„Hmm.“ Als Lu Dexiang die Antwort des Mannes mittleren Alters hörte, huschte ein Anflug von Erleichterung über sein Gesicht. Er nickte und sagte mit tiefer Stimme: „Der Hass, den man empfindet, wenn man seinen Vater tötet, ist unversöhnlich. Egal, wer es ist, ich werde ihn für seine Blutschuld büßen lassen!“
„Eine Blutschuld muss mit Blut beglichen werden!“, rief die Menge im Chor und schuf eine wahrhaft heroische Atmosphäre. Ob sie dadurch letztendlich zu leichter Beute würden oder wahre Rache erlangen könnten, darüber ließ sich streiten …
An diesem Tag hob Ye Yangcheng weitere 20.000 Yuan aus dem Safe, um die Einnahmen des Ladens zu erhöhen. Als am Abend die Kasse abgerechnet wurde, belief sich der Tagesnettogewinn auf 19.300 Yuan, was seine Eltern überglücklich machte.
Gegen 22 Uhr, nachdem er geduscht und sich ins Bett gelegt hatte, blickte Ye Yangcheng zu Zhao Rongrong, die ganz bewusst herübergeschwebt war, um sich neben ihn zu legen. Plötzlich stützte er seinen Kopf mit einer Hand ab, drehte sich zu ihr um und fragte: „Rongrong, sag mir, ich habe die Geschäfte der Familie Lu in Baojing Town so ruiniert und sogar die beiden Schuldigen, Lu Hongjun und Lu Yonghui, getötet, warum hat die Familie Lu noch überhaupt nicht reagiert?“
„Vielleicht habt Ihr die Familie Lu verängstigt, Meister.“ Zhao Rongrong war gewiss nicht Ye Yangchengs Strategin; tatsächlich war ihr Köpfchen womöglich noch verwirrter als seines! Da Ye Yangcheng aber gefragt hatte, konnte Zhao Rongrong nur verzweifelt raten: „Oder heißt es nicht so etwas wie ‚Die Ruhe vor dem Sturm‘? Vielleicht sammelt die Familie Lu ihre Kräfte, um sich an Euch zu rächen, Meister!“
„Die Ruhe vor dem Sturm.“ Ye Yangcheng kratzte sich am Kopf, legte sich hin und starrte an die leere Decke. Langsam sagte er: „Ob sie nun ihre Kräfte sammeln oder nicht, sobald die Familie Lu es wagt, in meinem Gebiet Ärger zu machen, werde ich ihnen zeigen, was der Tod bedeutet!“
„Mmm…“ Als Zhao Rongrong Ye Yangchengs mutige Worte hörte, funkelten ihre Augen und sie nickte wiederholt, offenbar voller Bewunderung für Ye Yangchengs Stärke. Wie viel von dieser Bewunderung echt und wie viel gespielt war, wusste nur Zhao Rongrong selbst.
Was Ye Yangcheng betrifft, so sagte er dies zwar ohne ersichtlichen Grund, aber er dachte an die seltsam aussehenden jungen Leute, die er an diesem Tag auf der Straße getroffen hatte, und fragte sich, ob diese Leute tatsächlich von der Familie Lu geschickt worden waren, um den Mörder zu untersuchen.
„Ich werde ihn ein anderes Mal schnappen und ihn dann in den Sumeru-Raum bringen, um ihn ordentlich zu verhören.“ Bei diesem Gedanken musste Ye Yangcheng zweimal kichern. Dann schaltete er das Licht aus, kletterte im Dunkeln auf Zhao Rongrong und begann seine „Routine“.
Am nächsten Morgen ging Ye Yangcheng voller Energie zum Laden. Gegen neun Uhr morgens kam Liu Xueying tatsächlich von selbst in den Laden. Das Erste, was sie beim Betreten sagte, war: „Ye Yangcheng, geht es dem Fellknäuel besser?!“
„Ach, ich habe heute Morgen erst angerufen. Mein Freund sagte, das Spezialmedikament, das er braucht, sei gestern Abend gegen 20 Uhr angekommen. Es scheint, als würde sich Rongqius Zustand recht gut bessern“, antwortete Ye Yangcheng lachend und erfand die Geschichte. „Wenn nichts Unerwartetes passiert, können wir Rongqiu in ein paar Tagen zurückbringen.“
„Ich verstehe…“ Liu Xueyings Gesicht erstrahlte vor Freude, doch dann wirkte sie etwas verlegen und unruhig, blickte auf Ye Yangchengs lächelndes Gesicht und wandte gelegentlich schuldbewusst den Blick ab…
„Gibt es sonst noch etwas?“ Als Ye Yangcheng Liu Xueyings Gesichtsausdruck sah, fragte er neugierig: „Sag es einfach. Wir sind alte Klassenkameraden, da gibt es nichts, wofür man sich schämen müsste!“
Nun, diese Beziehung hat sich noch weiter vertieft, ohne dass wir es überhaupt bemerkt haben...
