Су Бэйбэй: Я слышала от одноклассников, что вы двое живёте вместе, это правда?
В этот момент Тонг Даци все еще воспринимал Су Бэйбэй как маленькую девочку; по уровню зрелости Бэйбэй действительно была не такой зрелой, как Сяолин. Даци продолжал переписываться с ней.
Даци: Да. Это нужно держать в секрете.
Су Бэйбэй: Я вам очень завидую.
Даци: С твоими замечательными качествами ты могла бы найти себе парня, с которым могла бы жить вместе.
Су Бэйбэй: Я не хочу так скоро вступать в отношения. У меня никогда раньше не было отношений. Видя, как счастлива Сяолин, все в отделе ей завидуют. С этого момента могу ли я называть Сяолин «невесткой»?
Даци: Я согласна. Но согласна ли она, я сказать наверняка не могу.
Су Бэйбэй: Она тебя слушает. Это понял бы даже самый глупый поросёнок, не говоря уже обо мне, ведь я не поросёнок.
Даци: Ты такой умный, почему же ты свинья?
Су Бэйбэй: Так ты одна из них? Хе-хе
Даци: Да, я глупая свинья.
Су Бэйбэй: Ха-ха, ты глупый поросёнок, братишка.
Даци: Братец Поросёнок здесь. Кто такая младшая сестра Братца Поросёнка? Младшая сестра.
Су Бэйбэй: Похоже, я тоже превратилась в свинью.
Даци: Верно, Свинка. Свинка, ложись спать пораньше, поговорим завтра.
Су Бэйбэй: Спокойной ночи, братик Поросенок! Искренне ваша, маленькая сестричка Поросенок.
Даци: Спокойной ночи, Поросёнок!
Сяолин спросила: «Мастер, с кем вы так увлеченно переписываетесь?» Даци ответил: «Су Бэйбэй. Она спросила, можно ли ей теперь называть вас «невесткой». Сяолин рассмеялась: «Пусть называет меня как хочет. Мастер, она, кажется, очень вами восхищается; я это вижу». Даци рассмеялся: «Это нормально. Я взрослый мужчина, а она еще совсем девочка». Сяолин рассмеялась: «Скажи, ты думаешь, ты ей действительно нравишься?» Даци сказал: «Вероятно, она видит во мне старшего брата. Ты не ревнуешь?» Сяолин сказала: «Если ты ей нравишься, я не могу ей помешать. Зачем мне ревновать? Кроме того, мой учитель такой замечательный; это нормально, что ты ей нравишься». Даци нарочито... сказал: «А что ты подумаешь, если я возьму Бэйбэй в жены? То есть, если...» Сяолин слегка улыбнулась и сказала: «Пока ты будешь ко мне добр, я не буду тебя беспокоить. Но у меня есть условие: ты не можешь иметь в своем сердце только её, а меня нет». Даци рассмеялся и сказал: «Линэр, я просто шучу. Я вижу в ней только младшую сестру». Сяолин слегка улыбнулась и сказала: «Думаю, тебе следует взять себе в жены Бэйбэй, Ша Цзясинь и Шу Дунъюэ. Тогда все четыре «Красавицы телевещания» станут твоими женщинами. Ха-ха!» Даци громко рассмеялся и сказал: «Тогда я стану императором медиакомпании «Биньхай», забрав всех самых известных «Красавиц телевещания» сразу. Ладно, ладно, я больше не шучу». «Позволь мне спросить тебя кое-что: у Ша Цзясинь есть парень?» Сяолин кивнула и сказала: «Среди наших «Четырех красавиц радиовещания» только у Су Бэйбэй нет мужчины, поэтому парни называют её «хладнокровной красавицей». Парень Ша Цзясинь, как говорят, работает на факультете китайской литературы в Биньхайском педагогическом университете, и я слышала, что он довольно талантлив. Я встречалась с ним однажды; он действительно талантлив, но немного слишком высокомерен. Я немного боюсь его; я слышала, что он очень хорошо пишет, особенно эссе. Кажется, парню Цзясинь не нравится, что она «министр литературы и искусства» на факультете; он, похоже, смотрит на нас, кадров, свысока. Вздох, не знаю, как это объяснить?» Даци рассмеялась и сказала: «А её парень не слишком отстранённый?» Сяолин кивнула и сказала: «Вероятно». Верно. Но, на мой взгляд, в нашем медиа-круге лишь немногие могут сравниться с её парнем. Конечно, ты лучше него, по крайней мере, я так думаю. Что касается таланта, то вы, вероятно, примерно на одном уровне. Но ты не такой высокомерный или отчужденный, и ты довольно добродушный. Мне нравится читать статьи парня Цзясинь, но я всегда считаю, что лучше держаться от людей на расстоянии». Даци сказал: «Самые талантливые ребята на факультетах китайской литературы часто именно такие. Конфуций говорил: «Слишком много — так же плохо, как и слишком мало». Человек, который слишком талантлив, ничего не добьётся, и человек, который не талантлив, тоже ничего не добьётся. Но я уважаю по-настоящему талантливых людей. Когда же я смогу пообщаться с парнем Ша Цзясинь?»
