Когда он вошел в комнату, официант из Янчжоу вытер спину, протирая полотенцем сверху донизу, и вместе с ним отрывались клочки грязи.
После ополаскивания он возвращался в свою личную комнату для полноценного массажа ног, растирания ступней и других процедур в сопровождении личного слуги. В это время к нему также приходили его ученики и последователи, чтобы доложить о своих делах, и баня становилась местом для решения официальных вопросов.
Чэн Шилин был практическим «оператором», первоначально управляющим казино. После того, как казино перешло под управление г-на Цзиня, он стал его подчиненным. Он отчитывался:
«Затем более 10 000 таэлей были доставлены из Ханькоу и упакованы в два больших кожаных сундука. Ожидается, что они прибудут завтра вечером на девятиколесном судне «Ниссинь Юэян» и пришвартуются к пристани Чжанцзяхун в Пудуне».
«Кто выступил в качестве поручителя?»
«Новенький, по фамилии Лей».
«Я никогда ей не молился!»
«Нет. Я слышал, что его отправили из Ханькоу».
«Тогда нет необходимости упоминать ему о страховке. Давайте просто подождем на реке Хуанпу ночью и заберем землю, когда они сядут в лодку. Во-первых, это преподаст ему урок за незнание правил передвижения и непонимание рисков. Во-вторых, даже если это будет 10 000 таэлей земли, он не посмеет на нас донести».
Магазинчик Shihlin с кунжутным маслом:
«Если он захочет навестить нас в другой день, давайте устроим это на его день рождения».
Вскоре после ухода Ши Линя пришел другой информатор, сообщивший, что собирается проверить верхний этаж. Подвал под домом был местом хранения опиума. Он постучал по полу, а бухгалтер записал цифры, выплачивая ему определенную сумму за каждый стук. В конце концов его отпустили.
Вскоре после этого прибыл Ши Чжунмин из «литературно-художественных кругов» и шепнул несколько слов на ухо господину Цзиню.
Хуайюй снова отправилась на съемочную площадку. На этот раз она пришла «по собственной инициативе». Дуань Пинтин репетировала свою сцену с Дин Сеном, исполнителями главных мужских и женских ролей, игравшими влюбленных. Дин Сен был светлокожим молодым человеком с красными губами и белоснежными зубами, но его глаза стекленели при виде женщины — короче говоря, он выглядел как комок сливок.
Поначалу Дуань Пинтин недолюбливал его, но он был молод, красив и популярен, снимался почти со всеми известными актрисами, и их экранный роман перерос в реальную любовь. Все подозревали, что его деньги получены от богатых жен; иначе как он мог полагаться на свою привлекательную внешность, чтобы совершить такое чудовищное преступление?
Но как только она увидела прибытие Хуайю, ее отношение к Дин Сену смягчилось, и она была в прекрасном настроении, даже проявляя к нему очаровательную и кокетливую сторону. Хуайю поняла, что это тот самый «перевернутый» мужчина, о котором она говорила, и обратила на него внимание.
После непродолжительных переговоров с Дин Сеном, Дуань Хаопин игриво потерла кончик носа пальцем и сказала:
«Ко мне приехал друг».
Дин Сена привели к Хуайю.
—Так искусно умеет находить общий язык с обеими сторонами.
Во-первых, это было видно Дин Сену, а во-вторых, это было видно Хуайю. Таковы уж женщины.
Узнав личность Хуайю, Дин Сен также вежливо заговорил с ней;
«Это в Линсяо? Я обязательно приеду поддержать тебя, если буду свободен на следующей неделе!»
Дин Сен просто не смог купить билет.
Мало того, что он сам не мог купить билеты, так и множество поклонников оперы, кем бы они ни были, не смогли купить билеты на второй тур представлений: «Двойное ограбление Лу Вэньлуна», «Перевал Цзепай», «Убийство четырех ворот»… любая публика, желавшая увидеть Тан Хуайю.