„Ähm … nun ja … da ist tatsächlich etwas“, stammelte Liu Xueying und sah Ye Yangcheng an. Nach langem Zögern holte sie schließlich einen kleinen Stapel Yuan aus ihrer Tasche, der etwa zweitausend Yuan entsprach.
Als Ye Yangcheng die RMB sah, die Liu Xueying hervorgeholt hatte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck sofort: „Was machst du da...?“
„Ähm… ich… ich…“ Angesichts von Ye Yangchengs aggressivem Blick wusste die sonst so resolute Liu Xueying nicht, wie sie anfangen sollte. Das Geld, das sie herausgenommen hatte, hielt sie in der Luft; es ihm zu geben war unangenehm, es aber wieder zurückzunehmen, wäre noch peinlicher gewesen…
„Willst du den Pompon zurückkaufen?“ Nach einer mehr als zehn Sekunden andauernden Pattsituation kicherte Ye Yangcheng plötzlich und sprach zwei Worte aus, die Liu Xueyings letzten Hoffnungsschimmer zunichtemachten: „Auf keinen Fall!“
Kapitel 98: Götter, bitte helft mir!
„Wie kannst du nur so sein!“ Als Liu Xueying diese beiden Worte aus Ye Yangchengs Mund hörte, knirschte sie mit den Zähnen und stampfte mit dem Fuß auf, wobei sie unbewusst ihre harte Seite offenbarte: „Ich werde dir innerhalb von drei Jahren 130 % des Geldes zurückzahlen, das du für Rongqiu ausgegeben hast, aber du musst mir Rongqiu zurückgeben, es …“
„Meinst du, ich habe Fuzzy nur wegen deiner 130%igen Rendite behandelt?!“, fuhr Liu Xueying sie an. Auch Ye Yangcheng ließ sich nicht einschüchtern. Sein zuvor lächelndes Gesicht verfinsterte sich augenblicklich, und er sagte ohne Umschweife: „Liu Xueying, Klassenkameradin Liu! Versteh mich: Fuzzy gehört jetzt mir, nicht dir! Wenn du jetzt bereit bist, Geld dafür auszugeben, warum hast du ihn dann überhaupt verkauft?“
In diesem Moment überkam Ye Yangcheng ein Anflug von Wut, und er platzte heraus: „Du hast gut gerechnet. Du hast es für über zehntausend verkauft, und jetzt würdest du beim Rückkauf nur noch Zehntausende bekommen, richtig? Und was dann? Würdest du es aus irgendeinem unerklärlichen Grund wieder zu einem hohen Preis verkaufen? Und dann allen deine angeblichen ‚erzwungenen‘ Gründe erzählen?!“
„Ye Yangcheng, du …“ Liu Xueying war lange sprachlos, nachdem Ye Yangchengs Worte sie überrollt hatten. Sie zeigte mit der rechten Hand auf ihn und biss sich so fest auf die Lippe, dass Abdrücke zurückblieben. Fast spuckte sie jedes Wort zwischen den Zähnen hervor: „Wir … sind … fertig!“
„Tch, na gut, dann trennen wir uns eben, wer hat denn vor wem Angst?!“ Ye Yangcheng verdrehte die Augen, drehte sich um und ging zum Tresen, während Liu Xueying dort stehen blieb.
„Du… du mobbst mich!“, rief Liu Xueying überrascht. Sie hatte Ye Yangchengs Unnachgiebigkeit nicht erwartet. Ihre Worte hatte sie sofort bereut, aber sie hätte nie gedacht, dass Ye Yangcheng so entschieden sagen würde: „Dann trennen wir uns eben.“
Man sagt ja: „Gesagte Worte sind wie verschüttetes Wasser“, und Liu Xueying konnte ihre Worte nicht zurücknehmen. Sie brachte nur noch einen Satz zu Ye Yangchengs sich entfernender Gestalt hervor, bevor sie sich umdrehte und davonrannte.
