Небо над реками и озерами очень чистое

Глава 106

Maître, servante, pas étonnant que les autres se méprennent. Elle est désormais la servante personnelle de Maître Shangguan.

Cette nuit-là, ils échappèrent aux Barbares du Nord dans le chaos. Le voyage qui avait duré cinq jours prit finalement deux semaines. Bien que ses blessures ne fussent pas graves, sa convalescence fut extrêmement lente. Il délirait sous l'effet de la fièvre durant tout le trajet, au point de ne la reconnaître que par moments. Qu'il s'agisse de manger, de se teindre les cheveux ou même de s'essuyer, c'était elle qui s'occupait de lui. À Jiangdu, il avait traîné sa jambe cassée pendant deux jours

; il n'y avait donc aucune raison qu'il soit si «

fragile

» deux ans plus tard. Elle savait depuis le début que sa faiblesse n'était qu'une façade. Même lorsqu'il s'accrochait à elle, la gênant et la mettant en colère, dès qu'elle croisait son regard sombre, elle perdait patience et le laissait tranquille.

Ce vieil homme s'investit de plus en plus dans son rôle. Il y a quelques jours, elle a simplement dit «

cette fille a une vie difficile

», et il s'est immédiatement animé.

« Une servante ? Est-ce une aide de cuisine, une femme de chambre ou une femme de ménage ? » Le maître leva le bras, attendant qu'elle le serve.

« Ma femme de chambre personnelle. » Elle aida le maître à se changer avec résignation.

Le maître soupira, incapable de cacher sa déception : « Je pensais que ce n'était qu'une servante. »

Ses doigts fléchirent. Elle le foudroya du regard, jusqu'à ce qu'il la regarde en retour, tremblant et avec une telle prudence qu'il semblait lui reprocher son insensibilité. Cette vision la rendit encore plus insupportable. Comment aurait-elle pu supporter cela ? Elle lui devait bien ça. Pas étonnant que sa mère ait dit qu'il existait un lien entre les hommes et les femmes ; dans un mariage entre égaux, qui est vraiment sur la même longueur d'onde ? Dans un couple d'hirondelles volant ensemble, qui mène la danse ? Elle n'aspirait pas à être aussi affirmée que sa mère, mais elle ne pouvait pas se laisser constamment réprimer. Surtout que cette personne était Shangguan Yi. Si elle s'habituait à être opprimée, il serait difficile d'inverser la tendance.

Un homme sage garde ses talents cachés jusqu'au moment opportun pour agir ; voyons ce qui se passera.

Yu Zigui esquissa un sourire et écarta les branches de saule devant lui. Il constata que la zone au pied des remparts grouillait de monde. Le quai de seize kilomètres de long, avec son lac aux eaux larmoyantes et ses saules brumeux, était l'unique voie d'accès à la ville. Désormais, grâce à la stabilité de la dynastie Wei, de plus en plus de marchands affluaient du nord et du sud. Au milieu de cette foule, un homme et une femme menaient leurs chevaux à l'intérieur de la ville.

"Ah Luan !"

Yu Zigui fit un geste de la main, et Cong Luan, qui était devant, se retourna et attrapa rapidement Xiao Kuang, qui l'ignorait. Les deux s'arrêtèrent, et lorsque Yu Zigui s'approcha, Cong Luan jeta un coup d'œil au poisson et aux médicaments qu'elle tenait et dit : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Cela fait dix jours, et Shangguan n'est toujours pas guéri ? »

Yu Zigui leva les yeux au ciel : « Tu sais, ça fait presque trois mois. Nous avions convenu que toi et Xiao Kuang retourneriez d'abord à la capitale avec le jeune maître Zhuofeng pour négocier, puis que vous viendriez nous rencontrer à Jinling une fois la situation réglée. Maintenant que le nouvel empereur est monté sur le trône, tu t'amuses encore autant ! » Elle jeta un coup d'œil à Xiao Kuang et demanda : « Mon frère aîné a-t-il reçu la lettre que je t'avais demandé de remettre ? »

Dissimulant la tristesse qui se lisait entre ses sourcils, Xiao Kuang esquissa un sourire forcé : « Je l'ai reçu. Il m'a été remis personnellement par tante Yu Luo. »

« Alors comment devrais-je le formuler ? » demanda-t-elle avec prudence.