------------
Раздел «Чтение» 209
«Мы поболтали», — сказала Сяолин. «Он часто приходит в школу к Цзясину. Цзясинь сказал мне, что его сразу примут в аспирантуру на факультет китайской литературы Биньхайского педагогического университета. Думаю, он учится по какой-то специальной программе, но точно не знаю». Даци сказала: «О, её парень — гений на специальной программе по китайской литературе. Хе-хе, неудивительно, что он такой высокомерный и самовлюблённый. Почти все студенты этой программы сразу поступают в аспирантуру». Они ещё немного поболтали, а затем заснули в объятиях друг друга.
На следующий день, на занятии, Даци вдруг задумался: как дела у Су Бэйбэй? Ей нужны ещё инъекции? Он отправил ей сообщение. Даци теперь совершенно не хотел посещать занятия, потому что ему нравился только английский класс Хань Мэн. Ему нравился её класс только из-за Хань Мэн; в остальном английский был для него самой большой головной болью. Что касается других предметов, таких как марксистская философия, марксистская политическая экономия и китайский язык для вузов, он мог изучать их все самостоятельно, без преподавателя. Однако, поскольку школа требовала от него посещения занятий, он не мог присоединиться к остальным. Даци предпочитал заниматься в библиотеке самостоятельно и не любил, как преподают учителя; ему всегда казалось, что они слишком медлительны. Студент, не окончивший среднюю школу, но сумевший поступить на литературный факультет Медиаколледжа Биньхай всего после года интенсивной подготовки — его уверенность и способности были абсолютны! Су Бэйбэй быстро ответила на сообщение Даци.
Шестнадцатая церемония: Четыре красавицы выходят на сцену
Су Бэйбэй: Мне уже всё хорошо, спасибо за заботу, брат!
Даци: Ешь больше фруктов и больше отдыхай. Звони мне, если тебе что-нибудь понадобится.
Су Бэйбэй: Спасибо. Я на занятиях. А вы?
Даци: У меня то же самое. Тогда сосредоточься на учебе, а потом поговорим после занятий.
Су Бэйбэй: Хорошо, до свидания!
Даци: До свидания!
Вечером, после занятий, Даци пошёл в читальный зал. Он взял журнал «Политологические исследования» и начал читать. Как только он увлёкся чтением, кто-то постучал его по плечу. Он поднял глаза и увидел, о, это была Су Бэйбэй. Сегодня она выглядела намного лучше, чем вчера, когда болела. Даци тихо сказал: «Бэйбэй, какой сюрприз! Су Бэйбэй слегка улыбнулась ему и сказала: «Я не видела тебя на открытых полках. Я догадался, что ты пришёл сюда, и, кажется, я не ошибся. Можно я сяду рядом с тобой?» Даци улыбнулся и кивнул. Су Бэйбэй держала два журнала: один — «Читатель», а другой — «Речь и красноречие». Поскольку в читальном зале было много людей, они могли только тихо разговаривать. Даци заметил, что Бэйбэй, и без того красивая и чистая, сегодня выглядела особенно очаровательно. Ее волосы до плеч чудесно пахли, и, казалось, она была накрашена. Даци улыбнулась и спросила: «Вы накрашены?» Су Бэйбэй кивнула и сказала: «Сегодня я буду в кадре, как и Сяолин. Мы обе ходим на уроки по работе перед камерой». Даци кивнула и сказала: «Вы такая красивая, даже красивее, чем телеведущие». Услышав это, улыбка Су Бэйбэй стала невероятно яркой. Она спросила: «Какую книгу вы читаете?» Даци показала ей обложку журнала, и она тут же ответила: «Эта книга очень глубокая. Я читала ее несколько раз, но не могу вникнуть. Поэтому я просто почитаю что-нибудь попроще и полегче для понимания». «Как вы можете читать такую глубокую книгу?» Даци сказала: «Она настолько глубокая? На самом деле, это всего лишь теория. В реальной политике все совсем по-другому». Су Бэйбэй спросила: «Какие еще книги вы любите читать?» Даци сказал: «Исторические книги — это хорошо, особенно классические китайские исторические труды». Су Бэйбэй спросила: «Вы были в зале специальных коллекций этой библиотеки?» Даци улыбнулся и сказал: «Можете проверить регистрацию в зале специальных коллекций». Поскольку зал специальных коллекций находился рядом с читальным залом, Су Бэйбэй загадочно улыбнулась, встала и ушла. Даци подумал про себя: «Неужели она действительно ходила в зал специальных коллекций проверять читательские записи?»