„Hey Lao Ye, übertreibst du es nicht ein bisschen mit deinem Umgang mit ihr?“ Wang Huihui war Ye Yangchengs Klassenkameradin aus der High School und kannte daher natürlich Liu Xueying und die Gerüchte, die über sie und Ye Yangcheng kursierten. Als sie sah, wie die beiden sich wegen des Hundes so aufregten, konnte sie sich nicht zurückhalten und musste etwas sagen.
„Hätte sie das nur geahnt, hätte sie es gar nicht erst getan.“ Ye Yangcheng verzog die Lippen und sagte: „Hätte sie mich einfach direkt nach dem Pompon gefragt, hätte ich ihn ihr vielleicht sogar zurückgegeben. Aber ihr größter Fehler war, Geld dafür auszugeben. Glaubt sie wirklich, Geld sei alles im Leben?“
„Das stimmt.“ Wang Huihui nickte und sagte nichts mehr.
In den folgenden Tagen, bis nach 15 Uhr, war Ye Yangcheng damit beschäftigt, seine Kosten wieder hereinzuholen, da der Laden von Kunden überrannt wurde. Um 16 Uhr trafen die neuen Waren, die er einige Tage zuvor bestellt hatte, per Logistikunternehmen ein und lösten endlich seinen dringenden Bedarf, seine Lagerbestände zu verkaufen.
Um 17:30 Uhr waren weniger Leute auf der Straße unterwegs, da die meisten schon zum Abendessen nach Hause gegangen waren. Ye Yangcheng hatte endlich etwas Zeit und bat Ye Jinglong, sechs Gerichte und eine Suppe von einem Schnellimbiss zu holen. Die Gäste im Restaurant beschlossen, sich damit für ihr Abendessen zu begnügen.
Kaum war die Fast-Food-Box geöffnet, da ertönte Chen Shaoqings Kichern vom Eingang des Ladens: „Essen? Tsk tsk, riecht köstlich!“
„Hey, was führt dich hierher?“ Ye Yangcheng blickte in die Richtung der Stimme und sah Chen Shaoqing an, als er hereinkam. Als er Chen Shaoqing noch in seiner Polizeiuniform sah, stellte Ye Yangcheng sein Fastfood ab und sagte lächelnd: „Hast du schon gegessen? Wenn nicht, lass uns zusammen etwas essen.“
„Seufz, das Leben ist hart ohne die älteren Verwandten zu Hause.“ Chen Shaoqing seufzte theatralisch, zog dann lässig einen Hocker heran und setzte sich an die Küchentheke. Während er die Plastikfolie von den Einwegstäbchen entfernte, sagte er zu Ye Yangcheng: „Beeil dich mit dem Essen. Ich muss dir später etwas erzählen.“
„Oh?“ Ye Yangcheng hob leicht die Augenbrauen und gab ein leises „Oh“ von sich. Während er überlegte, warum Chen Shaoqing ihn aufsuchte, nahm er selbstverständlich die Lunchbox und begann, sie in großen Bissen zu kauen.
Fünf Minuten nach dem Essen stellte Chen Shaoqing die leere Fast-Food-Box ab, rülpste zufrieden, klopfte Ye Yangcheng auf die Schulter und sagte: „Lass uns draußen reden.“
„Heh, los geht’s.“ Ye Yangcheng kicherte und stellte seine leere Fast-Food-Box ab. Er und Chen Shaoqing schlenderten zwischen den Regalen hindurch und blieben am Eingang stehen. Ye Yangcheng sah Chen Shaoqing an, der sich noch immer mit einem Taschentuch den Mund abwischte, und fragte: „Was gibt’s?“
„Natürlich ist es eine gute Nachricht, dass ich nach Ihnen suche!“, grinste Chen Shaoqing und sagte: „Gestern hatte ich das Glück, einen Fall zu lösen, und die Vorgesetzten haben mich sehr gelobt. Außerdem wurde einer unserer stellvertretenden Direktoren versetzt, sodass eine Stelle frei ist. Gestern haben mich der Direktor und der Ausbilder in ihr Büro gebeten. Ihren Worten nach zu urteilen, wollen sie mich wohl zum stellvertretenden Direktor befördern!“
„So einfach kann es doch nicht sein, oder?“ Als Ye Yangcheng Chen Shaoqings Worte hörte, dachte er zuerst, das sei eine Fantasie. Selbst wenn ein Polizist, der gerade vom Hilfspolizisten zum regulären Polizisten befördert worden war, sich besondere Verdienste erworben hatte, war es doch unmöglich, so schnell zum stellvertretenden Direktor befördert zu werden, oder?