« Ils n'ont apparemment rien dit. »

Il n'a rien dit. Un grand frère est comme un père. Le sixième frère aîné a beau paraître doux, il n'est certainement pas un père aimant. Cette fois-ci, elle a fugué pendant près de six mois et est même venue à Jinling avec Ziyu sans permission. Logiquement, le sixième frère aîné n'aurait pas dû la laisser s'en tirer aussi facilement, alors pourquoi… ?

À ce moment-là, Xiao Kuang dit : « Tante, parlez-en d'abord. Ah Luan, donnez-moi les rênes. » Il prit alors le cheval d'Ah Luan, fit un signe de tête en guise de salutation et s'avança.

« Qu'est-ce qui lui arrive ? » Elle regarda avec surprise cette silhouette un peu solitaire. Reprenant ses esprits, elle vit Cong Luan soupirer doucement, l'air de vouloir dire quelque chose, mais aussi d'être triste.

« Quoi, la cour impériale refuse de le reconnaître ? » demanda-t-elle.

Cong Luan secoua la tête

: «

L’abolition de l’interdiction du port d’épée sera mise en œuvre le mois prochain. De plus, la règle selon laquelle “la cour ne parle pas du monde martial” a également été incluse dans la première grâce accordée par le nouvel empereur la première année de son règne, Xingping.

»

"Alors Xiao Kuang..."

« Moi non plus, je ne sais pas. » La voix de Cong Luan était douce et empreinte de douleur. « Il est devenu comme ça après avoir rencontré cette personne. »

Yu Zigui la regarda, ses yeux bruns emplis d'une profonde tristesse troublée.

« Il n'y a qu'un seul secret au monde. Je n'ose ni écouter aux portes ni jeter un coup d'œil, mais c'est précisément ce que je veux le plus savoir. N'est-ce pas ridicule ? »

Il n'y a plus rien à offrir dans ce monde, et le printemps a déjà disparu de Meishan.

Ils restèrent longtemps silencieux. Yu Zigui l'accompagna en silence jusqu'à ce qu'elle entre dans la branche Nanshan du pavillon Beiji, puis il se retourna et se dirigea vers le manoir Shangguan.

Dès qu'elle entra, le majordome Lin vint à sa rencontre. « Jeune Madame, où étiez-vous passée ? »

Bien qu'ils ne soient pas encore mariés, tout le monde dans la maison de Shangguan l'appelait « Madame ». Yu Zigui savait que Shangguan Yi essayait délibérément de l'y habituer ; cet homme ne lui laisserait même pas l'occasion de changer les choses.

« Je suis allée chercher des médicaments pour Ziyu. Quoi, il est réveillé ? » dit-elle en tendant le poisson et les médicaments à l'oncle Lin.

« La jeune maîtresse s'est réveillée un instant après son départ. »

Voyant la souffrance silencieuse de Lin Bo, elle devint méfiante. Bien que Maître Shangguan fût un peu capricieux ces derniers temps, il ne s'en prendrait pas à autrui simplement parce qu'il ne la voyait pas

; quelque chose avait dû se produire. Pensant cela, elle accéléra le pas. En entrant dans le pavillon des fleurs, elle aperçut Xiao Kuang, revenu plus tôt, les mains derrière le dos, le regard brillant fixé sur le couloir extérieur. À l'ombre des bambous de la cour, deux silhouettes ocre se détachaient faiblement. D'un simple coup d'œil, elle reconnut des maîtres d'arts martiaux immobiles.

«

Un invité de marque est arrivé

?

» demanda-t-elle du regard. L’oncle Lin jeta un coup d’œil à Xiao Kuang, hésitant à parler.

Il s'avère donc que ses souffrances n'étaient pas destinées à Maître Shangguan, mais à…

Yu Zigui fut secrètement surpris. Suivant le regard du vieil homme, il entendit Xiao Kuang dire : « Oncle Lin, qui est devant la porte ? »

Un tressaillement de son visage ridé, l'oncle Lin regarda Yu Zigui d'un air tremblant.

La façon dont ces yeux semblaient suivre chacune de ses paroles la fit tressaillir. Bien, bien, pas étonnant que ce soit la sombre tradition de la famille Shangguan, c'est clairement un coup monté !

« Tante ? » Et bien sûr, l'enfant innocent s'était fait avoir.