Предположение Даци оказалось абсолютно верным. Движимая любопытством, Су Бэйбэй действительно отправилась в зал специальных коллекций библиотеки одна. Этот зал использовался для хранения особых книг. Здесь хранились так называемые «сокровища библиотеки», такие как «Сику Цюаньшу», «Гуцзинь Тушу Цзичэн», «Даоцзан» и другие, а также редкий экземпляр «Цзинь Пин Мэй», иллюстрированные издания «Четырех великих классических романов» и так далее. Войдя в зал специальных коллекций, Су Бэйбэй обнаружила там только седовласого старика; комната была пуста, ни одной студентки. Как только она вошла, старик поправил очки, оглядел её и спросил: «Госпожа, вы пришли почитать или поискать информацию?» Су Бэйбэй ответила: «Я просто осмотрелась; я слышала, что здесь довольно хорошие книги». Старик сказал: «Вы из отдела радиовещания, верно?» Су Бэйбэй кивнула и спросила: «Откуда вы знаете?» Старик улыбнулся и сказал: «Я работаю в этой библиотеке более 20 лет. Обычно я могу определить, с какого факультета студент, просто взглянув на него. Можете зарегистрироваться первыми». Су Бэйбэй приготовилась записать своё имя в «Регистрационную форму для чтения». Она была поражена, увидев форму. Она пролистала несколько страниц, но увидела только одно имя – «Тун Даци». Су Бэйбэй прямо спросила старика: «Учитель, почему только одно имя? Кажется, несколько других – преподаватели этой школы». Старик снял очки и сказал: «Книги в этой комнате изначально предназначены для профессоров. Преподаватели редко сюда попадают. Сюда приходят только профессора литературы, те, кто имеет высокие звания в области китайской литературы. Профессора естественных и технических наук тоже обычно не приходят, потому что они им не нужны и они их не поймут. Юная леди, почему вы здесь читаете в таком юном возрасте?» Су Бэйбэй сказала: «Я… я пришла навестить Тонга…» Старик спросил: «Вы имеете в виду Тонга Даци?» Су Бэйбэй ответила: «Вы его знаете?» Старик от души рассмеялся: «Его имя есть в вашей регистрационной форме. Как я могу его не знать? Он обычно приходит каждые два-три дня». Су Бэйбэй спросила: «Учитель, какая у вас фамилия?» Старик ответил: «Моя фамилия Чжун. Можете называть меня Старик Чжун». «Учитель, — сказала Су Бэйбэй, — учитель Чжун, не могли бы вы сказать мне, какие книги обычно читает Тонг Даци и где они находятся?» Учитель Чжун сказал: «Он пришёл сюда, чтобы поискать исторические материалы, и несколько раз просматривал «Сику Цюаньшу» (Полное собрание сочинений четырёх сокровищниц). Он читал «Полное собрание сочинений Цзэн Гофаня», и я помню, как этот парень даже посмотрел мой экземпляр «Цзинь Пин Мэй». Я даже спорил с ним о разных версиях «Цзинь Пин Мэй». Этот парень довольно эрудирован, но немного импульсивен. Он даже сказал, что версия «Цзинь Пин Мэй», которую хранит его семья, лучше моей. Эй, за все эти годы с момента основания школы ни один учитель не был таким высокомерным, а этот парень осмелился сказать такое. Он даже сказал, что мой экземпляр «Цзинь Пин Мэй» — это версия, составленная после основания Китайской Народной Республики, а не версия из библиотеки Пекинского университета». Су Бэйбэй спросила: «Можно мне посмотреть книги здесь?» Учитель Чжун улыбнулся и сказал: «Конечно, можете. Сначала зарегистрируйтесь, а потом можете осмотреться». После регистрации Су Бэйбэй начала осматривать зал специальных коллекций.
Су Бэйбэй: Боже мой, кроме «Четырех великих классических романов», я почти ничего не читала. На этот раз я наконец-то увидела «Полную библиотеку четырех сокровищниц», в которой более 1000 томов.
Су Бэйбэй наугад взяла книгу, открыла её и была ошеломлена. Мало того, что она была написана исключительно традиционными китайскими иероглифами, так она ещё и совершенно ничего не понимала; это был классический китайский язык. Учитель Чжун подошёл к ней и сказал: «Дорогая ученица, позвольте мне сказать вам, что с момента основания факультета радиовещания ни один человек не осмеливался прийти сюда почитать, включая ваших учителей. Только Тонг Даци осмеливается здесь читать. Я самый спокойный человек в этой библиотеке. Мне каждый день одиноко, только когда приходит этот парень Тонг, у меня появляется с кем поговорить. Вы его друг?» Су Бэйбэй кивнула и сказала: «Я слышала о зале специальных коллекций, поэтому сегодня пришла его посмотреть». Учитель Чжун сказал: «Твой друг Тонг довольно хорош. Он такой молодой, но такой образованный, в отличие от большинства молодых людей в школе, таких легкомысленных! Может, я старею, и мои взгляды отличаются от твоих, но мне очень нравится этот парень Даци. Кстати, когда увидишь его, пригласи его на чай. Я давно с ним не пил». Су Бэйбэй кивнула и слегка улыбнулась: «Хорошо, хорошо. Тогда, учитель Чжун, я пойду». Старик Чжун кивнул и слегка улыбнулся. Он подумал: «Девочка, иди почитай свои любовные романы. Это оплот традиционной китайской культуры, неподходящий для таких юных девушек, как ты!»