Касса была переполнена с самого раннего утра; все билеты на три дня были распроданы. Те, кто пришел рано, и те, кто пришел поздно, были разочарованы.
Руководитель труппы был очень взволнован и вернулся, чтобы рассказать им:
«Я и представить себе не могла, что он будет настолько влиятельным человеком в шанхайских доках!» — сказала она, всё больше радуясь. «Господин Цзинь — очень значимая фигура, он так добр ко мне. Я обязательно стану его ученицей на его день рождения!»
В ночь самого представления виртуозные музыканты собирались сесть и настроить свои инструменты. За кулисами было как всегда шумно; художники-декораторы закончили расставлять реквизит. Всё было готово, кроме звуков гонгов и барабанов. Хуайюй играл со своим серебряным копьём с чёрной кисточкой. Второстепенный персонаж небрежно выглянул из-за входа на сцену. Что?
Нет! Его место было совершенно пустым; в зале не было ни одного зрителя!
Студенты были в ужасе; шум был оглушительным, и всех охватила паника.
Было восемь часов, спектакль вот-вот должен был начаться, и хотя говорили, что зал полон, все места были пусты. Хуайюй чувствовала себя так, словно провалилась в ледяной погреб, настолько она онемела, что даже забыла начать выступление.
Кто-то пришёл и сказал:
«Г-н Джин дал указание, чтобы спектакль состоялся по расписанию».
Господин Джин?
Господин Джин?
Лицо Хуайю побледнело. Внезапно он понял, что обманул его и собирается заставить заплатить.
Но разве его следует наказывать? Как он мог быть таким снисходительным к тому, кто ничего не знал об этом деле? Хуайюй был глубоко возмущен.
«Хорошо, я выйду на сцену и покажу ему!» Мастерство порождает смелость, а наличие множества навыков никогда не является обузой. Он вспомнил, что говорил, что на сцене он будет «сосредоточен на спектакле, не обращая внимания на всех остальных». К тому же, ему был всего двадцать один год; сколько ему лет? Он был почти на тридцать лет старше его. Почему его это так волновало? Гордость Хуайюйя заставляла его быть решительным и показать великолепное представление. Его учитель тоже считал его упрямым ослом, не терпящим пренебрежения. Хуайюй, с копьем в руке, был готов сразиться с Восьми Великими Молотами.
Он не боялся! Три дня он рыбачил под чужой крышей и потратил все деньги на билеты в театр, но пусть будет так. Он просто хорошо выступит и не дрогнет. Он был как новорожденный младенец; он может и не умереть в колыбели.
Артист, демонстрирующий боевые искусства на сцене, был свиреп и необуздан, как дикая лошадь, и независимо от того, смог ли он прорваться сквозь окружение или нет, он все равно оставался чувственным и диким. Он выступал исключительно для него, проявляя некоторую упрямость.
Цзинь Сяофэн тоже находился в отдельной комнате, с чашкой крепкого чая, сигарой и красивой женщиной рядом.
Он сидел там, наблюдая за стараниями Хуайю с холодным и безразличным видом.
Лицо мамы побледнело в пять оттенков; она всё поняла. Мистер Джин не смотрел ей прямо в глаза, лишь слегка улыбнулся.
«Говорят, что романтические отношения могут повлиять на удачу в жизни. Но он в это не верит».
После ожесточенного соревнования на сцене господин Джин громко хлопал в ладоши сам по себе, хлопал, хлопал, хлопал. Это было похоже на пытку животного.
Настала очередь Ли Шэнтяня и остальных выступать. — Из-за Хуайю все они оказались втянуты в это и должны были петь о радостях и печалях жизни перед одинокими пустыми креслами.
Цзинь Сяофэн оставался непреклонным, лишь отдавая приказы своим подчиненным:
«Давайте отвезем мисс Дуань домой».
Эта «отдача» равносильна «предательству». Понятия «кража чужой работы» в его лексиконе не существует; он давно от него отказался.