Réprimant l'émotion qui brillait dans ses yeux, elle soupira : « Hélas ! » Son ton grave les stupéfia tous deux. Adossée au mur, elle dit avec une profonde tristesse : « Il y a quinze jours, votre oncle et moi sommes rentrés à Jinling. Malheureusement, un libertin nous a aperçus. Il a convoité la beauté de votre oncle pendant sa maladie et… il a même envoyé ses serviteurs nous harceler chaque jour ! Hélas, quant à savoir de quel libertin il s'agit, oncle Lin vous le dira. »

Hum, la laisser expliquer ? Heureusement, elle a trouvé un bon livre l'autre jour, l'histoire d'un libertin qui convoite une érudite malade et d'un serviteur pervers qui enlève une belle jeune fille. Ces quelques jours de détente en valaient la peine. Maintenant, elle peut le reprendre à volonté. C'est vraiment un bon livre, un excellent livre, assurément.

« Oncle Lin, est-ce que tout cela est vrai ? » L'expression de Xiao Kuang ne pouvait être décrite que comme « merveilleuse ».

« Faux ! Bien sûr que c'est faux ! » Les yeux du vieil homme s'écarquillèrent de colère.

« Qui sont ces gens ? »

« Oui… oui… »

Du coin de sa manche, elle vit Lin Bofeng faire une grimace, mais elle l'ignora complètement et se tourna vers Xiao Kuang : « Ne t'inquiète pas, avec moi ici, ton oncle ira bien. Je vais aller voir ce playboy maintenant. »

Sur ces mots, elle se retourna et s'éloigna, ignorant les appels de Lin Bo. Elle se boucha les oreilles, le faisant taire machinalement. Qui était donc cet invité dont le vieux serviteur de la famille Shangguan se méfiait tant, préférant la laisser parler à tort et à travers plutôt que de révéler son identité

? Perdue dans ses pensées, elle traversa la cour, sentant soudain plusieurs regards peser sur elle. C'étaient les deux hommes en robes ocre. Elle s'arrêta, sourit et se retourna, son regard se posant sur leurs épées.

L'interdiction du port d'épées ne sera levée que le mois prochain

; d'ici là, seuls les officiels pourront en porter ouvertement. On ne peut rien dire à Xiao Kuang, qui est accompagné de deux hauts gradés de la garde impériale

: l'inévitable semble enfin arrivé.

(À suivre)

Chapitre deux

Le printemps était à son apogée et le jardin Sui se teintait d'une douce couleur printanière. Se dirigeant silencieusement vers l'extérieur du bureau, Yu Zigui souleva le rideau de la pièce attenante et alla s'asseoir près de la porte. Elle écarta un coin du rideau de bambou et aperçut Shangguan Yi, dos à la pièce, l'air désinvolte mais légèrement arrogant. Il esquissa un sourire et la dévisagea d'un regard moqueur, sans la moindre hésitation.

« Ah bon ? Seigneur Ji ne me laisse partir, moi qui ai aidé et encouragé les méchants, perturbé la cour, comploté contre le défunt empereur et tenté de renverser la dynastie des Grands Wei, qu'à cause de notre relation passée ? » Cette voix était totalement dénuée de peur et pouvait même être qualifiée de moquerie légère.

En entendant cela, l'homme assis en face de lui renifla froidement : « Shangguan Yi, pourquoi as-tu besoin que je te l'explique ? Sans ma relation avec A-Kuang, j'aurais fait enfermer ton père depuis longtemps par le préfet de Yingtian. »

Bien que quelques mèches argentées se soient glissées dans ses cheveux, sa voix ne paraissait pas vieille. Intriguée par l'apparence de cet homme, Yu Zigui souleva légèrement le rideau et jeta un coup d'œil, se retrouvant face à un regard sombre.

Le regard fixé sur elle, Shangguan Yi ricana : « De l'affection ? Seigneur Ji est toujours un fonctionnaire impartial et incorruptible. S'il s'agit d'être impitoyable, il n'hésitera pas à agir même envers son mentor. Pourquoi ternir votre réputation pour une faveur si insignifiante ? Pourquoi ne pas m'enfermer sur-le-champ ? » Il s'approcha de l'homme, les mains tendues comme pour coopérer, mais ses manches dissimulèrent habilement son regard.