Су Бэйбэй вернулась в читальный зал, где Даци всё ещё читал. По пути она думала про себя: «Боже мой, Тун Даци такой чудак, а этот учитель Чжун такой странный старик. Неужели кто-то вообще может читать эти книги в зале специальных коллекций? Лучше умру, чем буду их читать. Лучше уж займусь своим „Красноречием“». Но, с другой стороны, Тун Даци действительно удивительный! Он даже может «взломать» такую сложную книгу, и, похоже, у него хорошие отношения с этим странным стариком. Иначе зачем бы он пригласил его на чай?
На самом деле Су Бэйбэй глубоко восхищалась Даци. Она чувствовала, что, несмотря на кажущуюся беззаботность и безразличие, он был весьма эрудированным человеком. Однако она не могла понять одного: почему он не участвовал в деятельности студенческого совета?
Когда Су Бэйбэй сел рядом с Даци, он заметил, что красивая женщина вернулась. Он спросил: «Ты ведь не ходил в зал специальных коллекций?» Су Бэйбэй кивнул. Даци спросил: «Этот белобородый профессор Чжун что-нибудь сказал?» Су Бэйбэй снова кивнул. Даци прошептал: «Он важная персона в нашей школе. Не стоит говорить ничего неосторожно. Иначе он найдет кучу недостатков в твоих словах». Су Бэйбэй спросил: «Ты знаешь этого старика?» Даци ответил: «В этой библиотеке, помимо директора Бая, он не оказывает должного уважения даже директору и секретарю партийной организации. Он профессор, получающий пособие от Государственного совета. Первые двадцать лет он был академическим руководителем школы, а нынешний директор до сих пор его ученик». Су Бэйбэй удивленно воскликнул: «Профессор, получающий пособие от Государственного совета? Боже мой, это действительно важная персона! Он пригласил меня как-нибудь на чай». Даци кивнул и сказал: «Я пойду завтра. Старик меня пригласил, так что я обязательно должен пойти».
После поступления в университет Даци подружился с двумя преподавателями: директором библиотеки Баем и старым Чжуном, заведующим отделом специальных коллекций. Знакомство Даци с ними основывалось исключительно на их общем интересе к литературе. В глазах Даци они были самыми эрудированными людьми во всем университете; остальные преподаватели были просто средними. Только в присутствии этих двух преподавателей он, Тун Даци, чувствовал себя студентом; в противном случае ему казалось, что некоторые преподаватели просто не справляются с его задачей обучения. Он часто пропускал занятия, чтобы почитать в библиотеке.
После того как Даци и Су Бэйбэй закончили читать, они вышли из читального зала. В этот момент Сяолин позвала его, сказав, что они собираются поесть. Даци сказал: «Бэйбэй, давай поедим вместе». Су Бэйбэй кивнула и пошла с Даци в кафетерий, где его уже ждал Сяолин. За едой они втроем болтали.
Сяолин сказала: «Ты ведь сегодня не ходила к старику Чжуну?»
Даци: «Я уезжаю завтра. Он пригласил меня на чай. Бэйбэй мне сказала».
Сяолин спросила: «Бэйбэй, ты была в зале специальных коллекций?»
Су Бэйбэй кивнула и сказала: «Я точно больше туда не пойду».
Сяолин сказала: «Бэйбэй, ты такая умная. Этот старик очень многословен. Я как-то была у него, и он посоветовал мне сначала дочитать книги в библиотеке с открытыми полками, прежде чем идти к нему читать».
Су Бэйбэй рассмеялась и сказала: «К счастью, сегодня я быстро ускользнула».
Сяолин: «Клянусь, я больше никогда не пойду в комнату специальных коллекций, чтобы надо мной не смеялись». Пока они втроем разговаривали, вдруг раздался приятный голос: «Здравствуйте, председатели!» Сяолин и Су Бэйбэй одновременно подняли головы и сказали: «Шу Дунъюэ, пожалуйста, садитесь, пожалуйста, садитесь!» Это была Шу Дунъюэ, одна из «Четырех красавиц радиовещания». Шу Дунъюэ принесла тарелку с едой и села перед ними тремя. Она поприветствовала Даци, сказав: «Это, должно быть, Тун Даци, здравствуйте!» Даци кивнула и улыбнулась: «Здравствуйте, госпожа Шу!» Даци внимательно осмотрела ее; действительно, она была одной из «Четырех красавиц радиовещания», поистине прекрасная!
