énergie, retournez-vous, pincez l'épée entre deux doigts, puis utilisez votre véritable énergie pour la guider vers le haut, ce qui projettera Liu Wushuang au loin. Si votre visée est précise, vous pourrez également vaincre le perfide et féroce Sanqing.
Cependant, elle ne pouvait pas faire cela, car si elle le faisait, tous ses efforts seraient vains.