Malheureusement, elle a failli le voir. Elle le regretta profondément lorsqu'elle entendit l'homme dire avec colère : « Shangguan Yi, ne sois pas si têtue ! »

« Et si le supérieur insiste pour boire ce vin de punition ? »

« Toi ! » L’homme frappa la table du poing et se leva. Au moment où il allait révéler son vrai visage, Yu Zigui ouvrit les yeux avec excitation, mais Shangguan Yi se tourna juste à temps pour lui cacher le visage.

C'était intentionnel, absolument intentionnel. Elle la foudroya du regard, il lui rendit son regard, jusqu'à ce qu'il la fixe à son tour à travers le rideau ; alors seulement Shangguan se retourna, révélant le vrai visage de l'homme.

À travers le rideau, Yu Zigui distinguait vaguement ses traits. Son visage était marqué par l'âge, et il n'avait rien d'un homme à la beauté époustouflante. Alors pourquoi Ziyu se méfiait-elle autant d'elle ? Au moment même où Yu Zigui se posait la question, Ji Junze la dévisagea d'un air désinvolte, le regard perçant, comme s'il était constamment en train de calculer. Cela éveilla les soupçons de Yu Zigui ; il s'avérait que Ziyu ne se méfiait pas d'elle après tout. Quel regard perçant ! Elle se redressa légèrement et recula d'un pas.

Jetant un coup d'œil par-dessus le rideau vide, Ji Jun dissimula la froideur de son regard, et avec le retour de la lumière printanière de mars, il leva la tête et dit sincèrement : « Frère Shangguan, mettant de côté nos griefs passés, rien qu'en contemplant cette grâce impériale sans bornes, vous devriez nous en faire profiter. »

« Reconnaissant ? » Shangguan laissa échapper un petit rire en le regardant. « Tu as besoin de quelque chose et tu fais semblant de rendre service ? Seigneur Ji, si tu veux tendre un piège, tu devrais au moins réfléchir à ta cible. Le jour où j'ai pu quitter la capitale, je savais que ce jour arriverait. » Il haussa un sourcil élégant et se pencha plus près. « Qu'est-ce que ça fait, monsieur ? Vous avez failli mourir, et non seulement vous ne pouvez pas vous venger, mais vous devez en plus vous prosterner devant votre ennemi. Qu'est-ce que ça fait ? »

La main de Ji Junze, posée sur la table, blanchit légèrement. Shangguan Yi le regarda et un léger sourire se dessina sur ses lèvres

: «

Le nouvel empereur accordera sans aucun doute une amnistie générale dès son accession au trône. Les provinces touchées par des catastrophes seront exemptées d’impôts et de rationnement de céréales, et les lourds impôts du Jiangnan seront réduits afin d’alléger le fardeau. Bien que la décision du Grand Secrétaire ait conquis le cœur du peuple, il doit agir avec modération. Combien d’argent reste-t-il au trésor national

? Cinq ou six millions

? Même au plus fort de la crise, cela ne suffira pas pour plus de trois mois.

»

Le visage de Ji Junze tremblait, mais il parvint malgré tout à supporter la situation.

« La solde des militaires au Sichuan et au-delà de la Grande Muraille est entièrement à crédit, et les semailles de printemps de cette année nécessiteront la réparation de vastes zones de champs inondés, plus… » Shangguan Jun haussa les sourcils et retroussa les lèvres, « les problèmes du système monétaire de l’époque Shengde. »

Cette phrase a rendu Ji Junze furieux.

Shangguan Yitong le regarda et lui adressa un sourire étrange : « Quoi, vous pensez pouvoir encore le cacher, monsieur ? Trouvez simplement deux pièces de cuivre frappées durant l'ère Shengde et l'ère précédente, et vous découvrirez la vérité en les comparant. »

Derrière le rideau, Yu Zigui sépara les pièces de monnaie qui traînaient dans son porte-monnaie en deux groupes. Au premier abord, elles semblaient toutes avoir un trou carré, mais en y regardant de plus près, l'un des deux était beaucoup plus rugueux que l'autre. Prenant une pièce de qualité légèrement inférieure, elle plissa les yeux pour l'examiner à contre-jour et aperçut quatre sceaux flous à sa surface

: «

Shengde Tongbao

».