С ее большими глазами, длинными струящимися волосами, тонкими губами и прямым носом она источает пленительное очарование. Одного взгляда достаточно, чтобы кости расплавились. Говоря о четырех красавицах мира телевещания, каждая обладает своим неповторимым обаянием: Линь Сяолин – милая; Су Бэйбэй – холодная; Ша Цзясинь – красивый; Шу Дунъюэ – очаровательная.
Шу Дунъюэ невероятно красива, и у неё потрясающая фигура. Все четыре красавицы известны в школе; их внешность и фигуры неоспоримы и способны выдержать испытание «партией и народом»!
Да Ци подумал про себя: Неудивительно, что Шу Дунъюэ "содержал" богатый мужчина; всё потому, что она слишком красива. Этот богач, который её содержал, действительно счастливчик!
Шу Дунъюэ: "О чём вы трое говорите?"
Су Бэйбэй сказала: «Просто болтали. Кстати, Дунъюэ, я так давно тебя не видела, где ты была?»
Шу Дунъюэ: «Я ездила в поездку со своим парнем. В школе отмечали посещаемость?»
Сяолин: «Скоро выпускные экзамены, так что перестань гулять и развлекаться. Возвращайся и останься здесь на некоторое время».
Шу Дунъюэ: «Я вернулась только из-за экзаменов, иначе бы и не стала. Скоро Новый год, есть ли какие-нибудь мероприятия на факультете?»
Су Бэйбэй сказала: «В нашем отделе будет новогодняя вечеринка. Тебе тоже стоит прийти, я знаю, ты хорошо поешь».
Шу Дунъюэ: "Хорошо, я пойду зарегистрируюсь у министра Ша."
Сяолин: "Хорошо, хорошо, хорошо. Нам всем очень нравится слушать, как ты поешь."
Шу Дунъюэ: «Вы льстите мне, вы льстите мне, обе председательницы слишком добры!» Шу Дунъюэ заметила книгу на коленях Даци и спросила: «Брат, что ты читаешь?» Даци ответил: «Книгу Хань». Шу Дунъюэ слегка улыбнулась и сказала: «О, я тоже это читала». Даци с удивлением воскликнул: «Мисс Шу поистине удивительна!» Шу Дунъюэ слегка улыбнулась и сказала: «Я могу прочитать «Двадцать четыре истории» всего за несколько дней». Даци с изумлением посмотрел на Шу Дунъюэ: «…»
Даци подумал про себя: «Боже мой, Шу Дунъюэ, ты такая прекрасная госпожа, ты даже посмела похвастаться передо мной, Тун Даци! Что это за концепция «Двадцати четырех историй»? Я тебя проверю. Во всем Китае кто посмеет сказать, что читал «Двадцать четыре истории», и кто посмеет сказать, что сможет прочитать их за несколько дней? Наверное, даже не за несколько дней, просто пролистав их! Похоже, эта красавица, Шу Дунъюэ, не только красива, но и умеет хвастаться так, что может выбить из колеи даже корову!»
Даци внимательно рассматривал маленький ротик Шу Дунъюэ. Возможно, дело было в том, что рот Шу Дунъюэ был слишком сексуальным — тонкий и красный. Когда она говорила, её две красные губы двигались, обнажая ярко-красный язык и жемчужно-белые зубы. Как такой красивый рот мог так хорошо хвастаться? Даци был невероятен, но не показал этого.
Даци спросил: «Госпожа Шу, вы читали «Двадцать четыре истории»?»
Шу Дунъюэ кивнула, не краснея и не задумываясь: «Я видела, смотрела во время летних каникул перед последним годом обучения в старшей школе».
Даци сказал: «У меня есть вопрос, который я хотел бы вам задать?»
Шу Дунъюэ сказал: «Брат, пожалуйста, спроси».
Даци сказал: «Вы знаете, о каких именно историях идет речь в этих двадцати четырех трудах? Я никогда этого не понимал».
Шу Дунъюэ сказал: «Записки Великого Исторического, Цзычжи Тунцзянь, Книга Перемен, Летопись Весны и Осени…» Шу Дунъюэ продолжал и продолжал, но, за исключением первого пункта, «Записки Великого Исторического», который был правильным, все остальные ответы были неверными.
Даци подумал про себя: «Эта Шу Дунъюэ такая забавная! Ну ладно, ничего страшного, спорить с маленькой девочкой не буду. Просто восприму это как шутку».
После того, как четверо закончили есть, Шу Дунъюэ сказала, что ей нужно кое-что сделать в городе, и попрощалась с ними. Даци, Сяолин и Бэйбэй отправились в читальный зал библиотеки, чтобы повторить пройденный материал, так как приближались выпускные экзамены. Сам Тун Даци не особо старался, он посоветовал Сяолин приложить больше усилий. Бэйбэй же, напротив, усердно начала повторять пройденный материал.