„Früher wäre das ganz sicher nicht so einfach gewesen“, erklärte Chen Shaoqing mit einem gewissen Selbstbewusstsein. „Aber Lao Ye, weißt du, dass es seit dem Mordfall an der Familie Yang in Jiufang mehrere schwere Fälle in unserer Stadt Baojing gegeben hat, die noch immer ungelöst sind? Welcher der hohen Tiere auf der Polizeiwache möchte nicht so schnell wie möglich aus Baojing versetzt werden und den Dreck dem Nächsten überlassen?“
An dieser Stelle seufzte Chen Shaoqing und fuhr fort: „Also, Leute von außerhalb, die über irgendwelche Verbindungen verfügen, wollen sich derzeit nicht hierher versetzen lassen, und auch diejenigen von uns, die über gewisse Fähigkeiten verfügen, wollen gehen. Infolgedessen will niemand mehr die Position des stellvertretenden Direktors, was mir sehr gelegen kommt.“
Bevor Ye Yangcheng etwas sagen konnte, kicherte Chen Shaoqing selbstironisch und fuhr fort: „Außerdem war ich maßgeblich an der Aufklärung der beiden wichtigsten Fälle beteiligt, die das Institut in letzter Zeit gelöst hat. Mit all dem zusammengenommen bin ich mir ziemlich sicher, dass ich wohl mein Leben lang der Trottel bleiben werde.“
„Egal was passiert, stellvertretender Direktor zu werden ist doch eine gute Sache, oder? Solange du nach deinem Amtsantritt mehr Fälle löst und mehr Verbrecher fasst, kannst du diese Position behalten!“ Ye Yangcheng verstand endlich, wie Chen Shaoqing an den Posten des stellvertretenden Direktors gekommen war. Er fand es zwar etwas amüsant, setzte aber gleichzeitig einen ernsten Gesichtsausdruck auf, klopfte Chen Shaoqing auf die Schulter und sagte: „Es wird schon gut gehen! Junger Mann, immer mit der Ruhe!“
„Ich habe wirklich nichts gegen meine Beförderung zum stellvertretenden Direktor einzuwenden.“ Nach ein paar Seufzern und Klagen kicherte Chen Shaoqing und sagte: „Außerdem bin ich nicht der Einzige, der Pech hat. Unser stellvertretender Direktor, Zhang Baokang, träumt schon lange von einer Versetzung ins Kreisamt. Jetzt sitzt er hier fest und leidet mit mir! Haha…“
"Hehe." Ye Yangcheng kicherte und fragte dann: "Du bist doch nicht nur gekommen, um mir zu sagen, dass du stellvertretender Direktor wirst, oder?"
„Ich hätte die wichtige Angelegenheit beinahe vergessen.“ Chen Shaoqing begriff es plötzlich und schlug sich an die Stirn. Er sah Ye Yangcheng an und flüsterte: „Mein Ernennungsschreiben sollte in drei bis fünf Tagen ausgestellt sein. Gott, hilf mir! Lass mich nicht rausfliegen, bevor ich es mir überhaupt richtig gemütlich gemacht habe …“
Kapitel 099: Schlage zuerst zu, gewinne!
"Sag mal, bist du etwa verwirrt?" Ye Yangcheng blickte Chen Shaoqing überrascht an, streckte die Hand aus, um Chen Shaoqings Stirn zu fühlen, und sagte verwundert: "Das ist seltsam, er hat doch gar kein Fieber!"
„Geh weg, wer hat denn Fieber?“, rief Chen Shaoqing, trat einen Schritt zurück und sagte mit einem schiefen Lächeln zu Ye Yangcheng: „Ich muss dir noch etwas sagen.“
"Was ist los?"