Les pièces de cuivre sont fabriquées à partir d'un alliage de cuivre et de plomb. Plus la teneur en cuivre est élevée, meilleure est la qualité, et inversement. Le système ancestral de la dynastie des Grands Wei stipulait que les pièces devaient être frappées avec un mélange de cuivre et de plomb à parts égales. Même sous le règne de Yuanning, lorsque l'ancien empereur était incompétent, il n'osa pas perturber ce système monétaire. Contre toute attente, il fut rompu sous le règne de Shengde. Le mélange comprenait alors trois parts de cuivre et sept parts de plomb. Le gouvernement procédait à des échanges de pièces, utilisant des pièces à trois parts de cuivre pour en obtenir à cinq parts, puis les refondait et les refabriquait. En changeant simplement de mains deux fois, il pouvait doubler ses profits. Mais il n'existe pas d'activité commerciale unique. Si le gouvernement peut échanger des pièces contre d'autres, pourquoi les marchands ne produisent-ils pas simplement les mêmes pièces ?

En entendant cela, elle posa la pièce de cuivre qu'elle tenait à la main, regarda à nouveau à travers le rideau et vit la faible lumière printanière qui filtrait et se posait sur les grands yeux de Ji Junze.

Shangguan ricana : « Ministre, qu'est-ce qui vous surprend tant ? Les marchands sont avides de profit et les fonctionnaires cupides – il en a toujours été ainsi. Quel intérêt le peuple impérial a-t-il à frapper monnaie ? Même en détournant un peu d'argent, quel gain en tirerait-il ? Il est préférable que chacun y trouve son compte. Les marchands fondent le cuivre pour frapper leurs propres pièces et les utilisent pour payer leurs impôts. Tant que les percepteurs ferment les yeux, ils économisent près d'un demi-tael d'argent. De nos jours, même les marchands ambulants savent qu'ils préfèrent un tael d'argent à cent pièces. L'effondrement du système monétaire de la dynastie Wei est un secret de polichinelle parmi les marchands. »

Pas étonnant que le poissonnier ait accepté de lui vendre un poisson à bas prix plutôt qu'un seul aujourd'hui ! Elle comprit soudain, puis entendit quelqu'un derrière le rideau dire entre ses dents serrées : « Shangguan Yi, n'as-tu pas peur que j'enquête sur les impôts de la famille Shangguan pour avoir dit de telles choses ? »

Avec un léger sourire, Shangguan dit froidement : « Puisque j'ose le dire, pourquoi aurais-je peur de votre enquête ? Ji Junze, vous vous surestimez. »

"toi!"

« Même le Grand Wei a du mal à joindre les deux bouts en ce moment. Même si vous savez que les marchands se trompent entre eux, que pouvez-vous faire ? Allez-vous confisquer les biens de quelques familles riches de plus ? »

Ji Jun fronça les sourcils et resta silencieux.

« En réalité, le système monétaire n'est que la partie émergée de l'iceberg. Le Grand Wei manque d'argent. Lorsque la monnaie ne vaut rien, l'argent devient encore plus cher. Les mines d'argent du Grand Wei sont déjà rares, et ces dernières années, les marchands ont craint que la cour n'introduise une nouvelle monnaie. Les familles aisées ont donc thésaurisé l'argent, ce qui a encore raréfié l'argent disponible en circulation. Si je ne m'abuse, Votre Excellence a mis de côté les affaires de la cour et a parcouru des milliers de kilomètres jusqu'à Jinling pour emprunter de l'argent à Votre Excellence. Est-ce exact ? »

En entendant cela, les sourcils de Ji Junze se contractèrent légèrement, mais il resta silencieux.

Shangguan Yi n'était pas pressé. Il prit nonchalamment un livre et commença à lire. Une douce brise printanière le souleva, ébouriffant ses cheveux noirs et illuminant son visage d'une douce lumière, faisant ressortir encore davantage la beauté de ses traits.

« C'est vraiment une beauté sans pareille », pensa-t-elle, légèrement déconcertée. Elle jeta un autre coup d'œil furtif, mais fut prise en flagrant délit par l'éclat dans son regard. Ses yeux sombres brillaient d'une lueur suspecte, et le léger sourire qui se dessinait sur ses lèvres trahissait sa suffisance. « Hmph, de quoi être si suffisant ? » Elle l'avait à peine regardé et avait pris un démon pour un être céleste.

Elle tourna la tête d'un air déterminé, son regard parcourant nonchalamment le livre qu'il tenait entre ses mains. Elle le survola du regard, puis y revint.