В плане инициативы в учебе Су Бэйбэй гораздо более активна, чем Сяолин. По словам ее родителей, Бэйбэй — хорошо воспитанный ребенок: хорошо учится, обладает хорошим характером и преуспевает в своей работе. Сяолин же, напротив, от природы более сообразительна и, конечно же, слушается Даци. Если Даци говорит ей читать, она должна читать послушно, не смея ни в малейшей степени ослушаться своего «учителя».
На Рождество Даци купил подарки для всех 17 своих жен, включая тещу, а также для своих троих детей: Тонг Сяоци, Тонг Сяосюэ и Тонг Сяофэн. Вся семья была вне себя от радости. Он также купил рождественские подарки для Сяолин в школу.
------------
Раздел «Чтение 210»
Он также купил подарки для Су Бэйбэй. Сяолин была его 18-й женой, поэтому, естественно, он должен был сделать ей подарок. Что касается Су Бэйбэй, то это было чисто из дружеских соображений; он купил ей MP3-плеер. Бэйбэй была вне себя от радости, получив подарок, и даже с восторгом поцеловала Даци в щеку на глазах у Сяолин. Сяолин слегка улыбнулась и сказала: «Бэйбэй, ты так рада». Слова Сяолин заставили Су Бэйбэй покраснеть… На самом деле, Сяолин не ревновала, но Бэйбэй думала, что ревнует. Только 26 декабря, когда Даци угостил Сяолин и Су Бэйбэй ужином, Бэйбэй почувствовала облегчение: «Значит, Сяолин не ревновала! Я тоже, почему я так радовалась? Но… я действительно восхищаюсь своим старшим братом и люблю его, просто я ему не нравлюсь. Ему всегда нравилась Сяолин… Вздох… Жизнь так беспомощна!» Рождественский день, 25 декабря, Даци провел дома со своей матерью, 17 женами и тремя детьми. В этот момент приехала его теща, что очень обрадовало Даци. На самом деле, Даци нравилось, что теща, все еще такая же привлекательная, сексуальная и соблазнительная, как всегда, рядом с ним. Однако ему нужно было заботиться о тесте, поэтому она могла остаться с ним лишь на некоторое время, прежде чем вернуться в Пинъань. Это было неизбежно; Даци очень уважал своего тестя. Тесть был действительно хорошим человеком, образцовым отцом, и очень хорошо относился к Даци и Цивэню. Хотя Даци отличался сильным собственническим характером и хотел, чтобы его прекрасная теща всегда была рядом, как и другие его жены, послушно ожидая его «благосклонности», он также считал, что его тесть живет один, является отцом сказочной Цивэнь и дедом Сяоци по материнской линии; его жизнь действительно зависела от тещи. Поэтому, хотя теща и стремилась оставаться рядом с Даци и послушно служить ему, ее зять-«император» всегда настаивал на том, чтобы она время от времени возвращалась домой и заботилась об отце.
Теща часто мягко жаловалась Даци: «Дорогая, позволь мне пожить с тобой еще несколько дней, прежде чем вернуться в Пинъань, хорошо?» Даци всегда отвечал: «Мама, я понимаю. Но тебе нужно вернуться и позаботиться о папе на некоторое время. Иначе нет смысла оставаться дома. Я тебя точно не послушаю!» Всякий раз, когда теща слышала это от Даци, она тут же говорила: «Хорошо, хорошо, хорошо, дорогая, Вэньхуа будет слушаться тебя…» Даци всегда слегка улыбался и нежно похлопывал ее по пухлым ягодицам, говоря: «Маленькая шлюшка, вот это больше похоже на мою женщину, женщину Тун Даци, такая послушная!» Теща часто смеялась и говорила: «Ты смеешь называть меня шлюхой? Я покажу тебе, какая я шлюха!»
На самом деле, Даци получал удовольствие от флирта со своей тещей. Он часто в шутку называл ее «шлюхой» или «проституткой», и даже называл ее «сукой». Теща, в свою очередь, охотно подыгрывала ему, называя себя «Шлюхой Вэньхуа», «Проституткой Вэньхуа» или «Сукой Вэньхуа». В рождественскую ночь Даци остался дома на ночь. Он специально попросил Цивэнь и ее дочь, а также Цзярань и ее дочь — Цивэнь, его тещу, Цзярань и Сяомань — служить ему, «Императору», с величайшим уважением. Доведя всех четырех женщин до пика наслаждения, Даци намеренно предался нежному анусу своей тещи и красным губам Сяомань, соблазнительная теща чуть не охрипела от экстаза…
Во время новогодней вечеринки Сяолин купила Даци билет на место в заднем ряду VIP-зоны. Даци сказал, что хочет посмотреть новогоднюю вечеринку факультета телерадиовещания. Сяолин, как президент студенческого совета, легко нашла себе хорошее место. Будучи президентом студенческого совета, Сяолин и Бэйбэй, как вице-президент, естественно, должны были приложить усилия для организации этой новогодней вечеринки. У них также были свои выступления, но весь сценический дизайн и оформление, то есть режиссура, были выполнены Ша Цзясинь, министром искусств и литературы и одной из «Четырех красавиц телерадиовещания». Однако, когда Сяолин и Бэйбэй находились в зале, они сидели по обе стороны от Даци: Сяолин слева, а Бэйбэй справа.
Даци спросил Бэйбэй: «У министра Ша будет выступление?» Бэйбэй ответила: «Да, у неё будет масштабный танцевальный номер, и она будет главной актрисой». Даци спросил: «А что у тебя?» Бэйбэй сказала: «Разве я не говорила тебе, что буду играть в пекинской опере? Хотя я из Чунцина, я люблю пекинскую оперу». Даци удивлённо спросил: «В какой опере?» Бэйбэй ответила: «Шацзябан, одна из образцовых опер. Я буду играть сестру Ацин». Даци кивнул. Он знал, что Сяолин будет играть пьесу для гучжэна — «Сяншаньские барабаны». Таким образом, у всех четырёх «Красавиц радиовещания» были выступления, осталась только Шу Дунъюэ, которая привлекла внимание своей «очаровательной» аурой.
Даци спросил Сяолин: «Что будет исполнять Шу Дунъюэ?» Сяолин прошептала: «Её нежное пение не имеет себе равных в нашей медиакомпании «Биньхай». Она споёт старую песню — «Как твоя нежность» Терезы Тэн. Мастер, сегодня вечером выступят все четыре «Красавицы телевещания»!» Даци кивнул и сказал: «Посмотрим, кто из вас, четырёх красавиц, сегодня вечером затмит всех». Сяолин сказала: «Я определённо ничем не хуже остальных трёх, мастер, просто смотрите внимательно». Даци прошептал: «Ты моя женщина, я верю в тебя!» Сяолин слегка улыбнулась и сказала: «Спасибо, мастер!» Даци повернулся к Бэйбэй и сказал: «Сестрёнка, желаю тебе успешного выступления сегодня вечером!» Бэйбэй сказала: «С участием Старшего Брата я обязательно добьюсь успеха! Я никогда не боялась ни одного учителя в нашей школе, не говоря уже об учениках, когда пела пекинскую оперу». Даци кивнул, глядя на уверенное лицо Бэйбэй. Ему очень хотелось поцеловать эту красавицу, просто поцеловать, как она поцеловала его несколько дней назад, ничего больше. Конечно, он хотел только поцеловать её; он не хотел и не осмеливался этого сделать.
Даци подумал про себя: Бэйбэй — это не Сяолин. Бэйбэй — всего лишь его младшая сестра, а Сяолин — его жена. Сяолин, этой красавице, достаточно одного приказа, чтобы послушно преклонить перед ним колени и служить ему по первому требованию; но Бэйбэй, этой красавице, он не смеет отдавать ей никаких приказов, да и никогда не отдавал. Но у него было предчувствие, особенно сильное с того момента, как Бэйбэй поцеловала его несколько дней назад: Бэйбэй, я знаю, моя красавица, я тебе нравлюсь, и ты мне нравишься всё больше и больше! Если ты, моя прелесть, действительно не против того, что у меня, Тун Даци, так много женщин, то я мог бы взять и тебя, сделав эту знаменитую «холодную красавицу» одной из моих послушных дочерей. Я верю, что ты, Су Бэйбэй, обязательно станешь одной из моих женщин, это лишь вопрос времени. Не торопись, не торопись, сегодня вечером давай посмотрим выступление твоих «Четырех красавиц радиовещания».
На самом деле, в этот момент Тонг Даци испытывал огромное чувство удовлетворения. Он проучился в университете меньше полугода, а уже полностью покорил Линь Сяолин, прекрасную председательницу студенческого совета факультета радиовещания и одну из «Четырех красавиц радиовещания». Сяолин слушала всё, что он говорил; если бы он велел ей идти на восток, она бы и на запад не посмела. В повседневной жизни Сяолин также тщательно заботилась о нём. Ещё больше его радовало то, что Су Бэйбэй, обычно отстранённая и холодная по отношению к другим и известная как «хладнокровная убийца», никогда не осмеливалась повысить голос перед ним. Как и Сяолин, она была полна восхищения и благодарности к нему. Иногда Даци намеренно дразнил Бэйбэй, отдавая ей «приказы», а она просто улыбалась и послушно выполняла их. Например, несколько дней назад Бэйбэй отказалась от еды, сказав, что у неё нет аппетита. Но, учитывая, что здоровье Бэйбэй оставляло желать лучшего, Даци просто сказала ей: «Бэйбэй, будь хорошей девочкой, ешь!» Бэйбэй удивленно посмотрела на Даци, затем, не говоря ни слова, опустила голову и съела всю еду. Видите ли, Бэйбэй редко даже взглядывала на других мальчиков. Она была известна своей высокомерностью, но это была настоящая судьба, что она не смела и не желала проявлять высокомерие по отношению к Даци.