Elle était stupéfaite.

Elle avait manifestement bien caché le livre, alors comment s'est-il retrouvé entre ses mains

? L'histoire du fils prodigue et du savant malade est véritablement… incompréhensible pour le commun des mortels.

Tournant le dos au rideau, elle sentit son souffle se couper. Ce misérable érudit maladif ! Il la prend pour une débauchée débauchée. Pff, si elle ne peut l'avouer ouvertement, peut-elle au moins fantasmer en secret ? Regardez-la comme un tigre dévalant la montagne, comme un singe volant des pêches ! Érudit, ô érudit, pourquoi ne me plaignez-vous pas !

Alors qu'elle ourdissait secrètement sa vengeance, elle aperçut une silhouette devant la porte de la pièce attenante. Soudain, elle se concentra, retint son souffle, s'approcha de la porte et souleva brusquement le rideau.

Leurs regards se croisèrent intensément. Xiao Kuang semblait un peu gêné, mais son regard s'attardait encore inconsciemment sur l'embrasure de la porte. Il fixait le rideau de bambou avec intensité, les yeux emplis d'une mélancolie que même la douce brise printanière ne parvenait pas à dissiper. Oncle Lin ne pourrait pas l'en empêcher, après tout

; qui le pourrait

? Yu Zigui soupira intérieurement et s'écarta pour le laisser passer.

La pièce était silencieuse, contrairement au silence pesant du bureau. Ce silence dans la pièce attenante était empreint de tristesse. C'était la première fois qu'elle voyait une personne si affectueuse manifester une telle douleur. Le printemps étant déjà terminé, pourquoi s'acharner à le retenir ? Elle ne comprenait pas cette souffrance, mais Luan expliqua que c'était parce que celui qui avait aimé en premier avait déjà perdu, et pas seulement perdu, mais subi une défaite totale, sans espoir de guérison. Par conséquent, en matière de cœur, il fallait savoir prendre les devants.

« Ne pourrait-on pas déclencher une rébellion ? » Sa question laissa Ah Luan perplexe.

Les rois et les nobles naissent-ils avec un destin particulier

? Plutôt que de nous lamenter en silence, levons-nous et révoltons-nous

!

À cette pensée, Yu Zigui ressentit une vague d'excitation. Elle souleva un coin du rideau et croisa le regard sombre de Shangguan.

Quelle parfaite compréhension, frère Chen Sheng ! Wu Guang, véritablement touchée, souleva davantage le rideau, révélant Xiao Kuang qui la fixait intensément.

Voyant cela, Shangguan haussa légèrement un sourcil, et elle fit de même. Leurs regards se croisèrent en un instant, et son œil tressaillit. Finalement, incapable de se retenir, il détourna les yeux. Inutile de s'émouvoir ainsi. Ce n'est qu'un petit échange entre frères jurés

; regardez comme elle est calme

!

Elle redressa soigneusement le rideau de bambou, puis s'assit à l'écart, plongée dans ses pensées. Bientôt, quelqu'un ne put plus se retenir.

« Shangguan Yi, tu as gagné. » La voix était empreinte de ressentiment, presque de rage. « Je suis venu ici sur ordre du nouvel empereur pour emprunter de l'argent à la famille Shangguan de Jinling. »

Sur le canapé bas, quelqu'un tournait doucement la page d'un livre, lisant avec un grand intérêt, apparemment indifférent à tout le reste.

Ji Jun dit avec colère : « Shangguan Yi, pourquoi n'acceptes-tu pas le décret impérial ! »

Shangguan Yi jeta un coup d'œil distrait au papier, ses yeux sombres se plissant légèrement. Elle se redressa lentement et lissa sa robe de printemps froissée. « Je ne le prêterai pas. »

«Vous comptez défier le décret impérial ?»

Shangguan Yi referma le livre et lui jeta un regard nonchalant

: «

Votre Excellence peut tout simplement demander au préfet de Shuntian de confisquer les biens de la famille Shangguan. Ainsi, les riches familles du pays comprendront qu’il vaut mieux cacher leur argenterie.

»

Ses paroles firent mouche, touchant le point sensible de Ji Junze. Voyant son visage furieux et blême, Shangguan Yi ressentit une immense joie. « Il n'est pas impossible que la famille Shangguan nous prête de l'argent. »