На самом деле, последние несколько дней Су Бэйбэй невольно задавалась вопросом: почему она пошла на укол, когда ей сказал старший брат? Почему она не сделала укол, когда ей сказали родители? Почему она ела, когда ей сказал старший брат? Ведь именно её всегда умоляли поесть. Почему она всегда слушалась старшего брата? Может быть, дело в этом… Бэйбэй не смела думать дальше; её лицо покраснело, а сердце заколотилось. Но чем больше она пыталась подавить эту мысль, тем больше её мучили сомнения. Сегодня утром, когда она проснулась, её соседка по комнате сказала ей: «Президент Су, вы говорили во сне прошлой ночью, выкрикивая „старшего брата“. Кто такой „старший брат“?» Бэйбэй, будучи вице-президентом студенческого союза и высокопоставленным чиновником в своём отделе, спокойно ответила: «О, мама сказала, что мой старший брат болен. Наверное, я просто вижу то, о чём думала. Извините, что потревожила ваш сон». Но после этих слов её сердце не успокоилось: неужели она действительно влюбилась в своего старшего брата? Но ведь у моего старшего брата уже есть Сяолин… Вздох, судьба так несправедлива… Как я вообще могла в него влюбиться? Но он просто потрясающий. Каждый раз, когда я вижу его и Сяолин такими влюблёнными, я так завидую! Однако мой старший брат очень хорошо ко мне относится, и мне очень нравится быть с ним.
Даци внимательно наблюдал за новогодним гала-концертом факультета телерадиовещания Биньхайского колледжа медиатехнологий, проходившим в небольшом театре учебного заведения. Он оглянулся и был поражен. Весь зал был битком набит, люди стояли даже в проходах и за сиденьями. Помимо факультета телерадиовещания, присутствовали студенты других факультетов, таких как литература, продюсирование, информатика и журналистика. Даци понял: факультет телерадиовещания славился своими красивыми девушками, поэтому их гала-концерт, естественно, привлекал студентов-мужчин со всего колледжа. И действительно, двое людей позади него разговаривали, и Даци услышал их разговор.
А: "Привет, брат, в каком ты отделе?"
Б: "Я учусь на факультете информатики, а вы?"
А: «Я с факультета журналистики. Я пришла посмотреть на выступление красивых девушек с факультета телерадиовещания, поэтому использовала свои связи, чтобы достать билет».
Б: «Мне это подарил хороший друг. Я пришел сюда посмотреть, как отдел, где учатся самые красивые девушки в нашей школе, устраивает новогоднюю вечеринку».
А: "Взаимно!" Они рассмеялись и продолжили разговор.
Б: «Я слышал, что у «Четырех красавиц радиовещания» есть свои программы. Брат, ты знаешь, кто эти «Четыре красавицы радиовещания»?»
А: "Вы даже не знаете об этом? Как вы смеете говорить, что вы студент Школы медиа и коммуникаций?"
Б: "Брат, честно говоря, в медиаколледже Биньхай наш факультет компьютерных наук — самый маргинальный. Откуда у меня может быть столько инсайдерской информации, сколько у вас, студентов-журналистов? Можешь рассказать мне, кто такие "четыре красавицы телерадиовещания"?"
А: «Президент студенческого союза и вице-президент отдела телерадиовещания, главный директор этого гала-концерта и министр культуры, а также еще один человек, который, как я слышал, будет исполнять сегодня вечером песни Терезы Тенг».
Б: "Брат, ты настоящий эксперт! Ты так хорошо в этом разбираешься!"
А: «Я изучала журналистику. Если у меня нет острого обоняния, как я смогу выжить в будущем? Я также знаю, какая из четырех красавиц была у богатого человека».
Б: "Да, да, да, профессиональные инстинкты, профессиональные инстинкты! Брат, ты потрясающий, ты даже знал, кого кто-то удерживает."
Да Ци был глубоко удивлен. Этот студент-журналист, стоявший позади него, на самом деле знал о «Четырех красотах телевещания» и даже знал о выступлении Шу Дунъюэ в тот вечер. Естественно, что он, как и Линь Сяолин, президент студенческого союза телевещателей, знал это. Но этот студент-журналист, стоявший позади него, знал так много? Неужели этот студент-журналист — представитель будущих китайских новостных «папарацци»? Это возможно. В наши дни «папарацци» повсюду распространяют новости, а факультет журналистики медиакомпании «Биньхай» — это кузница «профессиональных папарацци». Разве «папарацци» не хороши? Отлично, фантастично! С ними можно узнать все что угодно.